2015.5 OPEL VIVARO B USB port

Sissejuhatus.................................. 4
Raadio ......................................... 40
CD-mängija .................................. 51
AUX-sisend .................................. 55
USB-port ...................................... 57
Bluetoothi muusika ......................61
Välisseadmed .............................. 68
Navigeerimine .............................. 70
Kõnetuvastus ............................. 114
Telefon ....................................... 117
Sisujuht ...................................... 138Sisukord

Sissejuhatus7
1m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine ....................... 23
Vajutada: Vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .......23
Keerata: Helitugevuse reguleerimine ........................ 23
2 SETUP - Lühike vajutus:
Seadete menüü ....................23
Raadio tekstiinfo kuvamine ...46
Pikk vajutus: Jaamade
automaatne salvestamine .....45
3 Vaigistamine/vaigistamise
tühistamine ............................ 23
4 3 - Raadio, lühike
vajutus: Järgmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama automaatotsing .....................42
5 RADIO - Heliallika,
laineala vahetamine ..............40
6 / - Eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 237 MEDIA - Heliallika
vahetamine ........................... 52
8 OK pöördnupp ...................... 23
Vajutada: Toimingu
kinnitamine ............................ 23
Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine ........23
Keerata: Raadiosageduse
muutmine .............................. 42
9 TEL - Telefonimenüü ..........117
10 USB-port ............................... 57
11 AUX-sisend ........................... 55
12 Jaamanupud 1...6 .................42
Lühike vajutus: Jaama
valimine ................................. 42
Pikk vajutus: Jaama
salvestamine ......................... 42
13 2 - Raadio, lühike
vajutus: Eelmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42

Sissejuhatus9
1m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine ....................... 23
Keerata: Helitugevuse
reguleerimine ........................ 23
2 Jaamanupud 1...6 .................42
Lühike vajutus: Jaama
valimine ................................. 42
Pikk vajutus: Jaama
salvestamine ......................... 42
3 RADIO - Heliallika,
laineala vahetamine ..............40
4 MEDIA - Heliallika
vahetamine ........................... 52
5 Pöördnupp ............................ 23
Lühike vajutus: Toimingu
kinnitamine ............................ 23
Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine ........23
6 / - Eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 237 3 - Raadio, lühike
vajutus: Järgmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: Loo võrra
edasi liikumine ......................52
Pikk vajutus: Edasikerimine ..52
8 USB-port ............................... 57
9 SETUP - Lühike vajutus:
Seadete menüü ....................23
10 TEL - Telefonimenüü ..........117
11 2 - Raadio, lühike
vajutus: Eelmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42
12 TEXT - Raadio tekstiinfo
kuvamine ............................... 46
13 AUX-sisend ........................... 55

Sissejuhatus11
1m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine ....................... 23
Keerata: Helitugevuse
reguleerimine ........................ 23
2 SETUP - Lühike vajutus:
Seadete menüü ....................23
3 3 - Raadio, lühike
vajutus: Järgmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: Loo võrra
edasi liikumine ......................52
Pikk vajutus: Edasikerimine ..52
4 RADIO - Heliallika,
laineala vahetamine ..............40
5 MEDIA - Heliallika
vahetamine ........................... 52
6 Pöördnupp ............................ 23
Lühike vajutus: Toimingu
kinnitamine ............................ 23
Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine ........237 TEL - Telefonimenüü ..........117
8 Jaamanupud 1...6 .................42
Lühike vajutus: Jaama
valimine ................................. 42
Pikk vajutus: Jaama
salvestamine ......................... 42
9 USB-port ............................... 57
10 / - Eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 23
11 d - CD väljutamine ...............52
12 AUX-sisend ........................... 55
13 2 - Raadio, lühike
vajutus: Eelmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: Loo võrra
tagasi liikumine .....................52
Pikk vajutus:
Tagasikerimine ...................... 52

Sissejuhatus13
1m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine ....................... 23
Keerata: Helitugevuse
reguleerimine ........................ 23
2 OK pöördnupp ...................... 23
Lühike vajutus: Toimingu kinnitamine ............................ 23
Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine ........23
3 RADIO - Heliallika,
laineala vahetamine ..............40
4 SETUP - Lühike vajutus:
Seadete menüü ....................23
5 TEXT - Raadio tekstiinfo
kuvamine ............................... 46
6 USB-port ............................... 57
7 Jaamanupud 1...6 .................42
Lühike vajutus: Jaama
valimine ................................. 42
Pikk vajutus: Jaama
salvestamine ......................... 4283 - Raadio, lühike
vajutus: Järgmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama automaatotsing .....................42
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: Loo võrra
edasi liikumine ......................52
Pikk vajutus: Edasikerimine ..52
9 / - Eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 23
10 2 - Raadio, lühike
vajutus: Eelmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: Loo võrra
tagasi liikumine .....................52
Pikk vajutus:
Tagasikerimine ...................... 52
11 AUX-sisend ........................... 55
12 d - CD väljutamine ...............5213 TEL - Telefonimenüü ..........117
14 MEDIA - Heliallika
vahetamine ........................... 52

Sissejuhatus15
1m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine ....................... 23
2 Helitugevuse pöördnupp -
Vajutage: Vaigistamine/
vaigistamise tühistamine .......23
Keerata: Helitugevuse
reguleerimine ........................ 23
3 RADIO - Heliallika,
laineala vahetamine ..............40
4 Keskmine pöördnupp ............23
Vajutada: Toimingu
kinnitamine ............................ 23
Keerata: Ekraani
menüüvalikute avamine ........23
Keerata: Salvestatud
raadiojaamade loendi
avamine ................................ 40
Keerata: Järgmise/
eelmise jaama valimine ......... 42
Keerata: CD/MP3 loo
vahetamine ........................... 52
5 MEDIA - Heliallika
vahetamine ........................... 52
6 EJECT - CD väljutamine .......5272 - Raadio, lühike
vajutus: Eelmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42
Audio/MP3/WMA CD,
lühike vajutus: Loo võrra
tagasi liikumine .....................52
Pikk vajutus:
Tagasikerimine ...................... 52
8 3 - Raadio, lühike
vajutus: Järgmise
raadiosageduse otsimine ......42
Pikk vajutus: Raadiojaama
automaatotsing .....................42
Audio/MP3 CD, lühike
vajutus: Loo võrra edasi
liikumine ................................ 52
Pikk vajutus: Edasikerimine ..52
9 USB-port ............................... 57
10 AUX-sisend ........................... 5511Jaamanupud 1...6 .................42
Lühike vajutus: Jaama
valimine ................................. 42
Pikk vajutus: Jaama
salvestamine ......................... 42
12 TEL - Telefonimenüü ..........117
13 SETUP / TEXT - Lühike
vajutus: Seadete menüü .......23
Pikk vajutus: Raadio
tekstiinfo kuvamine ...............46
Pikk vajutus: CD tekstiinfo
kuvamine ............................... 52
14 / - Eelmisse menüüsse
naasmine, toimingu
tühistamine ............................ 23

Sissejuhatus17
1m - Vajutage: Sisse-/
väljalülitamine ....................... 23
2 ]: Helitugevuse
vähendamine ........................ 23
3 <: Helitugevuse
suurendamine ....................... 23
4 USB-port ............................... 57
5 AUX-sisend ........................... 55
6 Kell ........................................ 23
7 TELEFON : Telefoni menüü . 117
8 SEADED : Heliseaded, nt
„tooniseaded” ........................ 31
„Helitugevuse seaded” ..........34
Bluetoothi sätted ...................23
Kuvaseaded .......................... 23
Süsteemi seaded ..................35
9 ☾Tume : Ekraani
tumendamine (kuvatakse
ainult kella ja helisüsteemi
teavet) ................................... 23
10 NAVI : Navigatsioonimenüü ...70
11 KAART : Kaardi kuvamine .....7012 RAADIO : Raadio
seadmine heliallikaks ............40
13 MEEDIUMID : Heliallika
muutmine – USB, iPod ..........57
BT (Bluetooth) ....................... 61
AUX ....................................... 55

24Sissejuhatus
Vt (NAVI 80) teemat „Süsteemi
seaded” 3 35.
Salvestatud helitugevus
Infotainment-süsteemi
väljalülitamisel hetkel kehtiv
helitugevus salvestub.
Kiirusest sõltuv helitugevus
Kui on aktiveeritud kiirusest sõltuv
helitugevus ( 3 34), kohandatakse
helitugevust automaatselt tee- ja
tuulemüra kompenseerimiseks.
Vaigistamine
Aktiivse heliallika vaigistamiseks
vajutage lühidalt nuppu X /
helitugevuse pöördnuppu (või
keerake see täielikult vastupäeva).
Teise võimalusena (roolisambal
paiknevate juhtnuppude kasutamine)
vajutage nuppu @ või 8 või vajutage
korraga nuppe ! ja #.
Vaigistuse tühistamine
Vaigistuse tühistamiseks vajutage
(või keerake) uuesti lühidalt nuppu
X / helitugevuse pöördnuppu.Alternatiivselt (kasutades roolisambal
paiknevaid juhtnuppe): vajutage
uuesti @ või vajutage uuesti
samaaegselt nuppe ! ja #.
Märkus
Liikusteate edastamisel tühistatakse
süsteemi vaigistus automaatselt.
Lisateavet vt raadio andmete
süsteemi jaotisest 3 46.
Ekraani kasutamine
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB –
Ekraani kasutamine
■ Ekraanil üles/alla liikumiseks: Keerake pöördnuppu OK.
■ Toimingute kinnitamiseks: Vajutage pöördnuppu OK.
■ Toimingute tühistamiseks (ja eelmisesse menüüsse
naasmiseks): Vajutage nuppu /.CD35 BT USB – Ekraani kasutamine
■ Ekraanil üles/alla liikumiseks: Keerake keskmist pöördnuppu.
■ Toimingute kinnitamiseks: Vajutage keskmist pöördnuppu.
■ Toimingute tühistamiseks (ja eelmisesse menüüsse
naasmiseks): Vajutage nuppu /.
NAVI 50 – Ekraani kasutamine
Kasutage puuteekraani järgmistes
menüüdes, nagu kirjeldatud
vastavates jaotistes:
■ è RAADIO
Vt jaotist „Raadio” 3 40.
■ t MEEDIA
Vt jaotist „USB-port” 3 57.
■ g PHONE
Vt jaotist „Telefon” 3 117.
■ F KAART
Vt jaotist „Navigeerimine” 3 70.