2015 CITROEN C4 CACTUS sat nav

28
Tableta tactila de 7 inci
Tableta tactila permite accesul:
- l a comenzile sistemului de incalzire / aer
conditionat,
-

l
a calculatorul de bord si la parametrarea
anumitor functii ale vehiculului,
-

l
a comenzile echipamentelor audio si ale
telefonului,
-

l
a asistenta interactiva, la parametrii
de reglare a sunetului si a intensitatii
luminoase a postului de conducere,
si, in functie de varianta de echipare:
-

l
a comenzile sistemului de navigatie si la
serviciile conectate.
Din motive de siguranta,
conducatorul auto trebuie sa
realizeze operatiile care necesita o
atentie crescuta cu vehiculul oprit.
Unele functii nu sunt accesibile cand
vehiculul de deplaseaza.Functionare generala
Recomandari
Este necesar sa efectuati o apasare lunga, mai
ales pentru gesturile de "alunecare" (citire liste,
deplasare harta...).
Un simplu periaj nu este suficient.
Tableta nu ia in considerare miscarile de
alunecare efectuate cu mai multe degete.
Aceasta tehnologie permite utilizarea la orice
temperatura si cu manusi.
Nu folositi obiecte ascutite pe tableta tactila.
Nu atingeti tableta cu mainile ude.
Utilizati o carpa curata si moale pentru a curata
tableta tactila.
ut

ilizati aceasta tasta pentru a
ajunge la pagina secundara.
ut

ilizati aceasta tasta pentru a reveni
la pagina initiala.
ut

ilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare si
reglajele unor anumite functiuni.
ut

ilizati aceasta tasta pentru validare
si inregistrarea modificarilor.
Utilizati aceasta tasta pentru iesire.
Principii de utilizare
Utilizati tastele dispuse pe fiecare parte a tabletei
tactile pentru a accesa meniurile, apoi apasati pe
butoanele care apar pe tableta tactila.
Fiecare meniu se afiseaza pe una sau
doua
pagin

i (pagina initiala si pagina secundara).
Daca trec cateva secunde fara sa se
actioneze asupra paginii secundare,
pagina primara se afiseaza automat.
In cazul unor temperaturi foarte ridicate,
sistemul poate trece in modul stand
by (intreruperea completa a imaginii si
sunetului) timp de cel putin 5 minute.
Starea martorilor luminosi
Anumite taste contin un martor care indica
starea functiei respective.
Martor verde: ati activat functia respectiva.
Martor portocaliu: ati dezactivat functia
respectiva.
Verificarea funcţionării vehiculului

257
Nivel 1
Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Navigation Settings
Navigation Enter destination
Afişarea ultimelor destinaţii.
Calculatory criteria
The fastest
Alegeţi criteriile de navigaţie.
Pe hartă va fi afişat traseul ales în funcţie de criteriul ales.
Shortest route
Time/distance
e

cological
tolls
Ferries
Strict - Close
Show route on map
Este afişată harta şi se porneşte navigarea.
ValidateSalvati opţiunile.
SaveSalvati adresa curenta.
Stop navigationŞtergeti informaţiile de navigatie.
VoiceAlegeţi volumul sonor pentru voce şi anunţarea numelor de
străzi.
DiversionDeviati de la traseul ales cu o anumită distanţă.
Navigation
Afisare in modul text.
Zoom +.
Zoom -.
Afisare in modul ecran complet.
Utilizati sagetile pentru a deplasa harta.
Treceti la harta 2D.

05
258Pentru folosirea funcţiilor
telefonului consultaţi
rubrica
"Comunicatii".
Pentru gestionarea
contactelor şi adreselor
corespondente consultaţi
rubrica "Comunicatii".
NAVIGATIE
Cautarea unui punct de interesNavigation
Address
Enter destination
Contacts
Punct de interes afisat pe harta
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3
"Navigation"
(Navigatie)
Pagina secundara
Cautarea unui punct de interes dupa denumire

259
Nivel 1
Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Navigation (Navigatie)
Pagina secundara
Enter destination (Introduceti destinatia)
AddressCurr. location
Alegerea adresei.Points of Interest
Town centre
Save
Salvarea adresei curente.
Add waypointAdaugarea unei etape pe traseu.
navigate toApăsaţi pentru calcularea traseului.
Contacts
a

ddressesAlegeţi un contact, apoi calculati itinerarul.
add contact
Add waypoint
Search for contact
n

avigate to
From map
Afişati harta şi măriti-o, pentru a vedea în detaliu drumurile.
ItineraryCreaţi, modificaţi/ştergeţi o etapă sau vizualizaţi o secţiune de traseu.
StopOpriţi informaţiile de navigare.
Navigate to (Navigatie catre)Apăsaţi pentru calcularea itinerariului.
Navigation (Navigatie)
Pagina secundara
Search for POI (Cautare punct de interes)
All POIs (Toate PI)
Lista categoriilor disponibile.
După alegerea categoriei, selectaţi punctele de interes.Garage (Service)
Dining/hotels (Hoteluri/restaurante)
Personal (Personal)
By name (Dupa nume)
Search
Salvaţi parametrii.
Navigation (Navigatie)
Pagina secundara
Show POIs (Afisare punct de interes)
Select all (Selectare tot)
Alegeti modul de afişare a POI.Delete (Sterge)
Import POIs (Import PI)
Confirm (Validare)
Salvaţi opţiunile.

05
262Catre o noua destinatie
Alegerea unei destinatii
Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "Save" pentru salvarea adresei alese
într-un fişier de contact.
Sistemul vă permite salvarea a maxim

200 fişiere. Selectaţi "Validate" sau apăsaţi "Show route
on map" pentru pornirea ghidării.
Selectaţi "Address".
Setaţi "Country:" din lista afişată, apoi în
acelaşi mod:
"City:" sau codul poştal, "Road:", "N°:".
Validate după fiecare selecţie. Selectaţi "Navigate to".
Alegeţi criteriile de restricţie: "
Include
tollroads", "Include ferries", "Traffic", "Strict",
"Close". Alegeţi criteriul de ghidare: " The fastest" sau
"Shortest route" sau "Time/distance" sau
"Ecological ".
Pentru ştergerea informaţiilor de navigatie,
apăsaţi "Settings", apoi selectaţi "Stop
navigation ".
Pentru reactivarea informaţiilor de navigatie,
apăsaţi "Settings", apoi selectaţi "Resume
navigation ".
Apăsaţi Navigation, pentru afişarea paginii
iniţiale, apoi apăsaţi pe pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE

05
263
Catre una dintre ultimele destinatii
Catre un contact din agenda
Navigarea către un contact importat de pe telefonul mobil nu este
posibilă decât dacă adresa este compatibilă cu sistemul.
Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi adresa din lista propusă. Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "Contacts".
Selectaţi destinaţia aleasă dintre contactele
afişate în lista propusă.
Selectaţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile apoi "
Validate" pentru
pornirea navigaţiei.
Selectaţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile apoi "
Validate" sau efectuaţi
o apăsare " Show route on map ", pentru
inceperea ghidării. Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
Apăsaţi pe Navigation, pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE

05
Catre coordonatele GPSCatre un punct de pe harta
Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "Address".
Setaţi parametrul " Longitude:" apoi
"Latitude:".
Selectaţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile de navigare apoi " Validate"
sau apăsaţi pe " Show route on map " pentru
pornirea ghidajului. Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "From map".
Faceţi zoom pe hartă, apoi selectaţi punctul
dorit.
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
O apăsare prelungită permite afişarea obiectivelor turistice din jurul
punctului ales.
NAVIGATIE - GHIDARE
264

05
265
Catre puncte de interes (POI)
Punctele de interes (POI) sunt afişate împreună cu alte facilităţi turistice din
apropiere (hoteluri, zone comerciale diverse, aeroporturi, ...).
Selectati "Search for POI".
Selectaţi "All POIs" sau "Garage" sau
"Dining/hotels " sau "Personal" sau
"By

name".
Selectaţi o categorie din lista propusă.
Selectaţi "Search". Selectaţi un punct de interes din lista propusă.
Selectaţi "Navigate to".
Apăsaţi Navigation, pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE
O actualizare anuală a hărţilor vă permite să beneficiaţi de
semnalarea noilor puncte de interes.
Puteţi de asemenea să actualizaţi lunar Zonele cu risc
/ Zonele
periculoase.
Procedura detaliată este disponibila la adresa:
http://citroen.navigation.com.