2015 BMW MOTORRAD R 1200 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

2
 \b
 0 
G# 
  
>" 86 
\f \f\f \b
"\f ,"&  
!  \b&\f  '\f \f   \f  
& !  \b \b\f $#  \b C\f 
&' \f \b 2 \bR$D
M 
6
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f  
9\b \f"\f 86\b"
M "
6
\f \f  
& !  \f \f
9\b \f"\f 86\b"
2
 \b
 0 C

9\b \f"\f 86"
# "  \f\f$ \b $ \f"\f$
% \f+\f
" & 86  \f!'
86
,\f \f
  \b
 H&
 \b#
 )  86 )  "  $\b !
\f

#   \f!\f &    \f\b\f    ,  

2
 \b
 0:
G# 
  
>" 86* 
\f \f\f \b
"\f ,"&  
!  \b&\f  '\f \f
M 
6
\f \b
$
\f
"\f \b& \b 
\f  
9\b \f"\f 86*\b" 
M "
6
\f \b
$
\f
"\f \b\b 
\f \f
 C\f& \b 2 \bR$D
9\b \f"\f 86*\b" 
2
 \b
 0:C

9\b \f"\f 86*"
# "  \f\f$ \b $ \f"\f$
!
02
(#

% \f+\f
" & 86*  \f!'
86*P
,\f \f
  \b
 H&
 \b#
 )  86* !
\f

#   \f!\f &    \f\b\f    ,  

2\f
\f


  \f
\f' &'
 I
\f# \f \f\b\f\b\b !'
  
& !  #

\f \f
 \f ' 
' !&'
 \b \b
 !#
 \f

' \f!' \f  "
%\f\f"# 
 !&$ \f$ \f
&
%
 ! \f

W2--- \b&.C6 \b-.--- \bD
!\f " !'
 C6\b -.--- \bD
%\f\f"# )\b 
&\f'$ \f!"  \b
 \f
\f# 

%\f!"
 
&
2--.5-- \b
/ +\b\f
H

\f#   $&\b ! \f# \b' $  \b \f' &\f# $\b \b
 \f&\b# \f\f  \f 
I" $\b
'56397989
\b\f  +\b\f



" $\bH!\f\f+ 

H
 $\b# 

\f
'

H  \b ' "
' &\f$ ," \b\f' &!# \f 
\f 
& \f
 \f\f
 \f\f\b\b $\b  !,  
'" \f  \f&\f# \f$ !
 
'56397989
< \f

 ,\f \f#
   
\f+\f
 
H!\f\f+ 

BI
\f# 
  #  &" \f$ \b
!
03
(#

3
 \f\b
\f \b \f\b !"%:
0\f
 
 \f\b

8 \f\b !"  
\f \f\b 
\f  
\f !" !\f &\f  \f" !\f \b' "\f H   
 ! \b\f<  
\b "\b
  \f \b\b  

   \b\b \f\b!"
/03>/0

\f \f\f" )\b  \b  \f\b!" % \b
 \fI# \f
\f N($ \f\f"$O
/03>/0
%
\f \f'\f \f \b' \f\b !" % \f \f"
 !\f\f+
\f  \b\f& )  "  
 \f

%\f'\f  
 '   
I" \f\b !"
*\f    '&\f !" \f\f  &\f! \f'\f    
 \f\b !"
 \f
  \f
 \b !" \f ' 
&' !' \f\b !"!\f   \f" \b

\f#
 $   \f\f\b' !'
  $$  
\f& ! \f'\f !"
!  \f \f \f&"\b H 
 \f# \f \f\b !" % \f "\f 
! 
 \f
$ 
 & $ \b" \f\f\b !" 
\fP
\f '\f\b \f"\b
,I" \f\b !" \f
    \f   &
\f \f\b  
\f !" \f\f\b' \f' C'"D! 
\f $\b
8! \f'\f#    !"\f \b'  \f\b!" %  \f+\f
!
07
(#

\f\b !"
I" \b!#  
'

K\f
( 4
4@
4
#1 +\b
N
%
\f $\b \f\b 
\b\f \f
!'
\b
\f \f
\b  \b &\b >\b  \f $\b \b \f !'
 \f
&"  >\b \f !'
&  \b \f \b
 !# $\b \f\f 


8! '"'#  \f'
"$\b $\b \f
" 
 # \f\f \f \f' ' ,\f \b
\b\f \f\f !'&
  \f
\b  \f\b \f ;&\f 
 '# \f&"  \f
 "\f N"" $\b&O 
\f "  $&
\b \f  !
\f\f!  \f \b\b' '
&\b\f \f
!'
 \b
 
'
# \f \b\b   $\b \b
 !#   \f\f \f$
"
?
 
>"86 \f!" \f!\f
" 
K\b
\f 
?\f

\f 86 %:
B \f 
 
 2- \bR$ ' \b $\b& \f 
' \f  & \f
 \f
 \f'

& \f! \b" '\b \b$\b
% $\b
 

 .2 \bR$ '\f '    :

5- \bR$    ' & \b\f '\f
3# \f \b
\f\f

'56397989
K\b
\f \b4
\f ? + 
\f # #\b \f \b
\f,\f

?  $\b?\f
\f $\b  \f"\f
\f# $\b \f
&"  "  \f )&  $\b \b

\f  
\f
\f
+\f
"#  \f!
\f \f"\b&
\f  \f$  $ $&\b$ 
\f'
 "&\f \f $\b
 
$ 
  $
 \f#  \f I\b\f
\f\b $\b ! \f &"\f\b \f $\b&P
!
01
(#

%
\f \f
 
\f\f \f\f 

% \b \b
%
\f \f
 
"$ &$ '
%   \f $&\b$  \f   \b
 \f
 \f
  !
&$
"$  \f
  &
'56397989
@  
\f\f
\f
:!  $\b
:\f# $\b \f\f $&\b  \f \f! &\f# \f
:

 \f $&\b#
 \f "\f  \f$\b
0  
\f 86 %:
\b A
'56397989
K\b
\f
 1+
H!\f\f+ \f \b\b 86 %

 ! \f

  '$ & 

\f# \f\f 
H 
 "\f#
\f

$ \f'
\f+ \f!\f&\f '$ \f\f \f' \f

?
86 %
  \f$ !$ \f
 \f@
 % 6 \b"\f
 
!" ! \f
 \f\b \f   4 $ 
;8>H
 @


\f \f 
0  
;8>H  ;:8,P \b\b\b"
,XH8>*P  \f\b \f\b"
@
P  \b"&
@
 %P 86 % &
\f ?
 \b@\b\b\f
 1 
\b 
86 % 
 &   "\b' \f !\f\f+\f $\b  $\b
 \b  \b
\f
)#    )\fB \f \b
  \f&\f $ " \f &
    !!
$ 
\f \f
  &\b\b \f
 \b

 #
   \b
!
00
(#

3\b
\f
 #+
+
H
"$ !\f$ 
86 % \f\f !
\f & !\f\f+ 
\b %\f $\b \f\f"
  "  '!\f\f+  \f$\f!"  !  &\f"   \b$  )\f
/03>/0
86 %   \f\f\f
 \f\f 

 &
  $\b  $&\b 
 \b  \f& "\f\b
\b
\f 
# 

'\f# 
<0=0
\f
\f #?\f \b , #\b
?\f
\f 
\f  &   \b
H
 \f# " !

 

' !  

<0=0
'4?\f
\f # 
\f##\b 4?\f
\f
?\f
\f \b  \f
H 
#  \b "
     
!\f 
;\f
# !\f' 
 \f#  ' \b
B + $
"  \f 
 #  
H \f # \b&   N
"O \f# \f !"
#\b \f


'\f# 
<0=0
\f
\f #?\f \b , #\b
?\f
\f 
\f  &   \b
H
 \f# " !

 

' !  

<0=0
#
\f #\b \f
,
\f   \b\b
+
?\f
\f 
\f  &   \b
% \f
 
 &  
#  \b
;\f
# 
 ' 
\f# \b
!
.--
(#

H \f # \b&   N
"O \f# \f !"
(# \b \f\f
\f
  # \b \f\f
\f
'1\f
<0=0
:1? # \f\f
\b #

\f\b#
+#+
?\f
\f  $ 
&$ !\f \b$
, 
\f \f
  
 \f#
    
    \f$$\f
$
 \fJ#\f \b \f\f
\f
 
\f ! \f+\f I
\f  \f# 
 
$ &
 \fP
:
\f
\f \b\f \b ,
+
'56397989
2 # \b \f\f
\f 
\f,
\f 
\f
\f \b 
+# #
 \b#,
+ #+
H!\f\f+ 
 "\f$ & \f
$
#  \f  $
K\f
'56397989
(#

\f\b#
+ 
\f
+ #,+
:I
\f $\b \f!
\f$ \f  $\b$
H
 $\b# 

\f ! $\b \b"\f# \f\f\f
<0=0
(#

\f\b#
+ 
\f
+ #,+
\f \f
  $&\b$
G!#  $\b&$ 
 # \f&    \b# $\b
1

4 1?
 
'56397989
3\f

\f \b #\b1
\f
4 1?
  
# #  \f\f
\f
%"\f  \f
 
\f$ \f$$
!
.-.
(#

%\f
 \f
\b \f  &
 #  '" 
 \f '\b\f  \b
'1\f
 
\f ! \f+\f I
\f  \f
\f#  !\f
\f"
\b $ \f
\f+
# A
<0=0
3
\f
 \b# A\b\f
?\f
\f 
 \f
 \f
   $ \f 
\f # 
)
'\b \f\f\f\f  \f \f! \f# !\b#
 \f
   \b&  $ " \f&
 C \f
   $ D \f  \f& 

$ 
 ) \f"$  
"  
3
\b@
(@ \b
8! \f# \b \f
   !# !\f! \f# \b
  \b \f'# 
<0=0
\b \b\f4\f \b
?\f
\f \f
H #  \f& '"  ! 

\b\f  \b" !
\f
,\f\f    \b\b \f&  .- U   @.-
 # 
\f !\f 6C\b .- U  @.-D
02 ;:R;:H10 8<>
8 # &
\f \f !\fC\b
 "\f \b \f
 J 
 \b\b !#    $  $ 
  
\f   \f&! ;:H 0. \f \f \f 

\f"\b \b\f\f ,  
DC\b .- U  @.-D
0. ;:R;:H17 8<>
!
.-5
(#