
à suivre
309
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Affichage des messages textes
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Appuyer sur le bouton MENU.
3. Tourner pour sélectionner Texte/Courriel,
puis appuyer .
u Sélectionner un compte, s’il y a lieu.
4. Tourner et sélectionner un message, puis
appuyer .
u Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
■
Affichage des messages
1Affichage des messagesL’icône apparaît près d’un message qui n’a pas été lu.
Si un message est supprimé dans le téléphone, le message
sera aussi supprimé dans le système. Si un message est
envoyé à partir du système, le message sera aussi dans la
boîte d’envoi du téléphone.
Pour voir le message précédent ou suivant, déplacer ou
à l’écran des messages textes.
Liste des messages
Message texte

uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
310Caractéristiques
■Affichage des courriels
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Appuyer sur le bouton MENU.
3. Tourner pour sélectionner Texte/Courriel ,
puis appuyer .
4. Tourner pour sélectionner un dossier, puis
appuyer .
5. Tourner et sélectionner un message, puis
appuyer .
u Le courriel est affiché. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
1Affichage des courrielsLes messages textes et les courriels reçus peuvent apparaître
en même temps à l’écran de la liste des messages. Dans ce
cas, les messages textes sont intitulés Aucun sujet.
Liste de dossiers
Liste des messages
Courriel

à suivre
311
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Lire ou cesser de lire un message
1. Aller à l’écran de message texte ou courriel.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages P. 309
2. Appuyer sur pour interrompre la lecture.
Appuyer sur de nouveau pour commencer à
lire le message depuis le début.■Répondre à un message
1. Aller à l’écran de message texte ou courriel.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages P. 309
2. Déplacer et tourner pour sélectionner
Répondre , puis appuyer .
3. Tourner pour sélectionner le message de
réponse, puis appuyer sur .
u Le menu contextuel apparaît sur l’écran.
4. Sélectionner Envoyer pour envoyer le message.
u Le message Message envoyé apparaît à
l’écran lorsque le message de réponse a été
envoyé avec succès.
1 Répondre à un messageLes messages de réponse fixes disponibles sont les suivants :•Je ne peux pas parler, je conduis.•Je suis en route.•Je t’appelle plus tard.•OK•Oui•Non
Il est impossible de modifier, de supprimer ou d’ajouter des
messages de réponse.

312
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Appeler l’auteur du message
1. Aller à l’écran des messages textes.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages textes
P. 309
2. Déplacer et tourner pour sélectionner
Appeler , puis appuyer .

525Information
Dispositifs émettant des ondes radioLes produits et les systèmes suivants du véhicule émettent des ondes radio lorsque le moteur
tourne.
Les systèmes précédents sont conformes aux exigences appropriées ou aux normes exigées par
la FCC (Federal Communications Commission) et aux normes d’Industri\
e Canada, décrites ci-
dessous :
Selon le règlement FCC :
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. L’utilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une interférence pouvant causer un
mauvais fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par la partie
responsable de la conformité peuvent interdire à l’utilisateur le droit d’utiliser l’appareil.
Cet appareil est conforme aux normes CNR Gen/210/310 d’Industrie Canada. L’utilisation est
sujette aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence, et (2)
cet appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une interférence pouvant causer
un mauvais fonctionnement de l’appareil.AcuraLink
*
Chaîne sonoreSystème d’information d’angle mort
*
Bluetooth M AudioBluetooth M HandsFreeLink ®Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking System
MC *
)
Récepteur-émette ur universel HomeLink MSystème antidémarreurSystème d’accès sans cléSystème de surveillance de la pression des pneus (TPMS)Démarreur à distance avec rétroaction du véhicule
*
* Non disponible sur tous les modèles

INDEX
534INDEX
INDEXAAAC.......................................................
235
, 245
ABS (système de freinage antiblocage) ......
402
Accessoires et modifications........................
423
Accoudoir......................................................
186
Additifs
Huile moteur ...............................................
437
Lave-glace ...................................................
446
Liquide de refroidissement...........................
443
Additifs, huile moteur ..................................
437
Affichage audio/d’information ...................
222
Affichage multifonctions.............................
118
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC).............
216
Alerte de collision avant (FCW) avec
détection des piétons .................................
365
AM/FM (radio)..............................................
228
Ancrage de l’épaulière ....................................
36
Ancrages inférieurs.........................................
59
Appuie-tête...................................................
182
Arrêt automatique au ralenti ......................
342
Bouton OFF (désactivé) ................................
342
Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA M)........................................................
386
Bouton OFF (désactivé) ................................
387
Témoin OFF (désactivé) ..........................
81, 387
Assistance au gonflage des pneus .......
392
, 508
Atténuation de sortie de route (RDM) ........
375
Activation et désactivation...........................
377
Avant vide.....................................................
124
Avertissement de sortie de voie (LDW) .......
371
BBagages (capacité de charge maximum) .....
319
Batterie
Charger (batterie) ................................
465
, 466
Démarrage de secours .................................
498
Entretien (vérification de la batterie) ............
465
Témoin du système de charge ...............
74, 505
Batterie à plat ...............................................
498
BluetoothM Audio ........................................
248
Bluetooth M HandsFreeLink ®.......................
279
Boîte à gants .................................................
189
Boîte de vitesses .......................
18, 20, 331
, 338
Automatique ................................
18, 330
, 331
Double embrayage .......................
20, 330
, 338
Indicateur de position de l’engrenage ....
75, 332
Indicateur de position du levier de vitesses ...
339
Liquide ........................................................
445
Mode d’embrayage séquentiel.....................
340
Mode séquentiel..........................................
336
Numéro .......................................................
524
Boîte de vitesses à double embrayage ........
330
Changement de vitesse ...............................
338
Fonctionnement du levier de vitesses .....
20, 339
Glissement ..................................................
330
Levier de vitesses ne bouge pas ...................
502
Liquide ........................................................
445
Rétrogradation forcée..................................
330
Boîte de vitesses automatique.....................
330
Changement de vitesse ...............................
331
Fonctionnement du bouton de position
de l’embrayage ....................................
18, 332
Glissement ..................................................
330
Rétrogradation forcée ..................................
330
Bougies .................................................
520
, 522
Boussole .........................................................
313
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs extérieurs chauffants .............
173
Bouton de position de l’embrayage ......
18, 331
Bouton de sélection......................................
331
Fonctionnement...........................................
332
Bouton des feux de détresse ............................
4
Bouton du pare-brise chauffant ..................
173
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................
161
Bouton IDS.....................................................
346
Bouton TRIP (trajet) .............................
121
, 122
CCaméra de recul multi-angle ........................
419
Caméra du capteur avant.............................
351
Capacité de charge maximum ......................
319
Capacités de charge......................................
319
Capteur de température ...............................
207
Caractéristiques.............................................
209
Carburant................................................
21, 420
Avant vide ...................................................
124
Cote de consommation................................
422
Cote de consommation instantanée .............
124
Indicateur ....................................................
117
Recommandation........................
420
, 520
, 522
Remplissage du réservoir de carburant .........
420
Témoin de bas niveau de carburant................
79
Carburant spécifié ........................
420
, 520
, 522