2015.5 OPEL ZAFIRA C ESP

292Caractéristiques techniquesDonnées du véhiculeLiquides et lubrifiants recommandésPlan d'entretien européen
Qualité de l'huile moteur recommandéeTous pays européens
(sauf Biélorussie, Moldavie, Russie, Turquie)
Israël uniquement
Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(GNC, GPL, E85 inclus)Moteurs dieselMoteurs à essence
(GNC, GPL, E85 inclus)Moteurs dieseldexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Si l'huile moteur dexos n'est pas disponible, un maximum de 1 litre d'huile de type ACEA C3 peut être utilisé (une seule fois entre chaque vidange d'huile).
Classes de viscosité d'huile moteur
Tous pays européens et Israël
(sauf Biélorussie, Moldavie, Russie, Turquie)Température ambianteMoteurs à essence et dieseljusqu'à -25 °CSAE 5W-30 ou SAE 5W-40en dessous de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40

310Informations au client
CricTraduction de la Déclaration de
conformité originale
Déclaration de conformité correspon‐ dant à la directive CE 2006/42/EC
Nous déclarons que le produit :
Désignation du produit : Cric
Type/référence GM : 13348505,
13504504
est conforme aux provisions de la di‐
rective 2006/42/EC.
Normes techniques appliquées :GMN9737=levageGM 14337=cric d'équipement
standard - tests ma‐
térielsGMN5127=intégrité du véhicule - montage sur cric
pour levage et sta‐
tion-serviceGMW15005=équipement stan‐
dard, cric et roue de
secours, test de
véhiculeISO TS 16949=systèmes de ges‐
tion de la qualitéLe signataire est autorisé à compiler
la documentation technique.
Rüsselsheim, 31 janvier 2014
signé par
Hans-Peter Metzger
Responsable du groupe ingénierie, châssis et structure
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimEnregistrement des
données du véhicule et vie privée
Enregistrements des
données d'événements
Modules de stockage de
données dans le véhicule
Le véhicule est doté d'un grand nom‐ bre de composants électroniques
contenant des modules de stockage
de données qui mémorisent de ma‐
nière temporaire ou permanente des
donnes techniques concernant l'état
du véhicule, les évènements et les er‐ reurs. En général, ces informations
techniques permettent de documen‐
ter l'état des pièces, modules, systè‐
mes ou l'environnement :
■ conditions de fonctionnement de composants de système (par ex. ni‐veaux de remplissage)

314
Dispositif d'attelage ...................235
Données du moteur ...................295
E Éclairage de la console centrale 155
Éclairage de plaque d'immatriculation ....................255
Éclairage directionnel adaptatif ................................ 121, 147, 249
Éclairage du tableau de bord ....255
Éclairage en virage .....................147
Éclairage extérieur ......13, 121, 143
Éclairage intérieur ......153, 154, 255
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 155
Éclairage pour quitter le véhicule 155
Electronic Stability Control.......... 186
Electronic Stability Control désactivé ................................. 119
Electronic Stability Control et système antipatinage ..............119
Éléments de commande .............101
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 65
Emploi d'une remorque .............234
En cas de panne ........................281
Enjoliveurs ................................. 269
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............310Enregistrements des données
d'événements .......................... 310
Entretien ..................................... 287
Entretien extérieur .....................283
Entretien intérieur ......................286
Équipement électrique ................256
Équipements d'éclairage ............155
Espaces de rangement ................69
Essuie-glace / lave-glace avant . 103
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ......................... 105
Essuie-glaces et lave-glaces ........15
Étiquette d'airbag.......................... 57
Exécution du travail ...................239
F
Faible niveau de produit de lave- glace ....................................... 121
Faire le plein .............................. 227
Feu antibrouillard arrière ...121, 152
Feux antibrouillard .....................251
Feux arrière ............................... 251
Feux de détresse ................109, 151
Feux de jour ............................... 147
Feux de position .........................143
Feux de recul ............................. 153
Feux de route ....................121, 145
Feux de route automatiques 121, 145
Feux de stationnement ..............153
Filet de sécurité ........................... 96Filtre à particules........................173
Filtre à particules (pour diesel) ..
........................................ 119, 173
Filtre à pollens ........................... 165
Fluide d'échappement diesel ......175
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 288
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 165
Forme convexe ............................ 30
Frein à main........................ 182, 183
Freinage d'urgence actif .............204
Frein de stationnement ..............183
Frein de stationnement électrique ........................ 117, 183
Freins ................................. 182, 243
Fusibles ..................................... 256
G
Galerie de toit .............................. 99
Garnitures ................................... 286
Gaz d'échappement ..................173
H Horloge ....................................... 106
Huile moteur ..............240, 288, 292

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Les données mentionnées dans cette publication correspondent à la situation indiquée. Adam Opel AG se réserve le droit d’apporter des modifications techniques, de l’équipement et de
la forme du véhicule par rapport aux indications reprises dans cette publication ainsi que des modifications de cette publication proprement dite.
Situation : mars 2015, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Imprimé sur papier blanchi sans chlore.
03/2015
*KTA-2722/8-FR*
KTA-2722/8-fr