2015 CITROEN C3 bluetooth

5
C3_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Tlmené osvetlenie
toto tlmené osvetlenie kabíny vám zabezpečí
lepšiu viditeľnosť vo vnútri vozidla v prípade
nedostatočnej svetelnej intenzity. Skladá sa
z viacerých lampičiek, ktoré sa nachádzajú
v žliabku automatického spätného zrkadla deň/
noc a vo vnútornom obložení palubnej dosky.
Ukazovateľ zmeny prevodových
stupňov
v závislosti od jazdných podmienok a vášho
š týlu jazdy vám tento systém môže hlásiť
zaradenie vyššieho prevodového stupňa, aby
ste získali optimálnu spotrebu paliva.
Osviežovač vzduchu
tento osviežovač vzduchu, ktorý je umiestnený
vo vetracom systéme, vám zabezpečí
rozptýlenie vami vybraného par fumu v celom
interiéri vozidla.
Automatická klimatizácia
táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu
umožní automaticky regulovať klimatizáciu
v závislosti od vonkajších klimatických
podmienok.
Audio systém a komunikačný
systém
tieto zariadenia využívajú najnovšie
technológie: eMyWay systém kompatibilný
s MP3, prehrávač
u
S
B, súpravu hands free
Bluetooth, NaviDrive s farebnou obrazovkou
16/9, prídavné zásuvky, audio systém HiFi.
Interiér
75 47
193 44
11 9
.
Celkový prehľad

36
C3_sk_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
M e n u „Te l e f ó n “
keď so zvolíte túto ponuku pri zapnutom au
torádio, môžete konfigurovať svoju sadu
hands free Bluetooth (prepojenie), prezerať
si rôzne telefónne zoznamy (zoznam volaní,
služieb...) a riadiť svoju komunikáciu (zdvihnúť,
zložiť, dvojitý hovor, tajný režim...).
Ďalšie podrobnosti o aplikácii „
te

lefón“ nájdete
v rubrike
a
u
torádio.Voľba jazyka
Po zvolení tejto ponuky môžete zmeniť jazyk
zobrazovaných informácií tak, že si vyberiete
nový jazyk zo zoznamu.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať konfiguráciu viacúčelového
displeja bezpodmienečne na
zastavenom vozidle.
Konfigurácia displeja
Po zvolení tejto ponuky získate prístup k
nasledujúcim nastaveniam:
-
n
astavenie jasu-videa,
-

n
astavenie dátumu a času,
-

v
oľba jednotiek.
ke

ď sa spotreba paliva uvádza v mpg,
informácie na displeji združeného
prístroja týkajúce sa rýchlosti a
vzdialeností sa uvádzajú v mph, resp.
v míľach.
Nastavenie dátumu a času
F

F
unkciu „ Nastavenie dátumu a času " si
môžete zvoliť tlačidlom „ 5" alebo „ 6".
F

S
tlačte „OK“ na potvrdenie voľby.
F

N
astavte parametre jeden po druhom
pomocou tlačidla „ 7“ alebo „ 8“, potom
potvrďte voľbu tlačidlom „OK“ .
F

P
otom si zvoľte políčko „OK“ ma displeji a
potvrďte.
Multifunkčné displeje

180
C3_sk_Chap11_Info-pratiques_ed01-2014
„Multimédiá“:
súprava hands-free Bluetooth®, držiak na
súpravu hands-free Bluetooth®, autorádiá s
ovládacím rozhraním pod volantom, prenosný
navigačný systém, polointegrovaný stojan
prenosného navigačného systému, systém
aktualizácie máp pre potreby integrovanej
navigácie, asistenčný systém vodiča, D
vD
p

rehrávač, pomocný kábel na pripojenie
prenosného MP3,
u
S

B Box, modul Hi-Fi,
reproduktory, WiFi na palube, zadný stoja na
multimédiá, držiak telefónu/smartfónu, zásuvky
230
v
, n

abíjačka telefónu a Iphonu...
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CI
t
r
O
ËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/
e

S). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
v

sieti CI
t

r
O

ËN si môžete zakúpiť aj čistiace
prostriedky a prostriedky na údržbu (interiér
a exteriér) svojho vozidla - ide o ekologické
výrobky rady „
t

e
C

HN
a

ture
“ - v

ýrobky na
doplnenie (kvapalina do ostrekovačov...), perá
na korekciu a náplne s farbou zodpovedajúcou
presnému odtieňu vášho vozidla, náplne (náplň
do súpravy na dočasné odstránenie defektu
pneumatiky...),... Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CI
t

r
O
ËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
ko

ntaktujkte sieť CI
t
r
O
ËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.
Praktick

195
C3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Systém je chránený tak, aby bol funkčný len vo vašom
vozidle.
eMyWay
01 Prvé kroky - ovládací panel
Z bezpečnostných dôvodov je vodič bezpodmienečne
povinný vykonávať úkony, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť v zastavenom vozidle.
k
eď je motor vypnutý, po aktivácii úsporného režimu
energie sa systém vypne kvôli ochrane batérie pred
vybitím.
OBSAH
02

Ovládače
na volante
03

Hlavné
funkcie
04

Navigácia
- navádzanie
05

Dopravné
spravodajstvo
06

T
elefonovanie
07

Rádio
08


Prehrávače
hudobných médií
09

Nastave
nia audio
10

Konfigu
rácia
11

Zobrazenie
displeja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
196
198
199
201
214
217
227
230
236
237
238
NAVIGÁCIA GPS
MULTIMEDIÁLNE AUTORÁDIO
TELEFÓN BLUETOOTH
Najčastejšie otázky str.
242

06
217
C3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Prístup k menu „TELEFÓN“
„Telefón“„ Dial “ ( v
ytočiť)
„

Directory of contacts “
(
k ontakty)
„ Contacts management “
(Organizácia kontaktov)
„Phone functions “ (Funkcie
telefónu)
„ Bluetooth functions “
(Funkcie Bluetooth)
„ Hang up “ (Zavesiť)
Premiestniť zoznam v menu (ľavý/pravý).alebo
Zoznam posledných
hovorov vyslaných a
prijatých pomocou telefónu
pripojeného k systému.
Stlačte toto tlačidlo.
Na spustenie hovoru zvoľte číslo zo zoznamu a potvrďte
pomocou „ OK“, aby sa volanie spustilo.
Pripojenie iného telefónu vymaže zoznam posledných
hovorov.
ž
iadny pripojený telefón.
Pripojený telefón.
Prichádzajúci hovor.
Odchádzajúci hovor.
Synchronizácia
prebiehajúceho zoznamu
adries.
Prebiehajúca telefonická
komunikácia.
V zobrazení nadradenom
stálemu zobrazeniu
TELEFONOVANIE

06
218
C3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFONOVANIE
Spárovanie telefónu bluetooth
Prvé pripojenieZ bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zo
strany vodiča sa úkony prepájania mobilného telefónu Bluetooth
so súpravou hands-free autorádia musia vykonávať v zastavenom
vozidle.
v

ponuke Bluetooth vášho prídavného zariadenia si
zvoľte názov "Citroën" v zozname identifikovaných
zariadení.
Stlačte toto tlačidlo.
Zvoľte si " Bluetooth functions "
(Funkcie Bluetooth) a voľbu potvrďte.
Zvoľte " Peripherals search " (
v
yhľ
adanie
prídavných zariadení) a voľbu potvrďte.
Zobrazí sa zoznam nájdených prídavných
zariadení. Počkajte, pokiaľ sa neobjaví
možnosť stlačenia " Connect " (Pripojiť).
k

ompatibilitu vášho telefónu si môžete overiť na webovej stránke
www.citroen.sk (služby).
a

ktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a uistite sa,
že je "viditeľný pre všetky telefóny" (konfigurácia
telefónu).
Postup (krátky) prostredníctvom telefónu
Na prídavnom zariadení zadajte kód minimálne so
4

číslicami a potvrďte. Zadajte ten istý kód do systému, zvoľte
"OK" a potvrďte. Postup prostredníctvom systému

06
219
C3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFONOVANIE
Zvoľte si " Connect " (Pripojiť) a
potvrďte.
Systém navrhne pripojiť telefón:
-

v profile "
Hands-free mode "
(
r ežim hands-free) (iba telefón),
-

v profile "
Audio " ( a udio)
(streaming: prehrávanie hudobných
súborov telefónu),
-

alebo v "
All " ( v šetky) (pre voľbu
oboch profilov).
Zvoľte " OK" a potvrďte. Hneď potom potvrďte aj automatické pripojenie na telefóne,
aby sa telefón mohol automaticky opäť pripojiť pri každom
naštartovaní vozidla.
Schopnosť systému pripojiť len jeden profil závisí od telefónu.
Môže nastať situácia, že sa automaticky môžu pripojiť oba profily .
Profil " Hands-free mode " (
r ežim hands-free) sa používa
prednostne, ak si nevyžiadate prehrávanie "Streaming".
Dostupné služby závisia od siete, karty SIM a kompatibility používaných prístrojov Bluetooth.
v príručke k svojmu telefónu a u svojho
operátora si overte služby, ku ktorým máte prístup.
v

závislosti od typu telefónu vás systém požiada potvrdiť alebo
nepotvrdiť prenos vášho zoznamu.
Po návrate do vozidla sa posledný pripojený telefón automaticky
opäť pripojí asi 30
sekúnd po naštartovaní vozidla (aktivovaný
Bluetooth je viditeľný).
a

by ste zmenili profil automatického pripojenia, odpojte telefón a
opäť ho pripojte s požadovaným profilom.
Na prídavnom zariadení zadajte kód minimálne so
4
číslicami a potvrďte.
Zadajte ten istý kód do systému, zvoľte
"OK" a potvrďte.
Zvoľte si názov pre prídavné zariadenie
vybrané zo zoznamu nájdených
prídavných zariadení a následne
potvrďte.

06
221
C3_sk_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Vytvorenie, importovanie alebo zrušenie kontaktu
Stlačte na PHONE, následne si zvoľte
" Directory of contacts " (Správa
kontaktov) a potvrďte.
Zvoľte "Search" (
v
yhľadať), následne
otočte kruhovým ovládačom pre voľbu
skupiny požadovaných kontaktov v
číselnom alebo abecednom poradí podľa
vopred uskutočnených záznamov

, potom
potvrďte.
Prepnite na zoznam kontaktov, zvoľte si
požadovaný kontakt a následne potvrďte.
Zvoľte si " Open " (Otvoriť) na zobrazenie
alebo zmenu telefónneho kontaktu v
systéme.
Zvoľte si " Import " (Importovať) na
skopírovanie telefónneho kontaktu v
systéme.
Zvoľte si " Delete " (
v
ymazať) na
zrušenie kontaktu uloženého v systéme.
TELEFONOVANIE
Zvoľte OK alebo zatlačte na tlačidlo späť
pre opustenie tohto menu.
Po importovaní kontaktu znak Bluetooth zmizne a je nahradený
znakom telefónu, čo znamená, že kontakt bol zaznamenaný do
systému. Nie je možné meniť alebo vymazať kontakty v telefóne alebo na SIM
karte pomocou prepojenia Bluetooth.
v

tomto menu " Directory of contacts " sa importovanie a
vymazávanie kontaktov vykonáva jedno po druhom.