M N
ci LL co
rl I.O
"' N
"' rl
-Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat pos itions if the
PASSENGER AIR
BA G OFF
light does not stay on .
- Have the airbag system inspected by your
authorized Audi dealer immediately .
Secure unused safety belts on the rear seat
Fig . lSS Sche mati c ov erview : keep un use d safet y b elts
away from child re n in ch ild safety seats. @-o ute r rear
s a fe ty b elt
If a chi ld safety seat is used on the rear bench ,
especia lly with LATCH universal lower anchorag
es, the unused safety belts
mus t be secured so
t ha t the child in the child restraint cannot re ach
them
c::> ,& .
-Guide the safety belt webbing @ behind the
head restraint of the seat where the child re
straint is installed
c:> fig. 155. When do ing so,
do not engage the convertible locking retractor!
You should not hear a "clicking " sound when
winding up the safety belt .
- Let the belt retractor wind up the safety belt webbing .
A WARNING
A child in a child safety seat installed with the
LA TCH lower anchorages or with the standard
safety belt or a ch ild i n a booste r seat on the
rea r seat co uld play with unused rear seat
safety belts and become entangled. This
co uld cause the chi ld serious personal inj ury
and even death.
- Always secu re un used rear seat safety belts
o ut of reach of children in child seats such
as by properly routing them around the
Chil d sa fe ty
head restra int of the seat where the child re
straint is installed.
- Never activate the convertible locking re
tractor when routing the safety be lts around
the head restraints.
Child seats
Infant seats
Babies and infants up to about one year old and
20 lbs . or
9 kg need special rearward-facing
child restraints that support the back , neck and
head in a crash.
F ig . 1 56 Sc hematic ove rv iew: re ar ward -fac in g in fa nt seat ,
pro perl y in st all ed on th e r ear s eat
... When using the vehicle safety belt to install a
child safety seat, you must first activate the
convert ible lock ing re tractor on the safety belt
to prevent the child sa fety seat from mov ing
c:> page 161 or insta ll the seat using the LATCH
attachments.
... Push the ch ild safety seat down with your full
weight to get the safety belt really tight so tha t
the seat cannot move forward or sideways more
than one inch (2 .5 cm) .
... Secure unused safety belts on the rear seat
c::> page 157.
Infants up to about one year (20 lbs . or 9 kg) are
best p rotected in spec ial infant carriers and ch ild
safety seats designed for the ir age group. Many
experts bel ieve that infants and sma ll children
sho uld ride only in special restrain ts in which the
child faces the back of the vehicle. These infant
seats support the baby 's back, neck and head in a
crash
c:> fig . 156. ll>
157
Child safety
The airbag on the passenger side makes the front
seat a potentially dangerous place for a child to
ride. The front seat is not the safest place for a
child in a forward-facing child seat. It is a very
dangerous place for an infant or a larger child in
a rearward -facing seat .
A WARNING
Not using a child safety seat, using the wrong
child safety seat or improperly installing a
child restraint increases the risk of serious
personal inju ry and death in a crash.
- Never install rearward-facing child safety
seats or infant carriers on the front passen
ger seat -even w ith an Advanced Airbag Sys
tem . A child will be seriously injured and can
be killed when the inflating airbag hits the
child safety seat or infant carrier with great
force and smashes the child safety seat and
child against the backrest, center armrest,
door or roof¢
page 133, Child restraints on
the front seat -some important things to
know .
-Always install rearward -facing child safety
seats or infant carriers on the rear seat.
- Never install a rearward-facing child re
straint in the forward-facing direction. Such
restraints are designed for the special needs
of infants and very small children and can
not protect them properly if the seat is for
ward-facing .
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be
cause of exceptional circumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immediately install
the rearward-facing child safety seat in a rear seating position and have the airbag
system inspected by your authorized Audi
dealer.
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used
~ page 124, Safety belts,
~ page 132, Airbag system and
¢ page 152, Important information.
158
Convertible child safety seats
Properly used convertible child safety seats can
help protect toddlers and children over age one who weigh between 20 and 40 lbs. (9 and 18 kg)
in a crash .
Fig. 157 Schem atic ove rview: instal la ti on of the attach
ments applicable to a LATCH seat
Fig. 158 Sc hematic ove rview : instal lat ion of the seat using
t he vehicl e's sa fet y bel t system
.. When using the vehicle safety belt to install a
child safety seat, you must first activate the
convertible locking retractor on the safety belt
to prevent the child safety seat from moving
¢page 161 or install the seat using the LATC H
attachments.
.,. Push the chi ld safety seat down with your full
weight to get the safety belt really tight so that
the seat cannot move forward or sideways more
than one inch (2.5 cm)
~ page 161.
.. Secure unused safety belts on the rear seat
¢page 157.
A toddler or child is usually too large for an in
fant restraint if it is more than one year old and
weighs more than 20 lbs. (9 kg).
T oddlers and children who are older than one
year up to about 4 years old and weigh more than
20 lbs. (9 kg) up to 40 lbs. (18 kg) must always
Ill>
M N
ci u.. co ,...., \!) 1.1'1
N 1.1'1 ,....,
be properly restrained in a child safety seat certi
fied for their si ze and weight ¢
fig. 157 and
¢ fig. 158.
The airbag on the passenger side makes the front
seat a potentially dangerous place for a child to
ride. The front seat is not the safest place for a
child in a forward-facing child safety seat. It is a
very dangerous place for an infant or a larger
child in a rearward-facing se at.
A WARNING
Not using a child safety seat, using the wrong
child safety seat or improperly installing a
child restraint increases the risk of serious
personal injury and death in a collision or oth
er emergency situation.
- Children on the front seat of any car, even
with Advanced Airbags , can be seriously in
jured or even killed when an airbag inflates.
A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates -even with an Ad
vanced Airbag System.
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child against the backrest, center armrest, door
or roof.
- Always install rearward-facing child safety
seats on the rear seat.
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenger seat be
cause of exceptional circumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not
come on and stay on, immediately install
the rearward-facing child safety seat in a
rear seating position and have the airbag
system inspected by your authorized Audi
dealer.
- The rear side of the child safety seat should
be positioned as close as possible to the
backrest on the vehicle seat.
- Always read and heed all WARNINGS when ever using a child restrained in a vehicle is
being used ¢
page 124, Safety belts,
Child safety
¢ page 132, Airbag system and
¢ page 152, Important information.
A WARNING
-If exceptional circumstances require the use
of a forward-facing child restraint on the front
passenger's seat, the child's safety and well
being require that the following special pre
cautions be taken:
- Make sure the forward-facing seat has been designed and certified by its manufacturer
for use on a front seat with a passenger
front and side airbag .
- Always follow the manufacturer's instruc
tions provided with the child safety seat or
infant carrier.
- Always move the front passenger seat into
the rearmost position of the passenger
seat's fore and aft adjustment range, and as
far away from the airbag as possible before
installing the child restraint.
- Always make sure that nothing prevents the
front passenger's seat from being moved to
the rearmost position in its fore and aft ad ·
justment range.
- Always make sure the backrest is in an up
right position.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on.
- If the light does not stay on , perform the
checks ¢
page 142, Monitoring the Ad
vanced Airbag System.
- Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on whenever
the ignition is switched on.
159
M N
ci u.. co ,...., \!) 1.1'1
N 1.1'1 ,....,
_& WARNING
Not using a booster seat, using the booster
seat improperly, incorrectly installing a boos
ter seat or using the vehicle safety belt im properly increases the risk of serious personal
injury and death in a collision or other emer
gency situation. To help reduce the risk of se
rious personal injury and/or death:
- The shoulder belt must lie as close to the
center of the child's collar bone as possible
and must lie flat and snug on the upper
body.
It must never lie across the throat or
neck. The lap belt must lie across the pelvis
and never across the stomach or abdomen. Make sure the belt lies flat and snug . Pull on
the belt to tighten if necessary.
- Failure to properly route safety belts over a
child's body will cause severe injuries in an
accident or other emergency situation
¢ page 124.
-The rear side of the child safety seat should
be positioned as close as possible to the
backrest on the vehicle seat.
- Children on the front seat of any car, even
with Advanced Airbags, can be seriously in
jured or even killed when an airbag inflates.
- Never let a child stand or kneel on any seat.
- Never let a child ride in the cargo area of
your vehicle.
- Always remember that a child leaning for
ward, sitting sideways or out of position in
any way during an accident can be struck by
a deploying airbag. This will result in serious
personal injury or death.
- If you must install a booster seat on the
front passenger seat because of exceptional
circumstances the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light must come on and stay on, when
ever the ignition is switched on.
- If the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, perform the
checks described ¢
page 142, Monitoring
the Advanced Airbag System.
- Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
PASSENGER AIR
-
Child safety
BAG OFF light does not stay on whenever
the ignition is switched on.
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used¢
page 124, Safety belts,
¢ page 132, Airbag system and
¢ page 152, Important information.
Securing child seats
Securing a child safety seat using a safety
belt
Safety belts for the rear seats and the front pas
senger's seat can be locked with the convertible
locking retractor to properly secure child safety
seats.
The safety belts emergency locking retractors for
the rear seats safety belts and for the front pas senger's seat safety belt have a convertible lock
ing retractor for child restraints. The safety belt
must be locked so that belt webbing cannot un
ree l. The retractor can be activated to lock the
safety belt and prevent the safety belt webbing
from loosening up during normal driv ing . A child
safety seat can only be properly installed when
the safety belt is locked so that the child and
child safety seat will stay in place.
Always remember: Even though your vehicle is
equipped with an Advanced Airbag system, all
children, especially those 12 years and younger,
should a lways ride in the back seat properly re
strained for their age and weight.
_& WARNING
=
Improperly installed child safety seats in-
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision.
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child safe
ty seat. An unlocked safety belt retractor
cannot hold the child safety seat in place
during normal driving or in a crash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a collision. ..,.
161
Child safety
-If the backrest is not securely latched, the
child and the child restraint will be thrown
forward together with the backrest and will
strike parts of the vehicle interior. The child
can be seriously injured or killed .
- Never install rearward-facing child safety
seats or infant carriers on the front passen
ger seat . A child will be seriously injured and
can be killed when the passenger airbag in
flates.
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof.
- Always install rearward-facing child safety
seats or infant carriers on the rear seat.
- Forward-facing child safety seats or infant
carriers installed on the front passenger's
seat may interfere with the deployment of
the airbag and cause serious injury to the
child.
- It is safer to install a forward-facing child
safety seat on the rear seat.
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used
c:!> page 152. Special precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
c:!> page 133, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know .
A WARNING
Always take special precautions if you must
install a forward or rearward-facing child re
straint on the front passenger's seat in excep
tional situations:
- Whenever a forward or rearward-facing
child restraint is installed on the front pas
senger seat, the
PASSENGER AIR BAG OFF
light must come on and stay on whenever
the ignition is switched on.
-If the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, perform the
checks described
c:!> page 142, Monitoring
the Advanced Airbag System.
162
-
- Take the child restraint off the front passen
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not stay on whenever
the ignition is switched on .
- Improper installation of child restraints can
reduce their effectiveness or even prevent
them from providing any protection.
- An improperly installed child restraint can
interfere with the airbag as it deploys and
seriously injure or even kill the child .
-Always carefully follow the manufacturer 's
instructions provided with the child safety
seat or carrier.
- Never place additional items on the seat that can increase the total weight registered
by the weight-sensing mat and can cause in
jury in a crash.
A WARNING
Forward-facing child restraints:
- Always make sure the forward-facing seat
has been designed and certified by its man
ufacturer for use on a front seat with a pas
senger front and side airbag.
- Never put the forward-facing child restraint
up, against or very near the instrument pan
el.
-Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat's fore and aft
adjustment range, as far away from the air
bag as possible before installing the for
ward-facing child restraint. The backrest
must be adjusted to an upright position.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on.
A WARNING
Rearward-facing child restraints:
- A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates -even with an Ad-
vanced Airbag System . .,.
M N
ci u.. co ,...., \!) 1.1'1
N 1.1'1 ,....,
-The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child against the backrest, center armrest, door
or roof.
- Always be especially careful if you must in
stall a rearward facing child safety seat on
the front passenger seat in exceptional cir cumstances.
-A tight tether strap on a rearward-facing child restraint attached to the front passen
ger seat can put too much pressure on the
weight-mat in the seat and register a heavi
er weight in the Advanced Airbag System .
The heavier weight registered can make the
system work as though an adult were on the
seat and deploy the Advanced Airbag when
it must be suppressed causing serious or
even fatal injury to the child.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the time
whenever the ignition is switched on.
- If the PASSENGER AIR BAG OFF light does
not come on and stay on, immediately in
stall the rearward-facing child safety seat in
a rear seating position and have the airbag
system inspected by your authorized Audi
dealer.
Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a
child restraint.
Alw ays heed the child s afety seat manufacturer 's
instructions when installing a child restraint in
your vehicle . To activate the convertible locking
retractor:
.. Place the child restraint on a seat, preferably on
the rear seat.
.. Slowly pull the belt
all the way out .
.. Route it around or through the child restraint
belt path ~,& .
.. Push the child safety seat down with your full
weight to get the safety belt really tight.
.. Insert the belt tongue into the buckle for that
seating position.
Child safety
.. Guide the safety belt back into the retractor un
til the belt lies flat and snug on the child safety
seat.
.. You should hear a "clicking" noise as the belt
winds back into the inertia reel. Test the con
vertible locking retractor by pulling on the belt .
You should no longer be able to pull the belt
out of the retractor. The convertible locking re
tractor is now activated .
.. Make sure that the red release button is facing
away from the child restraint so that it can be
unbuckled quickly.
.. Pull on the belt to make sure the safety belt is
properly tight and fastened so that the seat
cannot move forward or sideways more than
one inch (2.S cm).
A WARNING
Using the wrong child restraint or an improp
erly installed child restraint can cause serious
personal injury or death in a crash.
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child safe
ty seat. An unlocked safety belt retractor
cannot hold the child safety seat in place
during normal driving or in a crash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a crash.
- Always make sure the seat backrest to which
the child restraint is installed is in an up
right position and securely latched into
place and cannot fold forward. Otherwise,
the seatback with the child safety seat at
tached to it could fly forward in the event of
an accident or other emergency situation .
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
being used
Qpage 152. Special precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat~
page 133, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
163
Child safety
were on the seat and dep loy the Advanced
Airbag when it must be suppressed causing
serious or even fatal in jury to the child.
- If you must install a rearward facing child
safety seat on the front passenge r seat be
ca use of excepti onal c ircumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF light does not
co me on an d stay on, imm ediately ins tall
the rearwar d-fac ing ch ild saf ety sea t in a
re ar se ati ng posi tion a nd have the airbag
s y stem inspe cted by your author ized Audi
dealer .
Additional information
Sources of information about child
restraints and their use
There are a n umbe r of sources of additional infor
ma tion about c hild restra int selec tion, inst alla
t ion and use:
NHTSA adv ises that t he best child safety seat is
the one t hat fits your chi ld and fits in you r vehi
cle, a nd t hat yo u will use co rrect ly a nd con sis
t en tly.
Try befo re you buy!
U.S National Highway Traffic Safety Administra
tion
Te l.: 1 -888 -32 7-4236 ( TTY : 1-800 -424 -9153)
www .nhtsa .gov
National SAFE KIDS Campa ign
Tel.: (202) 662-0600
www .safekids .org
Safety BeltSafe U.S. A
Tel.: (800) 745-SAFE (English)
Te l.: (800) 747-SA NO (Spanish)
www .carseat.org
Transport Canada Info rmation Cent re
Tel.: 1-800-333-0371 or call 1-613-998-8616 if
you are in t he Ottawa area
http ://www.tc.gc.ca/eng/roadsafety/me nu.htm
Aud i Customer Relations
Tel.: (800) 822-2834
168
Smart Technolog y
shared, ple ase see your contract with the
wireless telecommunications provider and the "About Aud i connect" tab in your vehicle's
MMI*:
I MENU ! button > Audi connect > About
Audi conne ct .
Electronic Stabilization
Control (ESC)
Description
ESC helps to improve road holding and vehicle
dynamics to help reduce the probability of sk id
d ing and loss of veh icle control.
It works only
when the engine is runn ing . ESC detects certain
d ifficult driving situations, including when the ve
h icle is beginn ing to sp in (yaw) out of control and
he lps you to ge t the vehicle back u nder cont rol by
selectively braking the wheels, and/or reducing
engine power and providing steering assistance
to help hold the vehicle on the driver's intended
course. The indicator light
liJ in the instrument
cluster blinks when ESC is taking action to help
you control the veh icle.
ESC has limitations. It is important to remember
that ESC cannot overcome the laws of physics. It
will not always be able to help out under all con
d itions you may come up against. For example,
ESC may not always be able to help you master
situations where there is a sudden change in the
coefficient of friction of the road surface. Whe n
there is a section of d ry road that is s uddenly cov
ered wi th wa ter, s lush or snow, ESC cannot per
form the same way it wou ld on the d ry surface . If
the vehicle hydroplanes (rides on a cushion of wa
ter instead of the road surface), ESC wi ll not be
ab le to he lp you steer the veh icle because contact
with the pavement has been i nterrupted and the
ve hicle cannot be braked or steered. Dur ing fast
cornering, particula rly on w inding roads, ESC
cannot a lways deal as effect ively with d iff icu lt
d riving situat ions than at lower speeds. When
towing a trailer, ESC is not able to he lp yo u regain
con trol as it wou ld if yo u were not towing a trail
er .
A lways adjust you r speed and dr iving style to
road, traffic and weather conditions. ESC cannot
override the vehicle's physical limi ts, increase the
170
available traction, or keep a vehicle on the road if
road departure is a result of driver inattention .
Instead, ESC improves the possibility of keeping
the ve hicle under control and on the road dur ing
extreme maneuvers by using the dr iver's steering
i nputs to help keep the vehicle going in the in
tended direction. If you are traveling at a speed
that causes you to run off the road before ESC
can p rov ide any assistance, you may not expe ri
ence the benefi ts of ESC.
ESC is switched o n all the time. In ce rtain s itua
tions when you need less traction, you can switch
off ASR by p ress ing the button [!]¢
page 171,
fig. 164 or ¢page 171, fig. 165. Be s ure to
swi tch ASR on again when you no longe r need
l ess traction .
The following system s are integrated in the ESC:
Anti- lock braking s ystem (ABS )
ABS prevents the wheels from locki ng up when
braking. The vehicle ca n still be steered even dur
i ng hard braki ng . Apply steady pressure to the
brake pedal. Do not pump t he pedal. A pu lsing in
t h e b ra ke peda l ind icates that the system is he lp
i ng yo u to b ra ke the vehicle.
Brake assist system
The brake ass ist system can decrease brak ing dis
ta nce. It increases braking power when the d river
presses the bra ke peda l quickly in emergency sit
u at ions. You must press and hold t he b ra ke peda l
u nt il t he s ituation is ove r. In vehicles with adap
tive cru ise contro l*, the bra ke assist system is
more sensitive if the distance detected to the ve
hicle ahead is too sma ll.
Anti-slip regulation (ASR )
ASR reduces eng ine power when the d rive wheels
begin to spi n and adap ts the force to the ro ad
cond it ions . This makes it eas ie r to start, acce le r
ate and drive up hills.
Electronic differential lock (EDL)
The EDL bra kes whee ls that a re spinn ing and
t ransfers the dr ive power to the othe r drive wheel
o r whee ls if the ve hicle is equippe d wi th a ll-wheel
drive*. T his function is not available at higher
speeds .