2015 BMW MOTORRAD R 1200 GS ADVENTURE Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

V CDEFDGG HIDPK
V\b   " \f
\b" \f'+ +"  . $  \f " \f
\b" \f+ f8>g%
&+ +  \f".#
 '*
 \f \b\f "\f\f  

-\f\f)  
.
% R\f".#
 \f\b 

 )\f  .\b "
-. %

+  (( 
  &
\f 2\f\b\f  #  +

 \f  " \f
\b" \f+ \f \b\f
+! -+-%
2



\f
$
\b 
 =
\b

R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f

-\f\f \b  '* ! %
0 (.   s
R \b  \f  " \f
\b'" \f+  \f*\f\b
 \b $% R  \f\b#  \f  '" \f
\b" \f+ " 
* !' \f #   \b \f\b
\f\b\f  " +
%
V CDEFDGG HIDPK
B +

 \b  \f " \f
\b" \f+ f8:g%
K\b\b  D
=
\b= $= D\f
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \f\b$%
&* ! \f

-\f\f(\b\f\b
%
>,,+?
,\f\f  $\bF \b
\f
 
\f
\b!
X +
\f  .\b
0\b\f
 \f
".\f \b \f *\b\f

 %
0 (.   s
R
+( / \f
#\b\f
  \f
.%
2#\f
+( / \f
#\b\f
f4:;g%
 \f
.
+( / \f
#\b\f
s
X.
    " '\f
\b# \f 
'\b$
 /    # \f


 /
) . 
\b   &
\f2\f\b\f  %
0 (.   s
R (\b\f\b
 \f / \f
#\b\f
  \f
/.%
&+   ")  (  
 
\b\f*
 \b \f.\f \b \f
*\f\b \f) #  \b$
 \f  .\b%
&+  (\b\f\b
 \f / '\f
#\b\f
\b\f
+!
+
'
:4
<(
 )

  ) \f
.'
 \f \b- \f
\f'\b\f "
   '" \f
\b# \f . 
\b
  &
\f2\f\b\f  %

\f
\b  
\b 

\f
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
<\f

-\f\f  .\b '* ! %
>,(@A,,@??
2
F
\f  $\b%/\bI  $\b $
\f 
\b%  

\f 
\f

\f
\b!
= "\f .\f
0\b\f
\b
 \f \b\f\f".#
%
B\f*
#   \f  '

   \f  #\f
\b\f
\b
%
0 (.   s
R \f+" #\f  .\b" #

*+%  \f\b
 \b  \b $
  \f .\b
-.  "   "   ( %    \f  \b $
 \f  .\b  \f\b#
+

  \f\b#  +#%
V\f\b  

 \f".#
)
   
 " +(
.
 
'.(

\f  .\b%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
L;\f /

=  
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
R "  ljKmn * ! %
ljKmHs * *\b) 
*) * 
 . *
  " \f*\f\b  \f%
ljKmos *$ " 

\b
f
 
+g) *$ \f\b f#+
+g) * (
 .* \b\f
+ %
ljKmPs 0\b

\b +%
V *$ \bPK
ljKmos & \b
(s *$\b =%
>,(@A,,@??
4 \f 


 

%\f$
 

\f
 %/\b I  ;;\f

/%

E
 

 \f!
'
:>
<(
 )

= "\f 
*+ 
B 
.
  *
 +
) \f \f \f
 ! +)\f
\f\b\f "% '
+ 
   !
 +\f *"\b + * '
 + 
%
0 (.   s
2 . \b

\b *
 +
 \b\f
+!\f -+-%
&\f
   * '
 + 
  \f  #\f%
B +

 *
 \f

\f #   *$ " 

'\b
 f
 
+g  *$ \f\b  f#+
+gf457g%
B +

 *
 \f

\f #   *$ (
f483g%
B +

 \b\f-\f jUJf48:g%
B +

 *
 \f

\f #   * \b\f
+ 
 f484g%
B +

 \f+" 
*$ jUJ f48:g%
V * jUJPK
B +

 * jUJf48:g%
M$
\b  NO =
\f
V   



'#\b\f
fJKgPK
JKjp l * ! %
(@A,,@??
B \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f mD'HID'QuDTv%
0 (.   s
R \b  \f

.\fJK "   \f *\f\b
.\b% R  \f\b#  \f JK \f
""  '\b   \f\f
 " 
* '! \f #   \b \f\b
\f\b\f  " +
%
0\b\f \f  - 
  &
\f 2\f\b\f  #   # \f\f

 .  \f
.
  -+-%
M$
\b  NO
$/\b

\f
V   



'#\b\f
fJKgPK
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
JK l * ! %
(@A,,@??
B \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f mD'HID'QuDTv%
0 (.   s
R \b  JK  \f*\f\b'
 $% R  \f\b#  \f

.\f JK " " 
* '
'
::
<(
 )

! \f  \f
"" \b   \f\f
%
0\b\f \f  - 
  &
\f 2\f\b\f  #   # \f\f

 .  \f
.
  -+-%
 \f  \b 
E

\f
\b $\b
\f
$
\b$
\f 

V 2#\f 0 
 &
 $fHJQgPK
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
&* ! \f

-\f\f
 \f
  . "
\f-% & \b
( -\f
-.  \b
  
 \b 
 $
<\f -\f \b\f  +\f" 
 \b-  

\f \b\f
  \b\f  \f-\f \b\f  + \f" 

\b-  

\f 
\b\f%
0 (.   s
R \b  
 \b 
 '$ -\b

 \f\b . '\b \f.   \b \f.%
, \f\b($
   
 \b '
 $

*  
\f  
 
 \b+ \f $*'\f \f # \b " \f " \f.%
(@A,,@??
0\b\f
 \b   \b\f
\b\f#.  
 \b 
 $  \b\f*\f\b  #   
+('
 (\b\f\b
 ($  #  \b\f
\b\f#.   
 \b
\f *+ \f kZ\f\b   ' \b\f*\f\b k%
 \f  \b 
E


\f $
\b$
\f


V 2#\f 0 
 &
 $fHJQgPK
R # . \b\f "\f\f  .  -\f
-.  ' \f \b$%
&* ! \f

-\f\f
 \f
  . "
\f-% & \b
( -\f
-.  \b
  
 \b 
 $
>,(@A,,@??
 \f  \b 
E


\f $
\b$
\f 
!
& " 
  \f" .
\b '*\f\b+ \f \f.\f%
0\b\f
\b
 # \f\b\f \f".#
%
<\f -\f \b\f  +\f" 
 \b-  

\f \b\f
  \b\f  \f-\f \b\f  + \f" 

'
:5
<(
 )

\b-  

\f 
\b\f%
0 (.   s
R \b  
 \b 
 '$ -\b
    \b' \f.%
&#  
 + #  !    \b\f  "' \f".#
%
&+ \f 
   \b \f".#
s
, \f\b($
   \b$  '\b    
 \b 
 $%
(@A,,@??
0\b\f
 \b   \b\f
\b\f#.  
 \b 
 $  \b\f*\f\b  #   
+('
 (\b\f\b
 ($  #  \b\f
\b\f#.   
 \b
\f *+ \f kZ\f\b   ' \b\f*\f\b k%
(@A,,@??
\f \b\f  \f\b#  "\b\f) \f .\b\f "\f\f 
 HJQ \f\b \b#\f\f ( %
&# \f 
 
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  #   ! %
&+ " 

#\f\b\f  \f
   \b  \f".#
s
V

%
& \f .
   \b
\f" . -\f.( %
L;\f F\f
\b 
/ 


V 2#\f 0 
 &
 $fHJQgPK
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
&* ! \f

-\f\f
 \f
  . "
\f-
0 (.   s
2\f \f\f(( \b\f\f \b 
(.\b HJQ%
<\f\f(.

 \b\f$ 
(.\b HJQ%
0 (.   s
4 . > 
(.\b HJQ \b\f'
+!\f -+- . +\b
*+

.\f%
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
\b;\f 
\f
V 2#\f 0 
 &
 $fHJQgPK
k''k . k'' ''k * !
'
:8
<(
 )

0 (.   s
<\f  " *
  + '
 
  
 f4>8g%
? 
(.\b HJQ "  \b#
&+% :3 vSbu f? 
(.'\b HJQ \f

.
\f \f +  \b'-
  +
 
 
%g
0\b\b.
  "  HJQ
 /\b 
% V\f+ +/  \b
(  # . \b\f "\f\f  .  )\b  #    -+-% .  \b 
s
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
0 (.   s
R \b" \f

"
  \f
(.\b HJQ \b\f
+! \b-% 0 (.      
\b #
+
\f. \b" \f
+
\b \f.) \f \f\f  \f\b  " \f\b#\f
 \b-


"
 
\f+" #\f HJQ  
(.\b%
0\b\b.
  "  HJQ
 " *\f\b  \b -+\f%V\f + +/  \b
(  # . \b\f "\f\f  . ) \b  #   -+-%  .  \b '
s
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
M$
\b  F\f
\b
$ \f 
=
=
\f
V 2#\f 0 
 &
 $fHJQgPK
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
HJQl * !
(@A,,@??
B \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f mD'HID'QuDTv%
0 (.   s
R \b  \f 
(.\b  '
 
 \f
 \f*\f\b
 \b $% R  \f\b#  \f #'\f  
 
 \f
" 
* '! \f #   \b \f\b
\f\b\f  " +
%
0\b\f \f  - 
  &
\f 2\f\b\f  #   #
'
:9
<(
 )

 \f\f

 .  \f
.
  -+-%
, 



 O5 
\f\bEF\f
R \b\f "\f\f  .  KP -\f
-. %
0 (.   s
R \f" +#
 KP" \f\f\b$(
<\f KP "   " (
\f)"  " \f\f\b$(  '\f" +#
% f1  \f #\f 
(.\b \b (\f

\b\f'*$ \b\f\f
\b  \f\f
'  *+

   + '
 
  
s 8 vSbug
w .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
 \f \f" #'
 \f
#\f "  (
" +(
.
   \f\b#  KP%
L;\f O5
R \b\f "\f\f  .  KP +- %
0 (.   s
R \f+" #\f KP '#$\b
 -+-% R  \f\b# KP "  (
 " +(
.
%
V\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
   \b '\b \b\f*\f\b 
 +  "  \b 
+
 ) \f\f\b\f
  \f"#.
\f
.
*+\f \f KPf4>4g%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
O5 $
\b$\f

R \b\f "\f\f  .  KP +- %
0 (.   s
<\f


 KP \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f .
   \f\b# KP%
($ ;\f O5H
R \b\f "\f\f  .  KPQ -\f
-. #\b.#\f\b%
<\f KPQ 
 
+( 
\f
 \b\f   $  \b\f.\f  .\b% R \b\f "\f\f  .  -\f
-. #  \b
'
\b\f " +
   '-
 \f KPQ% V  \f\b\f  #+  \f .\b\f*\b
 \f \f"#\f

' +   -
 \f \b#'\f\f .()   + \b
 \f"# . +

%
'
:;
<(
 )

, 



 O5H 
\f\bEF\f
R \b\f "\f\f  .  KPQ -\f
-. \b#+%
0 (.   s
R \f" +#
 KPQ" \f\f\b$(
<\f KPQ "   " (
\f)"  " \f\f\b$(  '\f" +#
% f1  \f #\f 
(.\b \b\f\f
\b  \f\f
  *+

  +
 
  
s&+% 8 vSbug
w .
 \b#+% V+  '\b + \b)  \b\f "\f\f  .  \f KPQ \b 
-.'
 %
&+  \b\f "\f\f  .  KPQ
 !  -\f
-. s
B(( 
   " '\f
\b# \f .  
'
\b
  &
\f 2\f\b\f %
O5H $
\b$\f

R \b\f "\f\f  .  KPQ +- %
0 (.   s
<\f


 KPQ \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f .
   \f\b# KPQ%
L;\f O5H
R \b\f "\f\f  .  KPQ +- %
0 (.   s
R \f+" #\f KPQ '#$\b
 -+-% R  \f\b# KPQ "  (
 " +(
.
%
V\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /    \f\b# KPQ "  (
 " +(
.
% 0\b\f
   \b \b
\b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f
 -+- \f KPQf4>5g%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
/ J5O
R # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
R "  UPKl * ! %
0 (.   s
R \f+" #\f UPK '#$\b
 +\f \f
*+% R \f'\f
  
 .  '+

 \f

\b.  "  (\f + " 
+
 \f"\f
\b$%
B\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f .
'
:7
<(
 )