2015.75 OPEL KARL isofix

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
32 Asientos y reposacabezas
Asientos y reposa-
cabezas
Reposacabezas
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . 32
Asientos delanteros
Posición de asiento . . . . . . . . . . . . 34
Ajuste del asiento . . . . . . . . . . . . . . 34
Asientos delanteros climati-zados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cinturones de seguridad
Cinturones de seguridad . . . . . . . 36
Cinturón de seguridad de trespuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sistema de airbags
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . 39
Sistema de airbags frontales . . . 43
Sistema de airbags laterales . . . 43
Sistema de airbags decortina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Interruptor On-Off (activación-- desactivación) del airbag . . . . . 45
Asientos infantiles
Sistemas de retencióninfantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Posiciones de montaje del sistema de sujeción para
niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sistemas de retención infantil ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sistemas de retención infantil con anclajes superiores . . . . . . 53Reposacabezas
Posición
{Advertencia
Conduzca siempre con el reposa-
cabezas ajustado en la posición
correcta.
El borde superior del reposaca-
bezas debe estar en la parte
superior de la cabeza. Si esto no es
posible para personas muy altas, se
debe ajustar el reposacabezas en la

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
46 Asientos y reposacabezas
Si se encienden los dos testigos de
control a la vez, hay una avería del
sistema. No se puede determinar el
estado del sistema; por eso no debe
viajar ninguna persona en el asiento
del acompañante. Recurra inmedia-
tamente a un taller.
Cambie el estado sólo con el
vehículo parado y el encendido
desconectado.
El estado se mantiene hasta el
próximo cambio.
Testigo de control de desactivación
del airbag
0Testigo de activación--
desactivación del airbag 073.
Asientos infantiles
Sistemas de retención
infantil
Le recomendamos los siguientes
sistemas de retención infantil,
adaptados específicamente al
vehículo:
.
Grupo 0, Grupo 0+
Cabriofix maxi-cosi con base
ISOFIX, para niños de hasta
13 kg.
. Grupo I
Duo Plus con ISOFIX y anclaje
superior, en este grupo.
. Grupo II, Grupo III
Kidfix con o sin ISOFIX para
niños de 15 kg hasta 36 kg.
Cuando utilice un sistema de reten-
ción infantil, preste atención a las
siguientes instrucciones de uso y
montaje, así como a las instruc-
ciones suministradas con el sistema
de retención infantil. Siempre deben cumplirse las
normas locales o nacionales. En
algunos países está prohibido el
uso de sistemas de retención infantil
en determinadas plazas de asiento.{Peligro
Si se usa un sistema de retención
infantil orientado hacia atrás en el
asiento del acompañante, el
sistema de airbags del asiento
del acompañante debe desacti-
varse. Esto también implica
algunos sistemas de retención
infantil orientados hacia atrás,
como se indica en las tablas.
Desactivación de los airbags
0
Interruptor On-Off (activación-de-
sactivación) del airbag 045.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Asientos y reposacabezas 49
Opciones permitidas para el montaje de un sistema de retención infantil ISOFIX
Nivel de peso o de edadClase de
tamaño FijaciónEn el asiento
del
acompañante En los
asientos
exteriores
traseros En el asiento
central
trasero
Grupo 0: hasta 10 kg
o 10 meses aprox. F
ISO/L1 XXX
G ISO/L2 XXX
E ISO/R1 XIL X
Grupo 0+: hasta 13 kg
o 2 años aprox. E
ISO/R1 XIL X
D ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
Grupo I: de 9 a 18 kg
o de 8 meses a 4 años aprox. D
ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
B ISO/F2 XIL, IUF X
B1 ISO/F2X XIL, IUF X
A ISO/F3 XIL, IUF X
Grupo II: de 15 a 25 kg
o de 3 a 7 años aprox. X
IL X
Grupo III: de 22 a 36 kg
o de 6 a 12 años aprox. X
IL X

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
50 Asientos y reposacabezas
Nota
Mueva el asiento del acompañante
hasta la posición más adelantada,
o muévalo hacia delante hasta que
el sistema de retención infantil no
interfiera con el respaldo del asiento
delantero.
1) :Solo aplicable al asiento del
ocupante trasero exterior con la
posición del asiento máxima hacia
delante y el respaldo vertical.
IL : Adecuada para sistemas de
retención infantil ISOFIX de las
categorías "específica del vehículo",
"limitada" o "semiuniversal".
El sistema de sujeción ISOFIX debe
estar homologado para el tipo
específico de vehículo.
IUF : Adecuada para sistemas de
retención infantil ISOFIX orientados
hacia delante, de categoría
universal, aprobados para su uso
en esta clase de peso.
X : Ningún sistema de retención
infantil ISOFIX homologado en esta
clase de peso.Clase de tamaño ISOFIX y
dispositivo de asiento
A - ISO/F3 : Sistema de retención
infantil orientado hacia delante, para
niños de talla máxima en la clase
de peso de 9 a 18 kg.
B - ISO/F2 : Sistema de retención
infantil orientado hacia delante, para
niños más pequeños en la clase de
peso de 9 a 18 kg.
B1 - ISO/F2X : Sistema de reten-
ción infantil orientado hacia delante,
para niños más pequeños en la
clase de peso de 9 a 18 kg.
C - ISO/R3 : Sistema de retención
infantil orientado hacia atrás, para
niños de talla máxima en la clase
de peso hasta 13 kg. D - ISO/R2 :
Sistema de retención
infantil orientado hacia atrás, para
niños más pequeños en la clase de
peso hasta 13 kg.
E - ISO/R1 : Sistema de retención
infantil orientado hacia atrás, para
niños pequeños en la clase de peso
hasta 13 kg.
F- ISO/L1 : Sistema de retención
infantil orientado hacia el lateral
izquierdo (capazo).
G - ISO/L2 : Sistema de retención
infantil orientado hacia el lateral
derecho (capazo).

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Asientos y reposacabezas 51
Sistemas de retención
infantil ISOFIX
Fije los sistemas de retención
infantil ISOFIX homologados para el
vehículo en los soportes de montaje
ISOFIX. Las posiciones del sistema
de seguridad infantil ISOFIX especí-
ficas del vehículo están marcadas
en la tabla como IL.
Los soportes de montaje ISOFIX se
indican mediante el logotipo ISOFIX
en el respaldo.Si es necesario, desmonte el
reposacabezas antes de montar un
sistema de retención infantil
0
Posiciones de montaje del sistema
de retención infantil
048.
Las posiciones universales del
sistema de seguridad infantil
ISOFIX están marcadas en la tabla
como IUF.
Si es necesario desmonte el
reposacabezas antes de montar un
sistema de retención infantil.
Guíe, sujete y ajuste la correa
superior conforme a las instruc-
ciones del asiento infantil y las
instrucciones siguientes:
Si está usando una correa sencilla
en un asiento exterior y el reposaca-
bezas se ha retirado, guíe la correa
por encima del respaldo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Asientos y reposacabezas 53
Sistemas de retención
infantil con anclajes
superiores
El vehículo tiene dos argollas de
fijación en la parte posterior de los
asientos traseros.
Las argollas de fijación para anclaje
superior están marcadas con el
símbolo
Ipara un asiento infantil.
Además del soporte de montaje
ISOFIX, fije la correa del anclaje
superior a las argollas de fijación
para el anclaje superior.Las posiciones universales del
sistema de seguridad infantil
ISOFIX están marcadas en la tabla
como IUF.
Si es necesario desmonte el
reposacabezas antes de montar un
sistema de retención infantil
0
Posiciones de montaje del sistema
de retención infantil
048.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Índice 227
ÍndiceA
Accesorios y modificacionesdel vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Aceite Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Testigo de presión . . . . . . . . . . . . . . 77
Acústicos, Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Advertencia Atención y Peligro . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cambio de carril (LDW) . . . . . . . 163
Airbags Comprobación del sistema . . . . . 39
De cortina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Interruptor On-Off (activa-ción-desactivación) . . . . . . . . . . . . 45
Laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Testigo activado-desactivado . . . 73
Testigo de los pretensores de cinturones de seguridad . . . 73
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . 136
Ajustes Asiento, Conducción inicial . . . . . 34
Memorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajustes memorizados . . . . . . . . . . . . 20
Alimentación de accesorios . . . . . 148
Alimentación de accesorios retenida (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Antirrobo
Sistema de alarma . . . . . . . . . . . . . . 25
Áreas portaobjetos Compartimento trasero/Cubierta del panel portaob-
jetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Información sobre la carga
del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Panel de mandos . . . . . . . . . . . . . . . 54
Red confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Arranque con cables . . . . . . . . . . . . 205
Arranque del motor . . . . . . . . . 15, 147
Asientos Ajuste, Delantero . . . . . . . . . . . . . . . 34
Delanteros climatizados . . . . . . . . 36
Posición, Delantera . . . . . . . . . . . . . 34
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Asientos delanteros Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Calefactado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Asientos delanteros climati- zados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Asientos infantiles ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Posiciones de montaje . . . . . . . . . 48
Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Asistente de aparcamiento . . . . . 158

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
234 Índice
Sistemas de control de laconducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Estabilidad electró-
nica (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sistemas de retención infantil Correa de sujeción superior . . . . 53
Sistemas de retención infantil
con anclajes superiores . . . . . . . . 53
Sistemas de retención infantil ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sustitución de bombillas
Luces de estacionamiento . . . . . . 93
Sustitución de las bombillas Faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Faros antiniebla . . . . . . . . . . . . . . 178
Faros y luces de estaciona-miento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Iluminación del tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Intermitentes delanteros . . . . . . 179
Intermitentes laterales . . . . . . . . 181
Luces de la matrícula . . . . . . . . . 182
Luces interiores . . . . . . . . . . . . . . 182
Luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Tercera luz de freno . . . . . . . . . . 181
Sustitución de las escobillas de los limpiaparabrisas . . . . . . . . 176 Sustitución de las escobillas,
Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . 176
T
Tablero de instrumentos
Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Techo
Techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Teléfono Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Temperatura Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . 66
Tercera luz de freno . . . . . . . . . . . . 181
Térmico Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Termómetro Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . 66
Testigo
Cambio de velocidad . . . . . . . . . . . 75
Control electrónico deestabilidad (ESC), desco-
nectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Dirección de esfuerzo
variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sistema de control de tracción (SCT) . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Testigo de advertencia de
combustible bajo . . . . . . . . . . . . . . . 77
Testigo de averías (MIL) . . . . . . . . . 74
Testigo de aviso de cambio de carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo de capó abierto . . . . . . . . . . 78
Testigo de dirección de esfuerzo variable . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo de los pilotos antiniebla traseros . . . . . . . . . . . . . 78
Testigo de luz de carretera
encendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Testigo del cambio de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo del piloto antiniebla, trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Testigo del sensor del asistente de aparcamiento
por ultrasonidos . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Testigo del sistema de carga . . . . 74
Testigo del sistema de control de presión de los neumá-
ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Testigo, Modo parada automá- tica (Auto Stop) . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Testigos de control . . . . . . . . . . . . . . 69
Tomas Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67