2015 CITROEN C4 CACTUS Frana

221
C4-cactus_ro_Chap10_verifications_ed02-2014
Nivelul lichidului de racire
Nivelul acestui lichid trebuie să
se situeze în apropierea nivelului
"MA XI" fără să-l depăşească.
Mai mult, circuitul de răcire, fiind sub presiune,
aşteptaţi cel puţin o oră după oprirea motorului
pentru a interveni.
Pentru a evita orice risc de ardere, deşurubaţi
buşonul cu două ture pentru a reduce
presiunea. Când presiunea a scăzut, scoateţi
buşonul şi completaţi nivelul.Inlocuirea lichidului de racire
Lichidul de răcire nu trebuie schimbat.
Nivelul acestui lichid trebuie să
se situeze în apropierea reperului
"MA XI". În caz contrar, verificati
uzura plăcuţelor de frână.
Nivelul lichidului de frana
Inlocuirea lichidului de frana
Consultati indicaţiile din plan de intretinere
al constructorului, pentru a cunoaşte
periodicitatea acestei operatii.
Caracteristicile lichidului de
frana
Acest lichid trebuie să fie conform
recomandărilor constructorului. Electroventilatorul poate porni după oprirea
motorului: atenţie la obiectele sau hainele
care s-ar putea prinde în elice. Când motorul este cald, temperatura lichidului
de răcire este reglată de electroventilator.
Caracteristicile lichidului
de
racire
Acest lichid trebuie să fie conform
recomandărilor constructorului.
10
Verificări

224
C4-cactus_ro_Chap10_verifications_ed02-2014
Uzura frânelor depinde de stilul de
condus, mai ales pentru vehiculele
folosite în oraşe, pe distanţe scurte.
Poate fi necesar în acest caz
Placute de frana
Pentru orice informaţie referitoare
la verificarea stării de uzură a
discurilor de frână, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
Starea de uzură a discurilor
de franaNu utilizati decât produse recomandate
de CITROËN, sau produse având
calitatea şi caracteristicile echivalente cu
acestea.
În scopul optimizării funcţionării
subansamblelor la fel de importante ca şi
circuitul de frânare, CITROËN selectează
şi propune produse cu totul specifice.
După spălarea vehiculului, când
umiditatea este crescută, sau in conditii
de iarna, se poată forma gheata pe
discurile şi plăcuţele de frână, eficacitatea
sistemului de frânare putand fi diminuată.
Efectuaţi uşoare manevre de frânare,
pentru a usca sau dezgheţa frânele.Cutie de viteze manuala
Cutia de viteze manuală nu necesită
întreţinere (uleiul nu trebuie schimbat).
Consultati planul de intretinere al
constructorului, pentru a cunoaste
periodicitatea controlului acestui
element.
Cutie de viteze pilotata
Cutia de viteze este fara întreţinere
(uleiul nu trebuie schimbat).
Consultati planul de intretinere al
constructorului pentru a cunoaste
periodicitatea de control a acestui
element.
Frâna de staţionare
O cursă prea mare a frânei de
staţionare sau constatarea unei
pierderi de eficacitate a acestui
sistem impune o reglare chiar şi între
două revizii.
Controlul acestui sistem se va face în reţeaua
CITROËN sau la un Service autorizat. Pentru a nu deteriora subansamblele
electrice, nu utilizati niciodata
spălarea cu apă la înaltă presiune in
compartimentul motorului.
controlarea stării frânelor, chiar şi între reviziile
prestabilite.
În afara cazului în care au loc scurgeri de lichid
de frână, scăderea nivelului acestuia indică o
uzură a plăcuţelor de frână.
Verificări

226
C4-cactus_ro_Chap11_caracteristiques-techniques_ed02-2014
MotoarePureTech 75PureTech 82 PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Cutii de viteze BVM
(manuala cu 5 trepte) BVM
(manuala cu 5 trepte)
e

t
G
(

pilotata cu 5 trepte)BVM
(manuala cu 5 trepte)
Tipuri variante versiuni 0P
hMu0

P
hMz0
P
h
nz
-


M
asa la gol 965965 9751 020
-

M
asa in ordine de mers* 1 0401 040 1 0501 095
-

M
asa maxima tehnic admisibila incarcat
( M TAC) 1 500
1 500 1 5101 555
-

M
asa totala rulanta autorizata (MTR A)
in

panta 12% 1 900
1 900 1 9102 155
-

R
emorca cu franare**
i

n panta 10% sau 12% 720
720 725825
-

R
emorca fara franare** 520520 525545
-

Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare55 555555
Mase si sarcini remorcabile (in kg) - BENZINA
Valorile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie să
fie redusă cu cate 10% pe fiecare palier de 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor, nu depasiti niciodata viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia în vigoare din ţara dumneavoastră).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scăderi ale per formanţelor vehiculului pentru a proteja motorul; când temperatura exterioară este mai
mare de 37 °C, reduceti masa remorcată.
* Masa in ordine de mers este egală cu masa vehiculului gol + masa conducatorului auto (75 kg).
** Valoare maxima pentru remorca in limita MTR A.
Caracteristici tehnice

228
C4-cactus_ro_Chap11_caracteristiques-techniques_ed02-2014
Motoaree-HDi 92BlueHDi 100
Cutii de viteze ETG6
(pilotata cu 6 trepte) BVM
(manuala cu 5 trepte)
Tipuri variante versiuni 0B9HP0BB
h
Y
-


M
asa la gol 1 0551 070
-

M
asa in ordine de mers* 1 1301 145
-

M
asa maxima tehnic admisibilă încarcat
( M TAC) 1 605
1 610
-

M
asa totală rulantă autorizată (MTR A)
în p

antă 12% 2 205
2 210
-

R
emorcă frânată (în limita MTR A)
în p

antă 10% sau 12% 825
825
-

R
emorcă fără frânare 565570
-

Sarcină verticală recomandată pe dispozitivul de remorcare55 55
Mase si sarcini remorcabile (in kg) - DIESEL
* Masa de plecare este masa vehiculului gol + conducător auto (75 kg). Valorile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie să
fie redusă cu 10% pe fiecare palier suplimentar de 1 000 metri.
În cazul unui vehicul tractor, nu depasiti niciodata viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia în vigoare din ţara dumneavoastră).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scăderi ale per formanţelor vehiculului, pentru a proteja motorul, când temperatura exterioară este mai
mare de 37 °C, limitaţi masa remorcată.
Caracteristici tehnice

306
C4-cactus_ro_Chap13_index-alpha_ed02-2014
DAB (Transmisie Audio Digitala) - radio digital ............................... .........248, 249
Data (setare)

..............................
.....................38
de

blocare deschideri
...................................... 39de

blocare din interior
..................................... 43
D

eblocare portbagaj
....................................... 39de

blocare usi
...............................
...................44
Deblocare uşi

.....................................3
9, 43, 45
de

givrare ................................................... 67, 68
Degivrare fata

..............................
...................67
Delestare (mod)

..............................
..............202
Demontarea unei roti

.................................... 17

8 Identificare vehicul

........................................
23
0
Iluminat de insotire
........................................
11
4
Iluminat de portbagaj
............................1
23, 190
Iluminat interior
..............................
...............
12 2
Iluminat static de intersectie
.........................
11
6
inc

arcare
.......................................................... 9inc

arcarea bateriei
........................................
2
01
inc

arcare baterie
...........................................
2
01
inc

hidere capac
de portbagaj
................................. 2
9, 234, 235
Inchidere portbagaj
......................................... 46i
nchidere usi
...............................
.....................
44
i
ndicator de intretinere
....................................
24in
dicator de nivel ulei
motor
..................................................... 2
7, 219
Indicator de schimbare treapta
.......................
84in dicator nivel carburant ...............................
15 6
Inel de remorcare ............................................ 76
I
nformatii trafic (TA) ......................................2
71
Informatii trafic (TMC)

........................... 2
70, 271
i

nlocuirea unei roti
................................17

6 , 17 7
in

locuirea unui bec
........................1
83, 188, 190
in

locuire baterie
de telecomanda
...............................

.............41
in

locuire becuri
.....................................18

3, 188
Inlocuire filtru ulei

...............................
...........223
Inlocuire sigurante fuzibile
.................... 19

1, 193
i

ntrare aer
.................................................. 6
1, 63
i

ntretinere curenta
...............................
.............. 9
E
I
Economie de energie (mod) .........................2 02ec
ran negru ................................................... 123
ecr

an tactil
........................................... 2
33, 235
Elemente de identificare

...............................23

0
ESC/ASR
...............................

........................129
Etichete de identificare

.................................23

0
D
Consum carburant ............................................ 9
C onsum ulei .................................................. 2
19
Contact
................

......................................66, 81
Contor de kilometri zilnic

................................37
C

ontroale ............................... 217, 218, 223, 224
Control dinamic al stabilitatii (CDS)
...............

............................... 16, 18, 131
Control dinamic al stabilitatii (ESC)
...............

........................................... 129
Control nivel ulei motor

...................................2

7
Control presiune (cu kit)

................................16

9
Copii
...............................

...............148, 150 -153
Copii (siguranta)

...............................
.............155
Cotiera fata

.........................................6
9, 70, 73
Covorase de podea

............................. 6
9, 70, 74
Cric
........

................................................ 176 , 17 7
Curatare (recomandari)
................................ 2

14
Cutie de viteze manuala

...................... 9
, 69, 73,
83, 89, 90, 224
Cutie de viteze pilotata

.................. 9
, 23, 70, 73,
85, 89, 90, 201, 224 Demontare covoras de podea
........................74
D
eschidere capotă motor .............................2
16
Deschidere portbagaj
..................................... 46
D

etectare pneu dezumflat
...... 2
3, 126, 128, 175
Detectare pneu dezumflat (detectare)
...............................

....................126
de

zaburire
......................................................67
D

ezaburire fata
..............................
.................67
Dimensiuni
.................................................... 2

29
Diode electroluminiscente - LED

.......... 1
13, 190
Discuri de frana

.............................................2

24
Dispozitiv de remorcare

................................20

6Geamuri de usi spate
.............................. 4 8, 214
Geamuri laterale spate ................................. 2
14
Ghidare
..............................

...........................269
F
Filtru de aer ............................... ....................223
Filtru de particule ............................... ..222, 223
Filtru de ulei

.................................................. 2

23
Filtru habitaclu
.............................................. 2

23
Frana de stationare
.................................8

2, 224
Frâne
...............

........................................18, 224
Frecventa (radio)
...............................

.... 245, 247
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)

.......................12

4
G
index alfabetic

307
C4-cactus_ro_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Maneta de cutie de viteze manuala ............... ......................................... 83
Maneta de cutie de viteze pilotata

................2

24
Maneta de viteze

...............................
............... 9
Martor de airbaguri
................................... 1

5, 16
Martor de centura de conducator necuplata
.................................................... 13

3
ne
utralizare airbag pasager
.........................13

6
ne

utralizare e SP
..........................................13

1
ni

vel aditiv a dBlue
® ......................................16 1
Nivel de aditiv motorină ................................ 2
22
Nivel de lichid de frana

................................. 2

21
M
N
Limitator de viteza .....................................9 3, 99lo
calizare vehicul ........................................... 40
L
umini avarie
........................................... 7
7, 124
Lumini de avarie

...................................... 7
7, 124
Lumini de ceata spate

........................... 1
10, 188
Lumini de citit harta....................................... 12 2
Lumini de drum

.............................1
08, 183, 185
Lumini de intalnire

...............................
..108, 184
Lumini de mers inapoi

...................................18

8
Lumini de placa de inmatriculare
...............................

...........189
Lumini de stationare

..................................... 11

4
Lumini de stop

...............................
................188
Lumini de zi

........................................... 1
09, 113
Lumini de zi cu LED-uri

........................18

3, 18 4
Lumini fata

...............................
......................214
Lumini pozitie

........ 1
08, 113, 114, 183, 184, 188
Lumini semnalizatoare
de directie
................... 1

14, 124, 183, 185, 188
Lumini semnalizatoare
de directie laterale
...................................... 18

7
Lumini spate
...............................

...................214
Lumini uitate aprinse

..................................... 111
L

uneta (degivrare)
...............................
............68Martor de centuri de siguranta .....................
13
3
Martor de preincalzire motor Diesel
..............................

...................14
Martor de sistem antipoluare SC
r ..............................

................................20
Martori de avertizare ....................................... 17
Martori de functionare

.............................. 1
3, 16
Martori luminosi

............................ 1
2, 13, 16, 17
Martor nivel minim de carburant
..............................

...................21
Martor service
...............................

..................17
Martor sistem de frânare

................................18
M

ase
..................................................... 2
26, 228
Mediu ........................................................... 9, 42
Memorarea unei viteze

...................................99
M

eniu....................................238, 240, 242, 256,
258, 260, 276, 288, 290
Meniuri (audio)

.............................2
38, 240, 242,
256, 258, 260, 276, 288, 290
Meniuri (Tableta tactila)

................... 2
8, 29, 234
Mod delestare
............................................... 2

02
Mod economie de energie

...........................2

02
Montare bare de acoperiş............................. 208
Motor benzina
....................... 1

59, 217, 225, 226
Motor
d
ie
sel
............ 1
4, 159, 160, 218, 227, 228
Motorizări
...............................

...............225, 227
Jack
........

....................................................... 254
Joja de ulei

...............................

............... 27, 219
Jukebox (ascultare)
....................................... 25

5
J
Intretinere (recomandari) ...................... 21 1, 214
ISOFIX (puncte de fixare) .............................15
0
Încălzire
................................................. 9

, 59, 61
Înlocuire filtru de aer

..................................... 2

23
Înlocuire filtru habitaclu .................................223
Î
Kilometraj total ................................................ 37
K it de depanare provizorie pneu ............7 6, 169
Kit mâini libere

..............................
....... 292, 293
K
Lamela de stergator de geam (inlocuire) ............................... .............120, 203
la

nturi pentru zapada
................................... 18

2
LED - Diode electroluminiscente

..................11

3
L
.
index alfabetic

308
C4-cactus_ro_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Obturator amovibil (parazapada) ..................2 10
Oprire motor ............................... .....................79
op

rire vehicul
............................................7
9, 85
Ora (setare)

...............................
......................38
ra

dio
...............
.............................. 244-246, 250
ra

dio digital - da
B

(Transmisie Audio Digitala)
................2

48, 249
Ramificatii ecran
..........................2

38, 240, 242,
256, 258, 260, 276, 288, 290
r

d S
................
...............................................247
Reamorsare circuit
carburant
..............................

......................160
re

circulare aer
...............................
..... 59, 61, 63
Recomandari de conducere

...........................78
R

ecomandari de intretinere
.......... 1
21, 214, 224
Regenerare filtru de particule
................................................. 2

23
Reglaj temperatură
...................................5

9, 63
re

glare debit de aer
.................................5
9, 63
re

glare proiectoare
......................................11

5
re

glare repartitie aer
................................5
9, 63
re

glare scaune
...............................................49re

glare tetiere
................................................50
R

eglare volan in inaltime
................................56
R
O
regulator de viteza ...................................9 6, 99
Reinitializarea telecomenzii ............................ 41
R
emontarea unei roti
.................................... 17

8
Remorca
........................................................ 20

6
Remorcarea unui vehicul

..................... 2
04, 205
Reostat de iluminat

....................................... 12

3
rep

er culoare vopsea
................................... 23

0
re

trovizoare exterioare
.................................. 54re

trovizor interior
........................................... 55re

vizii
...............................
................................. 9
re

zervor aditiv a dBlue
® .......................16 1, 166re
zervor de carburant .......................... 15
6, 15 8
re

zervor de spalare
geamuri
...............................

........................ 222
Roată de rezervă

.................................. 17

6 , 17 7
S
Sarcini remorcabile .............................. 2 26, 228
Scaune copii clasice ..................................... 14
7
Scaune fata

...............................
......................49
Scaune incalzite
.............................................. 51
S

caune i-Size pentru
copii
...............

............................................. 153
Scaune
i
SoFiX

pentru copii
.......................................... 15

0 -153
Scaune pentru copii

....... 1
41-143, 147, 148, 154
Schimbarea unei lamele de stergator de geam

.........................1
20, 203
Schimbarea unei siguranţe
........... 1

91, 193, 196
Schimb ulei.................................................... 219
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)
...............................

.....................161
Scule
............................................. 1

69, 176, 177
Selector de carburant
................................... 15

8
Serie vehicul
..............................

...................230
ni

vel de lichid de spalare
geamuri
...............................

........................
222
ni

vel de ulei

............................................. 2

7, 219
ni

vel lichid de racire

......................................
2

21
Nivel minim carburant
................................... 15

6
Niveluri si verificari................. 217-219, 221, 222 Post de radio

...............................

..244, 245, 247
Preincalzire
d
i

esel
..........................................
14
P

resiune in pneuri
......................... 1

70, 175, 230
Presiune pneuri
...............................

.................. 9
Priza de accesorii 12 V

..............................
6

9 -71
Prize audio
...................................................... 72
P

roiectoare anticeata
fata
...............

....................... 110, 116, 183, 186
Protectie copii
.........1

36, 141-143, 148, 150 -154
Protectie impotriva temperaturilor foarte scazute

...............................

..............
210
Protectii
......................................................... 2

11
Puncte de fixare ISOFIX

...............................
15

0
Pana de carburant (Diesel)
........................... 16
0
Pana pneu
...............................

...................... 169
Panou de mascare bagaje

.............................. 76
P

arametrare echipamente
................. 2

8, 30, 33
Parametrii sistemului
.................................... 28

4
Parasolar
...............................

..................... 6 9 -71
Pavilion panoramic
....................................... 12

1
Piele (intretinere)
........................................... 2

14
Placuta de identificare constructor

............... 23

0
Placute de frana

............................................ 2

24
Plafoniera
..............................................1

22, 190
Pneuri
...............................

................................. 9
Pornire
................

........................................... 200
Pornirea motorului
.......................................... 79
P

ornirea vehiculului
..................................7

9, 85
Pornire de avarie

...............................

............ 200
Portbagaj
...........................................4

6, 75, 123P
index alfabetic