Sjedala, sustavi zaštite51
nekim državama, korištenje
sigurnosnog sustava za dijete je zabranjeno na određenim sjedalima.9 Opasnost
Ako koristite sigurnosni sustav za
dijete okrenuto prema straga na
sjedalu suvozača, obavezno
isključite zračni jastuk za sjedalo
suvozača. Isto vrijedi i kod
određenih sigurnosnih sustava za
dijete okrenutih prema naprijed,
naznačenih u tablicama 3 52.
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 49.
Oznaka zračnog jastuka 3 44.
Stražnja sjedala najprikladnije su
mjesto za učvršćivanje sigurnosnog
sustava za djecu.
Dijete treba putovati u vozilu usmjereno suprotno od smjera vožnje
što je moguće duže. Time se
osigurava da je djetetova kralježnica,
koja je još uvijek slaba, bude izloženamanjem naprezanju u slučaju
nezgode.
Odabir odgovarajućeg sustava
Koristite samo prikladne zaštitne
sustave, na primjer one, koji su
sukladni važećim propisima UN ECE .
Pazite da sigurnosno sjedalo za dijete koje namjeravate koristiti odgovara
tipu vozila. Pogledajte tablice na
sljedećim stranicama, upute
isporučene sa sigurnosnim sustavom
za dijete i popis tipova vozila za
neuniverzalne sigurnosne sustave za dijete.
Pazite da je mjesto postavljanja
sigurnosnog sjedala za dijete u vozilu
odgovarajuće, pogledajte tablice u
nastavku.
Dopustite djeci da ulaze i izlaze iz
vozila samo na suprotnoj strani od prometa.
Kad se sigurnosni sustav za dijete ne koristi, sjedalo učvrstite sigurnosnim
pojasom, ili ga izvadite iz vozila.
Sigurnosni sustavi za dijete mogu se
učvrstiti s ISOFIX nosačima,
gornjim remenom ako je dostupan, i/ili sigurnosnim pojasom u tri točke.Pogledajte sljedeće tablice.Napomena
Nemojte lijepiti ništa na sigurnosne
sustave za dijete i ne pokrivajte ih drugim materijalima.
Sigurnosni sustav za dijete koji je bio
izložen naprezanju u nezgodi se
mora zamijeniti.
Sjedala, sustavi zaštite53
2=pomaknite sjedalo prema gore, koliko je potrebno, i podesite nagib naslona sjedala, koliko je potrebno, u okomit položajkako biste osigurali da će sigurnosni pojas biti zategnut na strani kopče3=pomaknite odgovarajuće prednje sjedalo, ispred sigurnosnog sustava za dijete, prema naprijed, koliko je potrebno4=podesite odgovarajući naslon u krajnji stražnji položaj 3 69, podesite odgovarajući naslon za glavu, po potrebi, ili ga
izvadite ako je potrebno 3 36
Dozvoljene opcije za postavljanje ISOFIX sigurnosnog sustava za djecu
Grupa maseGrupa
veličineUčvršćenje
Na suvozačevom sjedalu 5Na stražnja
vanjska
sjedalaNa stražnje
središnje
sjedaloaktiviran
zračni jastukdeaktiviran
zračni jastukGrupa 0: do 10 kg
ili približno 10 mjeseciEISO/R1XILIL 3XGrupa 0+: do 13 kg
ili približno 2 godineEISO/R1XILIL 3XDISO/R2XILIL3XCISO/R3XILIL3XGrupa I: 9 do 18 kg
ili približno 8 mjeseci do 4 godineDISO/R2XILIL 3,4XCISO/R3XILIL3,4XBISO/F2XIL/IUFIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXIL/IUFIL, IUF 3,4XAISO/F3XIL/IUFIL, IUF3,4X
54Sjedala, sustavi zaštite
Grupa maseGrupa
veličineUčvršćenje
Na suvozačevom sjedalu 5
Na stražnja
vanjska
sjedalaNa stražnje
središnje
sjedaloaktiviran
zračni jastukdeaktiviran
zračni jastukGrupa II: 15 do 25 kg
ili približno 3 do 7 godinaIL 1,2XIL3,4XGrupa III: 22 do 36 kg
ili približno 6 do 12 godinaIL 1,2XIL3,4XIL=prikladan za određene ISOFIX sigurnosne sustave u kategorijama "specifično za vozilo", "ograničeno" ili "polu-
univerzalno". (ISOFIX/ točke za učvršćenje gornjeg remena, po želji za suvozačevo sjedalo, ali nedostupno za sportska sjedala). ISOFIX sigurnosni sustav mora biti odobren za određeni tip vozila (pogledajte popis tipova vozila
za sigurnosne sustave za dijete)IUF=prikladan za ISOFIX sigurnosne sustave za dijete, okrenute prema naprijed, univerzalne kategorije, odobren za uporabu u ovoj klasi težine ( ISOFIX/ točke učvršćenja gornjeg remena, po želji za suvozačevo sjedalo, ali nedostupno
za sportska sjedala)X=nije dozvoljena ugradnja ISOFIX sigurnosnog sustava za dijete u ovoj grupi mase1=pomaknite sjedalo prema naprijed, koliko je potrebno, i podesite nagib naslona sjedala, koliko je potrebno, u okomit
položaj kako biste osigurali da će sigurnosni pojas ići prema naprijed iz gornje učvrsne točke2=pomaknite sjedalo prema gore, koliko je potrebno, i podesite nagib naslona sjedala, koliko je potrebno, u okomit položaj kako biste osigurali da će sigurnosni pojas biti zategnut na strani kopče3=pomaknite odgovarajuće prednje sjedalo, ispred sigurnosnog sustava za dijete, prema naprijed, koliko je potrebno4=podesite odgovarajući naslon u krajnji stražnji položaj 3 69, podesite odgovarajući naslon za glavu, po potrebi, ili
ga izvadite ako je potrebno 3 365=ISOFIX/ točke učvršćenja gornjeg remena, po želji za suvozačevo sjedalo (nedostupno za sportska sjedala)
Sjedala, sustavi zaštite55
ISOFIX grupa veličine i mehanizam sjedalaA - ISO/F3=prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za dijete maksimalne veličine u grupi mase
9 do 18 kgB - ISO/F2=prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase 9 do 18 kgB1 - ISO/F2X=prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase 9 do 18 kgC - ISO/R3=prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za dijete maksimalne veličine u grupi mase do
18 kgD - ISO/R2=prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase do 18 kgE - ISO/R1=prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za mlađu djecu u grupi mase do 13 kg
56Sjedala, sustavi zaštiteISOFIX sigurnosni sustaviza dijete
Učvrstite za vozilo odobrene ISOFIX
sigurnosne sustave za dijete na
ISOFIX nosače za ugradnju. Položaji
ISOFIX sigurnosnog sustava za dijete
specifični za vozilo označeni su s IL u tablici.
Vozilo je opremljeno vodilicama na
naslonima sjedala koje služe kao
pomoć za montažu sigurnosnih
sustava za djecu.
ISOFIX sigurnosni sustavi za
dijete na stražnjim sjedalimaISOFIX nosači na stražnjim sjedalima
označeni su ISOFIX logotipom na naslonu.
Otvorite pokretne poklopce vodilica,
prije montiranja sigurnosnog sustava
za dijete. Nakon skidanja
sigurnosnog sustava za dijete,
zatvorite pokretne poklopce.
ISOFIX sigurnosni sustavi za
dijete na suvozačevom sjedalu
Stavite sigurnosni sustav za dijete na sredinu sjedala i gurnite ga prema
natrag. Provjerite da li se sigurnosni
sustav za dijete pravilno zakvačio.
Ušice za učvršćenje
gornjeg remena
Dodatno uz učvršćenje na ISOFIX,
vežite gornji remen na ušice za
učvršćenje gornjeg remena.
ISOFIX sigurnosni sustavi za dijete
univerzalne kategorije pozicioniranja
u tablici su označeni s IUF.
Ušica za učvršćenje gornjeg remena na stražnjim sjedalima
Vozilo ima dvije ušice za učvršćivanje na stražnjoj strani stražnjih sjedala.
Ušice za učvršćenje gornjeg remena
označene su simbolom : za dječje
sjedalo.
263
G
Gorivo ......................................... 178
Gorivo za benzinske motore ......178
Gorivo za dizelske motore .........178
Gorivo za rad na tekući plin ........178
Grafički info-zaslon .....................106
Greška ............................... 145, 150
Grijani retrovizori .........................31
Grijano kolo upravljača ................79
Grijanje ........................................ 41
Grijanje sjedala ............................. 41
Grijanje stražnjeg prozora ...........33
Grijanje vjetrobrana ......................33
H Halogenska prednja svjetla .......199
I
Identifikacija motora.................... 243
Identifikacija radijske frekvencije (RFID) ..................................... 260
Identifikacijska pločica ...............243
Identifikacijski broj vozila ...........242
Indikatori ....................................... 86
Indikator udaljenosti sprijeda ......161
Informacije o opterećenju ............76
Informacijski centar vozača ..........98
Informacijski zasloni .....................98
Info-zaslon u boji ........................105Isključena elektronička kontrola
stabilnosti .................................. 95
Isključen sustav kontrole proklizavanja ............................. 96
ISOFIX sigurnosni sustavi za dijete ......................................... 56
Ispuh motora .............................. 142
Izjava o sukladnosti ....................258
K Kamera okrenuta prema natrag 172
Karakteristike ............................. 250
Katalizator .................................. 143
Klima uređaj ............................... 126
Ključevi ........................................ 22
Ključevi, brave .............................. 22
Ključ, memorirane postavke .........24
Kočnice .............................. 151, 195
Kod ............................................. 107
Količine ...................................... 255
Komplet za popravak gume .......221
Komplet za prvu pomoć ...............74
Kontrola klime .............................. 16
Kontrola osvjetljenja ploče s instrumentima ......................... 121
Kontrola vozila ........................... 135
Kontrole ........................................ 78
Kontrole na kolu upravljača .........78
Kontrolna svjetla ........................... 90
Kontrolno svjetlo kvara ................93Konveksni oblik ............................ 30
Korištenje ovog priručnika .............3
Korištenje papučice ......................94
Kotači i gume ............................. 213
Kretanje ....................................... 19
Krov .............................................. 34
Krovni nosač ................................ 75
Krovni otvor ................................. 34
Ksenonska prednja svjetla ........201
Kuka za vuču .............................. 184
Kutija s osiguračima ploče s instrumentima ......................... 210
Kutija s osiguračima u motornom prostoru .................208
Kvar ............................................ 233
L
Lagan ulazak ................................ 39
Lanci za snijeg ........................... 220
M Masa vozila ................................ 252
Memorirane postavke ...................24
Mijenjanje brzina........................... 94
Mjenjač ........................................ 17
Mjerač broja okretaja ...................87
Mjerač goriva ............................... 88
Mjerači .......................................... 86
Mjerač temperature rashladnog sredstva motora .......................89