2015.75 OPEL KARL cruise control

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
10 Kort og godt
1. El-ruder på sideEl-ruder025.
Centrallås på side Central-
lås 019.
2. Sidespejle på side Konvekse
spejle 024.
3. Cruise control, hastighedsbe- grænser på side Førerhjælpe-
systemer 0142.
Opvarmet rat på side Opvarmet
rat 056.
4. Blinklys og vognbaneskifte-lys, overhalingsblink, nærlys og
fjernlys på side Blinklys og
vognbaneskifte-lys 080.
Follow-me-home-lys på side
Follow-me-home-lys 084.
Parkeringslys på side Parke-
ringslys 082.
5. Sideventilationsspjæld på side Faste ventilationsspjæld 0127.
6. Instrumenter på side Indstilling
af rat 056.
7. Førerinformationscenter på si- deFørerinformationscen-
ter 069. 8. Knapper på rattet på side
Knapper på rattet 056.
9. Forrudevisker, forrudesprinkler, bagrudevisker, bagrudesprink-
ler på side Forrudevisker/
-sprinkler 057.
10. Midterventilationsspjæld på si- deJusterbare ventilations-
spjæld 0127.
11. Havariblink på side Havari-
blink 080.
12. Infodisplay på side Over-
sigt 087.
13. Infotainment-system på side Betjening 093.
14. Handskerum på side Handske-
rum 049.
15. Klimastyring på side Elektro-
nisk klimastyring 0123.
16. Gearvælger, manuel gearkasse på side Manuel gear-
kasse 0135.
17. Parkeringsbremse på side Par-
keringsbremse 0137. 18. Tændingslås med ratlås på si-
deTændingslåsens stillin-
ger 0130.
19. Horn på side Horn057.
Førerairbag på side Air-
bags 035.
20. Indstilling af rat på side Indstil-
ling af rat 056.
21. Udløsergreb for motorhjelm på sideMotorhjelm 0152.
22. Sikringsboks på side Sikrin-
ger 0164.
23. Traction control system på side Traktionskontrolsystem
(TCS) 0138.
Start/stop-system på side Stop/
start-system 0132.
City-funktion på side Elektro-
nisk stabilitetskontrol
(ESC) 0139.
Vognbaneskiftadvarsel på side
Vognbaneskiftadvarsel 0145.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
56 Instrumenter og knapper
Kontroller
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og
kontroller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er
låst op.
Ratknapper
Infotainment-systemet, cruise con-
trol samt en tilsluttet mobiltelefon
kan betjenes med ratknapperne.
Yderligere informationer fremgår af
håndbogen til Infotainment-sy-
stemet.
Cruise control
0Fartpilot0142.
Opvarmet rat
Aktivér opvarmningen ved at trykke
på
A. Aktivering angives med lys-
dioden i knappen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Instrumenter og knapper 69
Lampe for tågeforlygte
#
lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt
0Tåg-
eforlygter 081.
Lampe for tågebaglygte
s
lyser gult.
Tågebaglygten er tændt
0Tågebag-
lygter 081.
Baglygter-lampe
;
lyser grønt.
Lygterne er tændt
0Knapper til ud-
vendigt lys 079.
Lampe for fartpilot
I
lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt
Der lagres en bestemt hastighed.
Cruise control
0Fartpilot 0142.
Lampe for motorhjelm
på klem
i
lyser, når motorhjelmen
er åben.
Automatisk stop/start af motor
0
Stop/start-system 0132.
Lampe for dør åben
U
lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.
Informationsvisninger
Førerinformationscenter
(DIC)
Førerinformationscentret findes i in-
strumentgruppen.
Menusiderne vælges ved at trykke
på MENU på blinklysarmen.
De menusider, der kan vælges for
Midlevel-displayet, er:
. tripmenu, se herunder
. bilmenu, se herunder

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 129
Kørsel og drift
Kørselsinformationer
Kontrol over bilen . . . . . . . . . . . . . 129
Styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Start og drift
Tilkørsel af ny bil . . . . . . . . . . . . . 130
Positioner for tænding . . . . . . . . 130
Start af motoren . . . . . . . . . . . . . . 131
Reststrøm til tilbe-hør (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Funktionen Automatisk motor- start/-stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Udstødningsgas
Udstødningsgas . . . . . . . . . . . . . . 135
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Manuelt gear
Manuelt gear . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bremser
Bremser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Blokeringsfri brem- ser (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . 137
Bremsehjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Bakkestarthjælp (HSA) . . . . . . . 138
Kørselskomfortsystemer
Traktionskontrolsystem (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Elektronisk stabilitetskon- trol (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Systemer for opdagelse af for-
hindringer
Parkeringsassistent (Parke-ringsassistent bag) . . . . . . . . . . 141
Førerhjælpesystemer
Førerhjælpesystemer . . . . . . . . . 142
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Hastighedsbegrænser . . . . . . . . 144
Advarsel om vognbane-skift (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Brændstof
Brændstof (til benzinmo-torer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Påfyldning af tanken . . . . . . . . . . 147
Brændstofforbrug - CO2-emis- sioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Kørselsinformationer
Kontrol over bilen
Kør aldrig i frigear, når moto-
ren ikke kører (undtagen under
et Autostop)
En række systemer fungerer ikke i
denne situation (f.eks. bremsefor-
stærker, servostyring). Kørsel på
denne måde frembyder fare for dig
selv og for andre.
Lynopladning
Hvis det er nødvendigt at oplade bil-
batteriet er nødvendig på grund af
bilbatteriets tilstand, skal generato-
rens udgangseffekt øges. Dette op-
nås med en lynopladning, der kan
høres.
Pedaler
Der bør ikke ligge en tyk måtte un-
der pedalen, da det vil bevirke, at
hele pedalens vandring ikke kan ud-
nyttes.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
142 Kørsel og drift
{Advarsel
Uens reflekterende overflader fra
genstande eller tøj samt udefra
kommende lydkilder kan under
visse omstændigheder medføre,
at systemet ikke kan registrere
forhindringer. Vær særligt op-
mærksom på lave hindringer, der
kan beskadige den nederste del
af kofangeren.
Deaktivering
Systemet slås automatisk fra, når
der skiftes fra bakgear.
Systemet registrerer muligvis ikke
forhindringen, hvis bilens hastighed
overstiger 10 km/t.
Fejl
I tilfælde af en fejl i systemet ly-
ser
X.
Derudover lyser
X, hvis systemet
ikke fungerer på grund af midlertidi-
ge forhold som f.eks. sensorer, der
er dækket af sne.
Forsigtig
Systemets funktion kan være
nedsat, hvis sensorerne er tildæk-
ket, f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
Specielle forhold gælder, hvis hø-
je køretøjer er involveret i parke-
ringen (f.eks. off-road-køretøjer,
minivans, vans, autocampere,
trailere og lastbiler). Registrering
af genstande og korrekt afstands-
indikering i den øverste del af
disse køretøjer kan ikke garan-
teres.
Genstande med et meget lille re-
flekteringstværsnit, som f.eks.
meget smalle genstande, eller
genstande i bløde materialer, regi-
streres muligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistenten vil ikke op-
dage genstande, der befinder sig
uden for detekteringsområdet.
Førerhjælpesystemer
{Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at er-
statte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar un-
der kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven-
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Med Cruise Control-systemet kan
enhver hastighed mellem ca. 25 og
170 km/h lagres og holdes konstant.
På stigninger og nedkørsler kan ha-
stigheden afvige fra den lagrede ha-
stighed.
Af sikkerhedsgrunde kan cruise con-
trol-systemet først aktiveres, efter at
der er blevet trådt én gang på fod-
bremsen.
Det er ikke muligt at aktivere i før-
ste gear.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 143
Cruise Control bør ikke benyttes,
hvor trafikforholdene ikke tillader
konstant hastighed.
Kontrollampe
50Kontrollam-
per 061.
Aktivering
Tryk på5. Kontrollampen5i in-
strumentgruppen lyser hvidt.
Aktivering
Accelerér op til den ønskede hastig-
hed og drej fingerhjulet til SET/-, så
lagres og holdes den aktuelle ha-
stighed. Kontrollampen
5i instru-
mentgruppen lyser grønt.
Gaspedalen kan slippes.
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk til-
bage til den lagrede hastighed.
Cruise control forbliver aktiveret un-
der gearskifte.
Hastighedsforøgelse
Med aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til RES/+, eller det
drejes kortvarigt til RES/+flere gan-
ge: hastigheden øges kontinuerligt
eller i små trin.
Eller der accelereres til den øn-
skede hastighed, som lagres ved at
dreje til SET/-.
Hastighedssænkning
Med aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til SET/-, eller det
drejes kortvarigt til SET/-flere gan-
ge: hastigheden mindskes kontinu-
erligt eller i små trin.
Deaktivering
Tryk på*. Kontrollampen5i in-
strumentgruppen lyser hvidt. Cruise
control deaktiveres. Den senest
brugte indstillede hastighed lagres i
hukommelsen til senere genopta-
gelse.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
144 Kørsel og drift
Automatisk deaktivering:
.Bilens hastighed er under ca.
25 km/t.
. Der trædes på bremsen.
. Koblingspedalen trædes ned i
nogle få sekunder.
. Gearvælgeren står i frigear.
. Motorens omdrejningstal er i et
meget lavt omdrejningsområde.
. Traction Control-systemet eller
den elektroniske stabilitetskon-
trol er i funktion.
Genoptagelse af lagret ha-
stighed
Drej fingerhjulet til RES/+ved en
hastighed på over 25 km/t. Den lag-
rede hastighed vil blive opnået.
Deaktivering
Tryk på5. Kontrollampen5i in-
strumentgruppen slukkes. Den lag-
rede hastighed slettes. Hvis der trykkes på
sfor at akti-
vere hastighedsbegrænseren eller
slå tændingen fra, slås også cruise
control fra, og den lagrede hastig-
hed slettes.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer,
at bilen overskrider en forudindstillet
maksimal hastighed.
Den maksimale hastighed kan ind-
stilles til en hastighed over 30 km/t.
Føreren kan kun accelerere op til
den forudindstillede hastighed. Afvi-
gelser fra den begrænsede hastig-
hed kan forekomme ved kørsel ned
ad bakke.
Den forudindstillede hastighedsbe-
grænsning vises i førerinformations-
centeret (DIC), når systemet er
aktiveret.
Aktivering
Tryk pås. Hvis cruise control er
blevet aktiveret før, slås den fra, når
hastighedsbegrænseren er aktive-
ret, og kontrollampen
5slukker.
Indstilling af hastighedsbe-
grænsning
Med hastighedsbegrænseren aktive-
ret skal du holde hjulet drejet til
RES/+, eller dreje gentagne gange
kortvarigt til RES/+, indtil den øn-
skede maksimale hastighed vises i
førerinformationscenteret.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kørsel og drift 145
Alternativt accelereres op til den øn-
skede hastighed, og fingerhjulet dre-
jes kortvarigt tilSET/-: den aktuelle
hastighed lagres som maksimal ha-
stighed. Hastighedsgrænsen vises i
førerinformationscenteret.
Skift hastighedsbegrænsning
Med hastighedsbegrænseren aktive-
ret skal du dreje fingerhjulet til RES/
+ for at øge, eller SET/-for at mind-
ske den ønskede maksimale ha-
stighed.
Overskridelse af hastighedsbe-
grænsningen
I nødstilfælde er det muligt at over-
skride hastighedsgrænsen ved at
træde hårdt ned på speederen, læn-
gere end modstandspunktet. Den
begrænsede hastighed blinker i fø-
rerinformationscenteret, og en ad-
varselstone lyder i dette tidsrum. Slip speederen, så genaktiveres ha-
stighedsbegrænserfunktionen, når
der opnås en hastighed under
grænsehastigheden.
Deaktivering
Tryk på*: hastighedsbegrænseren
deaktiveres, og bilen kan køres
uden hastighedsbegrænsning.
Den begrænsede hastighed gem-
mes og vises i parentes i førerinfor-
mationscenteret. Derudover vises
en meddelelse om dette.
Genoptag grænsehastighed
Drej fingerhjulet til RES/+. Den lag-
rede hastighedsgrænse vil blive
opnået.
Deaktivering
Tryk pås, hvorved visningen af
hastighedsgrænsen slukkes i føre-
rinformationscenteret. Den lagrede
hastighed slettes.
Ved at trykke på
5for at aktivere
cruise control deaktiveres hastig-
hedsbegrænseren også, og den lag-
rede hastighed slettes. Ved at slå tændingen fra deaktive-
res hastighedsbegrænseren også,
men hastighedsbegrænsningen
gemmes til næste aktivering af ha-
stighedsbegrænseren.
Advarsel om vognbane-
skift (LDW)
Systemet for vognbaneskiftadvarsel
aflæser de vognbanemarkeringer,
som bilen kører mellem, via et front-
kamera. Systemet registrerer vogn-
baneskift og advarer ved hjælp af
visuelle og akustiske signaler føre-
ren i tilfælde af et umotiveret vogn-
baneskift.
Kriterierne for registrering af et umo-
tiveret vognbaneskift er:
.
ingen betjening af blinklys
. ingen betjening af bremsepedal
. ingen aktiv gaspedalbetjening el-
ler acceleration
. ingen aktiv styring
Hvis føreren er aktiv, udsendes in-
gen advarsel.