2015 BMW MOTORRAD R 1200 GS ADVENTURE Руководство по эксплуатации (in Russian)

)
\f 
\f  
 

 \f


\f  \f 
%
 \f+\f
"
0
   %

%
 +!
 
?
 \f 

 
 \f

%"
0
   %

%\f


%
 \f\f \f 
+
  \f 
 \f

%"
Q  &)
 !) %)%
 \b\f  \f % 
%%
\f

%"
0
*  \f%* +!  \f%* \f
+
\f  %%* % \b
 
?
K\f" ! d'%+
)%
\f eN"
0
*  \f%* +!  \f%* \f
+
\f  %%* % \b


\f
K\f" ! d'+%
)%
\f eN"
\f \f
 %
% U`
@

$  \f%*! \f %
%

"
C

%
%& %+! \f %
+% 
\f" 6 !
4\f
@ \f

 \f

\f  % %+\b
\f
\f
\f  


!
 

%



\f 
\b%
!%\b+%
\f
&o
@\f 
 
 

 )%z
@
%

%

\f


+%
%!
@

%&

)
0$
 %


%
$%-
B%
\f \f% 



 " "
<\b
\b \f\b \f
\b @\b0  -

\b  

0 @\b0
54:
<\b
\b \f\b \f
& \b
-@ 
6   @"
:\f%
\f  C=' + 

+)
%& $%  \f$
 +\f

 \f

\f "
0
*
\f%

+\f * & $% \f

\f "
C& $% \f % \f%



  %- $% %
+
-

\f
*  
\f +* \f%* \f

\f "
'

\f 
%
 \f +%
 
\f 
 \f+%
 \f

\f   


%&

& % 
% 
+
"
#
46
7+

\b\f \b

, \f
\f 

$- !
-
 %

*. 
  +- &
  !% !"
8;4/;8;9;:);
+-   
\f
-&0 - \b-"
:\f%
\f  $&
@
-


$
!"
@

\f &


 \f
*. !


    -

.
%&-"
\b\f
\b
4/89:
+

 
 
\b& \f  
\b
-\b d \f \b
\b?"
:\f%
\f  
!
%&
'
\f

\f %
 % \f
&%\f*\b  \f\b%


\f+
%

%
*
  


 !
*  \f\f

\f:^"
=\b\b \b
@
\f!

$



 
\f +*.

  
  
+\f- )!%& 
)

+\f  
!


!
  $
+%*"
'
(
 %

-

\f 
!
\f
+*  \f
*.
%&o
@
(\f 




%
 

 
@

\f &  !
 
+    \f%&
 %
%
\b%


  \f
\b
)!%&
' 
\f- )!%& !

%


%%
!+$  !

/ 

%
( 
+%% 
%%
:&
%
\f
* 
\f%%* 

\b%
\f =:"
+:)<5:);
:
@  

\b&\b \b"
'

)
%
 
"
0
*


%%
%& & .  
"
\b\f 
\b
+:)<5:);
  \f\b \b\b 
\b&  \b "
'

!
 + %

\f 
\b%
!

-)
%&" , (\f 
%-\f\b&- 

)%

!
%


"
[
 %

-

\f  %

\f +&
!
 
  

& \f
&%"
=
!
\f \f 
\f
+\f !
&"
#
47
7+

<\b 
+:)<5:);
<\b  
 
J  
\b
 
&\b 
C  \f-
 \b& \b
C  
K"
'

)
%
\f


\f *.-


 ?% 
*+.-
%
$
%
 

\f%
\f ",
%$
\f
\f 
-%& 

)
%& %
&&* \f& !% %"
@

\f
%&"
4 ?\b\f \f


B\f

  \f
*. 
+
\b
% 


 & 
!+&%
 

 

"
 \b-
\b\b 

&T
P%
%
%


+%
 \f\f

P%
%
%

\f
+
%-  \f!%%- 
+

'

  
 \f

%&K283N"
'

  \f
 \f%


 K283N"
@
)%
\f  

%& 
?+
  !)
 \b6 (&6 \b\b
T

 LFSWJX YUMUM
@\f 
 
% &!)% % %
 

\f
K<4N"

 LFSWJX YUMUM
: 
!
  \f

%
  % %


\f
K51N"
\f LFSWJX YUMUM
: 
!
  -

*\b\f  K59N"
'

  

% \f !

K29<N"
'

 
.% 

%-

%- %
 K294N"
'

 
.% %-

%- %
 K281N"
'

  

%

+%
 )
\f   

%

% 
K282N"
'

  

%

+%
 )
\f   %
 
%+ 
K289N"
'

  

%
-)+*.
 )
\f  K288N"
>\b
>\b 
\b 
,*\b  )!%
"
,
%&
\f& hE+IJ E+VrEXsK45N
,
%&
\f& \f
!%
+\f  \f\f
 MU K44N
,
%&
\f& \f
!%
+\f  \f\f
 MUV K44N
,*\b  %
   *\b
%%
 

\b
) \f

%
"
#
4<
7+

2=5>5:);
' %
%%
 


 
+\f 
 *\b
%%
 

\b
!
 %

 \f&" \\f!
 )
 .
% %%
 

% !
-%

\f
  \f& *\b  

\b %
%%
 
\f 
"
' -

%
 \f
 %-

 -o )  \f
+
%
"
@)  %
 \f 
 "
2=5>5:);
' %

\f 
\b%
 %&)
%&
 

\f\f \f
 \b
\f 

\f&"'

 

%
 
 
 +\f &
&
 \f

%
$% \f+
\b%  %&"
[




%* %?
*
)%
%   !

\\f
%  
% 
%- \f!%%-  %
*\b+
\f&o
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

?%

   "
4\b
\b\b GE
^

%
\f  \f\f
  RSETG MU 



&
\f& \f

.* \f
!%
\f "0
!%
\f  
%&
\f&
 \b
\f 
\f
*\b
%& )!%&" C&

  \b
 !

\f

\f  

\f 


)
% 

-  %
\f



 K\f
\f

\f * %

%

6 b\bN"
U\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
0!%%&  MU!
"
U\b\b $
'

  \b
 !

\f

\f  

\f  
!%\f 
\f "
0!%%&  MU!
"
4\b
\b\b GE\b
@\b
0!%%&  \f\f
MU !\f%
"
0
   \f
\f
&%
 \f
-\f!%%-  
% 
%-"
'


%\b% \f
!%
\f MU

)
\f& \f

.
%

%
\f%
\f  MU"
C%
$

)
%

+
)%
" :%
\f


+%  \b
% ?% \f\f
MU % %
!%& ?%+& %

* \f&"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

?%

   "
4\b
\b\b

- GEB
^

%
\f   

\f\f
  MUV 

&+
\f& \f 

.* \f
!%
+\f " 0
!%
\f  +
%&
\f& 
 \b
\f 
\f
*\b
%& )!%&"
U\b\b
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 % \f
+&.
 


"
#
44
7+

0!%%&  MUV

%%
!
"
U\b\b $
'

 !%
\f 
-

%
%
 \f\f
 

& )
%& K\f

\f %

%

6 b\bN"
0!%%&  MUV

%%
!
"
>\b
@\b
\b 
-GEB
0!%%&  \f\f
MUV !\f%
"
0
   \f
\f
&%
 \f
-\f!%%-  
% 
%-"
'


%\b% \f
!%
\f \f\f
 MUV

)
\f& \f
+
.
%

%
\f%
\f  MUVo
C%
$

)
%

+
)%
" ' (
 \f


%  \b
?% \f+
\f
 MU
\f * \f& %

+\f %"
; 
)%
\f



  \f& & \f %
%&%
\f%
\f  % 0=:\b$
\f
!

?%

   "
\b\b

\b \f
C



%& 

!

%+ 
& 
\f

  \f


  \f \b\f
 \f
%
 %+!  
% \b\f
.
%&  
!  +
%- 


 \f 
\f
&%+%
 \b\f

 .
%&"
'


)%
\f    +\f 
 \f
! -
\f 


!"
@
\f


$  \f+%

\f 
%\b
%&



 !
& 
+ 
"
:

 !
& 
 

8;4/;8;9;:);
:
- 
-  "
Q
\b
%


%
!
 ":\f%
\f  C='"
=


!


%%
"
b-
@

$% 
* !*

-%
\f " '
(
  %
+
-

  $% $
+
-

\f  

\f

)%

  \f 


%% %
+%" '
%& \f
&

\f 
!
- 

)
 $% 
\f !+
\f&


\f

 "
8;4/;8;9;:);
   
-0@  6 \b


   
\b \f-0 \b \b0"
:\f%
\f  C='
[

\f

)% 
\f
+
%  
!
(\f 
+%- %
%
"
+- \b
\f \f\f\f
%
 

*\b
%&hUM
5  ?
^XV
>\f\f\f
% 

*\b
%& 

+!


*  

*\b
+% 

\b 
-  % 
*\b
%& \f

%&  +
 \b
 !" A
\b 

 
 \b
\f
 

*\b
+%" ,

 &&
\f& )%
\f
\f &*.
 \f\f
  +%

$
%
 
! %)%

%&  

\f\f 

*\b
+%&"
2=5>5:);
[




%* %?
*
 \f\f\f
%


*\b
%&
h , %

 !
l:\f+%
\f\f
 \f 
&-l"
2=5>5:);
' 

*\b
% \f 

+.* \f\f\f
%  

*\b
+%& h  
&- 

\f%
\f +
% 
 
 \b
\f
 
\f&"
,*\b
%


\b
\f+.
\f &
\f& 
\b%
 %+) 
 %
!
 
 

+*\b
%& 

\b"
C \b % $




\b \f
%
*\b
+%
%)%
 

\b  %\b+
#
212
7+

%


)  

*+\b
%
"
' )
% \f 
\f
&%+%
 \f

\f * % %-

\b- \f \f

 \b\f
+
 .
%& 

*\b
+%

 *\b
%& \f
+
%& 
)
  \f$+
 \f%* 
* 

+ % 
%
%
%!"  


%
 
 \f  

*+\b \f& % 
$
%%* 

+\b

 *\b
%+%
 \f

%" : 
%
+%& \f\f\f
%  

*\b
%&h  
%

!%\b
&\b\f
 .
%& \f


+ \f&"
'

) 

*\b
%& %

\f.
\f &
\f&  \f
*.-\f &-o
\f )  \f

%


 

*\b
%& 

+\b %
 \f-
%
 

)
%
 

*\b
%&- % 
+$
%%* 

\b \f 

\f\f
%
 \f
%
 K
+) %
%
!
-

+\f
!
-
N   

+%"
#
 
 

)%
\f 
%  \f
*.



+*\b
%


\b \f 

+.* \f\f\f
%  

*\b
+%& h %)%

\f

+
\f\f 

*\b
%& 
%
+\f * \f%&  %! \f 


*\b
%& 

\b"
/
\b 
\b
=\b \b


\b \f-6 
6
\fg
, 

\f\f


)
%& 
%&+
\f& %\b
\f

\f


+%
%! 
) 

% % 

\f" #
 \f+%



)
%

 
$
%! % 

%



\f
"
#
 
$
%! % 
+
\f

 
$&

%&\f 
)


 \f&"
C& 
\f )
%& %%
!


%
!
  %)%
)+  \b! 

%
!



\f

%%
 \f
\f%

" '(
 %\b
\f


\b
%
%! % 

%



\f
\f

\f&
 %
" :+%


%%
\f

)
+)  \b! \f

%&" '\b\f

%
- l(\f 
%+%-

)
%&-l  

-

%


%
\f

\f&\f%
\f 
 \f 
+%
 \f
 %\b
\f

\f+


%
%! 
)
%
\f

   
\b
%
 +

%& 

%& \f %

%
\f * 

 \f& % 
+
)%



%
"
[




%
!


\f
& \f 
RSETG MU  "
#
219
7+