2015 CITROEN C4 CACTUS adblue

166
C4-cactus_el_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Συμπλήρωση πρόσθετου AdBlue®
Προφυλάξεις χρήσηςη συμπλήρωση του δοχείου τού AdBlue®
προβλέπεται σε κάθε σέρβις του αυτοκινήτου
σας που πραγματοποιείται από εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Ωστόσο, λαμβανομένης υπόψη της
χωρητικότητας του δοχείου, μπορεί να
χρειάζεται να συμπληρώνετε πρόσθετο μεταξύ
δύο σέρβις, ιδιαίτερα αν αυτό δηλώνεται από
μια προειδοποίηση (φωτεινές ενδείξεις και
μήν υμα).
Μπορείτε να απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Αν σκέφτεστε να συμπληρώνετε μόνοι σας το
πρόσθετο, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά
τις παρακάτω προειδοποιήσεις.
Φυλάσσετε το AdBlue
® μακριά από τα
παιδιά, μέσα στην εργοστασική του φιάλη.
Μην μεταγ γίζετε ποτέ το AdBlue
® σε άλ λο
δοχείο, θα χάσει την καθαρότητά του. Μη διαλύετε ποτέ το πρόσθετο με νερό.
Μη ρίχνετε ποτέ το πρόσθετο στο
ρεζερβουάρ πετρελαίου.
Μη συμπληρώσετε ποτέ πρόσθετο από
διανομέα AdBlue
® που προορίζεται
μόνο για μεγάλα φορτηγά.
χρ

ησιμοποιείτε μόνο πρόσθετο AdBlue
® που
είναι σύμφωνο με το πρότυπο ISO 22241.
η

συσκευασία σε φιάλη με σύστημα κατά
του σταξίματος, απλοποιεί τη διαδικασία
συμπλήρωσης πρόσθετου. Μπορείτε να
προμηθεύεστε φιάλες των 1,89 λίτρων (μισό
γαλόνι) από ένα εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN.
Το πρόσθετο AdBlue® είναι διάλυμα με βάση
την ουρία. Το υγρό αυτό είναι μη αναφλέξιμο,
άχρωμο και άοσμο (φυλάσσεται σε δροσερό
χώ ρ ο).
ςε π

ερίπτωση επαφής με το δέρμα, πλύνετε
την περιοχή με νερό της βρύσης και σαπούνι.
ςε π

ερίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε
αμέσως με άφθονο νερό της βρύσης ή με ένα
διάλυμα πλύσης για τα μάτια για τουλάχιστον
15 λεπτά. Αν αισθανθείτε επίμονο κάψιμο ή
ερεθισμό, απευθυνθείτε σε γιατρό.
ςε π

ερίπτωση κατάποσης, ξεπλύνετε αμέσως
το στόμα σας με καθαρό νερό και στη συνέχεια
πιείτε πολύ νερό.
ςε ο

ρισμένες συνθήκες (υψηλή θερμοκρασία
για παράδειγμα), δεν μπορούμε να
αποκ λείσουμε πιθανότητες έκ λυσης
αμμωνίας, γι΄αυτό μην εισπνέετε το προϊόν.
όι α

ναθυμιάσεις αμμωνίας ερεθίζουν τις
βλεν νογόνους (τα μάτια, τη μύτη και τον λαιμό).
Πρακτικές πληροφορίες

167
C4-cactus_el_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Συστάσεις αποθήκευσης
Μην αποθηκεύετε τις φιάλες τού
AdBlue® στο αυτοκίνητό σας.
Διαδικασία
F Κλείστε τον διακόπτη και βγάλτε το κ λειδί.
F γ
ι
α να έχετε πρόσβαση στο δοχείο τού
AdBlue
®, ανασηκώστε τη μοκέτα που
χώρου αποσκευών και κατόπιν, ανάλογα
με τον εξοπλισμό, αφαιρέστε τον εφεδρικό
τροχό ή/και το κιβώτιο τακτοποίησης. F
ς
τ
ρίψτε κατά 1/4 στροφής τη μαύρη τάπα
αριστερόστροφα, χωρίς να την πιέσετε και
αφαιρέστε την προς τα πάνω.
Το AdBlue
® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω από
τους μείον 11 βαθμούς Κελσίου περίπου και
υποβαθμίζεται σε θερμοκρασίες πάνω από τους
25° βαθμούς.
ς
κ
όπιμο είναι να αποθηκεύετε τις
φιάλες σε δροσερό χώρο και μακριά από την
απευθείας έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία.
ςτ

ις συνθήκες αυτές, το πρόσθετο μπορεί να
συντηρηθεί τουλάχιστον ένα χρόνο.
Αν το πρόσθετο παγώσει, μπορεί να
χρησιμοποιηθεί αφού ξεπαγώσει τελείως στον
ατμοσφαιρικό αέρα.Πριν προβείτε στη συμπλήρωση του υγρού, σιγουρευτείτε
ότι το αυτοκίνητο είναι σταθμευμένο πάνω σε επίπεδη και
οριζόντια επιφάνεια.
Όταν κάνει κρύο, σιγουρευτείτε ότι η θερμοκρασία του
αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη από μείον (-) 11 βαθμούς
Κελσίου.
ς
τ
ην αντίθετη περίπτωση, παγώνοντας το
'AdBlue
® δεν μπορείτε να το ρίξετε στο δοχείο. ςτ αθμεύστε
το αυτοκίνητό σας σε χώρο με μεγαλύτερη θερμοκρασία για
μερικές ώρες για να μπορέσετε να συμπληρώσετε το υγρό.
F ςτρίψτε την μπλε τάπα κατά 1/6 στροφής αριστερόστροφα.
F

Α
φαιρέστε την τάπα προς τα πάνω.
9
Πρακτικές πληροφορίες

168
C4-cactus_el_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
F Εφοδιαστείτε με μια φιάλη AdBlue®. Αφού
ελέγξετε την ημερομηνία λήξης, διαβάστε
προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που
υπάρχουν στην ετικέτα και μετά ρίχνετε το
περιεχόμενο της φιάλης στο δοχείο για το
πρόσθετο AdBlue
® του αυτοκινήτου σας.
Σημαντικό : αν το δοχείο για το AdBlue
®
του αυτοκινήτου σας έχει αδειάσει
τελείως - γεγονός που επιβεβαιώνεται
από το προειδοποιητικό μήνυμα και το
μήνυμα ότι δεν έπιτρέπεται η εκκίνηση
του κινητήρα - πρέπει οπωσδήποτε να
συμπληρώσετε τουλάχιστον 3,8 λίτρα
(δηλαδή δύο φιάλες των 1,89 λίτρων).
ςε περίπτωση που πεταχτεί πρόσθετο,
ξεπλύνετε αμέσως με κρύο νερό ή
σκουπίστε το με ένα υγρό πανί.
Αν το πρόσθετο έχει κρυσταλ λοποιηθεί,
αφαιρέστε το με σφουγ γάρι και ζεστό νερό.
ςημαντικό: σε πλήρωση μέχρι την
προβλεπόμενη στάθμη μετά από έ λλειψη
πρόσθετου που δηλώνεται με το μήνυμα
"Top up emissions additive: Starting prevented"
(Πλήρωση με πρόσθετο αντιρύπανσης: η
εκκίνηση απαγορεύεται), θα πρέπει οπωσδήποτε
να περιμένετε 5 λεπτά περίπου πριν ξανανοίξετε
τον διακόπτη, χωρίς να ανοίξετε την πόρτα
οδηγού, ούτε να ξεκ λειδώσετε το αυτοκίνητο,
ούτε να βάλετε το κ λειδί στον διακόπτη.
Ανοίξτε τον διακόπτη και μετά από διάστημα
10 δευτερολέπτων βάλτε μπροστά τον κινητήρα.
Μην πετάτε τις φιάλες του πρόσθετου
AdBlue® με τα οικιακά απορρίμματα,
αλ λά τις ρίχνετε στον ειδικό κάδο ή
τις πηγαίνετε στον δικό σας διανομέα
αυτοκινήτων.
F

Α

φού αφαιρέσετε τη φιάλη, σε περίπτωση
που έχει χυθεί υγρό, σκουπίστε το στόμιο
του δοχείου γύρω-γύρω με ένα υγρό πανί.
F

Ξ

ανατοποθετήστε την μπλε τάπα στο
στόμιο του δοχείου και στρίψτε την κατά
1/6 στροφής, δεξιόστροφα, μέχρι τέρμα.
F

Ξ

ανατοποθετήστε τη μαύρη τάπα
γυρίζοντάς την κατά 1/4 στροφής,
δεξιόστροφα, χωρίς να την πιέσετε.
Ελέγξτε αν η ένδειξη της τάπας βρίσκεται
απέναντι από την ένδειξη της βάσης.
F

Α

νάλογα με τον εξοπλισμό,
επανατοποθετήστε στη θέση του τον
εφεδρικό τροχό ή/και το κιβώτιο τακτοποίησης
στο βάθος του χώρου αποσκευών.
F

Τ

οποθετήστε ξανά τη μοκέτα τού πορτ-
μπαγκάζ και κ λείστε την πόρτα.
Πρακτικές πληροφορίες

197
C4-cactus_el_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Ασφάλεια
N° Ένταση
(A) Λειτουργίες
F19 10Αριστερό φως μεγάλης σκάλας.
F20 30Έλεγχος κινητήρα.
F21 30Μίζα.
F22 40
δι

αχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων.
F23 40
ςυ

στήματα ABS, ESC.
F24 20
ςυ

στήματα ABS, ESC.
F25 30Ασφαλειοθήκη καμπίνας.
F26 15
δι

αχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων.
F27 25Μονάδα ελέγχου αυτοματισμών (BSI).
F28 30Αντιρρυπαντικό σύστημα κινητήρα ντίζελ (AdBlue
®).
F29 40Εμπρός υαλοκαθαριστήρας.
F30 80Μονάδα προθέρμανσης μπουζί.
F31 100Πρόσθετος θερμαντήρας (κινητήρας ντίζελ).
F32 80
ηλ

εκτρικό υποβοηθούμενο τιμόνι.
9
Πρακτικές πληροφορίες

305
C4-cactus_el_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Αεραγωγοί .......................................................57
Αέρας στα ελαστικά .......................................... 9
Αε
ρόσακοι
................................... 1
5, 16, 21, 135
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
......................... 1

36, 140
Αερόσακοι κεφαλής

.............................. 1
39, 140
Αερόσακοι πλευρικοί
............................ 1

38, 140
Αιρκοντίσιον
..............................................5

8, 61
Αλεξήλιο
..................................................... 6

9 -71
Α λ λαγή ασφάλειας........................ 191, 193, 196
Α λ λαγή λαδιών και υγρών

............................2

19
Α λ λαγή λαμπτήρα

........................1
83, 188, 190
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα
..............................1

20, 203
Α λ λαγή τροχού

..............................
.......176 , 17 7
Α λυσίδες χιονιού

...............................
............182
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

...........2

23
Ανεφοδιασμός καυσίμου
..............1

56, 158, 159
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
............................. 2

3, 126, 128, 175
Αν μείνετε από καύσιμο (π ε τρ έ λα ι ο)
..............................

...................160
Άνοιγμα καπό μηχανής

.................................2

16
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών
................................................... 46
Α

ντικατάσταση ασφαλειών
................... 19

1, 193
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.................. 18

3, 188
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................2

23
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................2

23
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

...2

23
Αντιολισθητικές αλυσίδες
............................. 18

2
Αξεσουάρ
...............................

.......................212
Απενεργοποίηση αερόσακου
συνοδηγού
.................................................. 13

6
Απενεργοποίηση συστ. ESP

........................13

1
Αποθάμπωση παρμπρίζ
................................ 67
Α

ποθάμπωση τζαμιών .................................... 67
Αποθήκευση ταχύτητας

..................................99
Α

ριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 23

0
AΔ
δακτύλιος ρυμούλκησης ................................76δε
ίκτες αλ λαγής κατεύθυνσης
(φλας)
................

.......... 114, 124, 183, 185, 188
δεί

κτης καυσίμου
...............................
...........15 6
δε

ίκτης λαδιού
...............................
......... 27, 219
δε

ίκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
.......... 2
7, 219
δεί

κτης συντήρησης
....................................... 24δέ

ρμα (συντήρηση)
...................................... 2

14
δι

άγραμμα
...........................2
38, 240, 242, 256,
258, 260, 276, 288, 290
δι

αδραστική βοήθεια
......................... 2
8, 30, 33
δι

ακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων
...............47δι

ακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων
........51δι

ακόπτης μηχανής
............................4
0, 66, 81
δι

αμόρφωση αυτοκινήτου
................. 2
8, 30, 33
δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
..............6

9 -71
δι

αρρύθμιση του χώροου αποσκευών
..........75δι

αστάσεις
.................................................... 2

29
δι

αχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων
........... 9
, 23,
70, 73, 85, 89, 90, 201, 224
δί

σκοι φρένων
..............................
................224
δο

μή λειτουργιών οθόνης
........... 2
38, 240, 242,
256, 258, 260, 276, 288, 290
δο

χείο καυσίμου
................................... 15

6, 15 8
δοχ

είο πρόσθετου AdBlue
® .................. 16 1, 166δοχ
είο υγρού υαλοκαθαριστήρα .................. 2
22
δυ

ναμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
...............

............................... 16, 18, 131
δυ

ναμικός έλεγχος ευστάθειας (ESC)
.........12

9
Βάρη
...............................

...................... 226, 228
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος)

...........................................
10

1
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)
.............................................. 10
0
Blue HDi
...............
.............................24, 84, 161
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)

...................... 2

92, 293
Bluetooth (τηλέφωνο)........................... 292, 293
γρ

ύ λ ο ς
................................................... 17

6 , 17 7
γυ

άλινη πανοραμική οροφή

......................... 12

1 Είσοδος αέρα

...............................
............. 61, 63
Είσοδος για εξωτερική συσκευή

......... 2
50, 254
Εκκίνηση
....................................................... 20

0
B
ΓE
Ασφάλεια
των παιδιών ..........1 36, 141-143, 148, 150 -154
Ασφάλειες
..............................

....... 191, 193, 196
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα

...................19

6
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (α λ ά ρμ)
...............................

.........................124
Αυτόματο άναμμα των φώτων

............. 1
09, 112
Αφαίρεση ταπέτου

.......................................... 74
Α

φαίρεση τροχού
...............................
...........178
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)

................2

10
AdBlue
® ............................... ..........................161
AIRBUMP®
(Αεροθάλαμοι πρόσκρουσης) ............211, 214
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

.............41
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

308
C4-cactus_el_Chap13_index-alpha_ed02-2014
ςβήσιμο κινητήρα ............................... ............79ςή
μα κινδύνου (αλάρμ) ........................... 7 7, 124
ςκ

ασμένο ελαστικό
....................................... 16

9
ςπ

οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................12

2
ςτ

άθμες υγρών και έλεγχοι
.... 2
17-219, 221, 222
ςτ

άθμη λαδιού......................................... 27, 219
ςτ

άθμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 16 1ςτ
άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............... 2
22
ςτ

άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
............... 2

21
ςτ

άθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................. 2

22
ςτ

άθμη υγρού φρένων

.................................. 2

21
ςτ

αμάτημα του αυτοκινήτου

.....................7
9, 85
ςτ

ατικός φωτισμός διασταύρωσης
.............. 11

6
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 15

0
ςτ

ήριγμα καπό μηχανής

............................... 2

16
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
............. 23

0
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
.......23

0
ςυγ

χρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 41ςυ

μβουλές για την οδήγηση

........................... 78
Σ
ςυμβουλές συντήρησης ............... 1 21, 214, 224ςυ
ντήρηση (συμβουλές) .......................21
1, 214
ςυ

ντήρηση τακτική
........................................... 9ςυ

σκευή CD/MP3 Player
..............................25

0
ςυ

σκευή CD Player
....................................... 25

0
ςυ

σκευή ανάγ νωσης USB
............................25

0
ςύ

στημα RDS
............................................... 2

47
ςύ

στημα SCR
............................................... 16

1
ςύ

στημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR)
...............

....................................... 16, 18
ςύ

στημα αντιρρύπανσης SCR
.......................20ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση

........................................ 89ςυ

χνότητα (ραδιόφωνο)
....................... 2
45, 247
T
P
Τακάκια φρένων ............................................2 24
Τάπα δοχείου καυσίμου ................................15
6
Τεχνικά χαρακτηριστικά
....................... 2

25-228
Τζάμια πίσω ανακ λινόμενα

..........................2

14
Τηλέφωνο
...............................

.......292-295, 297
Τηλεχειριστήριο
..................................3

9, 40, 42
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

............................17

8
Τρίτο φως φρένων

..............................
..........189
Τύποι κινητήρων

...................................2
25, 227
TMC (Πληροφορίες για την κυκλοφορία)
......................................... 2

70
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 56ρα

διοφωνικός σταθμός

................2

44, 245, 247
ρ

αδιόφωνο
.................................... 2

44-246, 250
ρε

οστάτης φωτεινότητας

.............................. 12

3
ρο

ή μουσικής (streaming audio)
μέσω Bluetooth
...............................

....250, 253
ρύ

θμιση ημερομηνίας

..................................... 38ρύ

θμιση θερμοκρασίας
............................5

9, 63
Πλαϊνό φλας

..................................................
18

7
Πλαφονιέρα
...........................................1

22, 190
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)

........
2

71
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία ( TM C)
...............................

................... 270, 271
Πλύσιμο (συμβουλές)
........................... 2

14, 224
Πόρτες
...............................

..............................
44
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό

..........
6

9 -71
Πρίζα jack

................................................7

2, 254
Πρίζα USB

...........................................6

9, 70, 72
Προβολείς
ομίχλης εμπρός

.................. 1

10, 116, 183, 186
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

.............. 7

7, 124
Προειδοποιητικές λυχνίες
............................... 17
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου

...................
17
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
.........................7

6, 77
Προθέρμανση κινητήρα Ντίζελ

......................
14
Π

ρόσθετο AdBlue
........................... 1

9, 161, 165
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

.................
50
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων

.....................
53
Π

ροστασία

των παιδιών
..........1
36, 141-143, 148, 150 -154
Προστασίες .................................................. 2
11
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
...............................

..................... 202
ρύ

θμιση καθισμάτων
......................................
49ρύ

θμιση κατανομής αέρα

.........................5

9, 63
ρύ

θμιση παροχής αέρα

............................5

9, 63
ρύ

θμιση προσκέφαλων

..................................
50ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων

............
11

5
ρύ

θμιση ύψους κολόνας τιμονιού

..................
56ρύ

θμιση ώρας

...............................

..................
38
ρυ

θμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control)

...............................

........96, 99
ρυμ

ούλκηση αυτοκινήτου
.................... 204, 205
ρυμ

ουλκούμενο
............................................
20

6
Park Assist

...............................

.....................
103
Α λφαβητικό ευρετήριο