Page 222 of 308
220
Berlingo-2-VP_et_Chap10a_smEGplus_ed01-2015
raadio meedia
Ta s e  1 Ta s e 2
FM stations  (FM raadiojaamad)
Preset  (mällu salvestamine) 
audio ja telemaatika  
         
        
        
     
        
        Page 223 of 308
 221
Berlingo-2-VP_et_Chap10a_smEGplus_ed01-2015
Ta s e  1Ta s e  2 Kommentaarid
Radio Media
List FM stations
ra
adiojaama valimiseks vajutage sellele 
jaamale.
Radio Media Source FM Radio
Valige heliallika vahetamine.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset Vajutage tühjale mälukohtale ja seejärel 
''Preset''. 
audio ja telemaatika 
tEHNOLOOGia saLONGis
10  
         
        
        
     
        
        Page 225 of 308

 223
Berlingo-2-VP_et_Chap10a_smEGplus_ed01-2015
Ta s e  1Ta s e  2 Ta s e  3 Kommentaarid
Radio Media
Teine lehekülg Radio list Preset
ra
adiojaama valimine sellele vajutades.
Update list Nimekirja uuendamine vastavalt vastuvõtule.
Frequency
so
ovitud raadiojaama sageduse sisestamine.
Validate Parameetrite salvestamine.
Radio Media
Teine lehekülg Photos Home screen
Valitud foto kuvamine esilehele.
Rotate Foto pööramine 90°.
Select all Kõikide fotode valimine nimekirjast.
te
ine vajutus valiku tühistamiseks.
Slideshow Previous photo.
Fotode slaidishow.
süs
teem võimaldab kuvada järgmisi 
pildiformaate :.gif,.jpg,.bmp, .png.
Pause / Play.
Next photo.
Full screen Valitud foto kuvamine üle terve ekraani.
Radio Media
Teine lehekülg
Manage Jukebox Sor t by folder
Valikurežiimi
	v
alimine.
Sor t by album
Select all
Copy Failide salvestamine 
j
u
 kebox'i.
Loup Create folder
Funktsiooni valimine.
re
name
Delete
s
elect all
Validate
se
adistuste salvestamine. 
audio ja telemaatika 
tEHNOLOOGia saLONGis
10  
         
        
        
     
        
        Page 228 of 308

226
Berlingo-2-VP_et_Chap10a_smEGplus_ed01-2015
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule 
Radio Media.
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule 
Radio Media . Valige " Preset
 ".
Vajadusel valige heliallika 
vahetamine. Esilehe kuvamiseks vajutage nupule 
Radio Media
.
Valige heliallika vahetamine.
" AM Radio ". Sageduse automaatotsing
Valige " FM Radio ".
" AM Radio ".
Vajutage teisele leheküljele.
Valige mõni nimekirja 
salvestatud raadiojaam.
Valige " FM Radio ".
Valige nimekirjast 
raadiojaam.
Nimekirja uuendamiseks valige 
" Update list  '' (nimekirja 
uuendamine). Valige esilehelt "  List " (nimekiri).
Või Esilehe valimiseks vajutage nupule 
Radio Media .
raadio
Sageduse muutmine
Raadiojaama valimine
VÕI S
e
 e JÄR e
L
ra
adiovastuvõtt võib olla häiritud 
C
i
 tr
O
 ËN poolt homologeerimata 
elektriseadmete poolt nagu näiteks 
u
 s
B p
 istikuga laadija, mis on 
ühendatud 12
 
 V pessa.
Väliskeskkond (küngas, hoone, tunnel, 
parkla, kelder...) võib blokeerida 
vastuvõtu, 	 sealhulgas 	 ka 	 RDS 	 režiimil. 	
se e nähtus on normaalne ja ei kahjusta 
autoraadiot.
Või
Valige järgmiselt lehelt " 
Radio list " 
(raadionimekiri). Või
Vajutage nupule 3 või 4 või liigutage kursorit 
madalama või kõrgema sagedusega jaama 
automaatotsinguks.
Või 
audio ja telemaatika  
         
        
        
     
        
        Page 229 of 308

 227
Berlingo-2-VP_et_Chap10a_smEGplus_ed01-2015
Valige mõni raadiojaam või sagedus (vt. 
vastavat osa).Esilehe kuvamiseks vajutage nupule 
Radio Media
.
Vajutage teisele leheküljele.
Valige '' Settings  " (seadistused).
Valige " Radio  " (r aadi o).
Valige " RDS options  " 
(
rDs v
alikud).
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule 
Radio Media
.
Vajutage teisele leheküljele. Valige püsinäidu aknast " Preset
 " 
(mällusalvestamine).
Valige nimekirjast number, mille alla salvestada 
eelnevalt valitud/seadistatud raadiojaam.
Pikk vajutus mõnele numbrile salvestab 
raadiojaama mällu.
Vajutage '' Frequency
 '' (sagedus).
si
sestage klaviatuuri abil täielik 
sagedus
	
(nt
	
:
	
92.10MHz)
	
ja
	
seejärel
	
k
innitage (" Confirm  ").
Raadiojaama vahetamine
Vajutage hetkel mängiva raadiojaama nimele, 
et nimekirja kuvada.
ra
adiojaama valimiseks vajutage uuesti valitud 
nimele. Või
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule 
Radio Media .
Valige " Save  ".
Raadiojaama mällusalvestamineRDS sisse / välja lülitamine
VÕI
S
e
e JÄR e
L V
ajutus sellele nupule salvestab 
raadiojaamad üksteise järel mällu.
Mällu salvestatud raadiojaamade 
valimine
Kui rDs  on aktiveeritud, saate jätkata 
sama raadiojaama kuulamist tänu 
sageduse järgimisele. 
a
la
 ti ei tööta 
rDs r
aadiojaama järgimine terves 
riigis, sest raadiojaam ei kata 100
  % 
riigi territooriumist. 
s
e
 etõttu võib mõnel 
teelõigul raadiojaam mitte mängida. 
audio ja telemaatika 
tEHNOLOOGia saLONGis
10  
         
        
        
     
        
        Page 247 of 308
 245
Berlingo-2-VP_et_Chap10a_smEGplus_ed01-2015
Ta s e  1Ta s e  2 Ta s e  3 Kommentaarid
Internet
Teine lehekülg Bluetooth 
Connection Search
Ühendatava lisaseadme otsingu alustamine.
Connect / Disconnect Valitud lisaseadme Bluetooth ühenduse 
alustamine või peatamine.
Update
te
lefonis olevate kontaktide ülekandmine 
autoraadiosse salvestamiseks.
Delete Valitud telefoni kustutamine (Delete).
Validate
se
adistuste salvestamine.
Internet
Teine lehekülg Transfer rate Reset
Kütusekulu jälgimise lähtestamine ja kinnitamine.
Validate
Internet
Teine lehekülg
WiFi connection All
Kõikide Wifi võrkude kuvamine.
Secure Parooliga Wifi võrkude kuvamine.
Stored Valitud Wifi võrgu/võrkude mällu salvestamine.
Add
uue
 Wifi võrgu lisamine.
Activate / Deactivate Wifi võrgu aktiveerimine või blokeerimine.
Connect
sü
steemi poolt leitud Wifi võrgu valimine ja 
ühendamine. 
audio ja telemaatika 
tEHNOLOOGia saLONGis
10  
         
        
        
     
        
        Page 294 of 308
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
  Audio ja telemaatika 5
 
 
Ta s e  1 
   
Ta s e  2 
   
Kommentaarid 
 
   
Connected 
services 
 
   
   
Te i n e  l e h e k ü l g 
 
   
   
Bluetooth 
Connection 
    
Search 
  Ühendatava lisaseadme otsingu alustamine. 
   
Connect / Disconnect 
   Valitud lisaseadme Bluetooth ühenduse 
alustamine või peatamine. 
   
Update 
   Telefonis olevate kontaktide ülekandmine 
autoraadiosse salvestamiseks. 
   
Delete 
  Valitud telefoni kustutamine (Delete). 
   
Validate 
  Seadistuste salvestamine. 
   
Connected 
services 
 
   
   
Te i n e  l e h e k ü l g 
 
   
   
Tr a n s f e r  r a t e 
    
Reset 
 
  Kütusekulu jälgimise lähtestamine ja kinnitamine. 
   
Validate 
 
   
Connected 
services 
 
   
   
Te i n e  l e h e k ü l g 
 
   
   
WiFi connection 
    
All 
  Kõikide Wifi võrkude kuvamine. 
   
Secure 
  Parooliga Wifi võrkude kuvamine. 
   
Stored 
  Valitud Wifi võrgu/võrkude mällu salvestamine. 
   
Add 
  Uue Wifi võrgu lisamine. 
   
 
 
On  / OFF  
Wifi võrgu aktiveerimine või blokeerimine. 
   
Connect 
   Süsteemi poolt leitud Wifi võrgu valimine ja 
ühendamine.  
         
        
        
     
        
        Page 304 of 308
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
  Audio ja telemaatika 5
 
 
Ta s e  1 
   
Ta s e  2 
   
Kommentaarid 
 
   
Connected 
services 
 
   
   
Te i n e  l e h e k ü l g 
 
   
   
Bluetooth 
Connection 
    
Search 
  Ühendatava lisaseadme otsingu alustamine. 
   
Connect / Disconnect 
   Valitud lisaseadme Bluetooth ühenduse 
alustamine või peatamine. 
   
Update 
   Telefonis olevate kontaktide ülekandmine 
autoraadiosse salvestamiseks. 
   
Delete 
  Valitud telefoni kustutamine (Delete). 
   
Validate 
  Seadistuste salvestamine. 
   
Connected 
services 
 
   
   
Te i n e  l e h e k ü l g 
 
   
   
Tr a n s f e r  r a t e 
    
Reset 
 
  Kütusekulu jälgimise lähtestamine ja kinnitamine. 
   
Validate 
 
   
Connected 
services 
 
   
   
Te i n e  l e h e k ü l g 
 
   
   
WiFi connection 
    
All 
  Kõikide Wifi võrkude kuvamine. 
   
Secure 
  Parooliga Wifi võrkude kuvamine. 
   
Stored 
  Valitud Wifi võrgu/võrkude mällu salvestamine. 
   
Add 
  Uue Wifi võrgu lisamine. 
   
 
 
On  / OFF  
Wifi võrgu aktiveerimine või blokeerimine. 
   
Connect 
   Süsteemi poolt leitud Wifi võrgu valimine ja 
ühendamine.