82
boxer_cs_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Zarážka nákladu
Vodorovná přepážka na podlaze za předními
sedadly chrání řidiče a spolujezdce před
nebezpečím posunutí nákladu.
Stropní světla
Je-li jimi Vaše vozidlo vybaveno, nachází se
jedno nebo dvě stropní světla nad zadními a
bočními dveřmi.
Mohou být aktivována:
-
překlopením stropního světla (vlevo
nebo vpravo),
-
otevřením či zavřením zadních nebo
bočních dveří.
Pokud zůstanou dveře otevřené, zhasnou
stropní světla po několika minutách
automaticky.
Bodová světla na čtení
Vnitřní stropní nosič
Je to úložný prostor v nákladovém prostoru
pod střechou kabiny. Jeho objem závisí na
výšce furgonu (typ H1
nebo H3).
Svislá přepážka vzhledu žebříku
Svislá přepážka vzhledu žebříku za
sedadlem řidiče jej chrání před nebezpečím
posunutí nákladu (podle země prodeje
vozidla).
Prosklená oddělovací přepážka
Prosklená oddělovací přepážka izoluje
kabinu od nákladového prostoru (podle
země prodeje vozidla).
Pro otevření či zavření posuvného okna
přepážky použijte ovladač.
Konektor USB
Tento konektor je určen pouze pro napájení
a dobíjení připojeného přenosného zařízení.
Zapalovač cigaret
Zatlačte a vyčkejte několik sekund na
automatické vysunutí. Z bezpečnostních důvodů neinstalujte
těžké předměty do tohoto nosiče.
Jsou umístěná nad každou řadou
sedadel.
Život na palubě
89
boxer_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Nabídka…Nabídka…Podnabídka…Stiskněte...Zvolte…Potvrďte a
ukončeteUmožňuje...
7
Měrná
jednotka
(Unit) Vzdálenost
Km
Zvolit jednotku zobrazování
vzdálenosti.
Míle
Spotřeba km/l
Zvolit jednotku zobrazování
spotřeby.
l/100
km
Teplota ° C
Zvolit měrnou jednotku
zobrazování teploty.
° F
8
JazykySeznam disponibil-
ních jazykůZvolit jazyk zobrazování.
9 Hlasitost
hlášení (Buzz)Zvýšit Zvýšit/snížit hlasitost hlášení nebo
upozorňovacího zvukového signálu.
Snížit
10
Denní
světla ON (zapnutí)
Aktivovat/dezaktivovat denní
světla.
OFF (vypnutí)
11
Servis Servis (km/míle
do prohlídky) Zobrazit počet kilometrů/mil,
zbývajících do příští prohlídky.
Olej (km/míle
do výměny) Zobrazit počet kilometrů/mil,
zbývajících do příští výměny oleje.
12
Airbag
spolujezdce
(BAG P) ON
Ano
Aktivovat airbag spolujezdce.
Ne
OFF Ano
Dezaktivovat airbag
spolujezdce.
Ne
13
Výstup z
nabídky
Vystoupení z nabídky. Při stisknutí dolního
tlačítka se vrátíte do první nabídky.
Konfigurace vozidla
4
TECHNOLOGIE NA PALUBĚ
91
boxer_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
V podnabídce "Bezpečnost / Asistence" je
možno:
-
zvolit "Parkview camera", poté
"Kamera pro couvání" pro aktivaci nebo
dezaktivaci jejího používání (On, Off),
-
zvolit "Parkview camera", poté "Prodleva
kamery" pro aktivaci nebo dezaktivaci
zachování zobrazení snímaného obrazu
po dobu 10
sekund nebo až do rychlosti
18
km/h (On, Off),
-
zvolit "Airbag spolujezdce" pro aktivaci
nebo dezaktivaci jeho používání (On,
Off).
V podnabídce "Osvětlení" je možno:
-
zvolit "Denní světla" pro aktivaci nebo
dezaktivaci jejich používání (On, Off),
-
zvolit "Detektor světlometů" pro
nastavení jeho citlivosti (1, 2, 3).
V podnabídce "Dveře & zamykání" je možno:
-
zvolit "Automat. zamykání" pro aktivaci
nebo dezaktivaci jeho používání (On,
Off).
V podnabídce "Zobrazování" je možno:
-
zvolit "Jazyky" a vybrat si jeden z výše
uvedených jazyků,
-
zvolit "Měrná jednotka" a nastavit
měrnou jednotku spotřeby (l/100
km,
mpg), vzdálenosti (km, míle) a teploty
(°C, °F),
-
zvolit "Zobrazení
Trasy B" pro aktivaci
nebo dezaktivaci trasy B na palubním
počítači (On, Off).
V podnabídce "Čas a datum" je možno:
-
zvolit "Nastavení času a formátu" pro
nastavení hodiny, minut, sekund a
zvolení formátu času (24
h, 12
h s am
nebo pm),
-
zvolit "Nastavení Data" pro nastavení
dne, měsíce a roku.
Pro ruční nastavení času musí být
dezaktivována funkce "Synchronizovat
čas" (Off).
Konfigurace vozidla
4
TECHNOLOGIE NA PALUBĚ
95
boxer_cs_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
KAMERA PRO COUVÁNÍ
Je-li vozidlo vybaveno kamerou pro couvání,
nachází se tato na zadní straně vozidla, v
oblasti třetího brzdového světla.
Přenáší obraz do obrazovky v kabině. Při
parkovacím manévru tak získáte vizuální
pomoc díky pohledu za vozidlo.
Kamera pro couvání může být spojena s
činností zadního parkovacího asistenta.Obrazovka
Kamera vysílá obraz do barevné LCD
obrazovky s úhlopříčkou 5
palců. Tato
obrazovka je zároveň dotykovou obrazovkou
audio-telematického systému.
Aktivace nebo dezaktivace se provádí
prostřednictvím nabídky nastavení
dotykového audio-telematického systému.
Aktivace
Kamera se uvede do činnosti při zařazení
zpátečky a zůstává aktivována do rychlosti
přibližně 15
km/h. Dezaktivuje se při
rychlosti nad 18
km/h.
Kamera se rovněž aktivuje ve stojícím
vozidle při otevření zadních dveří.
Dezaktivace
Při zařazení převodového stupně pro jízdu
vpřed zůstane po dobu přibližně 5 sekund
zobrazen poslední záběr, poté obrazovka
zhasne.
Poslední záběr zůstane rovněž zobrazen
tímto způsobem u stojícího vozidla při
zavření zadních dveří.
Správné používání
Za optimálních podmínek vozidla (poloha
na vozovce, zatížení vozidla) představuje
maximální oblast záběru kamery pole o
hloubce přibližně 3
m na 5,5 m šířky.
Oblast viditelnosti se může měnit v závislosti
na vnějších meteorogických podmínkách
(intenzita venkovního světla, déšť, sníh,
mlha, ...), v závislosti na zatížení vozidla a
jeho poloze na vozovce.
K čištění kamery a obrazovky nepoužívejte
čisticí prostředky ani nástroje, které by
mohly poškrábat skleněné plochy.
Použijte raději jemný hadřík nebo smetáček.
Parkovac\355 asistent
4
TECHNOLOGIE NA PALUBĚ
98
boxer_cs_Chap05_Securite_ed01-2015
PARKOVACÍ BRZDAVý STRA ž NÁ SVĚTLA
Stiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém
zapalování.Zatahování
Pro znehybnění vozidla zatáhněte páku
parkovací brzdy.
Před vystoupením z vozidla ověřte, že je
řádně zatažená.Parkovací brzdu zatahujte, pouze když
vozidlo stojí.
Uvolňování
Zatáhněte lehce za páku, zatlačte na konec
páky, potom ji sklopte dolů.V případě výjimečného použití
parkovací brzdy za jízdy vozidla ji
zatahujte pouze mírně, aby nedošlo k
zablokování zadních kol (nebezpečí smyku).
Když zůstane za jízdy parkovací
brzda zatažená nebo je
nedostatečně uvolněná, jste na
to upozorněni rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce.
Při parkování ve svahu vytočte kola k
chodníku a zatáhněte páku parkovací brzdy.
Po zaparkování je zbytečné řadit rychlostní
stupeň, zejména je-li vozidlo zatíženo. Používejte je pouze v případě hrozícího
nebezpečí, při nouzovém zastavení
nebo při jízdě za mimořádných
podmínek.
Bezpečnost při jízdě
104
boxer_cs_Chap05_Securite_ed01-2015
Asistence při sjíždění svahů
Systém napomáhající při sjíždění svahů na
cestách s povrchem s nízkou přilnavostí
(bláto, štěrk, ...) nebo prudkých svahů.
Tento systém snižuje riziko klouzání nebo
nekontrolovaného rozjetí vozidla při sjíždění
svahu.
Při sjíždění svahu udržuje samostatně
konstantní rychlost vozidla diferencovaným
působením na brzdy.Dezaktivace
Pro dezaktivování systému stiskněte toto
tlačítko, umístěné uprostřed palubní desky;
kontrolka tlačítka zhasne.
Při rychlosti vyšší než 50
km/h se funkce
zcela dezaktivuje; kontrolka tlačítka zhasne.
Porucha funkce
V případě poruchy funkce
asistence při sjíždění svahů se
rozsvítí tato kontrolka.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Aktivace
Při nastartování vozidla je systém
dezaktivován.
Při rychlosti nižší než 30
km/h stiskněte toto
tlačítko, umístěné uprostřed palubní desky,
pro aktivaci systému; kontrolka tlačítka se
rozsvítí.
Jakmile vozidlo začne sjíždět svah, můžete
uvolnit pedály akcelerace a brzd; kontrolka
tlačítka bliká.
Brzdová světla se rozsvítí automaticky,
jakmile je funkce aktivovaná.
Pokud rychlost přesáhne 30
km/h,
systém se
automaticky vypne, avšak kontrolka tlačítka
zůstává rozsvícená.
Systém se automaticky znovu uvede do
činnosti při rychlosti nižší než 30
km/h.Aby se systém uvedl do činnosti, musí
být sklon svahu větší než 8
%.
Nepoužívejte tento systém, pokud jste
zařadili neutrální polohu.
Zařaďte převodový stupeň odpovídající
rychlosti vozidla, abyste zabránili zhasnutí
motoru.
Kdykoli můžete znovu stlačit pedál
akcelerace nebo brzdový pedál. Funkce nemusí být k dispozici
v případě přehřátí brzd. Před
zopakováním postupu vyčkejte několik minut
na jejich vychladnutí.
Bezpečnost při jízdě
105
boxer_cs_Chap05_Securite_ed01-2015
VAROVÁNÍ PŘED NEÚMYSLN ý M OPUŠTĚNÍM
JÍZDNÍHO PRUHU
Tento systém zjišťuje nechtěné přejetí
čar podélného značení na vozovce
(nepřerušovaná nebo přerušovaná čára).
Kamera, namontovaná v horní středové části
čelního skla, kontroluje vozovku.
Při jízdě vozidla rychlostí vyšší než 60
km/h
systém spustí výstrahu v případě vybočení
vozidla.
Používání tohoto systému je optimální
především na dálnicích a rychlostních
silnicích.
Dezaktivace
- Stiskněte toto tlačítko pro dezaktivaci
systému; kontrolka tlačítka se rozsvítí.
Zvolený stav systému zůstane uložen v
paměti při vypnutí zapalování.
Aktivace
- Stiskněte toto tlačítko pro opětnou
aktivaci systému; kontrolka tlačítka
zhasne.
Obě kontrolky svítí nepřerušovaně na
přístrojové desce až do rychlosti 60
km/h.
Detekce
V případě zjištění vybočení vozidla ze
směru jízdy je řidič upozorněn kontrolkou
na přístrojové desce a zazněním zvukového
signálu:
Porucha funkce
V případě poruchy funkce
se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a hlášením na displeji.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu nemůže
v žádném případě nahradit řidičovu
pozornost. -
blikáním levé kontrolky
,
pokud vozidlo vybočí směrem
doleva,
Když jsou aktivovaná směrová světla, není
podávána žádná výstraha, a to ještě dalších
přibližně 20 sekund po jejich vypnutí.
Výstraha může být podána rovněž v případě
přejetí značky směru na vozovce (šipka)
nebo nestandardního značení (kresba
sprejem).
Detekce může být narušena:
-
jestliže je značení na vozovce málo
zřetelné,
-
jestliže je značení vzhledem k povrchu
vozovky málo kontrastní. -
blikáním pravé kontrolky
,
pokud vozidlo vybočí směrem
doprava.
5
Bezpečnost při jízdě
BEZPEČNOST
135
boxer_cs_Chap07_Verifications_ed01-2015
VYPNUTÍ DODÁVKY PALIVA
Po nárazu a před opětovným zapnutím
přívodu paliva do motoru a elektrického
napájení vozidla ověřte, že nedochází
k úniku paliva či jiskření, aby nedošlo k
požáru. V případě nárazu vypne speciální zařízení
automaticky přívod paliva do motoru a
elektrické napájení vozidla.
Zařízení rozsvítí výstražná světla a stropní
světla a odemkne dveře. Pro obnovení přívodu paliva do motoru
stiskněte první tlačítko, nacházející se pod
odkládací skříňkou.
Poté pro obnovení elektrického napájení
vozidla stiskněte druhé tlačítko, nacházející
se v prostoru pro autobaterii pod podlahou u
řidiče (Minibus).
U ostatních verzí je tlačítko nahrazeno
pojistkou a v tomto případě se obraťte
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Palivo
7
OVĚŘOVÁNÍ