2015.5 OPEL ZAFIRA C infotainment

135
I
Infotainment sistemi Çok fonksiyonlu kumanda birimi 86
direksiyondaki ses kumanda
birimleri...................................... 86
gösterge paneli ......................... 86
hıza bağlı ses düzeyi ................99
kumanda birimleri ......................86
maksimum başlangıç sesi
yüksekliği................................... 99
ses ayarları................................ 99
ses tonu ayarları........................ 97
trafik anonslarının ses
yüksekliği................................... 99
Infotainment sistemini açma veya kapama ............................. 92
Infotainment sisteminin kullanılması ............................... 92
İ İstasyon arama ........................... 101
İstasyonlara ulaşma.................... 102
İstasyonların kaydedilmesi .........102
İstasyon listelerini güncelleme ....103
K Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................. 115
Kullanım ............... 92, 101, 111, 114
Kumanda birimlerine genel bakış. 86M
Menü kullanma ............................. 93
O Otomatik kaydedilmiş istasyonların listesi ..................102
R Radyo Radyo Data Sistemi (RDS) .....106
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ...................................... 108
etkinleştirme ............................ 101
favori istasyon listeleri .............102
istasyon listeleri .......................103
kanal arama ............................ 101
kullanım ................................... 101
otomatik kaydedilmiş
istasyonların listesi ..................102
radyo bandı seçimi ..................101
yayın bandı menüleri ...............103
Radyo bandı seçimi ....................101
Radyo Data Sistemi (RDS) ........106
Radyonun açılması .....................101
Radyonun kullanılması ...............101
Radyoyu aktif hale getirme .........101
RDS ............................................ 106
RDS ayarlama ............................ 106S
SAP modu .................................. 123
Ses algılama ............................... 117
Ses ayarları .................................. 99
Ses çıkışının ses yüksekliği (volume) .................................. 117
Sesli komut özelliği .....................117
etkinleştirme ............................ 117
kullanım ................................... 117
ses çıkışının ses yüksekliği
(volume) .................................. 117
telefon kumandası ...................117
Sesli komut özelliğinin etkinleştirilmesi ........................ 117
Sessiz (Mute)................................ 92
Ses tonu ayarları .......................... 97
Ses yüksekliği ayarı ......................92
SIM erişim profili (SAP) ..............123
T
Telefon bataryasını şarj etme .....122
Telefon kontrolü .......................... 117
Temel kullanım ............................. 93
Trafik anonsları ............................. 99
U USB girişinin kullanılması ...........115
Y Yayın bandı menüleri .................103

138GirişGirişGenel Bilgiler............................. 138
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ..139
Kumanda birimlerine genel
bakış .......................................... 140
Kullanım ..................................... 143
Temel kullanım .......................... 144
Ses tonu ayarları ........................ 147
Ses ayarları ................................ 148Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
FM, AM veya DAB radyo
fonksiyonlarını kullanarak altı favori
istasyonlar sayfasına 36 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3/WMA CD'leri
çalabilme özelliğiyle hoş vakit
geçirmenizi sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ek ses
kaynağı olarak, kablo veya Bluetooth
üzerinden harici veri saklama
cihazları bağlayabilirsiniz; örneğin,
iPod, MP3 çalar, USB çubuk ya da bir
taşınabilir CD çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
Cep telefonu portalıyla donatılmıştır
ve cep telefonunuzu araç içinde
konforlu ve güvenli bir şekilde
kullanabilmenizi sağlar.
Tercihe göre Infotainment sistemi
direksiyon üzerindeki düğmeleri
kullanarak çalıştırılabilir.İyi tasarlanmış kumanda tuşları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel
donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Ekran CD 400plus, ekranda belirgin bir farka
sahip iki varyant halinde
sunulmaktadır. İkinci varyant
aşağıdaki ekrana sahiptir.

Giriş139
Kullanım ve trafik güvenliği içinönemli bilgi
9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir:
■ Vericiye olan mesafedeki değişiklikler
■ Yansıma nedeniyle parazitli alış ■ Gölgelenme
Hırsızlığa karşı koruma
özelliği Bilgi ve Eğlence Sistemi hırsızlığı
önleme amacıyla bir elektronik
güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
Dolayısıyla Infotainment sistemi
sadece sizin aracınızda çalışır,
çalındığında başka bir araçta
kullanılamaz.

Giriş141
1 RADIO................................. 149
Radyoyu çalıştırır veya
yayın bandını (FM/AM)
değiştirir .............................. 149
2 CD ....................................... 158
CD/MP3/WMA'lerin çalınması ............................. 159
3 Geri yönde aramayı başlatır 149
Radyo: geri yönde
aramayı başlatır ..................149
CD/MP3/WMA: bir önceki
parçaya atlar ....................... 159
4 m......................................... 143
Basıldığında: açma/
kapama (on/off) ..................143
Infotainment sistemi ...........143
Çevrildiğinde: ses
yüksekliğini ayarlar .............. 1435 İleri doğru aramayı başlatır . 149
Radyo: ileri doğru aramayı
başlatır ................................ 149
CD/MP3/WMA: bir sonraki parçaya atlar ....................... 159
6 Radyo istasyon tuşları 1...6 150
Uzun basıldığında:
istasyon kaydedilir ............... 150
Kısa basıldığında:
istasyon seçilir ..................... 150
7 FAV 1/2/3 ............................ 151
Sık kullanılanlar listesi
(önceden ayarlanmış
radyo istasyonları) ............... 151
8 AS 1/2 ................................. 150
Otomatik bellek seviyeleri
(ayarlanmış olan radyo
istasyonları) ......................... 150
Kısa basıldığında:
otomatik kayıtlı liste seçilir ..150
Uzun süre basma:
istasyonlar otomatik
olarak kaydedilir ..................1509 TP....................................... 154
Trafik servisi özelliğini
açar/kapatır ......................... 154
Infotainment sistemi
kapalı ise: tarih ve saati
görüntüler ............................ 154
10 CD çıkarma ......................... 159
11 CONFIG .............................. 148
Ayarlar menüsünü açar .......148
12 INFO ................................... 140
Radyo: o anda
dinlenmekte olan istasyon
bilgileri ................................. 149
CD/MP3/WMA: o anda
çalmakta olan CD bilgileri ...159
13 CD yuvası ........................... 159

Giriş143
5xn
Kısa basıldığında: arama
sonlandırılır/reddedilir .........170
veya arama listesi kapatılır . 170
veya sessiz mod
etkinleştirilir / iptal edilir .......143Kullanım
Kumanda birimleri
Bilgi ve Eğlence Sistemi fonksiyon
tuşları, çok fonksiyonlu bir döner
düğme ve ekranda gösterilen
menüler üzerinden kullanılabilir.
Sisteme girişler (input) aşağıdaki
birimler üzerinden yapılabilir:
■ Bilgi ve Eğlence Sistemi üzerindeki
kontrol paneli 3 140
■ Direksiyon üzerindeki ses kumanda tuşları 3 140
Infotainment sistemini açma
veya kapama X tuşuna kısaca basın. Açıldıktan
sonra, sistemdeki en son seçilen
kaynak etkinleşir.
Sistemi kapatmak için tekrar X
düğmesine basın.
Otomatik kapatmak
Kontak kapalı konumdayken Bilgi ve
Eğlence Sistemi X tuşuna basılarak
açılırsa, en son yapılan kullanıcıkumanda işleminden 10 dakika sonra sistem otomatik olarak tekrar
kapanacaktır.
Ses yüksekliği ayarı m düğmesini çevirin. Ekranda mevcut
ayar görüntülenir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi açıldığında,
ses düzeyi maksimum başlangıç ses
seviyesinden (aşağıya bakın) daha
düşük olması kaydıyla, en son seçilen
ses seviyesi ayarlanır.
Aşağıdaki girişler ayrı olarak
yapılabilir:
■ maksimum başlangıç seviyesi 3 148
■ trafik anonslarının sesinin ayarlanması 3 148
Hıza bağlı ses yüksekliği
Hıza bağlı ses yüksekliği ayarı aktif
konumdayken 3 148 yol ve rüzgar
gürültülerini gidermek için ses
yüksekliği aracın hızına oranla
otomatik olarak ayarlanacaktır.

144Giriş
Ses kısma işlevi
Ses kaynağını sessiz konuma
getirmek için 7 / i veya i tuşuna
basın (cep telefonu portalı
kullanılabiliyorsa: birkaç saniye
basın).
Ses kısmayı iptal etmek için: m
düğmesini çevirin veya 7 / i tuşuna
(Cep telefonu portalı mevcutsa:
birkaç saniye basın) veya i tuşuna
yeniden basın.
Yüksek sıcaklıktaki ses kısıtlamaları
Aracın iç sıcaklığı çok yüksek
seviyedeyken bilgi ve eğlence sistemi maksimum ses seviyesini kısıtlar.Eğer gerekirse, ses otomatik olarakazaltılır.
Çalışma modları Radyo
Radyo ana menüsünü açmak veya
dalga bandları arasında geçiş
yapmak için RADIO tuşuna basın.
İstasyon seçme seçeneklerine sahip
yayın bandı menülerini açmak için
çok fonksiyonlu düğmeye basın.Radyo fonksiyonları hakkında
ayrıntılı bir açıklama için 3 149.
Audio Player (Çalar)
USB, iPod veya AUX ana menüsünü
(varsa) açmak veya bu menüler
arasında geçiş yapmak için, CD veya
AUX düğmesine bir veya birkaç kez
basın.
Parça seçme seçeneklerine sahip
ilgili menülerini açmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
CD çalar fonksiyonları 3 158, AUX
fonksiyonları 3 161, USB girişi
fonksiyonları 3 162 ve Bluetooth
müziği fonksiyonlarının 3 165
ayrıntılı bir tanımı için.
Cep telefonu
Cep telefonu menüsünü açmak için
7 / i tuşuna kısaca basın.
Numara girme ve seçme
seçeneklerine sahip cep telefonu
menüsünü açmak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Cep telefonu portalının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 167.Sistem ayarları
Dil ayarı
Infotainment sistemi ekranındaki
menü metinleri çeşitli dillerde
gösterilebilir.
Ayarlar menüsünü açmak için
CONFIG tuşuna basın.
İlgili menüyü görüntülemek için
Ayarlar menüsündeki Diller
(Languages) menü öğesini seçin.
Menü metinleri için istenen dili seçin.
Not
Menü kullanımının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 144.
Saat ve tarih ayarları
Ayrıntılı bir tanım için, Kullanım
Kılavuzunuza başvurun.
Temel kullanım Çok fonksiyonlu düğmeÇok fonksiyonlu düğme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda birimidir.

162USB girişiUSB girişiGenel Bilgiler............................. 162
Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................... 163Genel Bilgiler
Orta konsolda, klima kumanda
elemanlarının altında harici ses veri
kaynağı bağlantısı için bir USB girişi
vardır.
Not
Bu yuvalar (soketler) her zaman
temiz ve kuru olmalıdır.
Bu USB girişine bir MP3 çalar, USB
sürücü, SD kart (USB konnektörü/
adaptörü üzerinden) veya iPod
bağlanabilir.
USB girişine bağlandığında, yukarıda
adı geçen cihazların çeşitli işlevleri Infotainment sistemi kumandaları ve
menüleri üzerinden çalıştırılabilir.
Not
Her MP3 çalar, USB sürücü, SD kart
veya iPod modeli Infotainment
sistemi tarafından desteklenmez.
Önemli bilgi ■ USB girişine bağlanan harici cihazların USB Kütlesel Depolama
Sınıfı Spesifikasyonuna (USB
MSC) uygun olmaları gerekir.■ USB üzerinden bağlanmış cihazlar,
USB Spesifikasyonu V 2.0'a göre
desteklenir. Desteklenen
maksimum hız: 12 Mbit/s.
■ Sadece FAT16/FAT32 dosya sistemine sahip cihazlar
desteklenir.
■ İçinde sabit disk bulunan (HDD) cihazlar desteklenmez.
■ USB hub'lar desteklenmez.
■ Kullanabilen dosya formatları: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,Joliet).
Yukarıdaki listede verilenlerden
başka bir biçimde yazılmış olan
MP3 ve WMA dosyaları doğru
olarak çalmayabilir ve bu
dosyaların adları ve düzün adları
doğru görüntülenmeyebilir.
■ Aşağıdaki kısıtlamalar harici cihazda kayıtlı olan dosyalar için
geçerlidir:
Bit oranı: 8 kbit/s - 320 kbit/s
Örnekleme frekansı: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1 için) ve

Bluetooth müziği165Bluetooth müziğiGenel bilgiler.............................. 165
Çalıştırma .................................. 165Genel bilgiler
Bluetooth müziği protokolü A2DP'yi
destekleyen Bluetooth kullanan ses
kaynakları (örn. müzikli cep
telefonları, Bluetooth özelliği olan
MP3 çalarlar vb.) Bilgi ve Eğlence
Sistemine kablosuz olarak
bağlanabilir.
Önemli bilgi ■ Infotainment sistemi sadece, A2DP
(Advanced Audio Distribution
Profile) versiyon 1.2 veya daha
yükseğini destekleyen Bluetooth
aygıtlarına bağlanır.
■ Bluetooth aygıtı AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
versiyon 1.0 veya daha yükseğini
desteklemelidir. Aygıt AVRCP'yi desteklemiyorsa, bilgi ve eğlence
sistemi tarafından sadece ses ayarı kontrol edilebilir.
■ Bluetooth aygıtını Infotainment sistemine bağlamadan önce,
Bluetooth işlevleri için kullanım
kılavuzundan bilgi alın.Çalıştırma
Ön koşullar
Infotainment sisteminin Bluetooth
müziği modunu kullanabilmek için
gerekli ön koşullar:
■ Infotainment sisteminin Bluetooth işlevi etkin olmalıdır 3 168.
■ Harici Bluetooth ses kaynağının Bluetooth işlevi etkin olmalıdır
(kullanım kılavuzuna başvurunuz).
■ Harici Bluetooth ses kaynağına bağlı olarak, cihazın önce "görünür"
konuma getirilmesi gerekebilir
(cihazın kullanım kılavuzuna
bakın).
■ Harici Bluetooth ses kaynağının Infotainment sistemi ile eşleştirilip
sisteme bağlanması gerekir
3 168.
Bluetooth müziği modunun
etkinleştirilmesi
Bluetooth müziği modunu
etkinleştirmek için AUX tuşuna bir
veya birkaç kez basın.