2015 CHEVROLET TRAX maintenance

Black plate (3,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information - 2014 - CRC -
11/7/12
2014 Canadian Limited Warranty and
Owner Assistance Information
Important Message to
Owners.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
General Motors' Commitment
to You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Owner Assistance . . . . . . . . . . . . . . . 1
GM Participation in the
Mediation/Arbitration
Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
The General Motors
Protection Plan . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Owner Name/Address
Change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warranty Coverage at a
Glance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
New Vehicle Limited Warranty. . .5
What Is Covered . . . . . . . . . . . . . . . . 5
What Is Not Covered . . . . . . . . . . 13
Volt-Specific Warranty . . . . . . . . . 17
What Is Covered . . . . . . . . . . . . . . . 17
Chevrolet Volt Coverage . . . . . . . 18
What Is Not Covered . . . . . . . . . . 18Buick LaCrosse eAssist®, Buick
Regal eAssist®, Chevrolet
Impala eAssist®and Chevrolet
Malibu Eco with eAssist®
Coverage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
What Is Not Covered . . . . . . . . . . 20
Things to Know About the New
Vehicle Limited Warranty. . . . 21
Warranty Repairs—Component
Exchanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maintenance and Warranty
Service Records . . . . . . . . . . . . . . 21
Warranty Repairs—Recycled
Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tire Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
After-Manufacture
“Rustproofing”. . . . . . . . . . . . . . . . 22
Paint, Trim and Appearance
Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vehicle Operation and Care . . . 22
Maintenance Records . . . . . . . . . 23Chemical Paint Spotting . . . . . . . 23
Warranty Distance
Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Warranty Service—Canada . . . 24
Touring Owner
Service—Canada, the
United States and Mexico . . . . 24
Touring Owner
Service—Countries Other
than Canada, the United
States and Mexico . . . . . . . . . . . 24
Warranty Service—Canadian
Sold Vehicles Registered and
Operated Outside Canada . . . . 25
Original Equipment
Alterations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Recreation Vehicle and Special
Body Alterations . . . . . . . . . . . . . . 26
Pre-Delivery Service . . . . . . . . . . . 26
Production Changes . . . . . . . . . . . 26

Black plate (4,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information - 2014 - CRC -
11/7/12
2014 Canadian Limited Warranty and
Owner Assistance Information
Emission Control Systems
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
How to Determine the
Applicable Emission Control
System Warranty . . . . . . . . . . . . . 27
Emission Control Warranty . . . . . 27
Emission Performance . . . . . . . . . 28
Emission Warranty Parts List. . .29
What Is Not Covered . . . . . . . . . . 32
Things to Know About the
Emission Control Systems
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . 33
Maintenance and Repairs . . . . . . 33
Claims Procedure . . . . . . . . . . . . . . 34Customer Satisfaction
Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Special Coverage Adjustment
Programs Beyond the Warranty
Period. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Customer Assistance Offices. . .38
Customer Assistance for Text
Telephone (TTY) Users. . . . . . . 40
Roadside Assistance
Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Courtesy Transportation
Program. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Black plate (6,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information (GMNA-
Localizing-Canada-5853288) - 2014 - CRC - 11/7/12
6 New Vehicle Limited Warranty
"What Is Covered" and those items
listed under“What Is Not Covered”
later in this section.
Engine Coverage includes:All
internally lubricated parts, engine oil
cooling hoses and lines. Also
included are all actuators and
electrical components internal to the
engine (e.g., Active Fuel
Management Valve Lifter Oil
Manifold) cylinder head, block,
timing gears, timing chain, timing
cover, oil pump/oil pump housing,
OHC carriers, valve covers, oil pan,
seals, gaskets, manifolds, flywheel,
water pump, harmonic balancer,
engine mount, turbocharger, and
supercharger. Timing belts are
covered until the first scheduled
maintenance interval.Exclusions:Excluded from the
powertrain coverage are sensors,
wiring, connectors, engine radiator,
coolant hoses, coolant, and heater
core. Coverage on the engine
cooling system begins at the inlet to
the water pump and ends with the
thermostat housing and/or outlet
that attaches to the return hose.
Also excluded is the starter motor,
entire pressurized fuel system
(in-tank fuel pump, pressure lines,
fuel rail(s), regulator, injectors, and
return line) as well as the Engine/
Powertrain Control Module and/or
module programming.Transmission/Transaxle Coverage
includes:All internally lubricated
parts, case, torque converter,
mounts, seals, and gaskets as well
as any electrical components
internal to the transmission/
transaxle. Also covered are any
actuators directly connected to the
transmission (slave cylinder, etc.).
Exclusions:Excluded from the
powertrain coverage are
transmission cooling lines, hoses,
radiator, sensors, wiring, and
electrical connectors. Also excluded
are the clutch and pressure plate as
well as any Transmission Control
Module and/or module
programming.

Black plate (14,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information (GMNA-
Localizing-Canada-5853288) - 2014 - CRC - 11/7/12
14 New Vehicle Limited Warranty
This movement may cause finish
damage. Therefore, any damage
caused by the bedliner is not
covered under the terms of the New
Vehicle Limited Warranty.
The factory spray in bedliner (RPO
CGN) is not covered for a loss of
shine and luster or fading. Refer to
the Owner's Manual for more
information on spray in bedliner
maintenance.
Damage Due to Accident, Misuse,
or Alteration
The New Vehicle Limited Warranty
does not cover damage caused as
the result of any of the following:
.Collision, fire, theft, freezing,
vandalism, riot, explosion,
or objects striking the vehicle.
.Misuse of the vehicle such as
driving over curbs, overloading,
racing, or other competition.
Proper vehicle use is discussed
in the owner manual.
.Alteration, modification,
or tampering to the vehicle,
including, but not limited to the
body, chassis, powertrain,
driveline, software, or other
components after final assembly
by GM.
.Coverages do not apply
if the odometer has been
disconnected, its reading has
been altered, or mileage cannot
be determined.
.Installation of non-GM (General
Motors) parts.
.Water or fluid contamination.
.Damage resulting from hail,
floods, windstorms, lightning and
other environmental conditions.
.Alteration of glass parts by
application of tinting films.
Important:This warranty is void on
vehicles currently or previously
registered as salvaged, scrapped
(irreparable), rebuilt, junked,
or otherwise considered a total loss.Damage or Corrosion Due to
Environment, Chemical
Treatments, or Aftermarket
Products
Damage caused by airborne fallout,
rail dust, salt from sea air, salt or
other materials used to control road
conditions, chemicals, tree sap,
stones, hail, earthquake, water or
flood, windstorm, lightning, the
application of chemicals or sealants
subsequent to manufacture, etc., is
not covered. See“Chemical Paint
Spotting”underThings to Know
About the New Vehicle Limited
Warranty on page 21for details.
Damage Due to Insufficient or
Improper Maintenance
Damage caused by failure to follow
the recommended maintenance
schedule intervals and/or failure
to use or maintain proper fluids,
fuel, lubricants, or refrigerants
between maintenance intervals
recommended in the owner manual
is not covered.

Black plate (15,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information (GMNA-
Localizing-Canada-5853288) - 2014 - CRC - 11/7/12
New Vehicle Limited Warranty 15
Damage Due to Contaminated or
Poor Quality Fuel
Poor fuel quality or incorrect fuel
may cause driveability problems
such as hesitation, lack of power,
stalling, or failure to start. It may
also render gauges inoperable
or degrade functionality for
components such as spark plugs,
oxygen sensors, and the catalytic
converter. Damage from poor fuel
quality, water contamination,
or incorrect diesel fuel or gasoline
may not be covered.
Please refer to your owner manual
under“Fuel,”for additional
recommendations, including the use
of TOP TIER Detergent Gasoline.
Additional information can also be
found at: www.toptiergas.com/
index.html.
Damage Due to Impact, Use,
or the Environment
Windshield or glass cracks, chips,
or scratches due to impact are not
covered. Windshield cracks will becovered for the first 12 months,
regardless of mileage if caused by
defects in material or workmanship.
Lights, lenses, mirrors, paint, grille,
moldings, and trim are not covered
for cracks, chips, scratches, dents,
dings, and punctures or tears as a
result of impact with other objects or
road hazards. In addition, cracks,
chips, scratches, or other damage
to the face of a radio or instrument
cluster from impact or foreign
objects are not covered.
Where to Go for Maintenance
Your new GM vehicle was designed
and built to the highest quality
standards, and that quality means
reliability, long-life and economical
operation for years to come. The
investment you made in your new
GM vehicle can best be maintained
at your GM dealer who offers quality
service and genuine GM parts
specifically designed for your GM
vehicle.GM recommends having
maintenance performed by an
authorized GM dealership. GM
dealer technicians are specifically
trained to maintain and repair GM
vehicles. They stay current on the
latest service information through
GM technical bulletins, service
publications and training courses.
Many are also certified through the
technical training process. In
addition, your GM dealer has
special tools, equipment, computer
software and complete access to
product updates, applicable to your
vehicle to ensure fast and accurate
diagnostics. This level of service is
only available at an authorized GM
dealership.
Maintenance
All vehicles require periodic
maintenance. Maintenance
services, such as those detailed in
the Owner Manual and this warranty
booklet are at the owner's expense.

Black plate (16,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information (GMNA-
Localizing-Canada-5853288) - 2014 - CRC - 11/7/12
16 New Vehicle Limited Warranty
Vehicle lubrication, cleaning,
or polishing are not covered. Failure
of or damage to components
requiring replacement or repair due
to vehicle use, wear, exposure,
or lack of maintenance is not
covered.
Items such as:
.Audio System Cleaning
.Brake Pads and Linings
.Clutch Linings
.Coolants and Fluids
.Filters
.Keyless Entry (or other remote
transmitter/receiver batteries)*
.Limited Slip Rear Axle Service
.Tire Rotation
.Wheel Alignment/Balance**
.Wiper Inserts
are covered up to the first
maintenance inspection period
outlined in the owner manual.
Any replacement at the time of,or beyond the maintenance
inspection period is considered
maintenance, and is not covered as
part of the New Vehicle Limited
Warranty. The New Vehicle Limited
Warranty only covers components
when replacement or repair of these
components is the result of a defect
in material or workmanship.
* Consumable battery covered up to
12 months only.
** Maintenance items after
12 000 kilometres.
Extra Expenses
Economic loss or extra expense is
not covered.
Examples include:
.Inconvenience
.Lodging, meals, or other travel
costs
.Loss of vehicle use
.Payment for loss of time or pay
.StorageOther Terms
This warranty gives you specific
legal rights. You may have different
rights which vary from province to
province according to applicable
legislation. This warranty does not
exclude or limit those rights but runs
concurrently with any such
applicable provincial legislation.
General Motors of Canada Limited
does not authorize any person to
create for it any other condition or
liability in connection with these
vehicles.Any implied warranty
or condition (including any
implied warranty or condition of
merchantability or fitness for a
particular purpose) applicable to
this vehicle is limited in duration
to the duration of this written
warranty. The performance of
repairs and needed adjustments
is the exclusive remedy under
this written warranty or any
implied warranty or condition.

Black plate (19,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information (GMNA-
Localizing-Canada-5853288) - 2014 - CRC - 11/7/12
New Vehicle Limited Warranty 19
Maintenance
As the vehicle owner, you are
responsible for the performance of
the scheduled maintenance listed in
your owner manual. Maintenance
intervals, checks, inspections, and
recommended fluids and lubricants
as prescribed in the owner manual
are necessary to keep your vehicle
in good working condition. Any
damage caused by owner/lessee
failure to follow scheduled
maintenance may not be covered by
warranty. Scheduled maintenance
includes such items as:
.Brake Pads/Linings
.Coolants and Fluids
.Filters
Buick LaCrosse eAssist®,
Buick Regal eAssist®,
Chevrolet Impala eAssist®and
Chevrolet Malibu Eco with
eAssist
®Coverage
For vehicles sold in Canada, in
addition to the Base Warranty
Coverage described in the GM
Canadian Limited Warranty and
Owner Assistance booklet, General
Motors of Canada Limited will
warrant certain eAssist components
for each LaCrosse eAssist, Regal
eAssist, Impala eAssist, and Malibu
Eco with eAssist for 8 years or
160 000 kilometers (100,000 miles),
whichever comes first, from the
original in-service date of the
vehicle, against warrantable repairs
to the specific eAssist components
of the vehicle.This warranty is for eAssist vehicles
registered and normally operated
in the United States or Canada,
respectively. In addition to the initial
owner of the vehicle, the coverage
described in this eAssist warranty
is transferable at no cost to any
subsequent person(s) who assumes
ownership of the vehicle within the
above-described 8 years or
160 000 kilometers (100,000 miles)
term. No deductibles are associated
with this eAssist warranty.
This eAssist component warranty is
in addition to the express conditions
and warranties described previously.
The coverage and benefits
described under“New Vehicle
Limited Warranty”are not extended
or altered because of this special
eAssist Component Warranty.

Black plate (20,1)Canadian Limited Warranty and Owner Assistance Information (GMNA-
Localizing-Canada-5853288) - 2014 - CRC - 11/7/12
20 New Vehicle Limited Warranty
For eAssist owners requiring more
comprehensive coverage than that
provided under this eAssist
warranty, a GM Protection Plan may
be available. See your Buick or
Chevrolet dealer for more details.
eAssist Components
The energy storage control module
and components including eAssist
battery, eAssist battery disconnect,
powerpack assembly, and the
eAssist battery cooling fan.
Starter Generator Unit
The starter generator unit, starter
generator cooling pump, and the
high voltage 3-phase/12 volt cable
assembly.Other eAssist Components
Auxiliary transmission pump
What Is Not Covered
In addition to the“What is Not
Covered”section previously, this
eAssist warranty does not cover the
following items:
Wear Items
Wear items, such as brake linings,
are not covered in this eAssist
warrantyMaintenance
As the vehicle owner, you are
responsible for the performance of
the scheduled maintenance listed in
your owner manual. Maintenance
intervals, checks, inspections, and
recommended fluids and lubricants
as prescribed in the owner manual
are necessary to keep your vehicle
in good working condition. Any
damage caused by owner/lessee
failure to follow scheduled
maintenance may not be covered by
warranty. Scheduled maintenance
includes such items as:
.Brake Pads/Linings
.Coolants and Fluids
.Filters