Page 249 of 269
Technické údaje247
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 240Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motoryACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔API SM✔–Konzervácia zdrojov API SN✔–
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 240Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40nad -20 °CSAE 10W-30 1)
alebo SAE 10W-401) Povolené, ale odporúča sa použitie SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40 s kvalitou dexos.
Page 250 of 269
248Technické údajeÚdaje o motoreObchodné označenie1.01.01.21.41.41.4Kód motoraB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJPočet valcov334444Zdvihový objem [cm3
]9999991229139813981364Výkon motora [kW]668551556674pri ot./min3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Krútiaci moment [Nm]170170115130130200pri ot./min1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Typ palivaZážihovýZážihovýZážihovýZážihovýZážihovýZážihovýOktánové číslo RONodporúčané959595959595možné919198989898možné989891919191Plyn––––––Spotreba motorového oleja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,60,60,62)
Maximálna hodnota.
Page 251 of 269
Technické údaje249
Obchodné označenie1.4 LPG1.4 TurboOPCKód motoraB14XELB14NEHB16LERPočet valcov444Zdvihový objem [cm3
]139813641598Výkon motora [kW]66110152pri ot./min600050005800Krútiaci moment [Nm]130 3)220245pri ot./min40003000-45001900-5800Typ palivaSkvapalnený plyn/BenzínZážihovýZážihovýOktánové číslo RONodporúčané9598100možné989598možné91––PlynLPG––Spotreba motorového oleja [l/1 000 km] 2)0,60,60,62)
Maximálna hodnota.
3) Prevádzka LPG: 124.
Page 252 of 269
250Technické údaje
Obchodné označenie1.31.31.31.3Kód motoraB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRPočet valcov4444Zdvihový objem [cm3
]1248124812481248Výkon motora [kW]55557070pri ot./min3750375037503750Krútiaci moment [Nm]190190190210pri ot./min1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000Typ palivaVznetovýVznetovýVznetovýVznetovýPlyn––––Spotreba motorového oleja [l/1 000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maximálna hodnota.
Page 253 of 269
Technické údaje251VýkonMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJMaximálna rýchlosť4)
[km/h]Mechanická prevodovka180195162167175185Automatizovaná mechanická prevodovka––––175–Automatická prevodovka––––170–4) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Voliteľné príslušenstvo môže
znížiť uvedenú maximálnu rýchlosť vozidla.MotorB14XEL LPGB14NEHB16LERMaximálna rýchlosť 5)
[km/h]Mechanická prevodovka175204230Automatizovaná mechanická prevodovka–––Automatická prevodovka–––5) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Voliteľné príslušenstvo môže
znížiť uvedenú maximálnu rýchlosť vozidla.
Page 254 of 269
252Technické údajeMotor
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRMaximálna rýchlosť 6)
[km/h]Mechanická prevodovka164182182177Automatizovaná mechanická prevodovka–182182–Automatická prevodovka––––6) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Voliteľné príslušenstvo môže
znížiť uvedenú maximálnu rýchlosť vozidla.
Page 255 of 269
Technické údaje253Hmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť, 5-dverové vozidlo, základný model bez žiadnych voliteľných doplnkovMotorMechanická prevodovkaAutomatizovaná mechanická prevodovkaAutomatická prevodovkabez / s klimatizáciou
[kg]B10XFL1199 / 1214––B10XFT1199 / 1214––B12XEL1163 / 1178––B14XEJ1163 / 1178––B14XEL1163 / 11781163 / 11781199 / 1214B14XEL LPG1237 / 1252––B14NEJ1237 / 1252––B14NEH1259 / 1274––bez / s klimatizáciou
[kg]B13DTC1237 / 1252––B13DTE1237 / 13311237 / 1331–B13DTR1259 / 1274––
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 76.
Page 256 of 269
254Technické údaje
Pohotovostná hmotnosť, 3-dverové vozidlo a dodávkové vozidlo, základný model bez žiadnych voliteľnýchdoplnkovMotorMechanická prevodovkaAutomatizovaná mechanická prevodovkaAutomatická prevodovkabez / s klimatizáciou
[kg]B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14XEL LPG1199 / 1214––B14NEJ1199 / 1214––B14NEH1199 / 1214––B16LER1278 / 1293––bez/s klimatizáciou
[kg]B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 12141199 / 1214–B13DTR1237 / 1252––
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 76.