2015 CITROEN C4 stop start

Ljud och multimedia
82
C4-2-add_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
FR ÅGASVA RLÖSNING
Det finns en skillnad i ljudkvalitet mellan de olika ljudkällorna.
För att medge en optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna (Volume, Bass (bas), Treble (diskant), Equalizer, Loudness) anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan generera hörbara skillnader vid byte av ljudkälla.
Kontrollera att ljudinställningarna (Volume, Bass (bas), Treble (diskant), Equalizer, Loudness) är anpassade för de valda ljudkällorna. Vi rekommenderar att ljudfunktionerna (Bass (bas), Treble (diskant), Fr-Re balance (balans fram-bak), Le-Ri balance (balans höger-vänster)) ställs i mittläget, och att equalizerläget "Linear" (neutral) väljs. Ställ även Loudness i läget "Active" när du lyssnar på CD och i läget "Inactive" när du lyssnar på radio.
Då motorn är avstängd kopplas systemet ifrån efter flera minuters användning.
När motorn är avstängd beror bilradions drifttid på bilbatteriets laddningstillstånd. Stoppet är normalt: systemet övergår till energisparläge och kopplas bort för att spara på bilens batteri.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.

3
Öppna och stänga3
C4-2-add_sv_Chap03_ouvertures_ed01-2015
Efter bortkoppling av batteriet, byte av batteriet i fjärrkontrollen eller en funktionsstörning i densamma, kan du inte längre öppna, stänga eller lokalisera bilen.
Glöm inte att lägga tillbaka mattan i botten på armstödet efter att ha tagit ut den
ominitialiserade elektroniska nyckeln.
Funktionsfel / Ominitialisering
av fjärrkontrollen
 Sätt in reservnyckeln (integrerad i fjärrkontrollen) i låset för att kunna starta bilen.
 Öppna mittarmstödet: ● Lyft mattan i fliken och ta ut den. ● Sätt den elektroniska nyckeln i sin läsare.  Slå till tändningen genom att trycka på knappen " START/STOP ".
Den elektroniska nyckeln kan användas igen.
Kontakta snarast en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad om problemet inte löser sig.

Körning
6
C4-2-add_sv_Chap09_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Funktion
Motorn ställer sig i STOP-läge
Kontrollampan "ECO" tänds i instrumentpanelen och motorn ställer sig automatiskt i viloläge:
- bil med manuell växellåda: ställ växelspaken i friläget eller släpp upp kopplingspedalen i en hastighet under 20 km/tim, eller stillastående med bensinversionen PureTech 130 och dieselversionerna BlueHDi 115 och 120, - bil med EGS/ETG-växellåda : trampa på bromspedalen eller ställ växelspaken i läge N i en hastighet som understiger 8 km/tim, - bil med automatlåda : trampa på bromspedalen eller ställ växelspaken i läge N när bilen står stilla.
Om din bil är utrustad med denna funktion håller en tidräknare reda på hur länge STOP-läget har
Särskilda fall när STOP-läget inte kan kopplas in
STOP-läget aktiveras inte om: - bilen står i en kraftig väglutning (upp- eller nedförsbacke), - förardörren är öppen, - förarens säkerhetsbälte är lossat, - hastigheten har inte överstigit 10 km/tim sedan den senaste starten (med nyckeln eller med knappen "START/STOP"), - den elmanövrerade parkeringsbromsen är åtdragen eller håller på att dras åt, - värmekomforten i kupén gör det nödvändigt, - borttagningen av imma är aktiv, - vissa driftsvillkor (batteriladdning, motortemperatur, bromsservo, utetemperatur etc.) inte är uppfyllda.
I det här fallet blinkar kontrollampan "ECO" i några sekunder och släcks sedan. Detta funktionssätt är helt normalt.
Stop & Start-systemet ställer tillfälligt motorn i viloläge - STOP-läget - när du stannar bilen (rödljus, köbildning etc.) Motorn startar automatiskt igen - START-läget - när du trampar på gasen för att köra iväg. Omstarten sker momentant, snabbt och tyst. Stop & Start lämpar sig perfekt för stadstrafik och ger lägre bränsleförbrukning, sänker utsläppen av förorenande avgaser och har lägre ljudnivå när bilen står stilla.
STOP-läget påverkar inte bilens andra funktioner, som t.ex. bromsning, servostyrning etc. Tanka aldrig bilen när motorn står i STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med nyckeln eller med knappen "START/STOP".
I bilar med EGS/ETG -växellåda är STOP-läget inte tillgängligt under några sekunder efter att backväxeln lagts ur vid parkeringsmanövrer.
varit aktivt under färden. Den nollställs varje gång tändningen slås till med nyckeln eller med knappen "START/STOP".

9
Körning7
C4-2-add_sv_Chap09_conduite_ed01-2015
Motorn ställer sig i START-läge Särskilda fall: automatisk aktivering av START-läget
Kontrollampan "ECO" släcks och motorn startar automatiskt igen:
- bil med manuell växellåda : när du
trampar ned kopplingspedalen i botten , - bil med EGS/ETG-växellåda : ● när du släpper upp bromspedalen med växelspaken i läge A eller M , ● eller när du flyttar växelspaken till läge A ● eller när du flyttar växelspaken till läge A ● eller när du flyttar växelspaken till läge eller M från läge N och bromspedalen är uppsläppt, ● eller när du lägger i backväxeln, - bil med automatlåda: ● släpp upp bromspedalen när växelspaken står i läge D eller M , ● eller när du flyttar växelspaken till läge Deller M från läge N och bromspedalen är uppsläppt, ● eller när du lägger i backväxeln.
Av säkerhets- eller komfortskäl aktiveras START-läget automatiskt: - när du öppnar förardörren, - när förarens säkerhetsbälte lossas,
- bilens hastighet överstiger 25 km/tim med manuell växellåda (3 km/tim i bensinversionerna PureTech 130 samt dieselversionerna BlueHDi 115 och 120), 11 km/tim med en EGS/ETG -växellåda eller 3 km/tim med en automatlåda, - när den elmanövrerade parkeringsbromsen håller på att dras åt, - när vissa andra förhållanden (batteriladdning, motortemperatur, bromsservo, reglering av luftkonditionering ...) kräver detta för att systemet eller bilen ska fungera optimalt.
I det här fallet blinkar kontrollampan "ECO" i några sekunder och släcks sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.
Om en bil med manuell växellåda står i STOP-läget och du lägger i en växel utan att ha trampat ur ordentligt, tänds en kontrollampa eller visas ett varningsmeddelande för att uppmana dig att trampa ned kopplingspedalen igen för att motorn ska starta.

Körning
8
C4-2-add_sv_Chap09_conduite_ed01-2015
Underhåll
Om ett funktionsfel skulle uppstå i systemet blinkar indikeringslampan på reglaget "ECO OFF" och tänds sedan med fast sken. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Funktionsfel
Det här systemet kräver ett batteri med speciella egenskaper och specifikationer (tekniska data finns att hämta på din CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad). Vid montering av ett batteri som inte rekommenderas av CITROËN kan det uppstå funktionsfel i systemet.
Koppla ur Stop & Start-systemet före alla åtgärder i motorrummet för att undvika alla skaderisker som är kopplade till en automatisk inkoppling av START-läget.
Stop & Start-systemet bygger på mycket avancerad teknik. Alla ingrepp på denna typ av batteri får enbart utföras av en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Om ett funktionsfel uppstår när motorn står i STOP-läget kan bilen få motorstopp. Alla kontrollampor i instrumentpanelen tänds. Beroende på version kan också ett meddelande visas för att be dig att ställa växelspaken i läge N och trampa på bromspedalen.
Du måste då stänga av tändningen och starta om bilen med nyckeln eller med knappen "START/STOP".
Återinkoppling
Systemet återaktiveras automatiskt varje gång bilen startas med nyckeln eller med knappen "START/STOP".
Tryck en gång till på reglaget " ECO OFF ". Systemet är på nytt aktivt, vilket indikeras genom att lampan på reglaget släcks och ett meddelande visas.
Urkoppling
Du kan när som helst trycka på reglaget " ECO OFF " för att koppla ur systemet. Det indikeras genom att reglagets indikeringslampa tänds och ett meddelande visas.
Om urkopplingen görs i STOP-läget startar motorn direkt.

10
Kontroller17
C4-2-add_sv_Chap10_verifi cation_ed01-2015
Bränslestopp (diesel)
HDi-motor 1.6 Motor 2.0 HDi
I händelse av bränslestopp i bilar utrustade med en HDI-motor måste bränslesystemet avluftas. Se motsvarande bild av motorrummet.
Om din bil är försedd med ett feltankningsskydd kan du läsa mer under rubriken "Feltankningsskydd (diesel)".
Blue HDi-motorer
Om motorn inte startar på första försöket ska du inte fortsätta att försöka starta, utan göra om proceduren från början.
 Fyll på minst fem liter bränsle i tanken.  Öppna motorhuven.  Ta vid behov loss dekorkåpan för att komma åt handpumpen.  Pumpa med handpumpen tills den känns hård (motstånd kan förekomma vid den första tryckningen).  Aktivera startmotorn tills motorn startar (vänta cirka 15 sekunder och försök igen, om den inte startar på första försöket).  Om motorn inte startar efter flera försök behöver du pumpa med handpumpen på nytt och sedan aktivera startmotorn.  Sätt tillbaka dekorkåpan och kläm fast den.
 Stäng motorhuven.
 Fyll på minst fem liter bränsle i tanken.  Öppna motorhuven.  Ta vid behov loss dekorkåpan för att komma åt handpumpen.  Lossa avluftningsskruven.  Pumpa med handpumpen till du ser bränsle i det genomskinliga röret.  Dra åt avluftningsskruven igen.  Aktivera startmotorn tills motorn går igång (vänta i ca 15 sekunder och försök igen om motorn inte startar på första försöket).  Pumpa på nytt med handpumpen och aktivera sedan startmotorn igen, om motorn inte startar efter flera försök.
 Sätt tillbaka och kläm fast dekorkåpan.  Stäng motorhuven .
 Fyll på minst fem liter diesel i tanken.  Slå till tändningen (utan att starta motorn).  Vänta i cirka 6 sekunder och slå ifrån tändningen.  Upprepa proceduren 10 gånger.  Aktivera startmotorn för att starta motorn.

.
Ljud och multimedia 27
C4-2-add_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Navigation
Settings(Inställningar)Navigation
Enter destination (Ange färdmål) Visa de senaste destinationerna.
Calculatory criteria(Beräkningsvillkor)
The fastest (Snabbast)
Välj villkor för vägvisningen. Kartan visar den valda färdvägen i enlighet med villkoren.
Shortest route (Kortast)
Time/distance (Optimerad)
Ecological (Miljövänlig)
Tolls (Betalvägar)
Ferries (Färjor)
Tr a f f i c ( Tr a f i k)
Strict-Close (Strikt/Nära)
Show route on map (Visa väg på karta) Visa kartan och starta vägvisningen.
Validate (Bekräfta) Spara dina val.
Save current location (Spara aktuell plats) Spara den aktuella adressen.
Stop navigation (Avsluta vägvisning) Radera information om vägvisning.
Voice synthesis(Röstsyntes) Välj röstvolym och aktivera uppläsning av gatunamn.
Diversion (Alternativ väg) Avvik från den ursprungliga rutten med ett bestämt avstånd.
Navigation
Visa i textläge.
Zooma in.
Zooma ut.
Visa i fullskärmsläge. Använd pilarna för att flytta kartan.
Växla till en 2D-karta.

Ljud och multimedia
34
C4-2-add_sv_Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Navigation - Vägvisning
Välja en destination
Välj " Enter destination " (Ange färdmål) .
Välj " Save " (Spara) för att spara den angivna adressen i en kontaktpost. Du kan spara upp till 200 sådana poster i systemet.
Välj " Validate " (Godkänn) .
Tryck på " Show route on map " (Visa rutt på kar ta) för att starta vägvisningen.
Väj " Address" (Adress) .
Ange " Country : " (Land) i listan som visas och fortsätt därefter på samma sätt med " City: "(Stad) eller postnumret, " Road: " (Väg) eller " N°: " (Nr). Validate (godkänn) efter varje gång.
Välj " Navigate to " (Visa vägen till) .
Välj uteslutningsvillkor: " Close " (Nära) , " Strict " (Strikt) , " Tr a f f i c " (Trafik) , " Include ferries " (Med färjor), " Include tollroads " (Med betalvägar) .
Välj villkor för vägvisningen: " The fastest " (Snabbast) eller " Shortest route " (Kor tast) eller " Time / distance " (Optimerat) eller " Ecological " (Miljövänligt) .
Tryck på " Settings " (Inställningar)för att radera vägvisningen.
Tryck på " Stop navigation " (Avsuta vägvisning) .
Tryck på " Settings " (Inställningar)för att komma tillbaka till vägvisning.
Tryck på " Resume navigation " (Återuppta vägvisning) .
Tryck på Navigation för att öppna första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna andra sidan.
Till en ny destination
Eller