LECTEUR CD
INTRODUCTION
Ce chapitre traite uniquement du fonctionnement du lecteur CD :
pour le fonctionnement de l'autoradio, se référer aux indications
du chapitre « Fonctions et réglages ».
SÉLECTION LECTEUR CD
Pour activer le lecteur CD intégré à l'appareil, procéder comme
suit :
❒introduire un CD, après avoir allumé l'appareil : la lecture
commence par la première piste ;
ou bien
❒si un CD est déjà introduit, allumer l’autoradio, puis appuyer
brièvement sur la touche CD pour sélectionner le mode de
fonctionnement « CD » : la lecture de la dernière piste écoutée
commence alors.
Pour garantir une lecture optimale, utiliser des CD d'origine. En cas
d'utilisation de CD-R/RW, choisir des supports de bonne qualité
gravés à la vitesse la plus basse possible.
INTRODUCTION/ÉJECTION CD
Pour introduire le CD, le faire pénétrer partiellement dans la fente
de manière à activer le système de chargement motorisé, chargé
de le positionner correctement.
Le CD peut être introduit même si l'autoradio est éteint et si la clé
de contact est sur MAR : dans ce cas l'autoradio reste éteint. En
allumant l'autoradio, la dernière source activée avant l'arrêt se met
en marche.Lorsqu'on introduit un CD, l'écran affiche le symbole « CD-IN » et
l'inscription « CD Reading ». Ces affichages restent à l'écran
pendant le temps de lecture des pistes du CD par l'autoradio.
Ensuite, l'autoradio commence automatiquement la lecture de la
première piste.
Après avoir allumé l'autoradio, appuyer sur la touche
pour
actionner le système d'éjection motorisé du CD. Après l'expulsion,
la source audio sélectionnée avant la lecture du CD sera en
marche.
Si le CD n'est pas enlevé, l'autoradio le réintroduira
automatiquement environ 20 secondes après et fonctionnera en
mode Tuner (Radio).
Le CD ne peut pas être éjecté si l'autoradio est éteint.
Lorsqu'on réintroduit un CD qui n'a pas été complètement éjecté, la
radio ne commute pas la source sur CD.
Messages d'erreurs éventuels
Si le CD introduit n'est pas lisible (par ex., un CD-ROM ou un CD
mis à l'envers ou à cause d'une erreur de lecture), l'écran affiche le
message « CD Disc error ».
Ensuite, le CD est éjecté et on revient à la source audio activée
avant la sélection du mode CD.
Lorsqu'une source audio extérieure est activée (« TA », « ALARM »
et « Phone ») le CD illisible n'est pas éjecté tant que ces fonctions
ne sont pas terminées. À la fin, en mode CD, l'écran visualise
pendant quelques secondes l'inscription « CD Disc error » puis le
CD est éjecté.
260
AUTORADIO
LECTEUR CD MP3
INTRODUCTION
Ce chapitre traite uniquement des variantes concernant le
fonctionnement du lecteur CD MP3 : pour le fonctionnement de
l'autoradio, se référer aux indications des chapitres « Radio » et
« Lecteur CD MP3 ».
NOTE MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from
Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.
MODE MP3
En plus de lire les CD audio ordinaires, l'autoradio peut lire
également des CD-ROM sur lesquels ont été enregistrés des fichiers
audio comprimés en format MP3. L'autoradio fonctionnera selon
les modes détaillés au chapitre « Lecteur CD » quand un CD audio
ordinaire est introduit.
Pour une lecture optimale, utiliser des supports de bonne qualité
gravés à la plus basse vitesse possible.
Les fichiers contenus dans le CD MP3 sont ordonnés par dossiers,
selon des listes séquentielles de tous les dossiers contenant des
pistes MP3 (les dossiers et sous-dossiers figurent tous au même
niveau) ; les dossiers qui ne contiennent pas de pistes MP3 ne
peuvent pas être sélectionnés.
Les caractéristiques et les conditions de fonctionnement pour la
lecture des fichiers MP3 sont les suivantes :
❒les CD-ROM utilisés doivent être gravés selon la norme
ISO9660 ;
❒les fichiers de musique doivent avoir une extension « .mp3 » : les
fichiers avec une extension différente ne seront pas lus ;❒les fréquences d'échantillonnage pouvant être lues sont : 44,1
kHz, stéréo (de 96 à 320 kbit/s) - 22,05 kHz, mono ou stéréo
(de 32 à 80 kbit/s) ;
❒la lecture de pistes avec bit-rate variable est possible.
NoteLes noms des pistes ne doivent pas contenir les caractères
suivants : espace, ‘ (apostrophe), ( et ) (parenthèses ouvertes ou
fermées). Pendant la gravure d'un CD MP3, s'assurer que les noms
des fichiers ne contiennent pas ces caractères ; dans le cas
contraire, l'autoradio ne sera pas en mesure de lire les pistes
concernées.SÉLECTION SESSIONS MP3 AVEC
DISQUES HYBRIDES
Si un disque hybride est introduit (Mixed Mode, Enhanced, CD-
Extra) contenant également des fichiers MP3, la radio démarre
automatiquement la lecture de la session audio. Pendant la lecture,
il est possible de passer à la session MP3, en maintenant enfoncée
la touche MEDIA pendant plus de 2 secondes.
NoteLors de l'activation de la fonction, quelques secondes
peuvent s'écouler avant le début de la lecture. Durant la
vérification du disque, l’écran indique « CD READING ». Si aucun
fichier MP3 n'a été détecté, la radio reprend la lecture de la
session audio à partir du point où elle avait été interrompue.
262
AUTORADIO
AUX
(pour versions/marchés, où il est prévu)
INTRODUCTION
Ce chapitre traite uniquement des variantes du fonctionnement de
la source AUX : pour le fonctionnement de l'autoradio, se référer
aux indications du chapitre « Fonctions et Réglages ».
MODE AUX
Pour activer la source AUX, appuyer plusieurs fois sur la touche
MEDIA ou sur la commande au volant SRC, jusqu'à l'affichage à
l'écran de la source correspondante.
La prise AUX se trouve sur le tunnel central, à côté de la prise de
courant (ou, selon la version, à côté de l'allume-cigare) fig. 3.AVERTISSEMENTS
Les fonctions du dispositif branché sur la prise AUX sont gérées
directement par le dispositif ; le changement de
piste/dossier/playlist par les commandes radio et par les
commandes au volant n'est donc pas possible.
Ne pas laisser le câble de votre lecteur portable branché sur la
prise AUX après la déconnexion, afin d'éviter de possibles bruits
en provenance des haut-parleurs.
fig. 3A0J0418
264
AUTORADIO
Poids ................................................... 223
Porte-bagages/porte-skis...................... 86
Portes .................................................. 77
– Verrouillage/déverrouillage
centralisé des portes ........................ 77
Pré-équipement pour le montage d'un
siège enfant « Isofix » ......................... 120
Prétensionneurs .................................... 113
– Limiteurs de charge ......................... 113
Prises de courant .................................. 71
Protection de l'environnement ................ 108
Ravitaillement de la voiture ................. 107
Ravitaillements ..................................... 226
Remorquage de la voiture ..................... 171
– Accrochage de la boule d'attelage.... 171
remplacement des ampoules .......... 158-159
Remplacement des ampoules
– éclairage intérieur ........................... 160
– feux extérieurs................................. 156
remplacement d'une ampoule ............... 158
Remplacement d'une ampoule ............... 152
– Indications générales ....................... 152
Remplacement d'une roue ..................... 142
Rétroviseurs ......................................... 47
– Rétroviseur d'habitacle..................... 47
– Rétroviseurs d'aile ........................... 47
Rim Protector (pneus) ............................ 216Roues et pneus
– Fix&Go Automatic (kit) .................... 148
– pression de gonflage des pneus ........ 219
– remplacement d'une roue ................. 142
– roue de secours ............................... 214
– Roues et pneus ................................ 191
Roues
– jantes et pneus ................................ 214
Rubriques du menu............................... 23
Side Bag (Airbags latéraux avant) ....... 127
Sièges ................................................. 43
– Easy Entry ...................................... 44
– Sièges AV à conformation sportive ... 44
– Sièges avant ................................... 43
Soulèvement de la voiture ..................... 171
Suspensions ......................................... 212
Symboles ............................................. 33
Système ABS........................................ 88
– Intervention du système .................... 88
– Mechanical Brake Assist................... 88
Système « Alfa DNA » .......................... 92
– Activation/désactivation mode «
All Weather ».................................. 94
– Activation/désactivation mode «
Dynamic » ...................................... 93
– Mode de conduite ........................... 92
– Mode « Natural » ............................ 92Système Alfa Romeo Code .................... 34
Système ASR (AntiSlip Regulation) ......... 90
Système CBC (Cornering Braking
Control) ............................................. 91
Système de chauffage/climatisation....... 50
Système de coupure du carburant .......... 70
Système DST (Dynamic Steering
Torque) .............................................. 91
Système « Electronic Q2 (« E-Q2 ») »..... 91
Système EOBD ..................................... 100
Système ESC (Electronic Stability
Control) ............................................. 89
Système Hill Holder .............................. 90
Système MSR ....................................... 91
Système S.B.R. (Seat Belt Reminder) ....... 111
Système « Smart Bag » (Airbags
multi-étages frontaux) ......................... 124
Système Start&Stop .............................. 95
Système T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System) ............................ 104
Tachymètre (indicateur de vitesse) ........ 6
Témoins du combiné de bord................. 6
Toit ouvrant électrique ........................... 74
Tractage de remorques ......................... 138
– Installation du crochet d'attelage....... 138
Transmission ........................................ 210
Transporter les enfants en toute
sécurité ............................................. 115
272
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE