2015.5 OPEL ZAFIRA C ESP

58Seter og sikkerhetsutstyr9Advarsel
Hold området hvor kollisjonsputen
blåses opp fritt for hindringer.
Krokene på håndtakene i takram‐
men er bare egnet til å henge lette
klesplagg på uten kleshenger.
Oppbevar ikke gjenstander i
klærne.
Deaktivering av
kollisjonspute
Kollisjonsputesystemet for forsete‐
passasjeren må deaktiveres hvis det skal monteres barnesikringsutstyr i
dette setet. Side- og hodekollisjons‐
putesystemet, beltestrammerne og
alle kollisjonsputene for føreren vil fortsatt være aktive.
Kollisjonsputesystemet for forsete‐
passasjeren kan deaktiveres med en
nøkkelbetjent bryter på høyre side av instrumentpanelet.
Bruk tenningsnøkkelen til å velge po‐
sisjon:OFF *=forsetepassasjerens kolli‐
sjonspute er deaktivert og
vil ikke utløses ved en kolli‐
sjon. Kontrollampen
OFF * lyser kontinuerlig i
midtkonsollen. Barnesik‐
ringsutstyr (barnesete) kan
monteres i samsvar med
tegningen
Monteringspunkter for bar‐
nesikringsutstyr 3 61. In‐
gen voksne må sitte i
passasjersetet foranON V=kollisjonspute for forsete‐
passasjer er aktivert. Et
barnesete må ikke monte‐
res

98Instrumenter og betjeningselementer
Regnfølerens følsomhet kan justeres
Drei funksjonsvelgeren for å justere
følsomheten:
lav følsomhet=drei funksjonsvel‐
geren nedoverhøy følsomhet=drei funksjonsvel‐
geren oppover
Hold føleren fri for støv, smuss og is.
Vindusspyler og lyktespyler
Trekk hendelen mot rattet. Det spru‐
tes spylervæske på frontruten, og vis‐ keren gjør noen slag.
Hvis hovedlysene er på, vil det også sprayes spylervæske på hovedlyk‐tene, forutsatt at spaken er trukket inn
lenge nok. Etterpå vil lyktespyleren
være deaktivert i 5 vaskesykluser el‐ ler inntil motoren eller hovedlyseneslås av og på igjen.
Bakvisker og -spyler

Instrumenter og betjeningselementer129
Personinnstilling for fører: Aktiverer
eller deaktiverer den personlige til‐ pasningen.
Auto. visker bak ved revers : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
igangsetting av bakruteviskeren
når bilen settes i revers.
■ Parkeringshjelper/kollisjonsføler
Parkeringsradar : Aktiverer eller de‐
aktiverer parkeringsradaren med
ultralyd. Aktivering kan velges med eller uten montert tilhengerfeste.
Kollisjonsberedskap : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske brem‐ sefunksjonen i bilen ved umiddel‐
bar fare for kollisjon. Følgende kan
velges: Systemet vil overta brem‐
sekontrollen, varsles bare med var‐ sellyd eller deaktiveres helt.
Dødvinkelvarsling : Endrer innstil‐
lingene for blindsonevarslingssy‐ stemet.
■ Utvendig lys
Tid etter at bilen forlates : Aktiverer
eller deaktiverer og endrer varighe‐
ten av utstigningslyset.Utvendig lys ved låsing : Aktiverer
eller deaktiverer velkomstlyset.
■ Elektronisk dørlås
Automatisk dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dør‐
opplåsingsfunksjonen etter at ten‐
ningen slått av. Aktiverer eller de‐
aktiverer den automatiske dørlå‐ singsfunksjonen etter kjøring.
Unngå låsing v. åpen dår : Aktiverer
eller deaktiverer den automatiske
dørlåsingsfunksjonen mens en av
dørene er åpen.
Forsinket dørlås : Aktiverer eller de‐
aktiverer den forsinkede dørlå‐ singsfunksjonen.
■ Fjernstyrt låsing, opplås. og start
Respons ved fjernåpning : Aktiverer
eller deaktiverer tilbakemeldingen fra varselblinklysene ved opplå‐
sing.
Fjernåpning av dører : Endrer opp‐
settet for å bare låse opp førerdø‐
ren eller hele bilen ved opplåsing.
Auto. gjenlåsing av dører : Aktiverer
eller deaktiverer funksjonen som lå‐ser bilen automatisk når den er låst
opp, men ikke åpnet.
■ Gjenoppr. fabrikk-innstillinger
Gjenoppr. fabrikk-innstillinger : Til‐
bakestiller alle innstillingene til standardinnstillingene.
Personlige innstillinger på farge‐
informasjonsdisplayet
Navi 950/Navi 650/CD 600
Trykk på CONFIG på panelet til info‐
tainmentsystemet for å gå til menyen
for konfigurasjonsinnstillinger.
Drei multifunksjonsknappen for å rulle oppover eller nedover i listen. Trykk
multifunksjonsknappen (Navi 950 /
Navi 650: Trykk på den ytre ringen)
for å velge et menyelement.

Instrumenter og betjeningselementer131
slås på eller bruker sist valgte
innstilling.
Auto. avising : Aktiverer eller deak‐
tiverer duggfjerner.
Auto. avising bak : Aktiverer bak‐
ruteoppvarmingen automatisk.
■ Komfortinnstillinger
Varsellydvolum : Endrer volumet på
varsellydene.
Personinnstilling for fører : Aktiverer
eller deaktiverer den personlige til‐
pasningen.
Auto. bakrutevisker ved revers : Ak‐
tiverer eller deaktiverer automatisk
igangsetting av bakruteviskeren
når bilen settes i revers.
■ Parkeringshjelper/kollisjonsføler
Parkeringsradar : Aktiverer eller de‐
aktiverer ultralydfølerne. Aktivering
kan velges med eller uten montert
tilhengerfeste.
Automatisk kollisjonsklargjøring :
Aktiverer eller deaktiverer den au‐
tomatiske bremsefunksjonen i bilen
ved umiddelbar fare for kollisjon. Følgende kan velges: Systemet vil
overta bremsekontrollen, varslesbare med varsellyd eller deaktive‐
res helt.
Dødvinkelvarsling : Aktiverer eller
deaktiverer blindsonevarslingssy‐
stemet.
■ Utvendig lys
Utvendig lys ved låsing : Aktiverer
eller deaktiverer innstigningslyset.
Tid etter at bilen forlates : Aktiverer
eller deaktiverer og endrer varighe‐ ten av utstigningslyset.
■ Elektronisk dørlås
Åpen dør, utelåsingssikring : Aktive‐
rer eller deaktiverer den automati‐
ske dørlåsingsfunksjonen mens en
av dørene er åpen.
Automatisk dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dør‐
opplåsingsfunksjonen etter at ten‐ ningen slått av. Aktiverer eller de‐
aktiverer den automatiske dørlå‐ singsfunksjonen etter kjøring.
Forsinket dørlåsing : Aktiverer eller
deaktiverer den forsinkede dørlå‐
singsfunksjonen.
■ Fjernstyrt låsing, opplås. og startRespons ved fjernlåsing : Aktiverer
eller deaktiverer tilbakemeldingen
fra varselblinklysene ved låsing.
Fjernåpning av dører, tilbakemld. :
Aktiverer eller deaktiverer tilbake‐
meldingen fra varselblinklysene
ved opplåsing.
Fjernopplåsing, valg av dør : Endrer
oppsettet for å bare låse opp fører‐
døren eller hele bilen ved opplå‐
sing.
Lås eksternt opplåste dører på
nytt : Aktiverer eller deaktiverer
funksjonen som låser bilen automa‐
tisk når den er låst opp, men ikke
åpnet.
■ Gjenoppr. fabrikk-innstillinger? : Til‐
bakestiller alle innstillingene til standardinnstillingene.

Klimastyring149
Trykk på den nedre knappen for å
senke eller den øvre knappen for å
øke viftehastigheten, som vist på illu‐
strasjonen. Viftehastigheten vises
ved antall felt i displayet.
Hvis du trykker lenger på den nedre
knappen, blir viften og kjølingen slått
av.
Hvis du trykker lenger på den øvre
knappen, går viften på høyeste has‐
tighet.
Gå tilbake til Automatisk drift: Trykk
AUTO .
Luftfordeling l, M , K
Trykk på knappen for ønsket juste‐
ring. Aktivering vises ved at lysdioden
i knappen tennes.l=til frontrute og vinduer i fordører
(klimaanlegg er aktivert i bak‐
grunnen for å bidra til at vin‐
duene ikke dugger)M=til hodet via justerbare ventila‐
sjonsdyserK=til fotrommet
Alle kombinasjoner er mulige.
Tilbake til automatisk luftfordeling:
Trykk på AUTO.
Kjøling n
Trykk på n for å slå på kjøling. Akti‐
vering vises med lysdioden i knap‐
pen. Kjølingen fungerer bare når mo‐
toren er i gang og klimakontrollviften
er på.
Trykk på n igjen for å slå av kjølin‐
gen.
Klimaanlegget kjøler og avfukter (tør‐
ker) når utetemperaturen er over et
visst nivå. Derfor kan det danne seg
kondens som drypper ut under bilen.
Hvis du ikke ønsker kjøling eller tør‐
king, kan du slå av kjølingen for å
spare drivstoff. Når kjølesystemet er
slått av, vil ikke klimakontrollen utløse forespørsel om ny motorstart under
automatisk stans. Unntak: Defrostsy‐
stemet er aktivert og utetemperaturen
er over 0 °C krever omstart.
Displayet viser ACON når avkjøling er
aktivert eller ACOFF år avkjøling er
deaktivert.Aktivering eller deaktivering av kjølin‐ gen etter motorstart kan endres i me‐
nyen Innstillinger på informasjonsdis‐ playet. Personlig tilpasning av bilen
3 127.
Omluftsdrift 4
Trykk på 4 for å aktivere omluft‐
funksjonen. Aktivering vises ved at
lysdioden i knappen tennes.
Trykk på 4 igjen for å deaktivere
omluftfunksjonen.9 Advarsel
Det innkoblede omluftsystemet re‐
duserer luftutvekslingen. I drift
uten kjøling øker luftfuktigheten, slik at vinduene kan bli tildugget på
innsiden. Kvaliteten på inneluften
reduseres etter hvert, noe som
kan medføre tretthetstegn hos
passasjerene.
I varme og svært fuktige omgivelser vil det kunne dannes damp på utsiden
av frontruten når det tilføres kald luft

Kjøring og bruk187
Minste angitte avstand er 0,5 s.
Hvis det ikke er biler foran, eller hvis
bilen foran er utenfor området, vises to streker: -.- s.
Aktiv nødbremsing Aktiv nødbremsing kan bidra til å re‐
dusere skade ved en eventuell kolli‐
sjon med biler og hindringer rett foran,
når en kollisjon ikke lenger kan unn‐
gås, enten ved manuell bremsing el‐
ler ved styring. Før aktiv nødbremsing
blir aktivert varsles føreren av kolli‐
sjonsvarslingen 3 182.
Funksjonen bruker forskjellige typer
input (f.eks. radarsensor, bremse‐
trykk, kjøretøyhastighet) for å be‐
regne sannsynligheten for en front‐
kollisjon.
Aktiv nødbremsing aktiveres automa‐ tisk ved hastighet over ganghastig‐
het, forutsatt at Kollisjonsberedskap -
innstillingen ikke er deaktivert i me‐
nyen for personlig tilpasning av bilen
3 127.
Systemet omfatter: ■ bremseklargjøringssystemet
■ automatisk nødbremsing
■ bremsestøtte forover9 Advarsel
Dette systemet fungerer ikke som
noen erstatning for førerens an‐
svar for å kjøre bilen og se forover. Funksjonen skal kun fungere som
et tilskudd. Føreren må fortsette å bruke bremsen slik situasjonen
krever.
Bremseklargjøringssystemet
Når du nærmer deg en bil foran så
raskt at en kollisjon er sannsynlig, set‐ ter dette systemet lett trykk på brem‐
sene. Det reduserer responstiden ved
en manuell eller automatisk brem‐
sing.
Bremsesystemet klargjøres, slik at
bremsingen kan utføres mye raskere.
Automatisk nødsbremsing Etter bremseklargjøring og rett før
truende kollisjon utfører denne funk‐
sjonen automatisk en begrenset
bremsing for å redusere støthastig‐
heten ved kollisjonen.
Bremsestøtte forover
I tillegg til bremseklargjøringssyste‐
met og automatisk nødsbremsing,
muliggjør bremsestøtte forover en
mer sensitiv bremsehjelp. Et lett trykk på bremsepedalen fører da umiddel‐bart til en sterk bremsing. Denne
funksjonen hjelper føreren med å bremse raskere og sterkere før entruende kollisjon.

Kjøring og bruk195Spesielle betingelser gjelder hvis
det er større biler i nærheten
(for eksempel terrengbiler og va‐
rebiler). Det er ikke sikkert at sys‐
temet oppdager hindringer og an‐
gir riktig avstand i det øvre partiet
på slike kjøretøy.
Det er ikke sikkert systemet opp‐
dager gjenstander med et svært
lite reflekterende tverrmål, som
for eksempel er smale eller av
mykt materiale.
Parkeringsradarsystemer regi‐
strerer ikke gjenstander utenfor re‐ gistreringsområdet.
Les dette
Parkeringsradaren kan aktiveres og
deaktiveres ved at innstillingene
endres i informasjonsdisplayet. Hvis det er montert tilhengerfeste, må
dette velges i menyen.
Personlig tilpasning av bilen 3 127.
Les dette
Parkeringshjelpsystemet registrerer
automatisk et fabrikkmontert tilhen‐
gerfeste. De deaktiveres når kontak‐
ten kobles til.
Følerne kan registrere et objekt som
ikke finnes (ekkoforstyrrelse) på
grunn av eksterne akustiske eller
mekaniske forstyrrelser.
Det er ikke sikkert lukeparkerings‐ hjelpen reagerer på endringer på
parkeringsplassen etter at parke‐
ringsmanøveren er innledet.
Les dette
Hvis du girer opp og overskrider en
bestemt hastighet, deaktiveres den
bakre parkeringsassistenten når
sykkelstativet bak er felt ut.
Hvis du først setter bilen i revers, vil
parkeringsassistenten registrere
sykkelstativet bak og gi et lydsignal.
Trykk kort på D for å deaktivere
parkeringsassistenten.Les dette
Etter produksjon trenger den avan‐
serte parkeringsradaren kalibrering.
For optimal parkeringsveiledning er
det nødvendig med en kjøreavstand på minst 35 km, inkludert svinger.
Varsling om dødvinkel på
siden Blindsonevarslingssystemet oppda‐
ger og rapporterer gjenstander på en
av sidene av bilen, innenfor en angitt
"blindsone". Systemet varsler visuelt i hvert av sidespeilene når det regi‐
streres objekter som muligens ikke er
synlige i de innvendige og utvendige
speilene.
Systemets sensorer er plassert i støt‐
fangeren på venstre og høyre side av bilen.9 Advarsel
Blindsonevarsling skal ikke er‐
statte førerens syn.
Systemet oppdager ikke:

196Kjøring og bruk■ Kjøretøyer som er utenforblindsonen, som kan nærme
seg raskt
■ Fotgjengere, syklister eller dyr
Før du skifter fil må du alltid sjekke
alle speil, se over skulderen og
bruke blinklyset.
Når systemet oppdager et kjøretøy i
blindsonen under kjøring forover, en‐
ten et kjøretøy som passerer eller et
som blir passert, tennes et gult var‐
selsymbol B i det gjeldende sidespei‐
let. Hvis føreren så aktiverer blink‐
lyset, begynner varselsymbolet B å
blinke gult som varsling om å ikke
bytte filer.
Les dette
Hvis du kjører minst 10 km/t fortere
enn bilen du passerer, tennes ikke
varselsymbolet B i det aktuelle si‐
despeilet.
Blindsonevarslingen er aktiv fra has‐
tighet på 10 km/t opp til 140 km/t. Ved
kjørehastighet over 140 km/t deakti‐
veres systemet, noe som angis av at
varselsymbolene B lyser svakt i
begge sidespeilene. Varselsymbo‐ lene slukker hvis hastigheten reduse‐
res igjen. Hvis et kjøretøy registreres
i blindsonen, lyser varselsymbolene
B som normalt på den gjeldende si‐
den.
Når bilen startes, lyser begge utven‐
dige speildisplayer en kort stund for å
angi at systemet fungerer.
Systemet kan aktiveres eller deakti‐
veres i menyen Innstillinger på
informasjonsdisplayet. Personlig til‐
pasning av bilen 3 127.
Utkoblingen vises ved en melding i
førerinformasjonsdisplayet (DIC).
Registreringssoner
Systemsensoren dekker en sone på
ca. 3 meter på begge sider av bilen.
Denne sonen begynner ved hvert si‐
despeil og strekker seg omtrent
3 meter bakover. Høyden på sonen er
ca. 0,5 meter til 2 meter fra bakken.
Systemet deaktiveres dersom bilen
sleper en tilhenger.
Blindsonevarslingen er konstruert for
å overse stillestående objekter som
rekkverk, stolper, veisikring, vegger
og bjelker. Parkerte kjøretøyer eller møtende kjøretøyer registreres ikke.
Feil
Det kan av og til hende at gjenstander ikke registreres under normale for‐
hold. Risikoen for dette øker under
våte forhold.