2
Berlingo-2-VP_da_Chap00a_sommaire_ed01-2015
nøgle 18
Alarm 20
Døre
21
Bagklap
23
s
tigelem
26
Centrallåsning
27
Instrumentgruppe
28
Dato og klokkeslæt
29k
ontrollamper 32
Brændstofmåler
40
k
ølervæske
40
Dæktrykregistrering
41
s
erviceindikator 43
Justering af instrumentbordsbelysning 44
Indstillin
g af rat
45
Manuel gearkasse
45
Indikator for gearskift
46
Elektronisk styret mekanisk
gearkasse med 6
gear
47s
top &
s
tart
49s
tart og stop
52
Hill Holder Control
53r
åd om kørsel
54 L
ys 55
Vinduesviskere 58
Instrumentbordscomputer 60
Fartpilot
61
Hastighedsbegrænser
64
Varme/ Manuelt klimaanlæg
67
automatisk
69
Afrimning og afdugning
72
Forsæder
74
Bænkbagsæde
76
Bagsæder (5
sæder)
79
Bagsæder
(7
sæder)
82
Modulopbygning
89
Indretning
91
Modutop-tag
95
tagbøjler
100
Loftslys
101
Bagageskjuler (5
sæder)
102
Bagageskjuler
(7
sæder)
106s
idespejle
108
El-rudehejs
110
KØREKLAR SIKKERHED
udvendigt 5
Indvendigt 6
rat i venstre side
6
rat i højre side
7
Førerpladsen
8
rat i venstre side
8
rat i højre side
10
T
ekniske specifikationer - Vedligeholdelse
12
OVERSIGT
Havariblink 111
Horn 111
Parkeringsbremse
111
Parkeringshjælp
1
12
Bakkamera
1
14
AB
s 115
Bremseassistent (EBA)
1
15
A
sr og E s P
1
16
g
rip control
1
17
Active City Brake
1
19
s
ikkerhedsseler
123
Airbags
126
transport af børn
130
Frakobling af passagerairbag
133
Anbefalede barnestole
136
Placering
138
I
so FIX-beslag 140
Anbefalet I
so FIX-barnestol 141
Placering med I
so FIX
142
Børnesikring
144
KØRESTILLInG og
KO
mf ORT
Ø
KO
-
KØRSEL
Miljø 15
Økokørsel 16
I afsnittet "Lokalisering"
(visuel oversigt) kan du
se betjeningsanordninger,
funktioner og deres sidetal
på en tegning af bilen.
Førerpladsen
rat i venstre side
13 rat i højre side
14
4-14
18-5455-110 111-144
15-17
1.
2.
3.
4. 5.
Indhold
5
Berlingo-2-VP_da_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
UDVEnDIGT
Fjernbetjening 18-19udskiftning af batteri, reinitialisering
19n
øgle 18
s
tart 52
Hjælp til start på skrånende vej 53
Centrallåsning/oplåsning
18, 27
Dæksel, brændstoftank
159-160
Brændstofafbryder
, udluftning
af kredsløb
160
AdBlue,
efterfyldning
38-39, 161-167
V
iskerblade
189s
idespejle
108
s
ideblink
182
Active City Brake
1
19-122
Forlygter, tågelygter, afviserblink
55-57, 179-182
Indstilling af forlygtehøjde
57u
dskiftning af de forlygtepærer
179-182
Lygtespuler
59, 156s
neskærm
177
Fordøre
21s
kydedøre
22-23
n
øgle
18
Åbning af motorhjelm
152
Børnesikring
144
Bugsering, løftepunkter
190
Anhængertræk,
svanehalsbeslag
145-148
Parkeringshjælp
112-113
Bakkamera
114
tagklap
26
n
ødhjælpsknap
23
r
eservehjul, donkraft, udskiftningaf hjul,
værktøj
171-176
Dækreparationssæt
170
Dæktryk
200
Modutop-tag
95-96, 99tagbøjler
100
Baglygter, afvisserblink
55-56
3. stoplys
184u
dskiftning af de baglygtepærer
179-180, 183-184Døre, bagklap 23-25
tilbehør
149-150
Dimensioner 192-195
Bremser, bremseklodser
1
11, 155, 157
Bremseassistent
115
AB
s , EBD
1
15
A
sr , E s P
1
16
"
g rip control"
1
17-118
Active City Brake
1
19-122
Dæktryk
200
s
nekæder 178
r
egistrering af dæktryk
41-42
n
ummerpladelys 184
1
oVErsIgt
Lokalisering
11 9
Berlingo-2-VP_da_Chap05_securite_ed01-2015
ACTIVE CITY BRAKE
Active City Brake er en hjælpefunktion
til kørslen, der har til formål at hindre
frontal kollision eller at reducere
kollisionshastigheden i tilfælde af ingen
indgriben eller for svag indgriben fra
førerens side (der trædes ikke hårdt
nok på bremsepedalen).
s
ystemet er konstrueret til at
forbedre køresikkerheden.
Det påhviler føreren konstant at holde
øje med trafikken samt at afstemme
afstanden og hastigheden i forhold til
de andre biler.
Active City Brake kan på ingen måde
erstatte førerens årvågenhed.
k
ig aldrig på laserføleren
med et optisk instrument (lup,
mikroskop...) i en afstand på under
10 cm:
r isiko for øjenskader.Princip
Vha. en laserføler, der sidder foroven
på forruden, kan dette system
registrere en forankørende bil eller en
bil som holder stille foran.
Hvis det er påkrævet, udløses bilens
bremsesystem automatisk for at undgå
kollision med den forankørende bil.Den automatiske opbremsning
er senere, end den føreren kan
udføre i tilfælde af stor risiko for
kollision.
Betingelser for aktivering
Active City Brakevirker, hvis følgende
betingelser er opfyldt:
●
Tændingen er tilsluttet.
●
Bilen er i fremadgående gear
.
●
Hastigheden ligger mellem ca. 5 og
30 km/t.
●
Hjælpesystemerne til opbremsning
(AB
s , EBD, EBA) er ikke defekte.
●
Systemerne til retningsstyring
(A
sr , E s P) er hverken frakoblede
eller defekte.
●
Bilen befinder sig ikke i et skarpt
sving.
●
Systemet er ikke udløst inden for
de seneste 10 sekunder
.
sikker kørsel
sIkkErHED
5
