2015 CITROEN C3 PICASSO MPG

25
C3Picasso_hr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Konfiguracija vozila
Opcije
nakon označavanja i otvaranja izbornika
"Opcije ", možete pokrenuti dijagnostiku statusa
opreme (uključena, isključena, neispravna).
Jezici
nakon označavanja i otvaranja izbornika
" Jezici", otvara se popis na kojem možete
promijeniti jezik prikaza na ekranu.
Postavke prikaza
nakon označavanja i otvaranja izbornika
" Postavke prikaza ", postoje sljedeće
mogućnosti podešavanja:
-
g

odina,
-
m

jesec,
-

d
an,
-

s
at,
-
m

inute,
-

p
rikaz u formatu 12 sati ili 24 sata.
Mjerne jedinice
nakon označavanja i otvaranja izbornika
"Jedinice ", možete promijeniti mjerne jedinice
za:
-

t
emperaturu (°C ili °F),
-

p
otrošnju goriva (l/100 km, mpg ili km/l).
F izaberite stavku i pritisnite tipku "OK" za
promjenu njezine vrijednosti.
F

P
ričekajte oko deset sekunda da vaša
promjena bude spremljena ili pritisnite tipku
"Back" za odustajanje od promjene.
ek

ran se nakon toga vraća na uobičajeni
prikaz.nakon označavanja i otvaranja izbornika
" Konfiguracija vozila " možete uključiti ili
isključiti sljedeću opremu:
-

r
ad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag
(vidi poglavlje " Vidljivost"),
-

p
rivremeno paljenje svjetala (vidi poglavlje
"Vidljivost"),
U ovom izborniku možete i reinicijalizirati
sustav otkrivanja preniskog tlaka u gumama
(vidi poglavlje "
si

gurnost").
ra

di sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
ak

o se jedinica potrošnje goriva
promijeni u mpg, podaci na ploči s
instrumentima koji se odnose na brzinu
i udaljenosti bit će iskazani u miljama.
2
Vi

28
C3Picasso_hr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Jezici
nakon označavanja i otvaranja izbornika
"Jezici", otvara se popis na kojem možete
promijeniti jezik prikaza na ekranu.
ra
di sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
ak

o za jedinicu potrošnje goriva
izaberete mpg, podaci na ploči s
instrumentima koji se odnose na brzinu
i udaljenost prikazuju se u miljama.
Mjerne jedinice
nakon označavanja i otvaranja izbornika
" Jedinice " možete promijeniti mjerne jedinice
za:
-

t
emperaturu (°C ili °F),
-

p
otrošnju goriva (l/100 km, mpg ili km/l).
V

30
C3Picasso_hr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Opcije
nakon označavanja i otvaranja izbornika
"Opcije " možete pokrenuti dijagnostiku statusa
opreme (uključena, isključena, neispravna).
Jezici
nakon označavanja i otvaranja izbornika
" Jezici", otvara se popis na kojem možete
promijeniti jezik prikaza na ekranu
Mjerne jedinice
nakon označavanja i otvaranja izbornika
" Jedinice ", možete promijeniti mjerne jedinice
za:
-

t
emperaturu (°C ili °F),
-

p
otrošnju goriva (l/100 km, mpg ili km/l).
iz

abrani jezik primijenit će se i na ekran
u boji sustava eMyWay.
ra

di sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
ak

o za jedinicu potrošnje izaberete
mpg, podaci na ploči s instrumentima
i na ekranu u boji koji se odnose na
brzinu i na udaljenosti bit će iskazani u
miljama.
Konfiguracija vozila
nakon označavanja i otvaranja izbornika
" Konfiguracija vozila ", možete uključiti ili
isključiti sljedeću opremu:
-

r
ad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag
(vidi poglavlje " Vidljivost"),
-

p
rivremeno paljenje svjetala (vidi poglavlje
"Vidljivost"),
-

d
nevna svjetla (vidi poglavlje " Vidljivost").
U ovom izborniku možete i reinicijalizirati
sustav otkrivanja preniskog tlaka u gumama
(vidi poglavlje "
si

gurnost").
V

31
C3Picasso_hr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Prikazi na ekranu u boji
sustava eMyWay
Konfiguracija prikaza
U ovom izborniku bira se boja ekrana,
podešava se svjetlina, namješta se datum i
sat i biraju se jedinice udaljenosti (km ili milje),
potrošnje (l/100 km, mpg ili km/l) i temperature
(°C ili °F). podešava se svjetlina ekrana, boja
ekrana i boja karte (dnevni/noćni prikaz i
automatski prikaz), namješta se datum i sat,
format datuma i format sata...
Namještanje datuma i sata
F

P
ritisnite tipku SETUP.
F
o
z
načite " Konfiguracija prikaza " i
potvrdite pritiskom na kotačić.
F
o
z
načite " Namještanje datuma i sata " i
potvrdite pritiskom na kotačić.
F

T
ipkama sa strelicama namjestite
vrijednost svih parametara i svaku potvrdite
pritiskom na kotačić.
oz

načite " Sinkronizacija minuta sa
sustavom GPS " za automatsko podešavanje
minuta preko satelitskog signala.
na e

kranu se prikazuju sljedeći podaci:
-

s

at,
-

d

atum,
-

f

unkcije audio sustava,
-

p

omoć pri parkiranju (ovisno o izvedbi),
-

p

odaci navigacijskog sustava.
Izbornik "SETUP"
Pritiskom na tipku seT UP otvara se izbornik
"SETUP" . U njemu se mogu podešavati
sljedeće funkcije:
-

" K

onfiguracija prikaza ",
-

" P

odešavanje umjetnog glasa ",
-

" P

utno računalo ".
2
V

36
C3Picasso_hr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Izbor jezika
nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika
otvara se popis na kojem možete promijeniti
jezik prikaza na ekranu.
Izbornik "Telefon"
ako je autoradio uključen, nakon označavanja
i otvaranja ovog izbornika, možete
konfigurirati komplet za telefoniranje Bluetooth
(združivanje), pregledati pojedine telefonske
imenike (popis poziva, usluge...) i upravljati
razgovorima (uspostavljanje i prekid veze,
dvostruki poziv, isključivanje mikrofona...).
Više podataka o aplikaciji "Telefon" možete
naći u točki
a
u
toradio, u poglavlju "
au
dio i
telematika".
ra

di sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.Konfiguracija ekrana
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
-
s

vjetlina ekrana,
-

d
atum i sat,
-

m
jerne jedinice.
ak

o za jedinicu potrošnje goriva
izaberete mpg, podaci na ploči s
instrumentima koji se odnose na brzinu
i udaljenost prikazuju se u miljama.
Namještanje datuma i sata
F
o
z
načite funkciju " Namještanje datuma i
sata " tipkom " 5" ili " 6".
F

P
otvrdite pritiskom na tipku "OK" .
F
n
a
mjestite svaki parametar tipkom " 7" ili
" 8 " i potvrdite pritiskom na tipku "OK" .
F
z
a
tim označite polje "OK" na ekranu i
potvrdite.
Vi

39
C3Picasso_hr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Putno računalo, nekoliko definicija
kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30 km, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 5
litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je ona veća od 100
km.
Autonomija (doseg)
(u kilometrima ili miljama)
Broj kilometara koje vozilo može
prijeći s preostalom količinom
goriva u spremniku, a podatak
se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih
kilometara.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
P otrošnja izračunata u nekoliko
posljednjih sekunda.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
P otrošnja izračunata od
posljednje inicijalizacije podataka
o putu.
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
Udaljenost izračunata od
posljednje inicijalizacije podataka
o putu.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Brzina izračunata od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Preostala udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
To je preostala udaljenost do zadanog
odredišta. Taj podatak trenutačno
izračunava navigacijski sustav, ako je
uključen, ili ga upisuje vozač.
ak

o udaljenost do odredišta nije
upisana, na ekranu su prikazane crtice
umjesto znamenki.
Brojač vremena sustava
Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)ak o je vaše vozilo opremljeno
sustavom
s
t
op & s
t
art, postoji brojač
vremena koji zbraja trajanja režima
sToP z

a vrijeme puta.
Taj brojač se inicijalizira nakon
svakog uključivanja kontakta ključem.ak
o su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži C
iTr

o
Ën

ili nekoj stručnoj
radionici. Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje. Podatak se prikazuje iznad brzine od
30

km/h.
2
V

07
269
C3Picasso_hr_Chap13c_rd45_ed01_2014

Mjerne jedinice

Temperatura: °Celzija / °Fahrenheita

Potrošnja goriva: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA

Postavke prikaza

Mjesec

Dan

Sat

Minute
Godina

Format 12
H/24 H
Jezici

Italiano

Nederlands

Portuguès

Portuguès-brazilski
Français

Deutsch

Cestina
English

Hrvatski
Español

Magyar1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Year
12 H/24 H mode Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar

07
272
C3Picasso_hr_Chap13c_rd45_ed01_2014
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA

Telefon BluetoothConnect/
d isconnect an equipment
spajanje/odspajanje uređaja
Consult the paired equipment
pregled združenih uređaja
Bluetooth configuration
konfiguracija funkcije Bluetooth
Telephone function
funkcija telefona
a

udio s treaming function
funkcija
a

udio s treaming
d

elete a paired equipment
brisanje združenog uređaja
Perform a Bluetooth search
pokretanje pretraživanja Bluetooth uređaja
Calls list
popis poziva
Call
nazvati
d

irectory
imenik
Terminate the current call
završiti razgovor
Manage the telephone call
upravljanje telefonskim pozivom
a

ctivate secret mode
prebaciti razgovor na mobitel1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

Podešavanje svjetline - slike

Konfiguracija ekrana
Određivanje parametara vozila*
Osobne postavke - konfiguracija

pozitivna slika

negativna slika

podešavanje svjetline (- +)

n

amještanje datuma i sata

namještanje dana/mjeseca/godine

namještanje sati/minuta

izbor formata 12
sati / 24 sata

i

zbor mjernih jedinica
l/100
km - mpg - km/l

°Celzija / °Fahrenheita

Izbor jezika
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametri mogu biti različiti, ovisno o vozilu.
Bluetooth telephone
Video-brightness adjustment
Display configuration Define vehicle settings* Personalisation-Configuration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
s

etting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language