2015 CITROEN C3 PICASSO isofix

.
.
C3Picasso_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Otroški sedeži 94
Izklop sopotnikove čelne varnostne blazine

9
7
Otroški sedeži ISOFIX

1
02
Zaščita otrok

1
06
varnost otrok
Instrumentna plošča 1 0
Kontrolne lučke
1
1
in

dikatorji

20
Gumbi za nastavitev

2
3
Kontrola delovanja
op
rema na kratko
zaslon brez avtoradia
2 4
Zasloni z avtoradiom
2
6
Potovalni računalnik
3

7
Večfunkcijski zasloni
Prezračevanje 4 0
og

revanje zadnjega stekla
4
2
ogre

vanje
4
3
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem

4
3
Dvopodročna samodejna
klimatska naprava
4

5
Par fumski osvežilec zraka

4
8
Sprednja sedeža
49
za

dnja klop
5
2
v

zvratna ogledala
5
4
Nastavitev volana
5

5
udobje
Ključ z daljinskim upravljalnikom 56
Pomik stekel
6
0
Vrata
6

2
Prtljažnik
6

5
Zastekljena panoramska streha
6

6
Posoda za gorivo

6
7
Nastavek v odprtini posode za gorivo (dizelski motorji)

6
9
vrata in pokrovi
Obvolanska ročica za luči 7 0
Dnevne luči s svetlečimi diodami (LED)
7
4
Statično osvetljevanje zavojev

7
5
Nastavitev žarometov

7
6
Ročica za brisalnike stekel

7
7
Stropne lučke

8
0
Luči v prtljažniku

8
2
vidljivost
ureditev sprednjega dela
p otniškega prostora 8 3
ur

editev zadnjega dela
potniškega prostora

87
U

reditev prtljažnika
9
0
ureditve
Ekološka vožnja
vsebina

94
C3Picasso_sl_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Splošni podatki o otroških sedežih
* Zakonodaja, ki ureja prevoz otrok, je odvisna od posamezne države. Upoštevajte domačo
zakonodajo.
up
oštevajte naslednja navodila za varno
vožnjo:
- v skladu z evropsko zakonodajo je za
prevoz otrok do dvanajstih let starosti
ali do višine 1,5 m, obvezna uporaba
homologiranih otroških sedežev,
prilagojenih njihovi teži , ki morajo biti
nameščeni na avtomobilskih sedežih z
varnostnimi pasovi ali z ISOFIX pritrdilnimi
elementi *.
-
P
o statističnih podatkih so za prevoz
otrok najbolj varni zadnji sedeži.
-
O
troci, ki tehtajo manj kot 9 kg, morajo
biti, tako na sprednjem kot na zadnjem
sedežu, obvezno obrnjeni z naslonjalom
sedeža proti sprednjemu delu vozila. CITROËN
priporoča , da prevažate
otroke na zadnjih sedežih vozila:
-
d
o treh let starosti tako, da so z
obrazom obrnjeni proti zadnjemu
delu vozila,
-
o
d treh let starosti dalje pa tako,
da so z obrazom obrnjeni v smer
vožnje.
Čeprav si CITROËN že pri zasnovi vozil prizadeva, da bi zagotovil varno vožnjo za otroke, pa je
njihova varnost odvisna tudi od vas.
varnost otrok

100
C3Picasso_sl_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Skupina 0+: otroci od rojstva do 13 kg
L1
R

ÖMER Baby-Safe Plus
Sedež namestite tako, da je z naslonjalom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
Skupini 2
in 3: otroci od 15 do 36 kg
L4

K

li
P
P
a
N o
p
tima
Za otroke od 22
kg dalje (od približno šestih let naprej) uporabljajte samo sedežni podstavek.
L5

R

ÖMER KIDFIX
Otroški sedež, ki ga lahko pritrdite na pritrdišča ISOFIX v vozilu.
ot

rok je v njem pripet z varnostnim pasom.
Otroški sedeži, ki jih priporoča CITROËNCITROËN nudi širok izbor priporočenih otroških sedežev, ki se jih pritrdi s tritočkovnim
varnostnim pasom .
Varnost otrok

102
C3Picasso_sl_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Pritrditveni elementi ISOFIX
- dva obroča A med naslonjalom in sediščem avtomobilskega sedeža,
označena z nalepko, -

o
broč B na stropu, t.i. TOP TETHER
, za
pritrditev zgornjega pasu.
TOP TETHER omogoča pritrditev zgornjega
pasu otroškega sedeža. V primeru čelnega
trčenja ta obroč prepreči, da bi se otroški sedež
prevrnil naprej. Pritrditev otroškega sedeža na obroč TOP
TETHER
:
-
D
vignite vzglavnik,
-
v
arnostni pas otroškega sedeža povlecite
med vodili vzglavnika,
-
z
gornji varnostni pas pritrdite na obroč B
,
-
nap
nite zgornji varnostni pas.
vo
zilo je homologirano v skladu z najnovejšimi
zakonskimi predpisi za sistem ISOFIX.
Sedeži, ki so predstavljeni spodaj, so opremljeni z
zakonsko predpisanimi pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Nepravilna namestitev otroškega
sedeža v vozilo ogroža varnost otroka v
primeru nesreče.
V uporabi so trije pritrdilni obroči na vsakem
sedežu: Natančno upoštevajte navodila za
namestitev otroškega sedeža, ki ste jih
prejeli ob nakupu le-tega.
Pritrdilni sistem ISOFIX omogoča zanesljivo,
trdno in hitro namestitev otroškega sedeža v
vozilo.
Otroški sedeži ISOFIX so opremljeni z dvema
sponkama, ki se zlahka pripneta na obroča A .
Nekateri so opremljeni tudi z zgornjim pasom ,
ki se pritrdi na obroč B . Če se želite seznaniti z možnostmi namestitve
otroških sedežev ISOFIX v vaše vozilo, si
oglejte tabelo.
Če želite namestiti otroški sedež ISOFIX na
zadnjo klop, jo morate potisniti do konca nazaj.
varnost otrok

103
C3Picasso_sl_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Homologirani otroški sedeži ISOFIX, ki jih priporoča
CITROËN
RÖMER Duo Plus ISOFIX (razred B1 v elikosti)
Skupina 1: od 9
do 18 kg
Namesti se ga izključno tako, da je otrok z obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu. Opremljen je z zgornjim pritrdilnim pasom, imenovanim TOP TETHER, ki se ga namesti na zgornji obroč B .
Možni so trije položaji naklona naslonjala: sedeči, za počitek in ležeči.
Sprednji avtomobilski sedež namestite tako, da se otrok z nogami ne bo dotikal naslonjala. Sedež, v katerem je otrok z obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu, lahko pritrdite s tritočkovnim varnostnim pasom.
Ta otroški sedež lahko uporabljate tudi na tistih avtomobilskih sedežih, ki niso opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX. V tem primeru morate
sedež obvezno pritrditi s tritočkovnim varnostnim pasom.
Pri namestitvi otroškega sedeža upoštevajte navodila proizvajalca sedeža.
7
varnost otrok

104
C3Picasso_sl_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Tabela za namestitev otroških sedežev
ISOFIX
V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni
s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A do G, naveden na otroškem
sedežu poleg logotipa ISOFIX.
I UF:

A
vtomobilski sedež, na katerega lahko z uporabo zgornjega pritrdilnega pasu namestite
univerzalni otroški sedež Isofix, v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje.
IL- SU: Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite poluniverzalni otroški sedež Isofix:
-

v k
aterem je otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom
ali z opornim drogom,
-

v k
aterem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z opornim drogom,
-

s
edež za dojenčke, opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom.
Za pritrditev zgornjega pasu glejte poglavje Pritrditveni elementi ISOFIX.
*

S
edež za dojenčke ISOFIX, ki se pritrdi na spodnje obroče ISOFIX na avtomobilskem sedežu, zavzema
dva zadnja avtomobilska sedeža. Otrokova teža / in starost
pod 10
kg
(skupina 0) do približno 6
mesecevpod 10
kg
(skupina 0) pod 13
kg
(skupina 0+)
do približno 1
letaod 9
do 18 kg (skupina 1)
od 1
do približno 3 let
Vrsta otroškega sedeža ISOFIX
Sedež za dojenčkeotrok je s hrbtom obrnjen v smer vožnjeotrok je s hrbtom
obrnjen v smer vožnjeotrok je z obrazom obrnjen v smer vožnje
Razred velikosti sedeža ISOFIX F GC D EC D A B B1
Univerzalni in poluniverzalni otroški sedeži
ISOFIX, ki se lahko namestijo na zadnja
stranska avtomobilska sedeža IL- SU
* IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Predno na sopotnikov sedež namestite
otroški sedež z naslonjalom, odstranite
in pospravite naslon za glavo. Ko s
sedeža vozila odstranite otroški sedež
namestite naslon za glavo nazaj.
varnost otrok

277
C3Picasso_sl_Chap14_recherche-visuelle_ed01-2014
Ureditev prtljažnika 90-93
- z adnja polica
-

p
remična tla v prtljažniku
-


kljuke
-

o
broči za pritrditev
Notranjost vozila
Otroški sedeži 9 4-101
Otroški sedeži ISOFIX 1 02-104
Mehansko stikalo za zaščito otrok

1
06
Električno stikalo za zaščito otrok

1
06
za
dnja klop
5
2-53
Ureditev potniškega prostora
8
3 - 89
-
p
omožne vtičnice
-
n
aslon za roke med
sprednjima sedežema
-

preprogaPredal pred sprednjim sopotnikovim sedežem 84iz
klop sprednje sopotnikove
varnostne blazine

9

7, 120
Varnostni pasovi

1

15 -118
Sprednji sedeži
49

-51
Varnostne blazine

1

19 -122
.
Slikovno kazalo

281
C3Picasso_sl_Chap15_index-alpha_ed01-2014
I
N
Mase ............................................1 90, 192, 194
Meglenke spredaj ............................71, 75, 166
Menjalnik, ročni


.......................8, 123, 128, 149
Menjalnik, samodejni


...................................... 8
Menjava olja
................................................ 14

5
Mere


............................................................ 19 6
Merilna palica za gorivo
................................67
Merilna palica za nivo olja
....................22, 145
Merilnik (prikaz) nivoja olja v motorju
...................................... 2

2, 145
Merilnik vrtljajev


............................................ 10
Minimalni nivo goriva


.................................... 67
Mizice, police
................................................ 87
Montaža kolesa
........................................... 15

8
Motorji


......................................... 190, 192, 194
Motorni prostor


.................................... 143, 14 4
Motorno olje


................................................ 145
MP3 (zgoščenka)
........................................ 261
M
loputa nalivne odprtine
rezervoarja za gorivo ............................67, 69
Luči, dnevne
.................................................. 74
Luči, dolge

............................................. 7

0, 165
Luči, pozicijske
.............................. 70, 165, 168
Luči registrske tablice
.................................168
Luči, smerniki
.............................................. 107
Luči, sprednje

.............................................. 16

3
Luči, varnostne utripalke
.............................107
Luči za branje (zadnje)
..................................80
Luči za branje zemljevidov

...................8

0, 170
Luči, zadnja meglenka
..........................71, 168
Luči, zasenčene


.................................... 70, 164
Luči, zavorne

...............................
................168
Luči za vzvratno vožnjo
..............................168
L
Kamera za vzvratno vožnjo ........................13 9
Kilometrski števec ......................................... 23
Klic na pomoč
............................. 108, 199, 200
Klic v sili
...................................... 108, 199, 200
Klimatska naprava


.......................................... 8
Klimatska naprava (samodejna)
............. 4

1, 45
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem


.............................41, 43
Ključ z daljinskim upravljalnikom


......56, 57, 59
Kljuke
................

....................................... 90, 92
Klop, zadnja
.................................................. 52
Komplet za začasno popravilo pnevmatike


...............................150
Konfiguracija vozila
............. 2

4, 26, 29, 33, 270
Kontaktna ključavnica
................................... 57
K

ontrola nivoja olja v motorju
.......................2

2
K
Identifikacija vozila ...................................... 197i
ndikator predlagane menjave prestave .....128
ini

cializacija daljinskega upravljalnika

..........58
i

nicializacija pomika stekel

...........................60
Instrumentna plošča
..................................... 10
ISOFIX


........................................................ 103
ISOFIX (pritrdišča)
...................................... 102
Izklop električnega pomika zadnjih stekel


.............................................. 60
Izklop električnega toka
..............................182
iz

klop sopotnikove varnostne blazine ........11 9
Nalepka z identifikacijskimi podatki

............19

7
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

......18

7
Naslon za roke


..............................................50
Naslon za roke, zadaj

...................................87
N

astavitev datuma

......................24, 26, 29, 33
Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo
...................................21
Nastavitev sedežev


.................................49, 52
Kontrola nivojev tekočin
.......................145 -147
Kontrola tlaka (s kompletom)
......................150
Kontrole


...............................143, 144, 148, 149
Kontrolne lučke

...............................
.11, 14, 15
Kontrolne lučke delovanja .......................11, 14
.
abecedno kazalo