2015 AUDI A8 ESP

Refuelling
Fig. 190 Right rear vehicle sid e: Opening t he fuel filler
flap
Fig. 191 Fu el filler flap with attached fuel cap
When activating the central locking, the fuel
filler flap is automatically unlocked or locked.
Refuel the vehicle with the ignition switched
off.
Taking the fuel cap off
• Press the left side of the fuel filler flap to
open it¢
fig. 190 -arrow- .
• Unscrew fuel filler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel filler flap
r;, fig. 191.
• Check the label on the inside of the fuel fill­
er flap to determine if the vehicle must be
fueled with gasoline or diesel fuel.
Refuelling procedure
• Insert the fuel nozzle from the gasoline
pump into the fuel filler neck as far as it will
go.
• Select a medium refuelling rate so that the
nozzle switches off automatically when the
tank is full.
Putting the fuel cap back on
• After filling your tank, twist the fuel filler
cap clockwise as far as it will go.
• Close the fuel filler flap.
Fuel supply and filling your fuel tank 223
To avoid fuel spilling or evaporating from the
fuel tank always close fuel filler cap properly
and completely. An improperly closed fuel fill­
er cap may also cause the MIL lamp¢
page 29
to come on (only vehicles with gasoline en­
gine).
A WARNING
-
Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injuries.
- Failure to shut the engine off while refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filler neck could cause
fuel to spray out of filler neck or to over­
flow. Fuel spray and overflowing fuel can
cause a fire.
- Never use a cellular telephone while re­
fueling. The electromagnetic radiation
can cause sparks that can ignite fuel va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle while re­
fueling. If in exceptional circumstances
you must get back in your vehicle while
refueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge
static electricity before touching the fill­
er nozzle again. Static electricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors
released during refueling .
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your vehicle when refu­
eling or filling a portable fuel container.
- For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel container in your vehicle. The con­
tainer, full or empty may leak and could
cause a fire, especially in a crash.
- If, under exceptional circumstances, you
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fill a portable fuel container
while it is anywhere in or on the vehicle
(for example, in the luggage compart­
ment, or on the trunk). Static electrici­
ty can build up while filling and can ig-
nite fuel vapors causing a fire. .,.
'------------=---------

228 Checking and filling
Checking and filling Engine hood
Releasing the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle .
Fig. 197 Driver foo twell: release lever
Fig. 198 Rocker switch un der the hood
Make sure the wiper arms are not raised up
from the windshield. Otherwise the paint
could be damaged.
.,. Pull the lever under the instrument panel in
the direction of the arrow
¢ fig. 197.
.,. Raise the hood slightly¢,&. .
... Press the rocker switch under the hood up­
ward ~
fig. 198. This releases the catch.
• Open the hood.
&_ WARNING
Hot engine coolant can burn you.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine compartment . Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood .
'Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment.
Whenever you must perform any work in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent per­
sonal injury always observe the following
WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
¢ ,&. .
A WARNING
To help avoid injury, before you check any­
thing under the hood:
- Turn off the engine.
- Switch off the ignition .
- Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park) .
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment.
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents . They can cause a fire .
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly .
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm . The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
- Do not
remove the engine cover under
any circumstances. This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:

236 Check ing and filling
@ For the sake of the environment
- Before changing your oil , first make sure
you know where you can properly dispose
of the used oil.
- Always dispose of used engine oil proper­
l y. Do not dump it on garden soi l, wood­
ed areas, into open streams or down
sewage dra ins.
- Recycle used engine oil by taking it to a
used engine oil collection facility in your
area, or contact a service station .
Engine cooling system
Coolant
The engine coolant performs two functions: it
keeps the engine from overheating and it pro­ tects the engine from freezing in the winter.
The cooling system is sea led and generally re­
qu ires little attention .
The cooling system has been filled at the fac ­
tory with a pe rmanent coolant which does not
need to be c hanged. The coolant consists of a
mixture of spec ia lly conditioned water and the
manufacturer 's glycol-based coo lant add i-
tive G l3 antifreeze with ant icorrosion addi ­
tives (50% for USA models ; 60% for Canadian
mod els). This mixture both assures the nec es­
sary frost protection and protects metal com­ ponents in the engine's cooling sys tem from
corrosion and scaling . It a lso raises the boil­
ing point of the coolant .
Do not red uce the concentration of the coo l­
ant in the summer by adding plain water.
The
proportion of coolant add it ive mu st be at
l e a st 50 % but not more than 60 %
to main­
tain antifreeze protection and cooling efficien­
cy . If the coolant frost prote ct ion is too low,
the coo lant cou ld freeze and damage the veh i­
cle hea ting and eng ine cooling system.
For yea r-round d riving, antifreeze is added at
the fac to ry for temperatures down to:
-- 31°F( -35°C)USA
- -40 °F ( -40 °C) Canada. If
you must add coolant, use a mixture o f wa ­
ter and coolant additive . Mixing the coo lant
additive with distilled water is recommended.
A WARNING
-
Before you c heck anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
WAR NINGS
c::, & in Working in the engine
compartment on page 228.
(D Note
- Before winter sets in, have the coo lant
checked to see if the coolant additive in
your vehicle is sufficient to meet the cli­ mate conditions . This is especia lly impor­
tant if you live in a reg ion where the win­
ter is ex treme ly cold. If ne cessa ry, i n­
crease the pr opo rtion of coo lant add itive
t o 60%.
- Whe n adding coolant additive to yo ur
c ooling sys tem, remembe r:
- We recommend using on ly coolant ad ­
d itive Gl2++ or Gl3 for your vehicle .
This coolant additive is availab le at au­
thor ized Audi dealers . Other types of
ant ifreeze can s ignificant ly reduce cor­
rosion protection. The resulti ng cor ro­
sion can ca use a loss o f coolan t and se­
rio us engine damage.
- Do not add any type of rad iator leak seal­
a nt to yo ur vehicle 's engine coolant.
Add ing radiator repai r fl ui d may adverse ­
ly affect the function and performance of
your cooling system and co uld resu lt in
damage not covered by yo ur New Vehicle
Limited Warranty.
-

.... N .... N
0 J:
'SI: .... \!) 1.1'1
.... 1.1'1 ,....,
Working on the battery
Be especially careful when working on or near the battery .
The battery is located in the luggage compart­
ment under the floor. Before you check any­
thing in the luggage compartment,
r ea d and
h ee d all WARNINGS
~ ,&.
Always heed the safet y warn ing s, when work­
i ng on the vehicle battery or the veh icle elec ­
tr ical system to prevent injury .
The following WARNINGS are very
impo rtant when work ing on the battery:
Al ways heed the follow ing WARNING SYM-
BOL S an d saf ety pr eca utions when wo rking
on the b atter y.
®)
Alway s w ea r eye protection .
A
Batter y aci d contain s sulfu ric acid.
Alw ay s w ear g lo ves and ey e prot ec-
tion .
@
No
-spa rk s
- flam es
- sm oking .
~
When a batte ry is charge d, it produ -
c es hyd rogen gas whi ch i s ex plosi ve
an d cou ld cause pers ona l injury .
®
Alway s keep the b atter y well out of
reach of child re n .
A WARNING
Whenever working on the battery or on
the electrical system, there is the r isk of
injury, acc ident and even fire. Read and
heed the following WARNINGS:
- Always wear eye p rotection . Do not let
battery acid or any lead particles get on
your sk in or cloth ing . Sh ield your eyes .
E xplosive gases can cause blindness or
other injury .
- Battery acid contains sulfuric acid . Sulfu­
ric acid can cause blindness and severe
burns .
Checkin g and fillin g 241
-Always wear g loves and eye protection.
Do not tilt the battery because acid
could leak out of the ventilation open­
i ngs .
- If you get battery acid in your eyes or
on your skin, immediately rinse with
cold water for several minutes and get
med ical attent ion .
- If you should ingest any battery acid,
seek medical attention immediately .
- Do not expose the battery to an open
f lame, e lectr ic sparks or an open light.
- Do not smoke.
- Do not interchange the positive and neg-
ative cables.
- When working on the battery, be su re
not to short-circuit the termina ls with
too ls or other metal objects. This would
cause the battery to heat up very quickly,
which could lead to damage or explosion and personal injury .
- When a battery is charged, it produces
hydrogen gas which is explos ive and
could cause personal in ju ry .
- Always keep the battery well out of the reach of children .
- Before work is done on the electrical sys­
tem, disconnect the negat ive ground ca­
ble.
- Before performing any work on the e lec ­
trical system, switch off the eng ine and
ignit ion as well as any electrical equip­
ment. The negative cable on the battery
m ust be disconnected. If yo u are just go­
ing to replace a light bulb, then it is
enough to switch off the lights .
- Before disconnec ting the battery, switch
off the anti -theft alarm system! Other ­
wise you wi ll set off the alarm.
- When disconnecting the battery, f irst
disconnect the negative cab le and then
the positive cab le .
- Before reconnecting the battery, ma ke
sure all e lectrica l consumers are switch-
ed off . Reconnect the pos it ive cable first
and then the negative cable . Never inter­
change the cables - this could start a fire!
~
•
•

.... N .... N
0 J:
'SI: .... \!) 1.1"1
.... 1.1"1 ,....,
Fa st charging the b att ery (charging rate
abo ve 14.8 Vo lt s)
Fo r technical reasons do not use a batt ery
charger that uses vo ltage g reater than 14.8
Volts to charge your vehicle's battery.
A WARNING
-
Charging a battery can be dangerous.
- Always follow the operating instructions
provided by the battery charger manu­
facturer when charging your battery.
- Never charge a fro zen battery. It may ex­
plode because of gas trapped in the ice.
Allow a frozen battery to thaw out first .
- Do not reuse batteries which were fro­
zen. The battery housing may have
cracked and weakened when the battery
froze .
- Charge the battery in a well ventilated
area . Keep away from open flame or elec­
trical spark . Do not smoke . Hydrogen gas
gene rated by the battery is exp losive.
- To reduce the danger of explosion , never
co nnect or disconnect cha rger cables
wh ile the charger is operating.
- Fast charg ing a battery is dangerous and
should only be attempted by a compe­
t ent technicia n w ith the proper eq uip­
ment.
- Battery a cid that may spill d uring charg­
ing should be washed off wit h a solution
of warm wa ter and ba king soda to neu ­
tralize the acid .
CD Note
Never use a fast charge r as a booster to
s tart the engine. This will se rio usly d am­
age sensitive elect ronic components, such
as control units, relays, radio, etc., as we ll
as the battery charger .
Checking and fillin g
Battery replacement
The new battery must have the same specifi­
cations and dimensions as the original equip­
ment battery.
In telligen t energy managemen t in your vehi­
cle is responsible for distributing the electri ­
cal ene rgy throughout your vehicle
¢ page 202. The intelligent energy manage­
ment system will keep the engine battery
c h arged better than vehicles without this sys ­
tem. To make sure the additional electrica l en ­
ergy is avai lab le once again afte r yo u have
changed the battery, we recommend that you
insta ll batteries of the same type and m anu­
facture only (the same as those installed at
the time your ve hicle was delivered) . Specif i­
cat ions are listed on the battery housing . Your
authorized dea le r must code the battery in
the energy management system to enab le you
to use the ene rgy manageme nt func tions cor ­
re ct ly afte r replacing the battery.
The new battery must have the same capacity,
vo ltage
( 1 2 volts), amperage, const ruction
and plug seal ing .
When installing the battery, make sure the ig­ nition and a ll elect rical consume rs are switch­
ed off .
CD Note
- Make sure the ventilation hose on the
side of the battery is connected, other­
w ise fumes or battery a cid ca n leak out .
- Veh icles with the Start-Stop-System* are
e quipped with a spec ial cycle-p roof AGM
battery. Install ing a d iffe rent type of
ba ttery c an cause problems in the vehi ­
cle e lectrical system. Whe n replacing the
vehicle battery, always install one w ith
the same specifications as the origina l
battery.
- Battery mounts and clamps must a lways
be sec ured correct ly .
- Read and fo llow the wa rnings under
¢ page 241, Working on the battery be-
fore per forming any work on the battery . ..,_
243
•
•

,....,
N ,....,
N
0 J:
'SI: ,...., \!) 1.1'1 ,...., 1.1'1 ,....,
Tires and wheels
Tires
General notes
Tires may be the least appreciated and most
abus ed parts of a motor vehicle .
Tires may be the least ap preciated and most
a b used parts of a motor vehicle . T ires are,
however, one of the most important parts of a
vehi cle, particularly considering the compara­
tively small patch of rubber on eac h tire that
assures that a ll- important contact between
you, you r vehicle and the road.
Ma intaining the correct tire pressure, mak ing
sure that your vehicle and its tires do not have
to carry mo re weight than they can safe ly han­
d le, avoiding damage from road ha za rds and
r eg ularly inspec ting t ires for damage i nclud­
ing cuts, slashes irreg ular wear and ove ra ll
condition are the most important things that
you can do to he lp avoid s udden tire failure in­
cluding tread separat ion and b lowouts.
Avoiding damage If you have to d rive ove r a curb or similar ob­
stacle, drive very slow ly and as close as possi ­
b le at a right angle to the curb.
A lways keep chemicals incl ud ing grease, o il ,
gasoline and brake fluid off the t ires .
I nspect the t ires regularly for damage (cuts,
cracks or b listers, e tc.). Remove any fo reign
bod ies embedde d in the t reads.
Storing tires Mark t ires when you remove them to indicate
the direction of rotation . T his ensures you to
be ab le to mount them correctly when you re­
in stall them .
When removed, the whee ls or t ires should be
sto red in a cool, d ry and preferably dark place .
Store tires in a vertical pos ition if they are not
mounted on r ims, in a horizontal pos it ion if
they are mounted on rims .
Tires an d wheel s 245
New tires
New tires h ave to be broken in ¢ & .
The tread depth of new t ires may va ry, accord­
ing to the type a nd make of t ire and the tread
pa tte rn.
Hidden damage
Damage to tires and r ims is ofte n not readily
visible . If you notice unusual v ib rat io n or the
vehicle p ulls to one s ide, th is may ind icate
that one of the t ires has been damaged . T he
tir es m ust be che cked immed iate ly by an au­
t horized Audi dea le r or q ua lified wor kshop .
Unidirectional tires
A un idirec tional tire can be identified by ar­
rows on the s idewa ll, that po int in the direc­
tion the t ire is desig ned to rotate. You mus t
f ol low the specified d irection o f rotation . T his
is necessary so that these tires can develop
their optimum characteristics regarding grip, road noise, wear and hydrop laning resistance.
For more information
¢ page 275.
A WARNING
New tires or t ires that are o ld, worn or
damaged can not provide maximum con­
trol and braking ability .
-
-New tires tend to be slippery and must
be broken in. To reduce the r isk of losing
contro l, a co llision and ser ious personal
in ju ries, d rive with special ca re fo r the
fi rst 350 m iles ( 560 km).
- Driving with worn or damaged tires can
le ad to loss of control, sudde n tire fail ­
ure, including a blowout and sud den de­
fla tion, c ras hes and se riou s personal in­
juries . Have wo rn or d amaged t ires re­
placed immediate ly.
- Ti res age even if they are no t being used
an d can fai l sudden ly, especially at hig h
spee ds. Tires that are more than 6 years
old can only be used in an emergency
and then w ith special care and at low
speed.
•
•

24 6 T ire s and whee ls
- Never mount used tires on yo ur vehicle if
you are not sure of their "previous histo­
ry." Old used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
- If you notice unusual vibration or if the
vehicle pulls to one side when driving, al­
ways stop as soon as it is safe to do so and check the wheels and tires for dam­
age.
(D Note
- Please note that summer and winter
tires are designed for the cond itions that
a re typ ica l in those seasons. Aud i recom­
mends using w inter t ires d uring the win-
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means t he comb ined weight (in excess of
those standard items which may be rep laced)
of automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats,
radio, and heater, to the extent that these
items are available as factory-installed equip­
ment (whether installed or not).
Aspect ratio
means t he ratio of the height to the width of
the tire in percent. Numbers of 55 or lower in­
d icate a low sidewall for improved steer ing re­
sponse and better overall handling on dry pavement .
Bead
means the pa rt of the tire t hat is made of
steel wires, wrapped or reinforced by ply cords
and that is shaped to fit the r im.
Bead separation
means a breakdown of the bond between
components in the bead.
Cord
means t he strands forming the plies in the
tire. ter months.
Low tempe ratu res signifi­
cantly decrease the elasticity of summer
tires, which affects traction and braking ability. If summer tires are used in very
co ld temperatures, cracks can form on
the tread bars, resu lting in permanent
tire damage that can cause loud driving noise and unbalanced tires. Aud i is not
responsib le for this type of damage.
- Burn ished, polished or chromed rims
must not be used in winter weather. The
surface of the rims does not have suff i­
c ien t corrosion protect io n for this and
cou ld be pe rmanently damaged by road
salt or simi lar substances. This damage
is not covered by war ranty.
Cold tire inflat ion pre ssure
means the t ire press ure recommended by the
vehicle manufacturer for a tire o f a des ignated
size that has not been driven for more than a
coup le of miles (ki lometers) at low speeds in
the three hour period before the tire press ure
is measured or adjusted.
Curb weight
means the weight of a motor vehicle w ith
standard equipment including the maximum
capacity of fuel, o il, and coolant, air cond i­
tion ing and additional weight of optiona l
equipment.
E x tra load tire
means a tire design to operate at higher loads
and at higher inflation pressures than the cor­
responding standard tire. Extra load tires may
be identified as "XL", "xl", "EXTRA LOAD", or
"RF" on the sidewall.
Gross A xle Weight Rating ("GAWR ")
means the load-carrying capacity of a single
axle system, measured at the tire-ground in -
terfaces.
IJ>,

,....,
N ,....,
N
0 J:
'SI: ,...., \!) 1.1"1 ,...., 1.1"1 ,....,
Tires and wheels 24 7
Gross Vehicle Weight Rating ("GVWR") Ply
means the maximum total loaded weight of
the vehicle .
Groove
means the space between two adjacent tread
ri bs.
Load rating (code)
means the maximum load that a tire is rated
to carry for a given inflat ion pressure . You
may not find this informat ion on all tires be­
cause it is not requ ired by law.
Maximum load rating
means the load rating for a t ire at the max i­
mum permissible inflation pressure for that
tire .
Maximum loaded vehicle weight
means the sum of:
(a) Curb weight
(b) Accesso ry weight
(c) Vehicle capacity weight, and
(d) Production opt ions we ight
Maximum (permissible) inflation pressure
means the maximum co ld inf lation pressure
to which a tire may be inflated . Also called
"maximum inflation press ure."
Normal occupant weight
means 150 lbs . (68 kilograms) times the
number of occupants seated in the vehicle up
to the tota l seating capacity of your vehicle.
Occupant distribution
means distribution of occupants in a veh icle.
Outer diameter
means the overall diameter of an inflated new
tire .
Overall width
means the linear distance between the exteri­
ors of the sidewalls of an inflated tire, includ­
ing e levations due to labeling, decorations, or
protective bands or ribs. means a layer of
rubber-coated parallel cords.
Production options weight
means the combined weight of those installed
regular production opt ions we ighing over 5
lbs. (2.3 kg) in excess of those standa rd items
which they replace, not previously considered
in curb weight or accessory weight, including
heavy duty brakes, ride levelers, roof rack,
heavy duty battery, and spec ial trim.
Radial ply tire
means a pneumatic tire in which the ply cords
that extend to the beads are laid at substan­
tially 90 degrees to the centerline of the
tread.
Recommended inflation pressure
see ~ page 246, Cold tire inflation pressure .
Reinforced tire
means a tire design to operate at higher loads
and at higher inflation pressures than t he cor­
responding standard tire. Reinforced tires
may be identified as "XL", "xl", "EXTRA LOAD",
or "RF" on the sidewal l.
Rim
means a metal support for a tire or a t ire and
tube assembly upo n which the tire beads are
seated .
Rim diamete r
means nominal diameter of the bead seat. If
you change your wheel s ize, you wi ll have to
purchase new tires to match the new r im di­
ameter .
Rim size designation
means rim diameter and width.
Rim width
means nominal distance between rim flanges.
Sidewall
means that portion of a t ire between the
tread and bead .
•
•