2015.5 OPEL ZAFIRA C Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Kompaktdisku atskaņotājs113Kompaktdisku
atskaņotājsVispārēja informācija .................113
Lietošana ................................... 114Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
CD atskaņotājs spēj atskaņot audio
kompaktdiskus un MP3/WMA
kompaktdiskus.
Svarīga informācija par audio
kompaktdiskiem un MP3/WMA kompaktdiskiemUzmanību
Nekādā gadījumā neievietojietaudio atskaņotājā DVD vai CD
diskus, kuru diametrs ir 8 cm, vai
konturētus kompaktdiskus.
Uz kompaktdiskiem nedrīkst būt
nekādas uzlīmes. Šādi diski var
iestrēgt atskaņotājā, nodarot tam
nopietnus bojājumus. Ja tā notiks, ierīci, iespējams, nāksies
nomainīt.
■ Var lietot šādus CD formātus:
CD-ROM Mode 1 un Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 un
Form 2
■ Var lietot šādus failu formātus:
ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet)
MP3 un WMA faili, kas ierakstīti
jebkādā formātā, kas nav minēts
iepriekš, var netikt atskaņoti
pareizi, un to failu un mapju
nosaukumi var netikt attēloti
pareizi.
Piezīme
Standarts ISO 13346 netiek
atbalstīts. Ierakstot audio
kompaktdisku, var būt manuāli
jāatlasa standarts ISO 9660,
piemēram, operētājsistēmā
Windows 7.
■ Atskaņojot audio kompaktdiskus, kurus ražojot izmantota
pretkopēšanas aizsardzība, kas
neatbilst audio CD standartam, var
gadīties traucējumi vai arī ierīce šos diskus var neatskaņot vispār.
■ Mājas apstākļos ierakstīti CD-R un CD-RW diski biežāk cieš no
nepareizas apiešanās nekā
rūpnieciski ierakstīti kompaktdiski.
Vienmēr jānodrošina pareiza
apiešanās ar diskiem, jo īpaši

114Kompaktdisku atskaņotājs
mājas apstākļos ierakstītu CD-R un
CD-RW disku gadījumos. Skatīt turpmāk minēto informāciju.
■ Izmantojot mājas apstākļos ierakstītus CD-R un CD-RW diskus,
ir iespējami atskaņošanas
traucējumi vai arī ierīce šos diskus
var neatskaņot vispār. Šādos
gadījumos vaina nav meklējama
aparatūrā.
■ Jaukta satura kompaktdiskiem (kuros saglabāti gan audio celiņi,
gan saspiesti faili, piemēram, MP3)
audio celiņus un saspiestos failus ir
iespējams atskaņot atsevišķi.
■ Neatstājiet uz kompaktdiskiem pirkstu nospiedumus.
■ Pēc kompaktdisku izņemšanas no kompaktdisku atskaņotāja,
noglabājiet tos atpakaļ vāciņos, lai
pasargātu tos no bojājumiem un
netīrumiem.
■ Netīrumi un šķidrumi, kas nonākuši
uz kompaktdiskiem, var sasmērēt
CD atskaņotāja lēcu un izraisīt
darbības traucējumus.■ Sargājiet kompaktdiskus no karstuma un tiešiem saules
stariem.
■ Attiecībā uz datiem, kas saglabāti MP3/WMA kompaktdiskā, ir
piemērojami šādi ierobežojumi:
Celiņu skaits: maks. 999
Mapju skaits: maks. 255
Mapju struktūras dziļums: maks.
64 līmeņi (ieteicams: maks.
8 līmeņi)
Atskaņošanas sarakstu skaits:
maks. 15
Dziesmu skaits vienā
atskaņošanas sarakstā: maks. 255
Derīgie atskaņošanas sarakstu
paplašinājumi: .m3u, .pls, .asx, .wpl
■ Šajā nodaļā ir aprakstīta tikai MP3 failu atskaņošana, jo MP3 un WMAfailu atskaņošana ir identiska. Ja
atskaņotājā ir ielādēts
kompaktdisks ar WMA failiem,
displejā redzamās izvēlnes attiecas
uz MP3 failiem.Lietošana
Kompaktdiska atskaņošanas
sākšana
Nospiediet CD, lai atvērtu CD vai
MP3 izvēlni.
Ja CD atskaņotājā ir ievietots
kompaktdisks, sākas kompaktdiska atskaņošana.
Atkarībā no datiem, kas saglabāti
audio kompaktdiskā vai MP3
kompaktdiskā, displejā būs redzama
dažāda informācija par attiecīgo
kompaktdisku vai attiecīgajā brīdī
atskaņojamo mūzikas ierakstu.

Kompaktdisku atskaņotājs115
CD ievietošana
Iebīdiet kompaktdisku ar apdrukāto
pusi uz augšu CD ielādes spraugā,
līdz tas tiek ievilkts iekšā.
Piezīme
Ja ir ievietots kompaktdisks, displeja augšējā rindā ir redzams
kompaktdiska simbols.
Standarta lapas skata
nomainīšana (tikai ar CD 300)
Audio CD vai MP3 atskaņošanas
laikā: nospiediet vairākfunkciju pogu un tad atlasiet Default CD page view
(CD standarta lapas skats) vai Default
MP3 page view (MP3 standarta lapas skats) .
Atlasiet vēlamo opciju.
Pārslēgšanās starp mapju
līmeņiem
Nospiediet g vai e, lai aktivizētu
augstāku vai zemāku mapju līmeni.
Pārslēgšanās uz nākamo vai
iepriekšējo celiņu Īsi nospiediet s vai u .Ātrā pārtīšana uz priekšu vai
atpakaļ
Nospiediet un turiet s vai u , lai
patītu vai attītu pašreizējo celiņu.
Celiņu izvēle, izmantojot audioCD vai MP3 izvēlni
Audio kompaktdiska atskaņošanas
laikā
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu CD izvēlni.
Lai atskaņotu visus celiņus gadījuma
secībā: aktivizējiet Shuffle songs
(atskaņot dziesmas gadījuma
secībā) iestatījumu On (ieslēgt).
Lai izvēlētos kādu audio CD celiņu:
atlasiet Tracks list (celiņu saraksts)
un tad atlasiet vēlamo celiņu.
MP3 atskaņošanas laikā
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu MP3 izvēlni.
Lai atskaņotu visus celiņus gadījuma
secībā: aktivizējiet Shuffle songs
(atskaņot dziesmas gadījuma
secībā) iestatījumu On (ieslēgt).

116Kompaktdisku atskaņotājs
Lai izvēlētos celiņu no mapes vai
atskaņošanas saraksta: atlasiet
Playlists/Folders (atskaņošanas
saraksti / mapes) .
Atlasiet mapi vai atskaņošanas
sarakstu un tad atlasiet vēlamo
celiņu.
Piezīme
Ja kompaktdisks satur gan audio,
gan MP3 datus, audio datus var
atlasīt izvēlnē Playlists/Folders
(atskaņošanas saraksti / mapes) .
Lai atvērtu izvēlni ar celiņu
meklēšanas un izvēles papildu
opcijām: atlasiet Search (meklēt).
Pieejamās opcijas ir atkarīgas no tā,
kādi dati ir saglabāti MP3
kompaktdiskā.
Meklēšanas process MP3
kompaktdiskā var ilgt vairākas
minūtes. Šajā laikā tiek atskaņota
pēdējā uztvertā radiostacija.
Kompaktdiska izņemšana
Nospiediet d.
Kompaktdisks tiek izstumts no CD ielādes spraugas.Ja kompaktdisks pēc izstumšanas
netiek izņemts, tas pēc dažām
sekundēm automātiski tiek ievilkts
atpakaļ.

AUX ieeja117AUX ieejaVispārēja informācija.................117
Lietošana ................................... 117Vispārēja informācija
Viduskonsolē atrodas AUX
pieslēgvieta, kas paredzēta ārējo
skaņas avotu pievienošanai.
AUX ieejai ir iespējams pieslēgt,
piemēram, pārnēsājamu CD
atskaņotāju, izmantojot 3,5 mm
spraudkontaktu.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
Lietošana Nospiediet AUX vienu vai vairākas
reizes, lai aktivizētu AUX režīmu.Skaņas avotu, kas pieslēgts AUX
ieejai, var vadīt, tikai izmantojot paša
skaņas avota vadības elementus.

118USB portsUSB portsVispārēja informācija.................118
Saglabātu audio failu
atskaņošana .............................. 118Vispārēja informācija
Viduskonsolē atrodas USB
pieslēgvieta, kas paredzēta ārējo
audio datu avotu pievienošanai.
USB portam pievienotās ierīces vada, izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas vadības elementus un
izvēlnes.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
Svarīga informācija
USB portam ir iespējams pieslēgt
šādas ierīces:
■ iPod
■ Zune
■ PlaysForSure ierīci (PFD)
■ USB atmiņas moduli
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta pilnīgi visus iPod, Zune,
PFD vai USB ierīču modeļus.Saglabātu audio failu
atskaņošana
Nospiediet AUX vienu vai vairākas
reizes, lai aktivizētu USB režīmu.
Tiek sākta USB ierīcē saglabāto
audio datu atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto datu
avotu lietošana galvenajos vilcienos ir
līdzīga MP3 kompaktdisku lietošanai
3 114.
Turpmākajās lappusēs aprakstīti tikai
atšķirīgie/papildus pieejamie
lietošanas aspekti.

USB ports119
Lietošanas un ekrāna rādījumu
apraksts attiecas tikai uz USB
atmiņas moduļiem. Citu ierīču,
piemēram, iPod vai Zune, lietošana
galvenajos aspektos ir ļoti līdzīga.
Celiņu izvēle, izmantojot USBizvēlni
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu USB izvēlni.
Lai atskaņotu visus celiņus pēc
kārtas: atlasiet Play all (atskaņot
visus) .
Lai atvērtu izvēlni ar dažādām celiņu
meklēšanas un izvēles papildu
opcijām: atlasiet Search (meklēt).
Meklēšanas process USB ierīcē var
ilgt vairākas minūtes. Šajā laikā tiek
atskaņota pēdējā uztvertā
radiostacija.
Lai atskaņotu visus celiņus gadījuma
secībā: aktivizējiet Shuffle songs
(RDM) (dziesmu atskaņošana
gadījuma secībā (RDM)) iestatījumu
On (ieslēgt) .
Lai atkārtotu atskaņojamo celiņu:
aktivizējiet Repeat (atkārtot)
iestatījumu On (ieslēgt) .

120Runas atpazīšanaRunas atpazīšanaVispārēja informācija.................120
Tālruņa vadība ........................... 121Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
runas atpazīšanas funkcija sniedz
iespēju vadīt mobilā telefona portālu
ar runas ievades palīdzību. Tā
atpazīst komandas un ciparu rindas
neatkarīgi no tā, kurš tās izrunā.
Nosaucot komandas un ciparu
rindas, nav nepieciešams ieturēt
pauzes starp atsevišķiem vārdiem.
Jūs varat saglabāt telefona numurus, piešķirot tiem pašu izvēlētu vārdu
(balss tagu). Izmantojot šos vārdus,
pēc tam varēsiet izveidot tālruņa
savienojumu.
Nepareizas lietošanas vai komandu
gadījumos runas atpazīšanas
sistēma reaģē ar vizuālu un/vai
skaņas signālu un aicina jūs ievadīt
attiecīgo komandu vēlreiz. Turklāt
runas atpazīšanas sistēma apstiprina
svarīgas komandas un vajadzības
gadījumā uzdos jautājumus.
Lai nodrošinātu, ka sarunas
automašīnas salonā neizraisīs
sistēmas funkciju nevēlamuieslēgšanu, runas atpazīšanas
sistēmu nevar izmantot, kamēr tā nav aktivizēta.
Svarīgas piezīmes par valodu atbalstu ■ Ne visas valodas, kas ir pieejamas informācijas un izklaides sistēmas
displejā, ir pieejamas arī kā runas atpazīšanas valodas.
■ Ja pašlaik atlasītā displeja valoda netiek atbalstīta kā runas
atpazīšanas valoda, tad balss
komandas ir jāievada angļu valodā.
Lai varētu ievadīt balss komandas
angļu valodā, vispirms ir jāaktivizē
telefona galvenā izvēlne, nospiežot
informācijas un izklaides sistēmas taustiņu 7 / i , un pēc tam ir
jāaktivizē telefona portāla runas
atpazīšanas funkcija, nospiežot
stūres taustiņu w.