2015.5 OPEL VIVARO B hodiny

18Úvod
1m - Stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................23
2 ]: Snížení hlasitosti ..............23
3 <: Zvýšení hlasitosti .............23
4 USB port ............................... 58
5 Vstup AUX ............................ 56
6 Hodiny ................................... 23
7 TELEFON : Nabídka pro
telefon ................................. 119
8 NASTAVENÍ : Nastavení
audia, například
"Nastavení tónů" ...................33
"Nastavení hlasitosti" ............35
Nastavení Bluetooth .............23
Nastavení displeje ................23
Systémová nastavení ...........36
9 ☾Tmavě : Ztmavení
obrazovky (zobrazeny
jsou pouze hodiny
a informace audio systému) ..23
10 NAVI : Nabídka Navigace ......72
11 MAPA : Zobrazení mapy ........7212 RÁDIO : Změnění zdroje
audia na rádio ....................... 41
13 MÉDIA : Změnění zdroje
audia - USB, iPod .................58
BT (Bluetooth) ....................... 62
AUX ....................................... 56

20Úvod
1Informace o audiu,
například o rádiu ...................41
Přídavná zařízení ..................56
M USB zařízení ...................... 58
Hudba Bluetooth ...................62
2 H: Vyrozumění systémem .....23
3 r: Kvalita vnějšího
vzduchu ................................. 23
Funkce Eco ........................... 23
4 y: Stav telefonu ..................119
Protokol volání ....................129
5 Venkovní teplota ...................23
6 Hodiny ................................... 23
7 Dopravní informace ............. 103
8 R: Zobrazení seznamů -
posunutí vzhůru ....................23
Mapa: Změna měřítka .........103
9 Zadání nabídek, potvrzení
akcí ....................................... 23
10 S: Zobrazení seznamů -
posunutí dolů ........................ 23
Mapa: Změna měřítka .........10311;: Domovská stránka ..........23
12 m - Stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................23
Otáčení: Změna hlasitosti .....23
13 Navigace: Směr
a vzdálenost následující
změny směru ........................ 72
14 <: Místní nabídka .................23
15 Navigační displej ...................72
Mapa ................................... 103
16 f: Oblíbené, například pro
navigaci ................................ 72
Média (například rádio) .........41
Telefon ................................ 119
Služby ................................... 76
17 Hospodárnost jízdy ...............23
18 Nabídka : Přejití k hlavní
nabídce ................................. 23Ovládací prvky na sloupku
řízení - Typ A

Úvod23
Zadání nesprávného kódu
Pokud byl zadán nesprávný kód,
zobrazí se Error code (Chybový kód)
a potom Wait 100 (Čekání 100) .
Počkejte, než uplyne jistý čas
odečítání a potom zadejte správný kód. Pokaždé, když zadáte
nesprávný kód, čas odečítání se
zdvojnásobí.
Změna geografické oblasti
Po zadání bezpečnostního kódu
můžete být vyzvání k výběru
geografické oblasti, např.:
■ Evropa
■ Asie
■ Arábie
■ Amerika
Vypněte informační systém a potom současně stiskněte tlačítka 1 a 5
a otočný ovladač m. Potom tiskněte
tlačítko _ nebo 6, dokud se na
obrazovce displeje nezvýrazní
požadovaná oblast. K nastavení
použijte tlačítko 6.Používání
Ovládací prvky informačníhosystému
Informační systém se ovládá pomocí tlačítek, otočných ovladačů a/nebo
obrazovkových nabídek.
Vstupy se provádějí prostřednictvím: ■ centrální ovládací jednotky na přístrojové desce 3 7 nebo
■ ovládacích prvků na sloupku řízení 3 7
■ systému rozpoznávání hlasu (je-li k dispozici) 3 116
■ dotykové obrazovky (NAVI 50, NAVI 80) 3 7
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému Stisknutím ovladače/tlačítka X
informační systém zapnete.
Aktivuje se původně používaný zdroj zvuku.Stisknutím ovladače/tlačítka X
(nebo, podle systému, jeho
stisknutím a přidržením) informační
systém vypnete.
Poznámky
Když je informační systém vypnut, jsou zobrazeny hodiny.NAVI 80:
Informační systém se automaticky zapne, jakmile je zapnuto zapalování.
Bude-li třeba, místo toho stiskněte
ovladač X.
Zobrazí se následující možnosti: ■ Změna nastavení (k povolení nebo
k odmítnutí sdílení dat)
Poznámky
Když je sdílení dat vypnuto, určité
aplikace nemusejí fungovat
správně.
■ Jazyk (ke změně jazyka systému)
■ Hotovo (pro pokračování na
domovskou stránku)

24Úvod
Informační systém se automaticky
vypne, jakmile je vypnuto zapalování a otevřou se dveře řidiče. Bude-li
třeba, místo toho stiskněte
ovladač X.
Poznámky
Hodiny a vnější teplota jsou
zobrazeny, když je informační
systém vypnutý.
Automatické vypnutí
Když je zapalování vypnuto,
informační systém se zapne
ovladačem/tlačítkem X. Vypne se
automaticky, krátce po posledním
uživatelském vstupu. V závislosti na
systému se automatické vypnutí
provede přibližně po 5 až
20 minutách.
Opětovným stisknutím ovladače/
tlačítka X se informačnímu systému
povolí, aby zůstal zapnut po dalších
5 až 20 minut.
Nastavení hlasitosti
Otočte otočným ovladačem / otočným
ovladačem hlasitosti X nebo
stiskněte tlačítko < nebo ].Další možností je stisknout (na
sloupku řízení) tlačítko ! nebo #.NAVI 80:
Pro nastavení různých hladin
hlasitosti jednotlivě (například
navigační pokyny, dopravní hlášení,
telefonní hovory) z domovské stránky
stiskněte tlačítko NABÍDKA a poté
položku Systém, následovanou
položkou Zvuk na obrazovce displeje.
Viz část "Nastavení systému"
(NAVI 80) 3 36.
Uložená hlasitost
Je-li informační systém vypnutý,
aktuální hlasitost se uloží.
Hlasitost závislá na rychlosti
Pokud je aktivována hlasitost závislá
na rychlosti ( 3 35), hlasitost se
automaticky upraví, aby
kompenzovala hluk větru a vozovky.
Funkce ztlumení zvuku
Pro ztlumení aktuálního zdroje audia
krátce stiskněte ovladač / otočný ovladač hlasitosti X (nebo tímto
ovladačem zcela otočte proti směru
hodinových ručiček).
Alternativně (s ovládacími prvky na
sloupku řízení) můžete stisknout
tlačítko @ nebo 8, nebo současně
stisknout tlačítka ! a #.
Vypnutí ztišení
Pro zrušení ztlumení znovu krátce
stiskněte ovladač / otočný ovladač
hlasitosti X (nebo jím otočte).
Další možností je stisknout (na
sloupku řízení) znovu tlačítko @ nebo
současně znovu ! a #.
Poznámky
Když je vysíláno dopravní hlášení,
ztlumení systému se automaticky
zruší.
Další informace viz část "Radio Data
System (RDS)" 3 48.

Úvod25
Ovládání obrazovky displejeR15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
ovládání obrazovky displeje
■ Posunutí na displeji nahoru/dolů: Otočte ovladač OK.
■ Potvrzení činnosti: Stiskněte ovladač OK.
■ Zrušení akcí (a návrat do předchozí
nabídky): Stiskněte tlačítko /.
CD35 BT USB - ovládání obrazovky
displeje
■ Posunutí na displeji nahoru/dolů: Otočte prostřední otočný ovladač.
■ Potvrzení činnosti: Stiskněte prostřední otočný ovladač.
■ Zrušení akcí (a návrat do předchozí
nabídky): Stiskněte tlačítko /.NAVI 50 - ovládání obrazovky
displeje
Dotykovou obrazovku používejte pro
následující zobrazované nabídky dle
popisu v každé kapitole:
■ è RÁDIO
Viz kapitola "Rádio" 3 41.
■ t MEDIA
Viz kapitola "USB port" 3 58.
■ g PHONE
Viz kapitola "Telefon" 3 119.
■ F MAPA
Viz kapitola "Navigace" 3 72.
■ y NAVI
Viz kapitola "Navigace" 3 72.
■ t NASTAVENÍ
Viz (NAVI 50) "Nastavení tónů"
3 33, "Nastavení hlasitosti"
3 35 a "Nastavení systému"
3 36.
Když je zobrazena domovská
obrazovka ;, lze tyto nabídky
z displeje skrýt (zobrazeny jsou
pouze hodiny a informace audio
systému) stisknutím tlačítka☾ Tmavá . Pro opětovné zobrazení
těchto nabídek stiskněte v libovolném místě obrazovku.
NAVI 80 - ovládání obrazovky
displeje
Dotykovou obrazovku používejte pro
následující zobrazované nabídky dle
popisu v každé kapitole.
Stisknutím tlačítka NABÍDKA na
domovské stránce na obrazovce
displeje přejdete k hlavní nabídce.
Zobrazeny jsou následující nabídky
a ovládací prvky:

36Úvod
Otočením ovladače nastavte stupeň
přizpůsobení hlasitosti.
0 znamená, že funkce je vypnuta.
NAVI 50 - nastavení hlasitosti
Chcete-li kdykoliv přejít k nabídce pro nastavení, stiskněte domovské
tlačítko ;, následované tlačítkem
NASTAVENÍ na obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky pro nastavení:
■ Audio
■ Displej
Viz část "Nastavení systému"
(NAVI 50) 3 36.
■ Bluetooth
Viz část "Nastavení systému"
(NAVI 50) 3 36.
■ Systém
Viz část "Nastavení systému"
(NAVI 50) 3 36.Nastavení audio
Vyberete-li položku Audio, zobrazí se
následující možnosti:
■ Hlasitost/rychlost (vypnuto/
1/2/3/4/5)Nastavení stupně přizpůsobení
hlasitosti.
■ Hlučnost (zapnuto/vypnuto)
■ Zvuk
Viz část "Nastavení tónů" (NAVI 50)
3 33.
Systémová nastavení
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -
nastavení systému Stiskněte tlačítko SETUP a otočte
a stiskněte ovladač OK - tím
zpřístupníte nabídku nastavení.
Po úpravě nastavení systému
stiskněte SETUP. Tím opustíte
nabídku a uložíte změny. Po jisté
době systém nastavení automaticky
uloží a nabídku opustí.Změna jazyka systému
Jazyk na displeji změňte v nabídce Language (jazyk) . Otočením
a stisknutím ovladače OK zvolte jazyk
v seznamu.Obnovení výchozího nastavení
systému
Pro obnovení nastavení systému na
přednastavené hodnoty zvolte
Default settings (Výchozí nastavení)
tak, že otočíte a stisknete ovladač OK . Na pokyn potvrďte úpravu dalším
stisknutím tlačítka OK.
CD35 BT USB - nastavení
systému
Stisknutím tlačítka SETUP / TEXT
otevřete nabídku nastavení.
Po úpravě nastavení systému
stiskněte SETUP / TEXT . Tím
opustíte nabídku a uložíte změny. Po jisté době systém nastavení
automaticky uloží a nabídku opustí.Nastavení hodin
Pro nastavení času vstupte do
nabídky Clock (Hodiny) . Otočením
prostředního ovladače upravte
nastavení Hodiny, potom potvrďte
stisknutím ovladače. Otočením
ovladače upravte nastavení Minuty
a potvrďte stisknutím.

Úvod37
Změna jazyka systému
Jazyk na displeji změňte v nabídce Language (jazyk) . Otočením
prostředního ovladače zvolte ze
seznamu jeden z 9 jazyků. Potom
potvrďte stisknutím ovladače.Obnovení výchozího nastavení
systému
Pro obnovení systémových nastavení
na přednastavené hodnoty zvolte
Default settings (Výchozí nastavení) otočením a stisknutím prostředního
otočného ovladače. Na pokyn
potvrďte úpravu dalším stisknutím
ovladače.
NAVI 50 - nastavení systému
Chcete-li kdykoliv přejít k nabídce pro nastavení, stiskněte domovské
tlačítko ;, následované tlačítkem
NASTAVENÍ na obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky
pro nastavení:
■ Audio :
Viz část (NAVI 50) "Nastavení tónů"
3 33 a "Nastavení hlasitosti" 3 35.
■ Displej : Viz níže.
■Bluetooth : Viz níže.
■ Systém : Viz níže.Displej
Vyberete-li položku Display, zobrazí
se následující možnosti:
■ Jas (Nízký/Střední/Vysoký)
■ Mapový režim (Automatický/Den/
Noc)
◆ Automatický : Režim Den a režim
Noc se mění automaticky.
◆ Den : Mapová obrazovka je vždy
zobrazena v jasných barvách.
◆ Noc : Mapová obrazovka je vždy
zobrazena v tmavých barvách.Bluetooth
Vyberete-li položku Bluetooth,
zobrazí se následující možnosti:
■ Zobrazit seznam zařízení
Bluetooth
■ Vyhledat zařízení Bluetooth
■ Autorizace externího zařízení
■ Změnit klíč (pro spárování zařízení
Bluetooth s informačním
systémem)Další informace viz (NAVI 50)
"Bluetooth hudba" 3 62
a "Bluetooth připojení" v kapitole
"Telefon" 3 124.Systém
Vyberete-li položku Systém, zobrazí
se následující možnosti:
■ Jazyk (změnění jazyka displeje
a jazyka hlasových pokynů pro
navigační systém)
■ Hodiny/jednotky
Změnit lze následující nastavení: ◆ Formát času (12H/24H)
◆ NAVI jednotky (km/míle)
◆ Nastavení času
Stisknutím tlačítka l otevřete
podnabídku Nastavení času ,
v níž jsou následující možnosti:
Automatické /Ruční
Pokud je vybráno nastavení času
ruční, proveďte nastavení, jak
bude třeba.
■ Tovární nastavení
Na implicitní tovární nastavení lze
resetovat následující nastavení:

38Úvod
◆Všechna
◆ Telefon
◆ Navigace
◆ Systém audio - média - rádio
■ Navigace (zapnuta/vypnuta)
■ Verze systému (zobrazuje číslo
verze informačního systému)
Jakmile jsou úpravy systémového
nastavení provedeny, stiskněte
tlačítko ; (a vyberte další nabídku na
displeji), abyste ukončili nabídku pro
nastavení a uložili změny. Po jisté
době systém nastavení automaticky
uloží a nabídku opustí.
NAVI 80 - nastavení systému Pro přechod k nabídce Nastavení
systému z domovské stránky
stiskněte tlačítko NABÍDKA,
následované tlačítkem Systém na
obrazovce displeje.
Zobrazí se následující podnabídky pro nastavení:
■ Jazyk
■ Displej
■ Zvuk■Hodiny
■ Bezpečnostní výstrahy
■ Úvodní obrazovka
■ Klávesnice
■ Nastavení jednotek
■ Stav & informace
■ Vyjmutí SD karty
■ Obnovení výrobního nastavení
Poté, co jsou nastavení systému
změněna, stiskněte tlačítko Hotovo
pro potvrzení.Jazyk
Pro změnění jazyka informačního
systému, poté typu hlasu.Displej
Zobrazena jsou následující
nastavení:
■ Jas ve dne : Změnění jasu
obrazovky tak, aby vyhovoval
intenzitě vnějšího světla (denní
světlo).
Když je intenzita vnějšího světla nízká, obrazovka displeje je lépeviditelná, když displej není příliš
jasný.■ Jas pro noc : Změnění jasu
obrazovky tak, aby vyhovoval
intenzitě vnějšího světla (světlo
v noci).
Když je intenzita vnějšího světla
nízká, obrazovka displeje je lépe
viditelná, když displej není příliš
jasný.
■ Přepnutí na noční režim v noci : Pro
aktivování automatického přepnutí
mezi jasem pro den/noc.
Noční režim je aktivován při nízké
intenzitě vnějšího světla a když
jsou zapnuty světlomety.
■ Použití nočního režimu : Pro
aktivování nočního režimu.Zvuk
Zobrazí se následující podnabídky
pro nastavení:
■ Hladiny zvuku : Pro změnění
hlasitosti a zvuků pro dopravní
informace, pro handsfree systém
telefonu, pro vyzváněcí tón
telefonu, pro výstrahy aplikací, pro
systémový hlas a pro pokyny
navigace.