2015.75 OPEL KARL bluetooth

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
116 Infotainment-system
MENU for at vælge det relevante
punkt eller for at gå ind i punktets
detaljerede menu.
.Brows “Enhedsnavn ”: Vælg et
listepunkt på listen med brow-
snavne. Hvis Bluetooth-profi-
lerne ikke passer, viser systemet
“Handlingen er ikke understøt-
tet af enheder ”.
Understøttet profilversion: Audio
Video Remote Control Profile
(AVRCP) 1.4.
. Shuffle: Slå blandingsfunktionen
til eller fra.
. Styring af Bluetooth-enheder:
Gå ind i Telefonlistemenuen.
Nødopkald
{Advarsel
Oprettelse af forbindelse kan ikke
garanteres i alle situationer. Der-
for bør du ikke udelukkende stole
på en mobiltelefon, når det drejer
(Fortsat)
Advarsel (Fortsat)
sig om en særdeles vigtig kom-
munikation (f.eks. en nødsituation
der kræver lægehjælp).
På nogle netværk kan det være
nødvendigt, at et gyldigt SIM-kort
sættes rigtigt i mobiltelefonen.
{Advarsel
Vær opmærksom på, at det er
muligt at foretage og modtage op-
kald med mobiltelefonen, hvis sig-
nalet i et serviceområde er kraftigt
nok. Under visse omstændighe-
der er det ikke muligt at foretage
nødopkald i alle mobiltelefonne-
tværk; det kan forekomme, at det
ikke er muligt, når bestemte net-
værkstjenester og/eller telefon-
funktioner er aktive. Der kan
indhentes oplysninger derom hos
de lokale netværkstjenesteydere.(Fortsat)
Advarsel (Fortsat)
Nødtelefonnummeret kan variere i
de enkelte egne og lande. Man
bør sørge for at få fat i nødtele-
fonnumrene, der anvendes i de
egne, man har tænkt sig at
tage til.
Nødopkald
Kald nødopkaldsnummeret
(f. eks. 112).
Nu bliver telefonforbindelsen til
alarmcentralen installeret.
Svar, når vagtpersonalet udspørger
dig om nødssituationen.
{Advarsel
Afslut ikke opkaldet, før alarmcen-
tralen beder dig afslutte samtalen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Infotainment-system 117
Betjening
Indgående opkald
Når der kommer en telefonsamtale
ind på den tilsluttede Bluetooth-mo-
biltelefon, afbrydes det spor, der af-
spilles, og telefonen ringer, samtidig
med at den relevante information
vises.
Et opkald modtages ved at trykke
på
bpå lydknappen på rattet for at
gå til skærmbilledet Aktivt opkald el-
ler ved at trykke på - for at vælge
Besvar for at gå til skærmbilledet
Aktivt opkald. Et opkald afvises ved at trykke
på
$/cpå lydknappen på rattet
og holde knappen inde eller ved at
trykke på - for at vælge Ignorér.
. Et ignoreret opkald sendes til ta-
lemeddelelsesboksen, ringeto-
nen stopper, og meddelelsen
slukkes. Displayet går tilbage til
forrige skærmbillede før medde-
lelsen.
. Hvis opkaldet ikke ignoreres el-
ler besvares, før det overføres til
talemeddelelsesboksen, slukkes
meddelelsen, og der gås tilbage
til forrige skærmbillede, og ringe-
tonen stopper.
Opkald venter
Hvis en anden person ringer, mens
du taler i telefonen, viser systemet
en pop-up om, at der er et andet
opkald.
Tryk på PHONE eller
bpå lydknap-
pen på rattet for at skifte mellem 1.
og 2. opkald. Hvis der er to aktive opkald (funktio-
nen opkald venter), vises der ikke
en meddelelse om, at opkald venter.
Regulering af telefonens lydstyrke
Drej LYDSTYRKE-drejeknappen for
at regulere telefonens lydstyrke un-
der et aktivt telefonopkald (f.eks. i
lydstyrkeintervallet 0 ~ 63).
Forsigtig
Det er muligt at overføre din rin-
getone afhængigt af mobiltele-
fonen.
Indstil lydstyrken på mobiltelefo-
nens ringetone, hvis lydstyrken er
for lav.
Du kan anvende lydstyrkeregulerin-
gen til at justere ringetonens lyd-
styrke, mens ringetonen starter med
en defineret minimal lydstyrke. Lyd-
styrken går fra niveau 3 til maks.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
118 Infotainment-system
Under et opkald
Under det aktive opkald viser
skærmbilledet Aktivt opkald informa-
tion, der er relevant for det aktive te-
lefonopkald.
Afslut:Afslut et aktivt telefonopkald.
Når et opkald er afsluttet, vender sy-
stemet tilbage til det skærmbillede,
der var aktivt før opkaldet.
Slå lyd fra/til: Slå bilens mikrofon-
lyd fra under et aktivt opkald ved at
trykke på knappen. Hvis mikrofonlyden er slået fra, æn-
dres labelen til Slå lyd til. Tryk på
knappen igen for at slå mikrofonly-
den til igen.
Håndsæt/håndfri:
Skift fra håndfri
funktion til telefonhåndsætfunktion
ved at trykke - direkte.
. Hvis telefonopkaldet på den akti-
ve telefonkilde håndteres i hånd-
sætfunktion, ændres teksten til
håndfri.
. Et tryk på knappen betyder, at
telefonsamtalen nu går tilbage til
håndfri funktion.
. Håndfri funktion er standard, når
et opkald indledes.
. Hvis der er et problem, og opkal-
det ikke overføres til håndfri eller
håndsæt efter brugerens ønske,
vises en meddelelse, der fortæl-
ler brugeren, at overføringen ik-
ke kunne udføres. Forsøg igen.
Tastatur: Gå ind på Tastaturskærm-
billedet. Afslutning af et opkald
Hvis et opkald afsluttes, mens sy-
stemet viser et andet skærmbillede
end skærmbilledet Aktivt opkald, vi-
ses meddelelsen Opkald afsluttet.
.
Opkaldet kan afsluttes af perso-
nen i den anden ende af linjen,
fra den håndholdte Bluetooth-en-
hed eller ved at trykke på
cpå
ratknappen for lyd.
. Efter 5 sekunder vender dis-
playet tilbage til forrige skærm-
billede.
Genopkald
Hvis telefonopkaldet er blevet af-
brudt, kan du kalde nummeret igen
før timeout ved at trykke - direkte
under displayet med labelen Gen-
opkald.
Opkald til et nummer i opkald-
sloggen
Tryk på PHONE for at gå ind i Tele-
fonlistemenuen > drej på drejeknap-
pen TUNE for at vælge Seneste
opkald > tryk ENTER > drej på dre-
jeknappen TUNE for at vælge

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Infotainment-system 119
Ikke-besvarede opkald, Modtagne
opkald eller Sendte opkald, tryk de-
refter ENTER.
Listen med de seneste opkald viser
en mellemmenu, der indeholder ik-
ke-besvarede opkald, modtagne op-
kald og sendte opkald.
Drej drejeknappen TUNE for at
vælge et navn eller telefonnummer
og tryk på ENTER for at foretage et
opkald.
Opkald til et nummer i telefon-
bogen
Tryk på PHONE for at gå ind i Tele-
fonlistemenuen > drej på drejeknap-
pen TUNE for at vælge Kontakter >
tryk på ENTER > drej på drejeknap-
pen TUNE for at vælge et navn eller
telefonnummer og tryk på ENTER
for at foretage et opkald.
Sidste udgående telefonkilde bibe-
holdes ved næste tændingscyklus,
hvis den pågældende telefonenhed
er tilsluttet, og den er den udgående
telefonkilde.Downloading af telefonbogen
Hvis Bluetooth-enheden understøt-
ter en synkroniseringsfunktion for te-
lefonbog, downloades telefonbogen
automatisk, efter at tilslutningen er
etableret.
.
Listerne over opkaldshistorik kan
downloades fra den tilsluttede
Bluetooth-enhed.
. Sortering af opkaldshistorik efter
tid er ikke understøttet.
. Det er muligt at downloade op-
kaldshistorikken, selv når man er
i gang med en anden handling.
. Det er ikke muligt at starte down-
loadprocessen, når funktionen
for download af opkaldshistorik
er slået fra på Bluetooth-en-
heden.
. Efter at parring er gennemført,
sendes en anmodning om down-
load af kontakter til din mobiltele-
fon. Visse telefoner kræver
yderligere bekræftelse. Kontrol-
lér din telefon og acceptér down-
load-anmodningen om
nødvendigt. .
Hvis en parret telefon slettes, bli-
ver listerne med dens opkaldshi-
storik også slettet i systemet.
. Systemet bruger kun informa-
tion, der er kodet i UTF-8 format.
Opringning af et nummer på ta-
statur
Tryk på PHONE for at gå ind i Tele-
fonlistemenuen > drej på drejeknap-
pen TUNE for at vælge Tastaturet
og tryk på ENTER for at gå ind på
Tastaturskærmbilledet.
. Når brugere vælger Tastatur fra
Telefonstartskærmen, vises et
tastatur for telefonopringning.
. Brugere drejer på knappen for at
markere det ønskede ciffer, der
skal ringes til, og trykker på
knappen for at vælge det.
Drej på drejeknappen TUNE for at
markere det ønskede ciffer, der skal
ringes til, og tryk på ENTER for at
vælge det.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
120 Infotainment-system
Du kan højst indtaste 24 cifre.
.Hvis brugeren fortsætter med at
dreje på knappen, når enden af
tastaturet er nået, går den til den
anden side af tastaturet.
. Cifre vises på cifferskærmen, ef-
terhånden som de indtastes.
. Opkaldsknappen er ikke aktiv,
før brugeren har indtastet et
ciffer.
. Når brugeren har indtastet det
ønskede telefonnummer, trykkes
der på - for at begynde opkaldet
til det pågældende nummer.
. Mens forbindelsen oprettes, vi-
ser systemet skærmbilledet Ak-
tivt opkald.
. Hvis brugeren har begået en fejl
ved indtastning af et telefonnum-
mer, drejes drejeknappen TUNE,
så Slet markeres. Derefter tryk-
kes der på knappen for at slette
det sidst indtastede ciffer. .
Hvis knappen trykkes og holdes
i den standardmæssige tid,
mens Slet er markeret, slettes
hele cifferfeltet.
Visning af Bluetooth-enheder
Tryk på PHONE for at gå ind i Tele-
fonmenuen > drej på drejeknappen
TUNE for at vælge Bluetooth-enhe-
der > tryk på ENTER for at gå ind
på Telefonlistemenuen.
. Listen indeholder enhedsnav-
nene på alle Bluetooth-enheder,
der er blevet parret med sy-
stemet.
. Hvis det modtagne enhedsnavn
er tomt, vises Ukendt.
. Fra Bluetooth-enhedsliste-
menuen kan brugeren tilføje
(parre) en enhed, slette en en-
hed og tilslutte en enhed. Tekstbeskeder
Når der modtages en Tekstbesked
af den tilsluttede Bluetooth-mobilte-
lefon, afbrydes afspilningen af spo-
ret, og telefonen viser den relevante
information.
.
Hvis afsenderen er registreret i
telefonbogen, vises for- og ef-
ternavn.
. Hvis nummeret ikke er gemt i te-
lefonbogen, vises telefonnum-
meret.
. Meddelelsen om Tekstbeskeden
vises, så snart alle oplysninger
er tilgængelige.
Hele beskeden vises ved at trykke -
direkte under displayet med teksten
“Vis ”. Den detaljerede besked-
skærm vises nu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Indeks 201
Barnesædets installations-steder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Barnestole Installationssteder . . . . . . . . . . . . . . 43
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Systemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Barnestolesystemer
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Beskyttelse mod afladning . . . . . . 85
Start med startkabler . . . . . . . . . 183
Betjening, infotainment-- system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Bil Bugsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Bilens dimensioner . . . . . . . . . . . . . 196
Bilens egenvægt . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Blink, havari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Blinklys og vognbaneskiftelys . . . . 80
Blokeringsfri bremser (ABS) . . . . 136
Bluetooth Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Børnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Brændstof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Advarselslampe for lavbrændstofstand . . . . . . . . . . . . . . . 68
Forbrug - CO2-emissioner . . . . 148 Brændstof (Fortsat)
Måler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Påfyldning af tanken . . . . . . . . . . 147
Bremser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 155
Blokeringsfri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bremse og kobling . . . . . . . . . . . . . . 66
Hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Væske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Bugsering Bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
C
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
D
DækKæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Kompakt reservehjul . . . . . . . . . . 181
Mærkninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
System til overvågningaf tryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Udskiftning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Vinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Dæk og hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Dækner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Dækner (Fortsat)
Bagagerum/opbevarings-
panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Duggede lygter . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Data om motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Databeskyttelse Radiofrekvensidentifikation(RFID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Dataregistrering, hændelse . . . . . 199
Dimensioner Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Displays Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dør Centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dør åben-lampe . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Drejelygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Duggede lygteglas . . . . . . . . . . . . . . . 82
E
Eksterne
Apparater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
El-opvarmede sidespejle
Bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
El-opvarmede spejle . . . . . . . . . . . . . 25
Elektrisk system Sikringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
206 Indeks
Sæder (Fortsat)Sædevarme foran . . . . . . . . . . . . . . 32
Sædevarme i forsæder . . . . . . . . . . 32
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Arbejde på bilen . . . . . . . . . . . . . . 152
Bil snart, lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Motor snart, lampe . . . . . . . . . . . . . . 65
Tilbehør og ændring afbilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Service og vedligeholdelse Serviceinformation . . . . . . . . . . . . 188
Servicedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Serviceinformation . . . . . . . . . . . . . . 188
Servo Tilbehørsstrøm (RAP) . . . . . . . . 132
Sideairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sideblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Sikkerhedsnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Barnestole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Påmindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Trepunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sikringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Sikringsboks i instrument-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Sikringsboks i motorrum . . . . . . 165
Solskærme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Soltag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Specifikationer og kapacitet . . . . 197
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Spejle
El-opvarmede sidespejle . . . . . . . 25
Indfældelige sidespejle . . . . . . . . . 24
Konveks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Manuel bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tænd/sluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sprinklervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Start af motoren . . . . . . . . . . . . 15, 131
Start med startkabler . . . . . . . . . . . 183
Starthjælp, bakker . . . . . . . . . . . . . . 138
Startspærre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Strøm til tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Strømudtag Tænd/sluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Styresystem Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Knapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Opvarmet rat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Summere, advarsel . . . . . . . . . . . . . . 76
Symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
System til overvågning, dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Systemer Førerhjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142T
Tænd/slukBeskyttelse, batteri . . . . . . . . . . . . . 85
Lampe for nedsat motor-ydelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Strømudtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tag Soltag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tågebaglygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tågeforlygte Lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tågelygter
Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
For . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Udskiftning af pærer . . . . . . . . . . 160
Tekniske data Dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Telefon Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Temperatur Ude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Termometer
Udetemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tilbehør og ændring af bilen . . . . 151
Tilkørsel af ny bil . . . . . . . . . . . . . . . 130
Tilkørsel, ny bil . . . . . . . . . . . . . . . . . 130