Page 303 of 312

11
Praktične informacije
11
C3Picasso-add_sr_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Ne držite flaše sa aditivom AdBlue ® u ® u ®
v o z i l u .
AdBlue ® se ledi ispod približno -11°C i gubi ® se ledi ispod približno -11°C i gubi ®
svojstva iznad 25°C. Preporučuje se čuvanje flašica na hladnom mestu, zaštićenom od direktnog izlaganja sunčevim zracima. Aditiv može da se čuva u ovakvim uslovima najmanje godinu dana. Aditiv koji se ledio, može da se koristi nakon što se otopi na ambijentalnoj temperaturi.
Preporuke za čuvanje
Pre nego što izvršite dopunu, proverite da li se vozilo nalazi na ravnom i horizontalnom tlu. Kada je zimsko vreme, proverite da li je temperatura vozila viša od -11°C. U suprotnom, nećete moći da izvršite dopunu aditiva AdBlue ®
koji se ledi. Ostavite vozilo nekoliko sati na mestu sa blažom temperaturom kako biste mogli da izvršite dopunu.
Postupak
Da biste pristupili rezervoaru AdBlue ® , podignite prekrivač prtljažnika, u zavisnosti od opreme, podignite rezervni točak /ili kutiju za odlaganje stvari.
Okrenite za četvrt kruga crni čep, u smeru suprotnom od kretanja kazaljki na satu, bez pritiska i skinite čep nagore.
Okrenite plavi čep za 6 -inu kruga u suprotnom smeru od kazaljke na satu. Skinite čep povlačenjem nagore.
Prekinite kontakt i izvadite ključ.
Page 304 of 312

Praktične informacije12
C3Picasso-add_sr_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
Opremite se flašicom AdBlue ® aditiva. ® aditiva. ®
Nakon što proverite rok trajanja, pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu koje se nalazi na etiketi, pre nego što sipate sadržaj flaše u rezervoar za AdBlue ® na ® na ®
svom vozilu.
Važno : ako je rezervoar AdBlue ®
vozila potpuno prazan - što se potvrđuje porukom upozorenja i nemogućnošću da se ponovo startuje motor - odmah morate da izvršite dopunu od najmanje 3,8 litara (ili dve flašice od 1,89 litara).
U slučaju prosipanja aditiva, odmah ga isperite hladnom vodom i obrišite mokrom krpom. Ako se aditiv kristališe, uklonite ga sunđerom i toplom vodom.
Važno : u slučaju dopune nakon nestanka aditiva , morate da se strpite 5 minuta pre nego što ponovo date kontakt, a da ne otvarate vozačeva vrata, niti da otključavate vozilo, ili da ubacujete ključ u kontaktor . da ubacujete ključ u kontaktor . da ubacujete ključ u kontaktor Dajte kontakt, zatim, nakon 10 sekundi, startujte motor.
Nemojte bacati flaše od aditiva AdBlue ®
sa kućnim otpadom. Bacite ih u kontejner koji je predviđen za ovu vrstu ambalaže ili ga odnesite na prodajno m e s t o .
Nakon što sklonite flašu, u slučaju da tečnost curi, obrišite ivicu oko otvora rezervoara vlažnom krpom.
Vratite plavi čep na otvor rezervoara i okrenite ga za šestinu kruga u smeru kazaljki na satu, do otpora. Vratite crni čep i okrenite ga za četvrtinu kruga u smeru kretanja kazaljki bez vršenja pritiska. Proverite da li se indikator za čep nalazi naspram indikatora nosača. U zavisnosti od opreme, vratite na mesto rezervni točak /ili kutiju za odlaganje stvari u dnu prtljažnika. Ponovo postavite prekrivač prtljažnika i
zatvorite poklopac.
Page 311 of 312

12
Tehničke karakteristike
19
C3Picasso-add_sr_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
* Maksimalna snaga odgovara homologenoj vrednosti test motora, prema uslovima definisanim evropskim propisima (direktiva 1999/99/CE).
DIZEL MOTORIHDi 90 FAPe- HDi 90 FAPBlueHDi 100HDi 110 FAP
Menjači brzina BVM (Ručni sa 5 brzina) ETG 6 (Pilotirani sa 6 brzina) BVM (Ručni sa 5 brzina) BVM (Ručni sa 6 brzina)
Tipovi varijante verzije : SH... 9 H P 0 9 H P 8 / P / S B H Y 6 9 H D 8
Zapremina (cm 3 ) 1 5 6 0 1 5 6 0 1 5 6 0 1 5 6 0
Prečnik x hod (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3
Maks. snaga : norma CEE (kW) * 6 8 6 8 7 3 8 4
Režim maks. snage (o/min) 4 000 4 000 3 7 5 0 3 6 0 0
Maksimalni obrtni moment : standard CEE (Nm) 230 230 254 2 7 0
Režim maksimalnog obrtnog momenta (o/min) 1 7 5 0 1 7 5 0 1 7 5 0 1 7 5 0
G o r i v o Dizel Dizel Dizel Dizel
Katalizator Da da da Da
Filter za čestice Da da da Da
Zapremina ulja (u litrama) motora (sa zamenom f ilter a) 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5
Motori i menjači
.../S : model e-HDi opremljen Stop & Start.
Page 312 of 312

Tehničke karakteristike20
C3Picasso-add_sr_Chap12_Caracteristiques_ed01-2014
Date vrednosti za ukupnu dozvoljenu masu u vožnji (MTR A) i za opterećenja koja mogu biti vučena važe za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara ;
pomenuto opterećenje koje može biti vučeno mora biti smanjeno za 10% za svakih dodatnih 1000 metara. Zabranjeno je da vozilo koje vuče prelazi brzinu veću od 100 km/h (poštujte važeće zakone u svojoj zemlji). Visoke spoljne temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila da bi tako bio zaštićen motor ; kad je spoljna temperatura veća od 37 °C, ograničite vučenu masu.
Mase i vučna opterećenja (kg)
DIZEL MOTORIHDi 90 FAPe- HDi 90 FAPBlueHDi 100HDi 115 FAP
Menjači BVM (Ručni sa 5 brzina) ETG 6 (Pilotirani sa 6 brzina) BVM (Ručni sa 5 brzina) BVM (Ručni sa 6 brzina)
Tipovi varijanti s verzijama : SH... 9 H P 0 9 H P 8 / P / S B H Y 6 9 H D 8
- Masa praznog vozila 1 2 7 7 1 313 1 240 1 3 1 8
- Masa vozila spremnog za vožnju 1 352 1 3 8 8 1 315 1 3 9 3
- Korisna nosivost 502 4 9 8 5 6 0 4 8 9
- Maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje ( M T A C ) 1 7 7 9 1 8 1 1 1 8 0 0 1 8 0 7
- Ukupna dozvoljena masa u vožnji (MTR A) na uzbrdici ili nizbrdici 12% 2 9 7 9 3 011 2 7 0 0 2 7 5 7
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na uzbrdici ili nizbrdici 10% ili 12% 1 200 1 200 9 0 0 9 5 0
- Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja * (sa prenosom opterećenja u granicama MTR A) 1 200 1 200 9 0 0 1 200
- Prikolica bez nezavisnog sistema kočenja 6 7 5 6 7 5 6 5 0 6 7 5
- Preporučena težina na osovini 54 54 3 6 54
* Masa prikolice sa nezavisnim sistemom kočenja može biti, u granicama ukupne dozvoljene mase u vožnji (MTR A), povećana u meri u kojoj se za toliko smanji maksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje (MTAC) vozila koje vuče ; pažnja, vuča sa vozilom koje vuče i koje je malo opterećeno može da poremeti njegovo ponašanje na putu.