2015.5 OPEL VIVARO B radio

32Uvod
Birajte s prikazanog popisa zadodavanje spremljenog odredišta u
favorite.
Dodatne informacije potražite u
(NAVI 80) "Unos odredišta" u odjeljku
"Navigacija" 3 93.Favoriti multimedije
Odaberite prazno mjesto na zaslonu
ili pritisnite < (za otvaranje skočnog
izbornika), a zatim Dodaj favorita.
Birajte s prikazanog popisa za dodavanje unaprijed zadane FM
radio postaje među favorite.Favoriti telefona
Odaberite prazno mjesto na zaslonu
ili pritisnite < (za otvaranje skočnog
izbornika), a zatim Dodaj favorita.
Birajte s prikazanog popisa za
dodavanje telefonskog kontakta u
favorite.
Dodatne informacije potražite u
(NAVI 80) "Telefonski imenik" u
odjeljku "Telefon" 3 127.Favoriti usluga
Odaberite prazno mjesto na zaslonu
ili pritisnite < (za otvaranje skočnog
izbornika), a zatim Dodaj favorita.Birajte s prikazanog popisa za
dodavanje instalirane aplikacije u favorite.Brisanje favorita
Pritisnite < i odaberite Ukloni sve
favorite ili odaberite favorit s
prikazanog popisa pa pritisnite Ukloni
favorit . Prikazuje se poruka potvrde.
Pritisnite Izbriši za potvrđivanje.
Postavke tona
R15 BT USB - postavke tona U izborniku audio postavki mogu
postaviti karakteristike tona.
Pritisnite tipku SETUP i pristupite
izborniku postavki.
Odaberite Audio settings (Audio
postavke) i okrećite kotačić OK sve
dok ne budete mogli odabrati željenu
postavku s:
■ BASS (duboki tonovi)
■ TREBLE (visoki tonovi)
■ FADER (balans naprijed/natrag)
■ BALANCE (balans lijevo/desno)
Zaslon prikazuje tipove postavki
nakon čega slijedi vrijednost
podešavanja.
Postavite željenu vrijednost
okretanjem kotačića OK te pritisnite
kotačić za potvrdu odabira.
Ako želite napustiti izbornik audio
postavki, pritisnite tipku /.
Napomena
Ako nema aktivnosti, sustav će
automatski izaći iz izbornika audio
postavki.
Postavke dubokih i visokih tonova
Odaberite Bass (Duboki tonovi) ili
Treble (Visoki tonovi) .
Postavite željenu vrijednost
okretanjem kotačića OK te pritisnite
kotačić za potvrdu postavke.
Postavljanje raspodjele glasnoće
desno - lijevo
Odaberite Balance (Zvuk lijevo
desno) .
Postavite željenu vrijednost
okretanjem kotačića OK te pritisnite
kotačić za potvrdu postavke.

Uvod37
Bluetooth
Odaberite Bluetooth za prikaz
sljedećih opcija:
■ Prikaz popisa Bluetooth uređaja
■ Traženje Bluetooth uređaja
■ Odobrenje eksternih uređaja
■ Promjena lozinke (za uparivanje
Bluetooth uređaja s Infotainment
sustavom)
Dodatne informacije potražite pod (NAVI 50) "Bluetooth glazba" 3 62 i
"Bluetooth veza" u odjeljku "Telefon" 3 123.Sustav
Odaberite Sustav za prikaz sljedećih
opcija:
■ Jezik (promjena jezika prikaza i
jezika glasovnih uputa za
navigacijski sustav)
■ Sat/jedinice
Mogu se promijeniti sljedeće
postavke:◆ Format sata (12h/24h)
◆ NAVI jedinice (km/milje)
◆ Postavke sata
Pritisnite l za otvaranje
podizbornika Postavljeno
vrijeme koji sadrži sljedeće
opcije:
Automatski /Ručno
Ako odaberete postavku za
ručno postavljanje sata,
prilagodite ga po potrebi.
■ Tvorničke postavke
Sljedeće postavke mogu se
ponovno postaviti na tvornički
zadane vrijednosti:
◆ Svi
◆ Telefon
◆ Navigacija
◆ Audio-multimedija-radio-sustav
■ Navigacija (uključivanje/
isključivanje)
■ Verzija sustava (prikazuje broj
verzije Infotainment sustava)Nakon podešavanja postavki sustava
pritisnite ; (i odaberite drugi izbornik
na zaslonu) za izlaz iz izbornika postavki i spremanje promjena.
Sustav automatski sprema podatke i
napušta izbornik u slučaju zastoja.
NAVI 80 - postavke sustava Za pristup izborniku postavki sustava
s početne stranice pritisnite MENU, a
zatim Sustav na zaslonu.
Prikazat će se sljedeći podizbornici
postavki:
■ Jezik
■ Zaslon
■ Zvuk
■ Sat
■ Sigurnosna upozorenja
■ Početni zaslon
■ Tipkovnice
■ Postavljanje jedinica
■ Stanje i informacije
■ Uklanjanje SD kartice
■ Vraćanje tvornički zadanih postavki

Uvod39
Stanje i informacije
Za prikaz informacija o sustavu npr.
verzija, GPS status, status mreže,
licence i informacije o autorskim
pravima.Uklanjanje SD kartice
Za sigurno uklanjanje SD kartice.Vraćanje tvornički zadanih postavki
Za brisanje svih informacija
Infotainment sustava. Slijedite upute
na zaslonu.
Napomena
Nakon toga, Infotainment sustav će
prema zadanim postavkama
ponovno se pokrenuti na engleskom
jeziku. Ako je potrebno, odaberite
Jezik u izborniku Sustav za
promjenu jezika.
Postavke multimedije
Za pristup izborniku postavki
multimedije s početne stranice
pritisnite MENU, a zatim Multimedija
te Postavke na zaslonu.
Prikazat će se sljedeći podizbornici
postavki:
■ Zvuk
■ Radio
■ Multimedija
■ Slike
■ Video
Nakon promjene postavki pritisnite Završeno kao potvrdu.Zvuk
Ažurirati se mogu sljedeće postavke
zvuka:
■ "Spacijalizacija": Postavljanje raspodjele zvuka u
vozilu.
■ "Ambijent": Postavljanje opcije zvuka npr.
"pop-rock", "klasična", "jazz",
"neutralno". Odaberite "Ručno" za
ručno postavljanje razina visokih i
niskih tonova.
Pritisnite Potvrdi za spremanje
promjena.■ "Demo arkamys":
Odaberite za probni Arkamys način
rada.
■ "Arkamys pojačanje bas tonova": Uključivanje/isključivanje
pojačanja basa.Radio
Ažurirati se mogu sljedeće radio
postavke:
■ Uključivanje/isključivanje traženja alternativnih frekvencija (AF)
■ Uključivanje/isključivanje usluge i- traffic
■ Uključivanje/isključivanje vrste programa
■ Ažuriranje popisa spremljenih radio
postaja
Dodatne informacije potražite pod
(NAVI 80) "Radio" 3 41.

Radio41RadioKorištenje..................................... 41
Traženje postaje ..........................43
Liste automatskih memorija .........46
Radio data system (RDS) ............47
Digitalno emitiranje zvuka ............50Korištenje
Radio prijem Radio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
■ promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač,
■ višepojasnog prijema zbog reflektiranja,
■ zasjenjenja.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -kontrole
Najvažnije tipke za upravljanje
radijem su:
■ RADIO : Aktivira radio, mijenja
valno područje
■ 2 3 : Traženje postaje
■ OK kotačić: Promjena frekvencije
■ Tipke za postaje 1...6: Tipke za memoriranje postaje■SETUP : Postavke sustava,
automatsko spremanje postaja
■ TEXT : Prikaz tekstualnih
informacija za radio
Aktiviranje radija
Pritisnite tipku RADIO za
prebacivanje s audio izvora na radio.
Vrši se prijem posljednje odabrane
postaje.
Odabir valnog područja
Uzastopno pritišćite tipku RADIO za
promjenu dostupnih valnih područja
(npr. FM1, FM2, AM).
Primat će se program posljednje
postaje na tom valnom području.
CD35 BT USB - kontrole
Najvažnije tipke za upravljanje
radijem su:
■ RADIO : Aktivira radio, mijenja
valno područje
■ 2 3 : Promjena frekvencije,
traženje postaje
■ Središnji kotačić za regulaciju: Pristup listi memoriranih radijskih
postaja

42Radio
■ Tipke za postaje 1...6: Tipke zamemoriranje postaje
■ SETUP / TEXT : Postavke sustava
Aktiviranje radija
Pritisnite tipku RADIO za
prebacivanje s audio izvora na radio.
Vrši se prijem posljednje odabrane
postaje.
Odabir valnog područja
Uzastopno pritišćite tipku RADIO za
promjenu dostupnih valnih područja
(npr. FM1, FM2, MW, LW).
Primat će se program posljednje postaje na tom valnom području.
NAVI 50 - kontrole
Koristite zaslon osjetljiv na dodir za
upravljanje radijom.Glavne kontrole su:
■ FM /AM : Pritisnite S i promijenite
FM i AM valna područja.
■ l /m : Pritisnite za pokretanje
automatskog traženja sljedeće/
prethodne radio postaje.
■ k /l : Pritisnite za promjenu na
sljedeću/prethodnu frekvenciju u
razmacima od 0,5.
Aktiviranje radija
Za uključivanje radija u bilo koje
vrijeme pritisnite tipku početnog
zaslona ;, a zatim RADIO na
zaslonu. Vrši se prijem posljednje odabrane postaje.
Prikazuju se sljedeći podizbornici: ■ Glavni : Prikazuje se radio postaja/
frekvencija.
■ Popis : Prikaz abecednog popisa
dostupnih radio postaja
(maksimalno 50 postaja).
Napomena
Radio postaje bez RDS: prikazuje se samo frekvencija. Te postaje
prikazuju se na kraju popisa.■ Zadano : Prikaz spremljenih
omiljenih radio postaja.
■ Opcije :
Mogu se promijeniti sljedeće postavke:
◆ RDS (uključivanje/isključivanje)
◆ TA (uključivanje/isključivanje)
◆ Regija (uključivanje/
isključivanje)
◆ Novosti (uključivanje/
isključivanje)
◆ AM (uključivanje/isključivanje)
◆ Ažuriraj popis (uključivanje/
isključivanje)
Pogledajte (NAVI 50) "Radio data
system (RDS)" 3 47.
Odabir valnog područja
Pritisnite S zajedno s FM/AM u
gornjem lijevom kutu zaslona i
odaberite FM ili AM valno područje.
Primat će se program posljednjepostaje na tom valnom području.
Napomena
Valno područje AM može se isključiti
putem izbornika Opcije.

Radio43
NAVI 80 - kontroleKoristite zaslon osjetljiv na dodir za
upravljanje radijom.
Glavne kontrole su: ■ FM /AM : Pritisnite karticu u gornjem
lijevom kutu zaslona i promijenite
FM i AM valna područja.
■ Y /Z : Pritisnite za pokretanje
automatskog traženja sljedeće/
prethodne radio postaje.
■ : Pritisnite za promjenu na
sljedeću/prethodnu frekvenciju u
razmacima od 0,1 MHz.
■ 4/1 : Pritisnite za kretanje kroz
popisa postaja.
Aktiviranje radija
Za pristup radiju s početne stranice
pritisnite MENU, a zatim Multimedija
te Radio na zaslonu.
Dostupni su sljedeći načini rada: ■ Zadano :
Prikaz spremljenih omiljenih radio
postaja.■ Popis :
Prikaz abecednog popisa dostupnih radio postaja
(maksimalno 50 postaja).
Napomena
Radio postaje bez RDS: prikazuje se
samo frekvencija. Te postaje
prikazuju se na kraju popisa.
■ Frekvencija :
Ručno ili automatsko pretraživanje
skeniranjem odabranog raspona
frekvencija.
Odabir valnog područja
Pritisnite karticu FM/AM u gornjem
lijevom kutu zaslona i mijenjajte valna područja.
Primat će se program posljednje
postaje na tom valnom području.Traženje postaje
Automatsko traženje postaje
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
automatsko traženje postaja
Kratko pritisnite tipku 2 ili 3 za
traženje sljedeće postaje koja se prima na odabranom valnom
području.
Ako se ne pronađe nijedna postaja,
automatsko traženje se nastavlja sve
dok se ponovno ne pritisne 2 ili 3 .
CD35 BT USB - Automatsko traženje postaja
Pritisnite tipku 2 ili 3 tijekom pribl.
2 sekunde za traženje sljedeće
postaje koja se prima na odabranom
valnom području.
Ako se ne pronađe nijedna postaja,
automatsko traženje se nastavlja sve
dok se ponovno ne pritisne 2 ili 3 .

44Radio
NAVI 50 - Automatsko traženje
postaje
Pritisnite l ili m na zaslonu za
traženje sljedeće postaje koja se prima na odabranom valnom
području.
Ako se ne pronađe nijedna postaja,
automatsko traženje se nastavlja sve
dok se ponovno ne pritisne l ili m .
NAVI 80 - Automatsko traženje postaje
Pritisnite Y ili Z na zaslonu za
traženje sljedeće postaje koja se
prima na odabranom valnom
području.
Ako se ne pronađe nijedna postaja,
automatsko traženje se nastavlja sve dok se ponovno ne pritisne Y ili Z.
Ručno traženje postaje
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - ručno traženje postaja
Odaberite željeno valno područje,
pritisnite i držite tipku 2 ili 3 za
pretraživanje valnog područja.Otpustite tipku kada ste blizu tražene
frekvencije. Tada počinje automatsko traženje sljedeće postaje s prijemom,
koja će svirati automatski.
Okrenite kotačić OK kako biste
promijenili frekvenciju u koracima.Traženje memorirane postaje
Omogućava pozivanje radio postaja
koje ste ranije memorirali.
Ako želite pohraniti postaju, odaberite
željeno valno područje i postaju, a
zatim pritišćite tipke 1...6 za postaje
sve dok ne čujete zvučni signal koji
potvrđuje da je postaja memorirana
na odgovarajuću tipku za postaju.
Možete spremiti 6 postaja za valno
područje.Pozivanje memorirane postaje
Za dozivanje postaje, odaberite
željeno valno područje, a zatim
nakratko pritisnite tipke 1...6 za
postaju.Traženje naziva radijske postaje
(samo FM)
Odaberite valno područje FM, a zatim označite naziv postaje na zaslonu
tipkom _ ili 6.Uzastopnim pritiskanjem tipke 1 ili 4
ručno potražite naziv željene postaje.
Ako naziv stanice nije raspoloživ,
pojavit će se frekvencija.
Lista abecednim redom sadrži do
60 FM radijskih postaja s najboljim
prijemom. Listu možete u bilo koje
vrijeme ažurirati. Liste automatskih
memorija 3 46.
CD35 BT USB - ručno traženje
postaja
Odaberite željeno valno područje,
pritisnite i držite tipku 2 ili 3 za
pretraživanje valnog područja.
Otpustite tipku kada ste blizu tražene
frekvencije. Tada počinje automatsko traženje sljedeće postaje s prijemom,
koja će svirati automatski.
Kratko pritisnite tipku 2 ili 3 kako
biste promijenili frekvenciju u
koracima.Traženje memorirane postaje
Omogućava pozivanje radio postaja
koje ste ranije memorirali.

Radio45
Ako želite pohraniti postaju, odaberite
željeno valno područje i postaju, a
zatim pritišćite tipke 1...6 za postaje
sve dok ne čujete zvučni signal koji
potvrđuje da je postaja memorirana
na odgovarajuću tipku za postaju.
Možete spremiti 6 postaja za valno
područje.Pozivanje memorirane postaje
Za dozivanje postaje, odaberite
željeno valno područje, a zatim
nakratko pritisnite tipke 1...6 za
postaju.Traženje naziva radijske postaje
(samo FM)
Odaberite FM valni pojas te otvorite
popis postaja FM radija okretanjem
središnjeg kotačića.
Okrenite kotačić kako biste ručno
tražili naziv tražene postaje te
pritisnite kotačić kako biste je
odabrali.
Lista abecednim redom sadrži do
50 FM radijskih postaja s najboljim prijemom. Listu možete u bilo koje
vrijeme ažurirati. Liste automatskih
memorija 3 46.NAVI 50 - Ručno traženje postaje
Odaberite željeno valno područje, a
zatim pritisnite k ili l za promjenu
na sljedeću/prethodnu frekvenciju u
razmacima od 0,5.Traženje memorirane postaje
Omogućava pozivanje radio postaja
koje ste ranije memorirali.
Za spremanje postaje odaberite
željeno valno područje i postaju pa
pritisnite Unaprijed zadano za prikaz
spremljenih favorita.
Pritisnite i zadržite na željenoj lokaciji. Frekvencija ili naziv radio postaje
prikazuje se na lokaciji favorita, što
potvrđuje spremanje postaje.
12 postaja po valnom području mogu
se spremiti.Pozivanje memorirane postaje
Za pozivanje postaje odaberite
željeno valno područje pa pritisnite
Unaprijed zadano za prikaz
spremljenih favorita. Kratko pritisnite
željenu omiljenu radio postaju.
Pritisnite l za pristup omiljenim
lokacijama 7-12.Traženje naziva radijske postaje
(samo FM)
Odaberite FM valno područje, a zatim
pritisnite Popis za prikaz abecednog
popisa dostupnih radio postaja.
Pritisnite tipku S ili R za ručno
traženje naziva željene postaje. Ako
naziv stanice nije raspoloživ, pojavit
će se frekvencija.
Lista abecednim redom sadrži do 50
radio postaja s najboljim prijemom.
Listu možete u bilo koje vrijeme
ažurirati. Liste automatskih memorija
3 46.
NAVI 80 - Ručno traženje postaje
Odaberite željeno valno područje, a
zatim pritisnite < ili > za promjenu na
sljedeću/prethodnu frekvenciju u
razmacima od 0,1 MHz.Traženje memorirane postaje
Omogućava pozivanje radio postaja
koje ste ranije memorirali.
Za spremanje postaje odaberite
željeno valno područje i postaju pa
pritisnite Unaprijed zadano za prikaz
spremljenih favorita.