
306
C4-cactus_el_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Καθαρισμός (συμβουλές) .............................2 14
Καθίσματα θερμαινόμενα ............................... 51
Κ
αθίσματα παιδικά συμβατικά
..................... 14
7
Καθοδήγηση
..............................
...................269
Καθρέφτες εξωτερικοί
..................................... 54
Κ
αθρέφτης εσωτερικός
...................................55
Κ
αλώδιο jack
...............................
..................254
Καλώδιο ήχου
............................................... 25
4
Κάμερα όπισθεν
........................................... 10
2
Καπό μηχανής
..............................
................216
Κατανάλωση καυσίμου
..................................... 9
Κ
ατανάλωση λαδιού
..................................... 2
19
Καύσιμο
................
..................................... 9, 159
Καύσιμο (δοχείο καυσίμου)
.......................... 15
8
Κιβώτιο αποθήκευσης
.................................... 76
Κ
ιβώτιο ταχυτήτων
μηχανικό
...............
... 9, 69, 73, 83, 89, 90, 224
Κινητήρας βενζίνης
............... 1
59, 217, 225, 226
Κινητήρας Ντίζελ
.... 1
4, 159, 160, 218, 227, 228
Κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free
..............................
........... 292, 293
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού
...7
6, 169
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών
........16
9
Κ λειδί μηχανής ξεχασμένο στο διακόπτη
......81
Κ
λειδί-τηλεχειριστήριο
........................3
9, 40, 42
Κλείδωμα θυρών
...................................... 43
-45
Κ λείδωμα θυρών από μέσα
...........................43
Κ
λείδωμα κεντρικό
........................................ 40
Κ
λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
...........46
Z
H
Θ
ΈI
K
Ζώνες ασφαλείας ........................... 13 2-13 4, 147
Ζώνες κινδύνου (ενημέρωση) ......................26
5
ημ
ερομηνία (ρύθμιση)
.................................... 38
Θ
έρμανση
..............................
............... 9, 59, 61
Θήκες
..............................
.......................... 71, 73
Θυρίδα τάπας ρεζερβουάρ
...................15
6, 15 8
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης
.........................
20
0
Εκτοξευτήρας νερού εμπρός υαλοκαθαριστήρα
..............................
........
118
Εκτοξευτήρας νερού πίσω υαλοκαθαριστήρα
..............................
........
118
Εκτροπέας καυσίμου
....................................
15
8
Ελαστικά
...............
............................................ 9
Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου
.......................
15
6
Ενδεικτικές λυχνίες ζωνών
...........................
13
3
Ενδεικτική λυχνία αερόσακων.................. 15, 16
Ενδεικτική λυχνία για μη κουμπωμένη ζώνη ασφαλείας
..............
13
3
Ενδεικτική λυχνία ελάχιστου αποθέματος καυσίμου
................................. 21
Ε
νδεικτική λυχνία προθέρμανσης
κινητήρα Ντίζελ
............................................
14
Ε
νδεικτική λυχνία συστήματος
πέδησης ................
........................................ 18
Ενημέρωση ζωνών κινδύνου
....................... 26
5
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
......................... 40
Ε
ξαερισμός
......................................... 5
7, 58, 61
Εξαρτήματα κάτω από το καπό μηχανής
...............
............................... 217, 218
Εξοικονόμηση ενέργειας (μέθοδος)
...............................
..................... 202
Επαναπλήρωση κυκ λώματος καυσίμου
...............................
...................... 160
Επανασυγχρονισμός
τηλεχειριστηρίου
..............................
............ 41
Επαναφόρτιση μπαταρίας
............................ 2
01
Εργαλεία
....................................... 1
69, 176, 177
Ετικέτα στοιχείων κατασκευαστή
................. 23
0
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)
............................................ 17
6 , 17 7
ESC/ASR
...............................
........................ 129Έγχρωμη οθόνη
............................ 2
9, 234, 235
Έλεγχοι
................................. 2
17, 218, 223, 224
Έλεγχοι τακτικοί ....................................223, 224
Έλεγχος κατά την οδήγηση
...................... 1
3, 16
Έλεγχος πίεσης (με κιτ)
................................
16
9
Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα
................
2
7
Έλεγχος στάθμης υγρών
.............. 2
19, 221, 222
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας
...........................
84
Έ
νδειξη συστήματος
αντιρρύπανσης SCR
.................................... 20Ι
μομπιλάιζερ ηλεκτρονικό
.........................4
0, 42
ISOFIX (στερεώσεις)
.................................... 15
0
Α λφαβητικό ευρετήριο

307
C4-cactus_el_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Ντουλαπάκι ................................................6 9 -71
Ξεκίνημα κινητήρα
...............................
...........79
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
........................7
9, 85
Ξεκλείδωμα θυρών
.............................3
9, 43, 45
Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
....................................... 39
Ξ
επάγωμα παρμπρίζ
...................................... 67
Ξ
επάγωμα τζαμιών
................................... 6
7, 68Παιδιά
............................................
1
48, 150 -153
Παιδιά (ασφάλεια)
.........................................
15
5
Παιδικά καθίσματα
......... 1
41-143, 147, 148, 154
Παιδικά καθίσματα i-Size
.............................
15
3
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
....................
15
0 -153
Παιδική ασφάλεια
...............................
..........
155
Παράθυρα ηλεκτρικά
......................................
47
Π
αράθυρα πίσω πορτών
........................ 4
8, 214
Παράμετροι του συστήματος
.......................
28
4
Παραμετροποίηση εξοπλισμού
......... 2
8, 30, 33
Παροχή αέρα
.................................................... 9
Π
ατάκι .............................. ................... 69, 70, 74
Περιβάλλον ................................................. 9 , 42
Περιοδικοί έλεγχοι
...............................
............. 9
Περιοριστής ταχύτητας
.............................9
3, 99
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)
.........................16
9
Πίεση ελαστικών
........................... 1
70, 175, 230
Πίνακας αφής (μενού)
................. 2
8 -30, 33, 234
Πίνακας οργάνων
............................................11
Π
ίνακες ασφαλειών....................... 191, 193, 196
Πίνακες βαρών και φορτίων
................ 2
26, 228
Πίνακες τύπων κινητήρων
....................2
25, 227
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή
.............23
0
Πίσω ράφι
.......................................................76
Π
ίσω τζάμι (ξεπάγωμα)
..................................68
Π
ίσω υαλοκαθαριστήρας
.............................11
8
N
Ξ
Π
Μαύρη οθόνη ................................................123
Μενού ............................... ............ 238, 240, 242,
256, 258, 260, 276, 288, 290
Μενού (Πίνακας αφής)
..................... 2
8, 29, 234
Μενού (ρυθμίσεις ήχου)
............... 2
38, 240, 242,
256, 258, 260, 276, 288, 290
Μηδένιση δείκτη συντήρησης
........................26
Μ
ηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
................37
Μ
ονάδα αφής
............................................3
0, 33
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών
...........46
Μ
οχλός διαχειριζόμενου κιβώτιου
ταχυτήτων
...............................
....................224
Μπάρες οροφής
............................................ 20
8
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)..................... 208
Μπαταρία
............................. 1
98, 200, 201, 223
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
..................... 4
1, 42όθ όνη αφής .............................. ........... 233, 235ό
ικονομική οδήγηση......................................... 9
όι
κονομική οδήγηση (συμβουλές)
.................. 9όρ
ατότητα
...............................
........................67
O
Λάδι κινητήρα .............................. .................219
Λαμπτήρες (αλ λαγή) .............................18
3, 188
Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων
..........83
Λ
εβιές ταχυτήτων
.............................................. 9
Λ
ειτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας)
..........12
4
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
...........2
02
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος
.....................2
02
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή)
......1
20, 203
Μάσκα προστασίας από μεγάλο ψύχος
......2
10
Λ
M
Κλείσιμο θυρών ..............................................44
Κ λήση γα οδική βοήθεια ............... 1 25, 231, 232
Κλιματισμός
...............................
................. 9, 62
Κλιματισμός αυτόματος
...........................5
8, 63
Κόρνα
...............
............................................. 125
Κοτσαδόρος
.................................................. 20
6
Κρεμάστρα
...................................................... 73
Κ
ρεμάστρα για τσάντα
...................................76
Κυ
κ λοφορία αέρα
..............................
. 59, 61, 63
Κωδικός χρώματος βαφής αμαξώματος
......23
0
Kάθισμα ενιαίο πίσω
...................................... 52
K
αθίσματα μπροστινά
.................................... 49
K
λήση έκτακτης ανάγκης
............. 1
25, 231, 232
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

308
C4-cactus_el_Chap13_index-alpha_ed02-2014
ςβήσιμο κινητήρα ............................... ............79ςή
μα κινδύνου (αλάρμ) ........................... 7 7, 124
ςκ
ασμένο ελαστικό
....................................... 16
9
ςπ
οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................12
2
ςτ
άθμες υγρών και έλεγχοι
.... 2
17-219, 221, 222
ςτ
άθμη λαδιού......................................... 27, 219
ςτ
άθμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 16 1ςτ
άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............... 2
22
ςτ
άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
............... 2
21
ςτ
άθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................. 2
22
ςτ
άθμη υγρού φρένων
.................................. 2
21
ςτ
αμάτημα του αυτοκινήτου
.....................7
9, 85
ςτ
ατικός φωτισμός διασταύρωσης
.............. 11
6
ςτε
ρεώσεις ISOFIX
....................................... 15
0
ςτ
ήριγμα καπό μηχανής
............................... 2
16
ςτ
οιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
............. 23
0
ςτ
οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
.......23
0
ςυγ
χρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 41ςυ
μβουλές για την οδήγηση
........................... 78
Σ
ςυμβουλές συντήρησης ............... 1 21, 214, 224ςυ
ντήρηση (συμβουλές) .......................21
1, 214
ςυ
ντήρηση τακτική
........................................... 9ςυ
σκευή CD/MP3 Player
..............................25
0
ςυ
σκευή CD Player
....................................... 25
0
ςυ
σκευή ανάγ νωσης USB
............................25
0
ςύ
στημα RDS
............................................... 2
47
ςύ
στημα SCR
............................................... 16
1
ςύ
στημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR)
...............
....................................... 16, 18
ςύ
στημα αντιρρύπανσης SCR
.......................20ςύ
στημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση
........................................ 89ςυ
χνότητα (ραδιόφωνο)
....................... 2
45, 247
T
P
Τακάκια φρένων ............................................2 24
Τάπα δοχείου καυσίμου ................................15
6
Τεχνικά χαρακτηριστικά
....................... 2
25-228
Τζάμια πίσω ανακ λινόμενα
..........................2
14
Τηλέφωνο
...............................
.......292-295, 297
Τηλεχειριστήριο
..................................3
9, 40, 42
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................17
8
Τρίτο φως φρένων
..............................
..........189
Τύποι κινητήρων
...................................2
25, 227
TMC (Πληροφορίες για την κυκλοφορία)
......................................... 2
70
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 56ρα
διοφωνικός σταθμός
................2
44, 245, 247
ρ
αδιόφωνο
.................................... 2
44-246, 250
ρε
οστάτης φωτεινότητας
.............................. 12
3
ρο
ή μουσικής (streaming audio)
μέσω Bluetooth
...............................
....250, 253
ρύ
θμιση ημερομηνίας
..................................... 38ρύ
θμιση θερμοκρασίας
............................5
9, 63
Πλαϊνό φλας
..................................................
18
7
Πλαφονιέρα
...........................................1
22, 190
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)
........
2
71
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία ( TM C)
...............................
................... 270, 271
Πλύσιμο (συμβουλές)
........................... 2
14, 224
Πόρτες
...............................
..............................
44
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
..........
6
9 -71
Πρίζα jack
................................................7
2, 254
Πρίζα USB
...........................................6
9, 70, 72
Προβολείς
ομίχλης εμπρός
.................. 1
10, 116, 183, 186
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
.............. 7
7, 124
Προειδοποιητικές λυχνίες
............................... 17
Π
ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
...................
17
Πρ
οειδοποιητικό τρίγωνο
.........................7
6, 77
Προθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
......................
14
Π
ρόσθετο AdBlue
........................... 1
9, 161, 165
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
.................
50
Π
ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
.....................
53
Π
ροστασία
των παιδιών
..........1
36, 141-143, 148, 150 -154
Προστασίες .................................................. 2
11
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
...............................
..................... 202
ρύ
θμιση καθισμάτων
......................................
49ρύ
θμιση κατανομής αέρα
.........................5
9, 63
ρύ
θμιση παροχής αέρα
............................5
9, 63
ρύ
θμιση προσκέφαλων
..................................
50ρύ
θμιση ύψους δέσμης προβολέων
............
11
5
ρύ
θμιση ύψους κολόνας τιμονιού
..................
56ρύ
θμιση ώρας
...............................
..................
38
ρυ
θμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control)
...............................
........96, 99
ρυμ
ούλκηση αυτοκινήτου
.................... 204, 205
ρυμ
ουλκούμενο
............................................
20
6
Park Assist
...............................
.....................
103
Α λφαβητικό ευρετήριο

112
Ασφάλεια
Ανα λυτικός πίνακας για την τοποθέτηση
παιδικών καθισμάτων ISOFIX
Σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, στον πίνακα αυτό αναφέρονται οι δυνατότητες τοποθέτησης των παιδικών καθισμάτων ISOFIX στις
θέσεις που διαθέτουν στοιχεία ασφάλισης ISOFIX στο αυτοκίνητο.
Γι α τα παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και ημι-γενικού τύπου, η κατηγορία μεγέθους ISOFIX του παιδικού καθίσματος, που προσδιορίζεται από ένα
λατινικό γράμμα από το A
ως το G
, αναγράφεται
στο κάθισμα πλάι από το λογότυπο ISOFIX.
IUF:
θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου "με το
πρόσωπο προς τον δρόμο", το οποίο στερεώνεται με τον πάνω ιμάντα.
IL- SU :
θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX ημι-γενικού τύπου ως εξής
:
- "με την πλάτη προς τον δρόμο" με έναν πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης,
- "με το πρόσωπο προς τον δρόμο" με μία ράβδο στήριξης,
- πορτ-μπεμπέ με ένα πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης.
Βάρος παιδιού
/ ενδεικτική ηλικία
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Μέχρι περίπου
6 μηνών
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Κάτω από 13 κιλά
(ομάδα 0+)
Μέχρι περίπου 1ός έτους
Από 9 ως 18 κιλά (ομάδα 1)
Από 1 έως 3 ετών περίπου
Τύπος παιδικού καθίσματος ISOFIX
Πορτ-μπεμπέ
"με την πλάτη προς τον δρόμο"
"με την πλάτη προς τον δρόμο"
"με το πρόσωπο προς τον δρόμο"
Κατηγορία ύψους ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
1
η
σειρά
Κάθισμα συνοδηγού
Όχι ISOFIX
2
η
σειρά
Πίσω πλαϊνά καθίσματα
IL-SU*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Πίσω μεσαίο κάθισμα
Όχι ISOFIX
Αφαιρέστε και τακτοποιήστε το προσκέφαλο πριν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με πλάτη σε θέση επιβάτη.
Επανατοποθετήστε το προσκέφαλο στη θέση του όταν αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα.
Γι α περισσότερες πληροφορίες σχετικά τα
στοιχεία ασφάλισης ISOFIX και τον πάνω
ιμάντα, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Οι κανονισμοί που αφορούν τη μεταφορά των παιδιών
διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Συμβουλευθείτε την
ισχύουσα νομοθεσία της χώρας σας.
15C 4 C. A13 0
ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ
* Το πορτ-μπεμπέ ISOFIX, που στερεώνεται στους κάτω κρίκους μιας θέσης ISOFIX, καταλαμβάνει
τις πίσω θέσεις του αυτοκινήτου.

112
Ασφάλεια
Ανα λυτικός πίνακας για την τοποθέτηση
παιδικών καθισμάτων ISOFIX
Σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, στον πίνακα αυτό αναφέρονται οι δυνατότητες τοποθέτησης των παιδικών καθισμάτων ISOFIX στις
θέσεις που διαθέτουν στοιχεία ασφάλισης ISOFIX στο αυτοκίνητο.
Γι α τα παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και ημι-γενικού τύπου, η κατηγορία μεγέθους ISOFIX του παιδικού καθίσματος, που προσδιορίζεται από ένα
λατινικό γράμμα από το A
ως το G
, αναγράφεται
στο κάθισμα πλάι από το λογότυπο ISOFIX.
IUF:
θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου "με το
πρόσωπο προς τον δρόμο", το οποίο στερεώνεται με τον πάνω ιμάντα.
IL- SU :
θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX ημι-γενικού τύπου ως εξής
:
- "με την πλάτη προς τον δρόμο" με έναν πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης,
- "με το πρόσωπο προς τον δρόμο" με μία ράβδο στήριξης,
- πορτ-μπεμπέ με ένα πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης.
Βάρος παιδιού
/ ενδεικτική ηλικία
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Μέχρι περίπου
6 μηνών
Κάτω από 10 κιλά
(ομάδα 0)
Κάτω από 13 κιλά
(ομάδα 0+)
Μέχρι περίπου 1ός έτους
Από 9 ως 18 κιλά (ομάδα 1)
Από 1 έως 3 ετών περίπου
Τύπος παιδικού καθίσματος ISOFIX
Πορτ-μπεμπέ
"με την πλάτη προς τον δρόμο"
"με την πλάτη προς τον δρόμο"
"με το πρόσωπο προς τον δρόμο"
Κατηγορία ύψους ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
1
η
σειρά
Κάθισμα συνοδηγού
Όχι ISOFIX
2
η
σειρά
Πίσω πλαϊνά καθίσματα
IL-SU*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Πίσω μεσαίο κάθισμα
Όχι ISOFIX
Αφαιρέστε και τακτοποιήστε το προσκέφαλο πριν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με πλάτη σε θέση επιβάτη.
Επανατοποθετήστε το προσκέφαλο στη θέση του όταν αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα.
Γι α περισσότερες πληροφορίες σχετικά τα
στοιχεία ασφάλισης ISOFIX και τον πάνω
ιμάντα, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Οι κανονισμοί που αφορούν τη μεταφορά των παιδιών
διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Συμβουλευθείτε την
ισχύουσα νομοθεσία της χώρας σας.
15C 4 C. A13 0
ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ
* Το πορτ-μπεμπέ ISOFIX, που στερεώνεται στους κάτω κρίκους μιας θέσης ISOFIX, καταλαμβάνει
τις πίσω θέσεις του αυτοκινήτου.