2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE park assist

2
Berlingo-2-VP_da_Chap00a_sommaire_ed01-2015
nøgle 18
Alarm 20
Døre
21
Bagklap
23
s

tigelem
26
Centrallåsning


27
Instrumentgruppe

28
Dato og klokkeslæt

29k

ontrollamper 32
Brændstofmåler
40
k

ølervæske
40
Dæktrykregistrering

41
s

erviceindikator 43
Justering af instrumentbordsbelysning 44
Indstillin
g af rat
45
Manuel gearkasse

45
Indikator for gearskift


46
Elektronisk styret mekanisk


gearkasse med 6

gear

47s

top &
s
tart

49s

tart og stop

52
Hill Holder Control


53r

åd om kørsel

54 L

ys 55
Vinduesviskere 58
Instrumentbordscomputer 60
Fartpilot
61
Hastighedsbegrænser
64
Varme/ Manuelt klimaanlæg

67

automatisk

69
Afrimning og afdugning


72
Forsæder


74
Bænkbagsæde

76
Bagsæder (5

sæder)

79
Bagsæder


(7

sæder)

82
Modulopbygning

89
Indretning
91
Modutop-tag
95
tagbøjler

100
Loftslys
101
Bagageskjuler (5

sæder)

102
Bagageskjuler


(7

sæder)

106s

idespejle

108
El-rudehejs

110
KØREKLAR SIKKERHED
udvendigt 5
Indvendigt 6
rat i venstre side

6
rat i højre side


7
Førerpladsen


8
rat i venstre side


8
rat i højre side


10
T

ekniske specifikationer - Vedligeholdelse
12
OVERSIGT
Havariblink 111
Horn 111
Parkeringsbremse
111
Parkeringshjælp

1
12
Bakkamera

1
14
AB
s 115
Bremseassistent (EBA)

1
15
A
sr og E s P
1
16
g

rip control
1
17
Active City Brake

1
19
s

ikkerhedsseler
123
Airbags

126
transport af børn


130
Frakobling af passagerairbag

133
Anbefalede barnestole

136
Placering

138
I
so FIX-beslag 140
Anbefalet I
so FIX-barnestol 141
Placering med I
so FIX
142
Børnesikring

144
KØRESTILLInG og
KO

mf ORT
Ø

KO
-
KØRSEL

Miljø 15
Økokørsel 16
I afsnittet "Lokalisering"
(visuel oversigt) kan du
se betjeningsanordninger,
funktioner og deres sidetal
på en tegning af bilen.
Førerpladsen
rat i venstre side


13 rat i højre side


14
4-14
18-5455-110 111-144
15-17
1.
2.
3.
4. 5.
Indhold

5
Berlingo-2-VP_da_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
UDVEnDIGT
Fjernbetjening 18-19udskiftning af batteri, reinitialisering

19n

øgle 18
s

tart 52
Hjælp til start på skrånende vej 53
Centrallåsning/oplåsning
18, 27
Dæksel, brændstoftank

159-160
Brændstofafbryder

, udluftning
af kredsløb

160
AdBlue,


efterfyldning

38-39, 161-167
V

iskerblade

189s

idespejle
108
s

ideblink
182
Active City Brake

1

19-122
Forlygter, tågelygter, afviserblink

55-57, 179-182
Indstilling af forlygtehøjde


57u

dskiftning af de forlygtepærer

179-182
Lygtespuler

59, 156s

neskærm
177
Fordøre

21s

kydedøre

22-23
n

øgle
18
Åbning af motorhjelm

152
Børnesikring

144
Bugsering, løftepunkter

190
Anhængertræk,


svanehalsbeslag

145-148
Parkeringshjælp

112-113
Bakkamera

114
tagklap


26
n

ødhjælpsknap

23
r

eservehjul, donkraft, udskiftningaf hjul,
værktøj

171-176
Dækreparationssæt


170
Dæktryk

200
Modutop-tag

95-96, 99tagbøjler


100
Baglygter, afvisserblink

55-56
3. stoplys


184u

dskiftning af de baglygtepærer
179-180, 183-184Døre, bagklap 23-25
tilbehør
149-150
Dimensioner 192-195
Bremser, bremseklodser

1
11, 155, 157
Bremseassistent
115
AB
s , EBD
1
15
A
sr , E s P
1
16
"
g rip control"
1
17-118
Active City Brake

1
19-122
Dæktryk
200
s

nekæder 178
r

egistrering af dæktryk
41-42
n
ummerpladelys 184
1
oVErsIgt
Lokalisering

Berlingo-2-VP_da_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015Berlingo-2-VP_da_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015
49
STOP & START
stop & start-systemet sætter bilen
midlertidigt på standby - sto P-
funktion - ved stop i trafikken (rødt lys,
kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk -
st
A
rt
-funktion -, når du
ønsker at køre videre.

g enstarten sker
straks, hurtigt og uden støj.
Med
s top & s tart-systemet, der
passer perfekt til bykørsel, er det
muligt at reducere brændstofforbruget,
udslippene af forurenende
udstødningsgasser samt støjniveauet
ved standsning.
funktion
Skift til motorens STOP-funktion
k

ontrollampen "ECO" tænder
i instrumentgruppen, og
motoren går på standby:
-
m
ed en mekanisk gearkasse, ved
en hastighed under 20
km/t, når
gearvælgeren sættes i frigear, og
koblingspedalen slippes.
-
m
ed en elektronisk styret
mekanisk 6-trins gearkasse, ved
en hastighed under 8
km/t, når
bremsepedalen trædes ned, eller når
gearvælgeren sættes i position
n
.Hvis bilen er udstyret hermed,
sammentæller en tidstæller tiden med
st

o P-funktion i løbet af strækningen.
Den nulstilles, hver gang tændingen
tilsluttes med nøglen.
Ved parkeringsmanøvre, med en
elektronisk styret mekanisk 6-trins
gearkasse, er sto P-funktionen
ikke tilgængelig i nogle sekunder, der
følger, efter at gearvælgeren er taget
ud af bakgear.
st
o P-funktionen ændrer ikke bilens
funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv.
Foretag ikke brændstofpåfyldning,
når motoren er i sto P-funktion;
tændingen skal afbrydes med
nøglen. Særlige tilfælde: STOP-funktion ikke
tilgængelig
st

o P-funktionen aktiveres ikke, når:
-
V
enstre fordør åbnes.
-
Førerens sikkerhedssele
opspændes.
-

Bilens hastighed har ikke
oversteget 10

km/t siden seneste
start med nøglen.
- o pretholdelsen af varmekomforten
i kabinen kræver det.
-
Afdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for
at sikre systemets styring.
I så fald blinker kontrollampen
"ECO" i nogle sekunder for
derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
stop & start
kØrEkLAr
3