2015.75 OPEL KARL USB port

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
96 Infotainment System
Infotainment
System
Introduction
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Protection antivol . . . . . . . . . . . . . . 96
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Radio
Radio AM-FM . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Radiodiffusion de données deservice (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . 111
Lecteurs audio
Appareils auxiliaires . . . . . . . . . . 113
Personnalisation
Personnalisation . . . . . . . . . . . . . . 120
Téléphone
Bluetooth (connexionBluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Introduction
Généralités
L'Infotainment System du véhicule
fait appel aux technologies les plus
récentes.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à
24 stations de radio AM-FM ou DAB
sur les six pages accessibles à
l'aide des touches −(préréglage)
1 ~ 4.
Le lecteur USB peut lire les périphé-
riques de stockage USB ou les
produits iPod.
La fonction de connexion télépho-
nique Bluetooth permet d'effectuer
et de recevoir des appels mains-li-
bres et d'écouter de la musique sur
le téléphone.
Le branchement d'un lecteur audio
portable à l'entrée de périphérique
audio externe permet de profiter de
la qualité sonore de l'Infotainment
System.
Le système de traitement numérique
des signaux met à disposition
plusieurs modes d'égalisation présé-
lectionnés afin d'optimiser le son.
Spécifications
‐ Puissance maximale de sortie :
25 W x 4 canaux
‐ Impédance des haut-parleurs :
4 ohms
Il se règle facilement grâce à un
dispositif de réglage bien conçu, un
affichage intelligent et un bouton
d'accès à un menu multifonction.
. La section « Aperçu» présente
un aperçu simple des fonctions
de l'Infotainment System et un
résumé de tous les dispositifs
réglementaires.
. La section «Fonctionnement »
fournit le mode d'emploi des
commandes de base de l'Info-
tainment System.
Protection antivol
L'Infotainment System est équipé
d'un système de sécurité électro-
nique servant d'antivol.
Grâce à cette protection, l'Infotain-
ment System fonctionne uniquement
dans votre véhicule et n'est
d'aucune utilité pour un voleur.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
102 Infotainment System
.En mode Menu :
Appuyer sur n'importe
laquelle de ces touches
pour sélectionner la
fonction qui y est associée.
11. FAV (favoris)
Appuyer sur cette touche pour
sélectionner la page d'une
station favorite enregistrée.
Télécommande audio au
volant : option
R300 BT
1.b(appeler)
. Appuyer sur cette touche
pour répondre à un appel
ou activer l'appel récent.
. Maintenir la touche
enfoncée pour entrer dans
le journal des appels émis
ou pour alterner entre le
mode mains libres et le
mode appel privé pendant
un appel.
2. Bouton de réglage SRC (source) /
_/^(rechercher)
. Lorsque les boutons sont
tournés vers le haut ou vers
le bas.
En mode Radio, change les
fréquences de radiodiffu-
sion mémorisées dans les
touches - (préréglage).
En modes audio USB/iPod/
Bluetooth, change le fichier. .
Quand les boutons sont
tournés et maintenus.
En mode Radio, recherche
automatiquement les
fréquences de radiodif-
fusion.
En modes audio USB/iPod/
Bluetooth, rembobine ou
avance rapidement le
fichier.
. Appuyer sur le bouton pour
modifier la source audio.
3. +x- (volume)
. Appuyer sur les touches
pour monter ou baisser le
volume.
. Appuyer et maintenir
enfoncée les touches pour
monter ou baisser rapide-
ment le volume.
4.
$(sourdine) /c(décrocher)
. Appuyer sur la touche dans
n'importe quel mode de
lecture musicale pour
activer ou désactiver la
fonction de sourdine.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
118 Infotainment System
.Le paramètre par défaut est
Chargement uniquement.
. Quand l'option Chargement
uniquement est sélectionnée
dans le menu de paramètres
MTP, la source audio reste
identique et le dispositif
connecté est chargé
uniquement.
. Si l'on modifie le mode USB en
chargeant le dispositif, un
message Chargement avec un
témoin d'activité de chargement
s'affiche à l'écran. Dans ce cas,
le système n'entamera pas
l'indexation des fichiers sur le
dispositif.
. Le chargement peut ne pas être
supporté par certains disposi-
tifs MTP.
Numériser le dossier de musique
uniquement : Sélectionner l'option
Numérisation dossier musique pour
le dispositif MTP. Le système peut afficher le nom de
l'artiste/le nom du morceau/le temps
écoulé concernant le morceau en
cours et accéder à la liste de lecture
sur le dispositif MTP.
Numériser tous les dossiers
:
Sélectionner l'option Numérisation
de tous les dossiers pour le dispo-
sitif MTP.
. L'indexation du dispositif dure
plus longtemps que le paramé-
trage de Numériser le dossier de
musique uniquement. Cela
dépend du smartphone et de
ses fichiers/dossiers.
. Sur certains téléphones équipés
du Media Transfer Protocol
(MTP), la recherche de musique
peut prendre beaucoup de
temps.
. Si l'écran du téléphone est
verrouillée, la recherche de
musique est impossible. Pour
accéder à la musique sur le
téléphone, déverrouiller l'écran.Lecteur iPod
Connexion de l'iPod
Brancher l'iPod dans lequel les
fichiers de musique sont mémorisés
sur la borne de connexion USB.
Certains modèles de produit iPod/
iPhone peuvent ne pas être pris en
charge.
Ne connecter l'iPod à ce produit
qu'avec des câbles pris en charge
par les iPod. Les autres câbles de
connexion ne peuvent être utilisés.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Infotainment System 127
.Si de la musique n'est pas
encore jouée depuis votre
appareil mobile après avoir
basculé en mode audio en
continu (Musique Bluetooth) ou
après avoir appuyé sur Play
(Lire) sur l'appareil mobile
lui-même, essayer de lancer la
lecture de la musique en
appuyant une nouvelle fois sur
la touche Play.
Lors de la lecture, appuyer sur
g/
dpour sélectionner la piste précé-
dente ou suivante.
. Cette fonction n'est disponible
qu'avec les périphériques
Bluetooth prenant en charge la
version 1.0 ou ultérieure de
l'Audio Video Remote Control
Profile (AVRCP) (selon leurs
options, certains périphériques
Bluetooth risquent d'afficher que
l'Audio Video Remote Control
Profile (AVRCP) est connecté
dès la connexion initiale).
. Si l'appareil Bluetooth est décon-
necté lors de la lecture de la
musique Bluetooth, la musique
va également s'arrêter. Ensuite, les fonctions de lecture de
la musique Bluetooth sont identi-
ques à celles de la lecture de l'USB.
Utilisation du menu de musique
Bluetooth
Lors de la lecture, appuyer MENU
pour sélectionner le menu Audio
Bluetooth. Tourner le bouton de
réglage TUNE (régler) jusqu'à l'élé-
ment du menu désiré puis appuyer
sur la touche MENU pour sélec-
tionner l'élément pertinent ou entrer
dans le menu détaillé de l'élément.
.
Naviguer «Nom du
dispositif » : Sélectionne un
élément de la liste des types de
navigation. Si les profils
Bluetooth ne correspondent pas,
le système affiche « Action non
reconnue par les appareils ».
Version du profil de support :
Audio Video Remote Control
Profile (AVRCP) (profil de
commande à distance audio
vidéo) 1.4.
. Lecture aléatoire : Active ou
désactive la fonction de lecture
aléatoire. .
Gérer les appareils Bluetooth :
Entrer dans le menu Liste des
téléphones.
Appel d'urgence
{Attention
L'établissement de la connexion
ne peut pas être garanti dans
toutes les situations. Pour cette
raison, ne pas compter exclusive-
ment sur un téléphone mobile
pour une communication d'une
importance capitale (par ex. une
urgence médicale).
Sur certains réseaux, il peut être
nécessaire d'insérer correctement
une carte SIM valable dans le
téléphone mobile.
{Attention
Gardez à l'esprit que vous pouvez
effectuer et recevoir des appels
avec le téléphone mobile, si la
(Suite)