2015.75 OPEL KARL immobilizer

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
18 Kluczyki, drzwi i szyby
Kluczyki, drzwi i
szyby
Kluczyki i zamki
Kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Karta pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nadajnik zdalnego stero-wania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ustawienia zapisywane . . . . . . . . 20
Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . 21
Blokada tylnych drzwi . . . . . . . . . . 23
Drzwi
Przestrzeń bagażowa . . . . . . . . . . 23
Zabezpieczanie samochodu
Autoalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lusterka zewnętrzne
Lusterka wypukłe . . . . . . . . . . . . . . 26
Lusterka regulowane
elektrycznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Składane lusterka . . . . . . . . . . . . . . 26
Podgrzewane lusterka . . . . . . . . . 27
Lusterka wewnętrzne
Ręcznie regulowane lusterko wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Szyby
Szyby otwierane ręcznie . . . . . . . 27
Szyby otwieraneelektrycznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ogrzewanie tylnej szyby . . . . . . . 29
Osłony przeciwsłoneczne . . . . . . 30
Dach
Okno dachowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kluczyki i zamki
Kluczyki
Kluczyki zapasowe
Numer kluczyka jest zamieszczony
na oddzielnym identyfikatorze.
Ponieważ kluczyk stanowi część
układu immobilizera, przy
zamawianiu zamiennika należy
podać numer kluczyka orygi-
nalnego.
Zamki
0Pielęgnacja
nadwozia 0211.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Kluczyki, drzwi i szyby 25
Zabezpieczanie
samochodu
Autoalarm
Monitoruje:
.drzwi, tylną klapę, pokrywę
silnika
. zapłon.
Odblokowanie zamków samochodu
wyłącza oba zabezpieczenia jedno-
cześnie.
Dioda sygnalizacyjna jest zintegro-
wana w czujniku znajdującym się w
górnej części deski rozdzielczej. Sygnalizacja stanu w ciągu pierw-
szych 30 sekund od uaktywnienia
autoalarmu:
Dioda
świeci: test, opóźnienie
uzbrojenia.
Dioda miga szybko: nieprawidłowo
zamknięte drzwi, tylna klapa lub
pokrywa silnika albo usterka układu.
Wyłączanie
Rozbrojenie autoalarmu następuje
po odblokowaniu zamków
samochodu przyciskiem
Kna
nadajniku zdalnego sterowania.
Alarm
Sygnał alarmu można wyłączyć,
naciskając dowolny przycisk nadaj-
nika zdalnego sterowania lub
włączając zapłon.
Autoalarm można dezaktywować
poprzez naciśnięcie przycisku
Klub
włączenie zapłonu.
Automatyczne blokowanie
drzwi
Jeżeli żadne drzwi nie zostaną
otwarte albo kluczyk nie znajdzie się
w położeniu 1 lub 2 w ciągu 3 minut
od odblokowania drzwi za pomocą
nadajnika, nastąpi automatyczne
zablokowanie zamków wszystkich
drzwi i uzbrojenie autoalarmu.
Automatyczne odblokowanie
drzwi
Zamki wszystkich drzwi zostaną
automatycznie odblokowane w
przypadku zadziałania czujników
zderzenia, jeśli kluczyk znajduje się
w położeniu 2.
Drzwi mogą jednak pozostać zablo-
kowane w razie wystąpienia mecha-
nicznej awarii układ zamków lub
akumulatora.
Immobilizer
Układ immobilizera jest zintegro-
wany z wyłącznikiem zapłonu i
sprawdza, czy do uruchomienia
silnika jest używany odpowiedni
kluczyk.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
26 Kluczyki, drzwi i szyby
Elektroniczna blokada rozruchu
(immobilizer) jest uaktywniana
automatycznie po wyjęciu kluczyka
z wyłącznika zapłonu.
Miganie lampki kontrolnej
Aprzy
włączonym zapłonie oznacza
usterkę w układzie immobilizera.
Silnika nie można wówczas
uruchomić. Wyłączyć zapłon i
powtórzyć proceduręrozruchu.
Jeśli lampka kontrolna
Anadal
miga, należy spróbować rozruchu
przy użyciu kluczyka zapasowego i
zwrócić siędo warsztatu.
Uwagi
Włączenie immobilizera nie
powoduje zablokowania drzwi.
Dlatego po opuszczeniu samochodu
należy bezwzględnie zablokować
zamki i uaktywnić autoalarm
0
Centralny zamek021,
Autoalarm 025.
Lampka kontrolna
A 0Lampka
kontrolna immobilizera 077.
Lusterka zewnętrzne
Lusterka wypukłe
Wypukłe lusterko zewnętrzne jest
wyposażone w soczewkę
asferyczną ograniczającą martwe
pole. Takie ukształtowanie lusterka
powoduje, że odbite w nim obiekty
wydają sięmniejsze, co nieko-
rzystnie wpływa na możliwość
oceny odległości.
Lusterka regulowane
elektrycznie
Wybrać żądane lusterko
zewnętrzne, obracając element
sterujący w lewo (L) lub w prawo
(R). Aby wyregulować ustawienie
lusterka, przechylać element
sterujący.
W położeniu 0 żadne lusterko nie
jest wybrane.
Składane lusterka
Ze względu na bezpieczeństwo
pieszych, w przypadku uderzenia
lusterka zewnętrzne składają sięw
swoich uchwytach. Lekkie pchnięcie
obudowy lusterka powoduje jego
powrót do położenia pierwotnego.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Wskaźniki i przyrządy 77
2. Ustawićdźwignięzmiany
biegów w położeniu neutralnym
(lub w położeniu N).
3. Jak najszybciej zjechać z drogi,
nie powodując zakłócenia
ruchu drogowego.
4. Wyłączyć zapłon.
{Ostrzeżenie
Przy wyłączonym silniku
hamowanie oraz obracanie
kierownicąwymaga znacznie
większej siły. Uruchomienie
funkcji Autostop nie powoduje
wyłączenia modułu serwomecha-
nizmu hamulca.
Nie wyjmować kluczyka z wyłącz-
nika zapłonu przed zatrzymaniem
pojazdu, ponieważ mogłoby to
spowodować nieoczekiwane
zablokowanie kierownicy.
Przed zwróceniem się do warsztatu
należy sprawdzić poziom oleju silni-
kowego
0Olej silnikowy 0174.
Lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu paliwa
Lampka.świeci lub miga w
kolorze żółtym.
Lampka świeci
Poziom paliwa w zbiorniku jest zbyt
niski.
Lampka miga
Paliwo na wyczerpaniu. Natych-
miast zatankować. Nie wolno
dopuszczać do całkowitego
opróżnienia zbiornika paliwa!
Katalizator
0Katalizator 0154.
Tryb automatycznego
wyłączenia silnika
h
świeci, gdy silnik ma włączoną
funkcję Autostop.
System stop-start
0Uruchamianie
silnika 0149.
Lampka kontrolna
immobilizera
LampkaAmiga w kolorze żółtym.Usterka układu immobilizera. Nie
można uruchomić
silnika.
Lampka sygnalizująca
ograniczenie mocy silnika
Lampkawświeci w kolorze
żółtym.
Moc silnika jest ograniczona. Należy
zwrócić siędo warsztatu.
Lampka kontrolna świateł
drogowych
Lampka3świeci w kolorze
niebieskim.
Lampka świeci, gdy włączone są
światła drogowe oraz przy uaktyw-
nianiu sygnału świetlnego
0
Elementy sterujące świateł
zewnętrznych 090.
Lampka kontrolna przed-
nich świateł przeciw-
mgielnych
Lampka#świeci w kolorze
zielonym.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Indeks 231
Dane techniczneCiśnienie w oponach . . . . . . . . . 226
Dane techniczne i pojem- ności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Dane techniczne silnika . . . . . . . . 224
Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . 227
Deska rozdzielcza Rozmieszczenie schowków . . . . . 54
Widok ogólny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Docieranie nowego samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Docieranie, nowy samochód . . . . 148
Dojazdowe koło zapasowe . . . . . 206
Drzwi Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lampka sygnalizująca niedo-mknięcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
E
Elektroniczny układ ogrze-wania, wentylacji i klimaty-
zacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Elementy sterujące światłami
zewnętrznymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Emisja CO2 Zużycie paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . 169
F
Filtr powietrza kabiny . . . . . . . . . . . 146
Filtr powietrza, kabina . . . . . . . . . . 146
FotelePodgrzewane fotele
przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pozycja, przednie . . . . . . . . . . . . . . . 34
Regulacja, fotele przednie . . . . . . 34
Zagłówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fotele przednie
Podgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Foteliki dziecięce Foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . 46
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Miejsca mocowania . . . . . . . . . . . . . 48
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Wspomaganie kierowcy . . . . . . 162
Foteliki dziecięce ISOFIX . . . . . . . . 50
Foteliki dziecięce Top Tether . . . . . 52
G
Garażowanie samochodu . . . . . . . 172
Głębokość bieżnika . . . . . . . . . . . . . 197
Gniazdka Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
H
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 176Lampka ostrzegawczaukładu hamulcowego i
sprzęgłowego . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Układ przeciwblokujący . . . . . . . 156
Wspomaganie . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Harmonogram obsługi okresowej
Zalecane płyny i środki
smarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hill Start Assist, system . . . . . . . . . 157
Holowanie Pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
I
Identyfikacja pojazduTabliczka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Identyfikacja silnika . . . . . . . . . . . . . 222
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lampka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Informacje dotyczące czynności serwisowych . . . . . . . 214
Informacje dotyczące przewo- żenia bagażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Inne elementy podlegające obsłudze serwisowej
Układ klimatyzacji . . . . . . . . . . . . 138

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
232 Indeks
Instalacja elektrycznaBezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Blok bezpieczników w
komorze silnika . . . . . . . . . . . . . 187
Skrzynka bezpieczników tablicy rozdzielczej . . . . . . . . . . 189
K
Karta pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Karta, pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Kierunkowskaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kierunkowskazy boczne . . . . . . . . 183
Kierunkowskazy przednie . . . . . . . 182
Klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Klosze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Zaparowane klosze lamp . . . . . . . 94
Kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Koła i opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Koło zapasowe Dojazdowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Komunikaty Pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kontrola Lampka sygnalizacyjnausterki silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrola nad pojazdem . . . . . . . . . 147
Kontrolka układu monitoro- wania ciśnienia w oponach . . . . . 76 Korzystanie z instrukcji obsługi . . . 3
Kurtynowe poduszki
powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
L
LampkaUkład kontroli trakcji (TCS) . . . . . 76
Układ stabilizacji toru jazdy
(ESC), wyłączenie . . . . . . . . . . . . 75
Wspomaganie układu kierowniczego o regulo-
wanej sile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Zmiana biegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampka kontrolna lamp tylnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Lampka kontrolna świateł
drogowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lampka kontrolna tylnych świateł przeciwmgielnych . . . . . . 78
Lampka kontrolna układu stabilizacji toru jazdy . . . . . . . . . . . 75
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa . . . . . . . 77
Lampka ostrzegawcza otwartej pokrywy silnika . . . . . . . . 78
Lampka sygnalizacyjna
usterki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampka sygnalizująca ograni- czenie mocy silnika . . . . . . . . . . . . 77 Lampka sygnalizująca
wyłączenie układu kontroli
trakcji (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lampka sygnalizująca wyłączenie układu stabili-
zacji toru jazdy (ESC) . . . . . . . . . . 75
Lampka systemu ostrzegania
o opuszczeniu pasa ruchu . . . . . 75
Lampka układu ładowania . . . . . . . 73
Lampka ultradźwiękowego układu ułatwiającego parko-
wanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lampka wspomagania układu kierowniczego o regulo-
wanej sile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lampka zmiany biegu . . . . . . . . . . . 74
Lampka, tryb automatycznego
wyłączenia silnika . . . . . . . . . . . . . . 77
Lampki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Automatyczna kontrolaprędkości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ciśnienie oleju silnikowego . . . . . 76
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lampka kontrolna świateł
drogowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lampka ostrzegawcza temperatury płynu
chłodzącego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
236 Indeks
S
Schowek podręczny . . . . . . . . . . . . . 55
Schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Przestrzeń bagażowa . . . . . . . 23, 55
Schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Serwisowanie samochodu Informacje dotycząceczynności serwisowych . . . . . 214
Siatka mocująca . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Siatka, mocowanie . . . . . . . . . . . . . . 58
Silnik
Automatyczne urucha-mianie/wyłączanie . . . . . . . . . . . 150
Lampka kontrolna ciśnienia oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lampka kontrolno-diagnos- tyczna silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampka ostrzegawcza
temperatury płynu
chłodzącego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lampka sygnalizująca ograniczenie mocy . . . . . . . . . . . . 77
Płyn chłodzący . . . . . . . . . . . . . . . 175
Spaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Uruchamianie silnika . . . . . .15, 149
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Składane lusterka . . . . . . . . . . . . . . . 26
Spryskiwacz/wycieraczka
tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ś
ŚwiatłaBoczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kierunkowskazy boczne . . . . . . 183
Kierunkowskazy przednie . . . . . 182
Lampy tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Przednie przeciwmgielne . . . . . . . 92
Przełącznik światełdrogo-
wych/mijania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Reflektory i światła
pozycyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Światła do jazdy
dziennej (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sygnalizacja usterki . . . . . . . . . . . . 73
Tablica rejestracyjna . . . . . . . . . . 184
Tylne przeciwmgłowe . . . . . . . . . . . 93
Wnętrze . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94, 185
Zaparowane klosze . . . . . . . . . . . . . 94
Zewnętrzne elementy sterujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Światła awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Światła boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Światła cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Światła do jazdy
dziennej (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Światła przeciwmgielne Wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . 181S
Sygnałdźwiękowy . . . . . . . . . . . 12, 63
Sygnalizacja skrętu i zmiany pasa ruchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sygnalizacja, skręt i zmiana pasa ruchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
System audio
Zabezpieczenie przedkradzieżą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
System Hill Start Assist . . . . . . . . . 157
System ostrzegania o opusz- czeniu pasa ruchu . . . . . . . . . . . . . 166
System RDS (Radio Data System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Systemy wspomagania
kierowcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Systemy zabezpieczające przed kradzieżą
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Szyby
Ogrzewana, tylna . . . . . . . . . . . . . . . 29
Z manualną skrzyniąbiegów . . . 27
Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28