Page 134 of 312

132
C3Picasso_fi_Chap09_conduite_ed01-2014
Toimintahäiriö
Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
painikkeen "ECO OFF" merkkivalo vilkkuu,
jonka jälkeen merkkivalo jää palamaan.
Tarkastuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista, että auto pysähtyy. Kaikki
mittariston merkkivalot syttyvät. Sytytysvirta
on katkaistava, jonka jälkeen auto on
käynnistettävä avaimella.
Huolto
Toimiakseen järjestelmä vaatii korkealaatuisen
12 V:n akun, jossa on erityisominaisuudet
(suositellut akut saatavilla
CITROËN-verkostolta
tai valtuutetulta korjaamolta).
Mikäli asennetaan akku, jota CITROËN ei
suosittele, on järjestelmä vaarassa joutua
epäkuntoon. Ennen mitään toimenpidettä
moottoritilassa kytke Stop & Start -
järjestelmä pois toiminnasta ja estä näin
pieninkin riski, että loukkaisit itseäsi
jollain lailla siinä tapauksessa, että
START-tila laukeaisi automaattisesti.
Stop & Start -järjestelmässä käytetään
korkealaatuista teknologiaa. Kaikki
tämäntyyppiseen akkuun liittyvät
huoltotoimenpiteet on ehdottomasti
annettava CITROËN-verkoston tai
valtuutetun korjaamon tehtäviksi.
Paina uudelleen painiketta "ECO OFF"
.
Järjestelmä on jälleen aktiivinen, painikkeen
merkkivalo sammuu ja näyttöön ilmestyy viesti.
Järjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti aina, kun moottori
käynnistetään avaimella.
Kytkeminen uudelleen toimintaan
Ajaminen
Page 143 of 312

141
C3Picasso_fi_Chap10_verification_ed01-2014
Konepelti
F Työnnä vasemmalle auton ulkopuolista kytkinvipua B ja nosta konepelti ylös.
F
I
rrota tukitanko C kolostaan.
F
K
iinnitä tukitanko pykälään, jotta konepelti
pysyy auki.
Sulkeminen
F Irrota tukitanko kiinnikepykälästä.
F N apsauta tukitanko takaisin koloonsa.
F
L
aske konepeltiä ja anna sen pudota kiinni
pieneltä korkeudelta.
F
N
osta konepellistä tarkistaaksesi, että se
on kunnolla lukkiutunut.
F
A
vaa vasen etuovi.
F
V
edä kytkinvivusta A , joka sijaitsee auton
sisällä, alhaalla ovikehyksessä.
Avaaminen
Ennen mitään toimenpidettä
moottoritilassa kytke Stop & Start -
järjestelmä pois toiminnasta ja estä
pieninkin riski loukkaantumisesta
siinä tapauksessa, että START-tila
käynnistyisi automaattisesti.
Sisäkytkimen sijaintipaikka estää
konepellin avaamisen silloin, kun vasen
etuovi on suljettu. Älä avaa konepeltiä rajussa tuulessa.
Kun moottori on kuuma, käsittele
ulkokytkintä ja tukitankoa varoen
(palovammariskin vuoksi).
10
Tarkistukset
Page 150 of 312

148
C3Picasso_fi_Chap10_verification_ed01-2014
Hiukkassuodatin (diesel)
Tämän merkkivalon
hetkellinen syttyminen
yhdessä monitoiminäyttöön
tulevan viestin kanssa on
merkki hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta.
Uudessa autossa ensimmäisten
hiukkassuodattimen elvytystoimien
yhteydessä voi tulla "palaneen" hajua,
mikä on täysin normaalia.
Kun autolla on ajettu pitkään hyvin
matalalla nopeudella tai se on ollut
pitkään joutokäynnillä, pakoputkesta
saattaa tulla vesihöyryä kiihdytettäessä.
Vesihöyryt eivät vaikuta auton
toimintaan tai vahingoita ympäristöä.
Tarkastukset
Akku 12 V
Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkukenkien
puhtaus ja kiinnitys, erityisesti
kesäisin ja talvisin.
Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin
Katso näiden osien vaihtoväli takuu-
ja huoltokirjasta.
Öljynsuodatin
Vaihda öljynsuodatin aina
öljynvaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtoväli
takuu- ja huoltokirjasta.
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat osat takuu- ja huoltokirjan sekä oman automallisi mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat CITROËN-huoltoverkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Jos akkuun on tehtävä joitakin toimenpiteitä,
katso ensin kohdasta "Akku 12
V ", mitä
varotoimenpiteitä on noudatettava ennen akun
irrotusta ja takaisinkiinnitystä.
Tämä tarra osoittaa, erityisesti Stop & Start -
järjestelmän yhteydessä, että korkealuokkaisen
ja erityisominaisuuksiltaan määrätyn 12
V:n
lyijyakun vaihtaminen tai irrotus on annettava
yksinomaan CITROËN-verkoston tai
valtuutetun korjaamon tehtäväksi. Jos ympäristön olosuhteet (esim. pölyisyys) tai
auton käyttö (esim. kaupunkiajo) niin vaativat,
lyhennä niiden vaihtoväli puoleen
.
Likaantunut siitepölysuodatin voi huonontaa
ilmastointijärjestelmän toimintaa ja aiheuttaa
epämiellyttäviä hajuja. Elvytä suodatin ajamalla heti, kun mahdollista
vähintään 60 km/h:n nopeudella, kunnes
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo jää palamaan, lisäaine
on loppunut. Katso kappaletta
"Dieselpolttonesteen lisäaineen taso".
Tarkistukset
Page 181 of 312

179
C3Picasso_fi_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
AkkuToimintaohjeet, joilla ladataan purkautunut akku tai käynnistetään moottori toisella akulla.
Akun sijainti
Akku sijaitsee konepellin alla.
Pääset siihen käsiksi seuraavasti:
F
a
vaa konepelti sisäpuolisella vivulla, ja
sitten ulkopuolisella
F
k
iinnitä konepellin tukitanko
F
n
osta (+) -navan muovisuojus.
Tämä tarra osoittaa, erityisesti Stop &
Start -järjestelmän yhteydessä, että
käytössä on korkealuokkainen ja
erityisominaisuuksiltaan määrätty
lyijyakku 12
V, ja jos se on vaihdettava
tai irrotettava, on työ tehtävä
ehdottomasti CITROËN-verkoston tai
valtuutetun korjaamon toimesta.
Jos näitä ohjeita ei noudateta,
on vaarana akun ennenaikainen
kuluminen. Kun akku on asennettu jälleen
paikalleen CITROËN-verkoston tai
valtuutetun korjaamon toimesta, Stop &
Start -järjestelmä on aktivoitu viiveellä
vasta sen jälkeen, kun akun varaustila
on saavuttanut riittävän tason (noin
8
tuntia maksimissaan).
11
Käytännön tietoja
Page 196 of 312

194
C3Picasso_fi_Chap12_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIESELMOOTTORITHDi 90 FAPe- HDi 90 FAPHDi 115 FAP
Malliversiotyypit:
SH... 9HP0
9HP8/P/S 9HD8
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5601 5601 560
Syl. läpimitta x iskunpituus (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Maksimiteho: ET Y-normi (kW)* 686884
Käyntinopeus maksimiteholla (r/min) 4
0004
0003
600
Maksimivääntö: ET Y-normi (Nm) 230230 270
Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min) 1
7501
7501
750
Polttoaine DieselpolttonesteDieselpolttonesteDieselpolttoneste
Katalysaattori kylläkylläkyllä
Hiukkassuodatin (FAP) kylläkylläkyllä
VAIHTEISTOT Käsivalintainen (5
vaihdetta) BMP-vaihteisto (6 vaihdetta) Käsivalintainen (6 vaihdetta)
ÖLJYTILAVUUDET (litroina)
Moottori (öljynsuodatinpanoksen vaihdolla) 3,753,753,75
.../S : e-HDi -malli, jossa varusteena Stop & Start -järjestelmä
Moottorit ja vaihteistot
* Suurin teho vastaa moottorin testipenkissä saatua virallista mittaustulosta, Euroopan säännösten määräämin edellytyksin (direktiivi 1999/99/EY).
Tekniset tiedot
Page 280 of 312

278
C3Picasso_fi_Chap14_recherche-visuelle_ed01-2014
Mittaristo 10
Merkkivalot 1 1-19
Osoittimet
2
0-22
Säätöpainikkeet
2
3
-
o
samatkamittari / kello
-
m
ittariston valaistuksen
himmennin / black panel
Ajajan paikka
Valokytkimet 7 0-73
Ajovalojen säätö 7 6
Stop & Start
1
30 -132
Nopeudenrajoitin
1
33-134
Vakionopeudensäädin
1
35-136
Kojelaudan sulakkeet
1
72-174
Konepellin avaaminen
1
41Taustapeili
5
5
Häikäisysuoja
8
4
Lasinpyyhkimen kytkimet
7
7-79
Ajotietokone 3 7-39
Tuuletus / Lämmitys
4
0 - 43
Manuaalinen ilmastointilaite
4
3- 44
Automaattinen ilmastointilaite
4
5- 47
Takalasin huurteenpoisto
4
2
Autoradio
25
5-275
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen 25, 27
eMyWay 2 01-254
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen 31
H
ätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
1
08, 199-200
Käsivalintainen vaihteisto 1
23
B M P-vaihteisto 12
4 -127
Vaihteenvaihdon osoitin
1
28
Mäkilähtöavustin
1
29
Seisontajarru
1
23
Ohjauspyörän säätö
5
5
Äänimerkki
1
08 Monitoiminäytöt
2
4-36
Sivupeilit
5
4
Lasinnostimet
6
0-61
Hätävilkku
10
7
K
Page 311 of 312

12
Te k n i s e t t i e d o t
19
*
Suurin teho vastaa moottorin testipenkissä saatua virallista mittaustulosta, Euroopan säännösten määräämin edellytyksin (direktiivi 1999/99/EY).
DIESELMOOTTORIT
HDi 90 FAP
e- HDi 90 FAP
BlueHDi 100
HDi 115 FAP
Vaihteistot
BVM (käsivalintainen
5 vaihdetta)
ETG 6 (automatisoitu
6 vaihdetta)
BVM (käsivalintainen
5 vaihdetta)
BVM (käsivalintainen
6 vaihdetta)
Malliversiotyypit:
SH...
9HP0
9HP8/P/S
BHY6
9HD8
Sylinteritilavuus (cm
3)
1 560
1 560
1 560
1 560
Syl. läpimitta x iskunpituus (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Maksimiteho: ET Y-normi (kW) *
68
68
73
84
Käyntinopeus maksimiteholla (r/min)
4 000
4 000
3 750
3 600
Maksimivääntö: ET Y-normi (Nm)
230
230
254
270
Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min)
1 750
1 750
1 750
1 750
Polttoaine
Dieselpolttoneste
Dieselpolttoneste
Dieselpolttoneste
Dieselpolttoneste
Katalysaattori
kyllä
kyllä
kyllä
kyllä
Hiukkassuodatin (FAP)
kyllä
kyllä
kyllä
kyllä
Moottoriöljyn tilavuus (litraa)
(öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)
3,75
3,75
3,75
3,75
Moottorit ja vaihteistot
.../S
: e-HDi -malli, jossa varusteena Stop & Start -järjestelmä