2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE ECU

Berlingo-2-VP_sr_Chap05_securite_ed01-2015
143
SavETI Za dEČIja SEdIŠTa
na zadnjim sedištima, ostavite uvek
dovoljno mesta između prednjeg
sedišta i
:
-

dečjeg sedišta u položaju leđima u
pravcu kretanja,
-


nogu deteta koje sedi u auto-
sedištu licem u pravcu kretanja.
z

ato je potrebno da, ukoliko je
neophodno, pomerite prednje sedište
napred, i da podignete leđni naslon. Pogrešno postavljanje dečijeg sedišta
u vozilo ugrožava zaštitu deteta u
slučaju sudara.
Proverite da vam sigurnosni pojas
ili njegova kopča nisu ostali iispod
dečjeg sedišta jer bi u tom slučaju bila
narušena njegova stabilnost.
Pobrinite se da zakačite sigurnosne
pojaseve ili kaiševe dečijeg sedišta
maksimalno smanjujući prostor
između deteta i pojasa, čak i na kraćim
relacijama.
z
a postavljanje dečjeg sedišta pomoću
sigurnosnog pojasa, proverite da li
pojas čvrsto pridržava dečje sedište na
sedištu vozila i da li je dobro zategnut.
Ukoliko suvozačko sedište može da se
podešava, pomerite ga napred ako je
potrebno.
d
a biste postavili dečje sedište licem
u pravcu kretanja u najbolji položaj,
proverite da li je naslon dečjeg sedišta
postavljen u najbližem mogućem
položaju u odnosu na leđni naslon
sedišta u vozilu, odnosno da ga dodiruje.
Treba da uklonite naslon za glavu pre
postavljanje dečjeg sedišta sa naslonom
na suvozačko mesto.
Uverite da ste dobro obezbedili ili vezali
naslon za glavu kako se u slučaju naglog
kočenja ne bi pretvorio u projektil.
Vratite naslon za glavu na mesto kada
uklonite dečje sedište.dete na suvozačkom sedištu
zakonski propisi koji se odnose na
prevoz dece na suvozačkom mestu
razlikuju se od zemlje do zemlje.
Proverite važeće propise u svojoj
zemlji.
n

eutrališite vazdušni jastuk suvozača
čim postavite sedište leđima u pravcu
kretanja na suvozačko mesto.
U suprotnom, dete može da pretrpi
ozbiljne povrede ili čak da strada u
slučaju otvaranja vazdušnog jastuka.
Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora biti postavljen
preko detetovog ramena i ne sme mu
dodirivati vrat.
Uverite se da stomačni deo pojasa
prelazi detetu preko butina.
C
i T ro Ë n vam savetuje da koristite
povišenje sa naslonom, koje je
opremljeno vođicom pojasa u nivou
ramena.
i

z bezbednosnih razloga, ne
ostavljate
:
-

dete ili decu same i bez nadzora u
vozilu,
-


dete ili životinju u vozilu na suncu,
sa zatvorenim prozorima,
-


ključeve u vozilu, gde se mogu naći
deci na dohvat ruke.
d

a biste sprečili slučajno otvaranje
vrata, koristite sistem zaključavanja za
"Bezbednost dece".
Pazite da ne otvarate zadnja stakla za
više od jedne trećine.
d

a biste decu zaštitili od sunca,
opremite vozilo štitnicima za bočne
prozore.
z

a postavljanje u 3. red, stavite
naslone bočnih i centralnih sedišta
2. reda u oboren položaj, ili odložite
sedišta 2. reda, tako da dečje sedište
ili noge deteta ne dodiruju sedišta
2.

reda.
Deca u kabini
BEZBEDNOST
5

Berlingo-2-VP_sr_Chap05_securite_ed01-2015
144
BEZBEDNOST DEcE
ne dozvoljava otvaranje, iz unutrašnjeg
dela, bočnih pregradnih vrata.
Ručni Električni
kada je kontakt dat, pritisnite
taster , smešten u sredini
vozačevog mesta.


k
ada je pokazivač uključen =
sistem za bezbednost dece je
aktiviran.
Pažnja

: ovaj uređaj nezavisan je od
komande centralnog zaključavanja.
Uvek izvucite ključ iz kontakt -
brave kada napuštate vozilo, čak i
na kratko.
s

avetujemo vam da proverite
uključenje uređaja za bezbednost
dece prilikom svakog uspostavljanja
kontakta.
U slučaju naglog udara ova funkcija
za bezbednost dece automatski se
isključuje.
n

alepnica označava položaj ručice i
stanje bezbednosti dece.
-

Potpuno otvorite prelazeći tačku
otpora.
-


Pomerite polugu koja se nalazi na
zadnjem delu vrata.
Deca u kabini

174
Berlingo-2-VP_sr_Chap08_aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_sr_Chap08_aide-rapide_ed01-2015
- Postavite točak na mesto na
glavčini i započnite zavrtanje
rukom.
-
i zvršite prvo zatezanje pomoću
ručice za skidanje točka.
5. Montiranje rezervnog
točka
- Potpuno spustite vozilo, sklapanjem
dizalice, zatim je odložite,
-

Ponovo zategnite vijke točka
pomoću ručice

; blokirajte ih, ali
nemojte da preterate.
-

Postavite točak koji treba da se
popravi u korpu. -

z akačite korpu za kukicu, zatim
ponovo namestite korpu tako što
ćete zavrnuti vijak pomoću ručice.
-

Pritegnite do kraja vijak, zatim
proverite da li je točak postavljen
tako da bude horizontalno
prilju

bljen uz pod vozila.
U suprotnom slučaju, ponovite
postupak.
n

ikada se ne podvlačite ispod
vozila koje je podignuto dizalicom
(koristite sveću).
n

ikada nemojte da koristite odvijač
umesto ručice za demontiranje točka.
zamena točka

223
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Radio Media
Sekundarna strana Radio list Preset
Pritisnite jednu radio stanicu kako biste je izabrali.
up

date list
až
urirajte listu u zavisnosti od prijema.
frequ

ency Ubacite frekvenciju željene radio stanice.
val

idate Memorišite podešavanje.
Radio Media
Sekundarna strana Photos Home screen
Prikažite izabranu fotografiju na početnom ekranu.
Rotate
ok

renite fotografiju za 90°.
Select all
iz

aberite sve fotografije liste.
Pritisnite drugi put da biste poništili odabir.
Slideshow Prethodna fotografija.
Prikažite fotografije koje se kreću na celom
ekranu.
si

stem podržava formate slika : .gif, .jpg, .bmp,
.png.
Pauza / učitavanje.
sl

edeća fotografija.
fu

ll screen Prikažite odabranu fotografiju preko celog ekrana.
Radio Media
Sekundarna strana Manage
j
u
kebox Biranje po datotekama
iz

aberite režim izbora.
Biranje po albumu
Select all
co

py
ko
pirajte datoteke prema Jukebox.
Lupa Create folder
iz

aberite željenu funkciju.
re
name
Delete
s

elect all
Validate
re

gistrujte parametre.
Audio i Telematika
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

245
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Internet
Sekundarna strana Bluetooth
co

nnection Search
Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.
co

nnect /
d

isconnect Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.
upd

ate Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
registrovali u autoradiju.
Delete
de

lete izabran telefon.
val

idate
re
gistrujte parametre.
Internet
Sekundarna strana Transfer rate Reset
re

setujte praćenje potrošnje, a zatim potvrdite.
val

idate
Internet
Sekundarna strana Wi
f
i
connection All
Prikazivanje svih Wifi mreža.
Secure Prikazivanje obezbeđenih Wifi mreža.
Stored Memorišite mrežu ili izabrane Wifi mreže.
a

dd
do
dajte novu Wifi mrežu.
ac

tivate / d
e
activate Uključite ili isključite Wifi mrežu.
c

onnect
iz
aberite Wifi mrežu koju je pronašao sistem i
povežite se.
Audio i Telematika
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio i Telematska oprema 5


Nivo 1

Nivo 2

Komentari


Povezani ser visi



Sekundarna stranica



Bluetooth
Connection

Search
Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.

Connect/Disconnect
Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.

Update
Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
registrovali u autoradiju.

Delete
Delete izabran telefon.

Validate
Registrujte parametre.

Povezani ser visi



Sekundarna stranica



Tr a n s f e r r a t e

Reset

Resetujte praćenje potrošnje, a zatim potvrdite.

Validate


Povezani ser visi




Sekundarna stranica



WiFi connection

All
Prikazivanje svih Wifi mreža.

Secure
Prikazivanje obezbeđenih Wifi mreža.

Stored
Memorišite mrežu ili izabrane Wifi mreže.

Add
Dodajte novu Wifi mrežu.

On/Off
Uključite ili isključite Wifi mrežu.

Connect
Izaberite Wifi mrežu koju je pronašao sistem i
povežite se.

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio i Telematska oprema 5


Nivo 1

Nivo 2

Komentari


Povezani ser visi



Sekundarna stranica



Bluetooth
Connection

Search
Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.

Connect/Disconnect
Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.

Update
Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
registrovali u autoradiju.

Delete
Delete izabran telefon.

Validate
Registrujte parametre.

Povezani ser visi



Sekundarna stranica



Tr a n s f e r r a t e

Reset

Resetujte praćenje potrošnje, a zatim potvrdite.

Validate


Povezani ser visi




Sekundarna stranica



WiFi connection

All
Prikazivanje svih Wifi mreža.

Secure
Prikazivanje obezbeđenih Wifi mreža.

Stored
Memorišite mrežu ili izabrane Wifi mreže.

Add
Dodajte novu Wifi mrežu.

On/Off
Uključite ili isključite Wifi mrežu.

Connect
Izaberite Wifi mrežu koju je pronašao sistem i
povežite se.