2015.75 OPEL KARL displej

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Úvod 3
Specifické údaje o vozidle
Zapište prosím údaje o svém
vozidle na předchozí stránku, aby
byly snadno dostupné. Tyto
informace jsou k dispozici včástech
„Servis a údržba“ a„Technické
údaje“ a rovněž na identifikačním
štítku.
Úvod
Vaše vozidlo je navržená kombinace
pokročilé technologie, bezpečnosti,
ohleduplnosti k životnímu prostředí
a hospodárnosti.
Tato uživatelská příručka Vám
poskytuje veškeré nezbytné
informace k tomu, abyste s Vaším
vozidlem mohli jezdit bezpečně a
hospodárně.
Upozorněte své spolucestující na
nebezpečí nehody a zranění
následkem nesprávného používání
vozidla.
Vždy musíte dodržovat specifické
zákony a předpisy země, v které se
právě nacházíte. Tyto zákony se
mohou lišit od informací v této
uživatelské příručce. Když
je v této uživatelské příručce
doporučována návštěva servisu,
doporučujeme Vašeho servisního
Opel partnera. U vozidel na plyn
doporučujeme kontaktovat
autorizovaný servis Opel
specializovaný na opravy vozidel
na plyn.
Všichni servisní Opel partneři
nabízejí prvotřídní servis za
přijatelné ceny. Zkušení mechanici,
vyškolení firmou Opel, pracují v
souladu s pokyny firmy Opel.
Balíček literatury pro zákazníka by
měl být uložen ve vozidle a vždy
při ruce.
Používání této příručky
. Tato příručka popisuje všechno
volitelné příslušenství a
vlastnosti dostupné pro tento
model. Určité vlastnosti, včetně
těch týkajících se displeje a
funkcí nabídky, se nemusí
vztahovat na Vaše vozidlo v
důsledku varianty modelu, země,
specifikace, zvláštní výbavy
nebo příslušenství. .
Včásti "V krátkosti" najdete
úvodní přehled.
. Obsah na začátku této příručky
a v každé její části uvádí, kde se
informace nacházejí.
. Rejstřík Vám umožní vyhledávat
specifické informace.
. Tato Uživatelská příručka
popisuje vozidla s levostranným
řízením. U vozidel s
pravostranným řízením je
ovládání podobné.
. Tato uživatelská příručka
používá označení motoru z
výrobního závodu. Odpovídající
obchodní označení se nacházejí
včásti „technické údaje“.
. Směrové údaje, např. vlevo
nebo vpravo nebo dopředu nebo
dozadu, se vždy vztahují ke
směru jízdy.
. Vámi požadovaný jazyk nemusí
být jednotkami displejů vozidla
podporován.
. Zprávy displeje a vnitřní značení
jsou psány tučným písmem.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
10 Krátce
1. Elektricky ovládaná okna nastraně Elektricky ovládaná
okna 027.
Systém centrálního zamykání
na straně Systém centrálního
zamykání 020.
2. Vnější zrcátka na straně Vydutá vnější zpětná
zrcátka 026.
3. Tempomat, omezovač rychlosti
na straně Asistenční systémy
pro pomoc řidiči0149.
Vyhřívaný volant na straně
Vyhřívání volantu 061.
4. Ukazatele změny směru jízdy, světelná houkačka, potkávací
světla a dálková světla na
straně Směrová světla a
signály změny jízdního
pruhu 087.
Osvětlení při vystupování na
straně Osvětlení při
vystupování 090.
Parkovací světla na straně
Parkovací světla 088. 5. Boční větrací otvory na straně
Nepohyblivé větrací
otvory 0134.
6. Přístroje na straně Nastavení
polohy volantu 060.
7. Informační centrum řidiče na
straně Informační centrum
řidiče 075.
8. Ovládací prvky na volantu na straně Ovládací prvky na
volantu 060.
9. Stěrače čelního skla, systém
ostřikovačů čelního skla, zadní
stěrač, systém zadního
ostřikovače na straně Stěrače/
ostřikovač čelního okna 062.
10. Prostřední větrací otvory na straně Nastavitelné větrací
otvory 0134.
11. Výstražná světla na straně Výstražná světla 086.
12. Informační displej na straně Přehled 093.
13. Informační systém na straně Provoz 099. 14. Odkládací schránka v palubní
desce na straně Příruční
schránka 053.
15. Systém regulace klimatu na straně Elektronicky řízená
klimatizace 0130.
16. Páka voliče, manuální převodovka na straně Manuální
převodovka 0142.
17. Parkovací brzda na straně Parkovací brzda 0144.
18. Spínací skříňka se zámkem řízení na straně Polohy
spínače zapalování 0137.
19. Houkačka na straně Houkačka 061.
Airbag řidiče na straně Systém
airbagů 038.
20. Nastavení polohy volantu na straně Nastavení polohy
volantu 060.
21. Páčka k uvolnění kapoty na straně Kapota 0159.
22. Schránka s pojistkami na straně Pojistky 0171.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
20 Klíčky, dveře a okna
Klíčs výklopnou planžetou
Vyklopte klíč a otevřete jednotku.
Vyměňte baterii (typ baterie CR
2032), přičemž věnujte pozornost
poloze baterie. Zavřete jednotku a
proveďte synchronizaci.
Klíč s nevýklopnou planžetou
Baterii nechte vyměnit v servisu.
Synchronizace rádiového
dálkového ovladače
Po výměně akumulátoru odemkněte
dveře klíčem v zámku dveří řidiče.
Po zapnutí zapalování dojde k
synchronizaci s rádiovým dálkovým
ovladačem.
Nastavení uložená v
paměti
Když se klíč vytáhne ze spínače
zapalování, jsou pro daný klíč
automaticky uložena následující
nastavení:
. osvětlení
. informační systém
. systému centrálního zamykání
. komfortní nastavení
Uložená nastavení se automaticky
použijí příště, když se naučený klíč
zasune do spínače zapalování a
otočí se do polohy 1
0Polohy
zapalování 0137.
Přitom musí řidičpersonalizaci
aktivovat v osobním nastavení na
grafickém informačním displeji.
Toto je nutné nastavit pro každý
použitý klíč.
Ve vozidlech vybavených barevným
informačním displejem je
personalizace stále aktivována.
Přizpůsobení vozidla
0
Personalizace vozidla 083.
Systém centrálního
zamykání
Odemyká a zamyká dveře a
zavazadlový prostor.
Poznámka
V případě nehody při které došlo k
naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.
Odemknutí
StiskněteK.
. Chcete-li odemknout pouze
dveře řidiče, stiskněte jednou
tlačítko
K. Dvojím stisknutím

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Klíčky, dveře a okna 21
tlačítkaKse odemknou
všechny dveře a zavazadlový
prostor,
nebo
. jedním stisknutím tlačítka
K
odemknete všechny dveře a
zavazadlový prostor.
Toto nastavení lze změnit v nabídce
Nastavení na informačním displeji.
Přizpůsobení vozidla
0
Personalizace vozidla 083.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč.
Nastavení uložená v paměti
0
Nastavení uložená v paměti 020.
Zamknutí
Zavřete dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.
StiskněteQ.
Nejsou-li dveře řidiče správně
zavřené, centrální zamykání nebude
fungovat.
Tlačítko centrálního zamykání
Zamyká nebo odemyká všechny
dveře a zavazadlový prostor z
prostoru pro cestující.
Stiskněte tlačítko centrálního
zamykání: dveře se zamknou nebo
odemknou.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 59
Přístroje a ovládací
prvky
Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu . . . . . . 60
Ovládání na volantu . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . 61
Houkačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stěrače/ostřikovačečelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ostřikovač/stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Venkovní teplota . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Napájecí zásuvky . . . . . . . . . . . . . . 64
Výstražná světla, měřicí
indikátory a kontrolky
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Počítadlo kilometrů . . . . . . . . . . . . 65
Denní počitadlo kilometrů . . . . . . 65
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Palivoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Teploměr chladicí kapaliny motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Displej servisního intervalu . . . . 68
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . 69 Připomenutí zapnutí
bezpečnostních pásů . . . . . . . . . 69
Kontrolka airbagu a předpínače bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kontrolka systému dobíjení . . . . 70
Kontrolka indikace závady . . . . . 71
Kontrolka blížícího se servisu vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Výstražné světlo systému brzd a spojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Varovná kontrolka protiblokovacího brzdového
systému (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka řazení . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka systému řízení s
proměnnou sílou . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka pro varování o opuštění jízdního
pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka ultrazvukového parkovacího asistenta . . . . . . . . 72
Kontrolka elektronické kontroly stability (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka vypnutí elektronické kontroly stability
vozidla (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Výstražná kontrolka systému regulace prokluzu
(TCS) Vyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
Kontrolka systému sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka tlaku motorového oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Výstražná kontrolka nedostatku paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka imobilizéru . . . . . . . . . . 74
Kontrolka sníženého výkonu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zapnutí dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka předního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zadního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka koncových světel . . . . 74
Kontrolka tempomatu . . . . . . . . . . 75
Kontrolka pootevřené kapoty . . . 75
Kontrolka otevřených dveří . . . . 75
Informační displeje
Informační centrum řidiče (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Hlášení vozidla
Hlášení vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Výstražné akustické signály . . . . 82

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 63
Zatlačte páčku. Kapalina
ostřikovače se rozstříkne na zadní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Nepoužívejte v případě,že ječelní
okno namrzlé. V myčkách
automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce lze
změnit v nabídce Nastavení na
informačním displeji.
Personalizace vozidla
0Vlastní
nastavení funkcí vozidla 083.
Venkovní teplota
Venkovní teplota se zobrazuje na
informačním displeji.
Informační centrum řidiče (DIC)
0
Informační centrumřidiče
(DIC) 075.
Hodiny
ŜŦas a datum jsou zobrazeny na
informačním displeji.
Personalizace
0
Personalizace 0116.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
68 Přístroje a ovládací prvky
Kontrolky uprostředTeploměr chladicí
kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
Levá zóna: Motor ještěnedosáhl
provozní teploty
Střední zóna: Normální provozní
teplota
Pravá zóna: Teplota je příliš vysoká
Výstraha
Pokud je teplota přílišvysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Displej servisního
intervalu
Systém sledování životnosti
motorového oleje Vám dá vědět,
kdy vyměnit motorový olej a filtr. V
závislosti na jízdních vlastnostech
se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 75
Kontrolka tempomatu
I
svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Je uložena určitá rychlost.
Tempomat
0Tempomat 0149.
Kontrolka pootevřené
kapoty
Kontrolkaisvítí, když je kapota
motoru otevřena.
Automatické zapnutí/vypnutí motoru
0Automatická funkce Start/Stop
motoru 0139.
Kontrolka otevřených
dveří
U
svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.
Informační displeje
Informační centrum
řidiče (DIC)
Informační centrum řidiče (DIC) se
nachází ve sestavě sdružených
přístrojů.
Stránky nabídek se volí stisknutím
tlačítka MENUna páčce ukazatelů
směrů.
Volitelné stránky nabídek displeje
střední úrovně výbavy:
. nabídka Trip (Jízda), viz níže .
nabídka Vehicle (Vozidlo),
viz níže
Některé ze zobrazených funkcí jsou
jiné při jízdě a stání vozidla. Některé
funkce jsou k dispozici pouze
během jízdy vozidla.
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Stisknutím tlačítka MENUpřepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte z
podnabídky k nejbližší vyšší úrovni
nabídek.