2015.5 OPEL VIVARO B bluetooth

Bevezetés37
Az alábbi beállítás almenük jelennek
meg:
■ Audio
■ Kijelző
Lásd (NAVI 50)
"Rendszerbeállítások" 3 37.
■ Bluetooth
Lásd (NAVI 50)
"Rendszerbeállítások" 3 37.
■ Rendszer
Lásd (NAVI 50)
"Rendszerbeállítások" 3 37.Audio beállítások
Válassza a Audio lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
■ Hangerő/sebesség (Ki/1/2/3/4/5)
A hangerő-kompenzáció
mértékének beállítása.
■ Hangosság (be/ki)
■ Hang
Lásd (NAVI 50)
"Hangzásbeállítások" 3 33.Rendszerbeállítások
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -rendszerbeállítások Nyomja meg a SETUP gombot, és
lépjen be a beállítások menüjébe az
OK forgató gomb forgatásával és
megnyomásával.
A rendszer beállításainak
végrehajtása után a menüből való
kilépéshez és a változtatások
mentéséhez nyomja meg a SETUP
gombot. A rendszer maga bizonyos
késleltetéssel automatikusan is menti
a változtatásokat és kilép a menüből.A rendszer nyelv megváltoztatása
A kijelzés nyelvének
megváltoztatásához lépjen be a(z)
Language (Nyelv) menübe. A listában
felsorolt nyelvek közül történő
választáshoz forgassa és nyomja
meg az OK gombot.Gyári rendszerbeállítások
visszaállítása
A rendszer beállításainak
alapértelmezettre való
visszaállításához válassza a(z)Default settings (Alapértelmezett
beállítások) menüpontot az OK gomb
elforgatásával és megnyomásával.
Ha a rendszer a módosítás
nyugtázását kéri, tegye meg az OK
gomb ismételt megnyomásával.
CD35 BT USB -
rendszerbeállítások A beállítások menüjéhez való
hozzáféréshez nyomja meg a
SETUP / TEXT gombot.
A rendszer beállításainak
végrehajtása után a menüből való
kilépéshez és a változtatások
mentéséhez nyomja meg a
SETUP / TEXT gombot. A rendszer
maga bizonyos késleltetéssel
automatikusan is menti a
változtatásokat és kilép a menüből.Az óra beállítása
A pontos idő beállításához lépjen be az Clock (Óra) menübe. A középső
forgatógomb elforgatásával állítsa be
az Óra értéket, majd a
megerősítéshez nyomja meg a
gombot. A Percek beállításához
forgassa el a gombot, majd nyomja
meg a megerősítéshez.

38Bevezetés
A rendszer nyelv megváltoztatása
A kijelzés nyelvének
megváltoztatásához lépjen be a(z)
Language (Nyelv) menübe. A listában
szereplő 9 nyelv egyikének
kiválasztásához forgassa a középső
forgatógombot, majd a
megerősítéshez nyomja meg.Gyári rendszerbeállítások
visszaállítása
A rendszer beállításainak
alapértelmezettre való
visszaállításához válassza a(z)
Default settings (Alapértelmezett
beállítások) menüpontot a középső
forgatógomb elforgatásával és
megnyomásával. Ha a rendszer a
módosítás nyugtázását kéri, tegye
meg a gomb ismételt
megnyomásával.
NAVI 50 - rendszerbeállítások
A beállítások menü eléréséhez
bármikor nyomja meg a ; kezdőlap
gombot, majd a BEÁLLÍTÁSOK
gombot a kijelző képernyőn.
Az alábbi beállítás almenük jelennek
meg:
■ Audió :
Lásd (NAVI 50)
"Hangzásbeállítások" 3 33 és
"Hangerő-beállítások" 3 36.
■ Kijelzés : Lásd lentebb.
■ Bluetooth : Lásd lentebb.
■ Rendszer : Lásd lentebb.Kijelző
Válassza a Kijelző lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
■ Fényerő (alacsony/közepes/
magas)
■ Térkép üzemmód (auto/nappal/
éjszaka)
◆ Auto : A nappali és éjszakai
üzemmód automatikusan
váltakozik.
◆ Nappal : A térkép képernyő
minidig fényes színekkel jelenik
meg.
◆ Éjszaka : A térkép képernyő
minidig sötét színekkel jelenik
meg.Bluetooth
Válassza a Bluetooth lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
■ Bluetooth eszközlista
megtekintése
■ Bluetooth eszköz keresése
■ Külső eszköz azonosítása
■ Jelszó módosítása (a Bluetooth
eszközök és az infotainment
párosításához)
További tájékoztatásért, lásd
(NAVI 50) "Bluetooth zene" 3 66 és
"Bluetooth csatlakozás" a "Telefon"
részben 3 131.Rendszer
Válassza a Rendszer lehetőséget az
alábbi beállítások megjelenítéséhez:
■ Nyelv (a kijelző és a navigációs
rendszer hangutasítások
nyelvének módosításához)
■ Óra/egységek
Az alábbi beállítások
módosíthatók:

Bevezetés41
Megjegyzés
Ezután az infotainment rendszer
alapértelmezetten angol nyelven
kapcsol be. Ha szükséges, válassza ki a Nyelv lehetőséget a Rendszer
menüben a nyelv módosításához.
Multimédia beállítások
A multimédia-beállítások menü
eléréséhez a kezdőlapról, nyomja
meg a MENÜ, majd a Multimédia és
a Beállítások gombot a kijelző
képernyőn.
Az alábbi beállítás almenük jelennek
meg:
■ Hang
■ Rádió
■ Média
■ Képek
■ Videó
A beállítások módosítását követően,
nyomja meg a Kész gombot a
megerősítéshez.Hang
Az alábbi hangbeállítások
módosíthatók:
■ 'Térhatás': A hang elosztásának beállítása a
járműben.
■ 'Környezet': Állítsa be a hangbeállítást, például'Pop-rock', 'Klasszikus', 'Dzsessz',
'Semleges'. Válassza a 'Manuális'
lehetőséget a magas és mély
hangok szintjének manuális
beállításához.
Nyomja meg a Megerősítés
gombot a módosítások
mentéséhez.
■ 'Arkamys demo': Válassza ki az Arkamys mód
kipróbálásához.
■ 'Bass Boost Arkamys': Kapcsolja be/ki a mély hangok
erősítését.Rádió
Az alábbi rádió-beállítások
módosíthatók:
■ Alternatív frekvenciák (AF) keresésének be-/kikapcsolása
■ I-Traffic be-/kikapcsolása
■ Műsortípus be-/kikapcsolása
■ Mentett rádióállomások listájának frissítése
További tájékoztatásért, lásd
(NAVI 80) "Rádió" 3 43.Média
Az alábbi média-beállítások
módosíthatók:
■ Sáv ismétlése: Kapcsoló: be/ki■ Véletlen sorrendű lejátszás: Kapcsoló: be/ki
■ Albumkép megjelenítése: Kapcsoló: be/ki
■ Bluetooth kapcsolat: Konfiguráció
További tájékoztatásért, lásd
(NAVI 80) "Bluetooth zene" 3 66.

60AUX-bemenet
hangforrást. A felvétel hangerejétől
függően a hangforrás meghallásában késleltetés fordulhat elő.
A műsorszám előadója és címe nem jelenik meg a kijelző képernyőjén.
Megjegyzés
Gondoskodjon a külső eszköz
vezetés közbeni biztonságos
tárolásáról. Hirtelen irányváltoztatás
vagy ütközés esetén a járműben
ülők a repülő tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -
AUX bemenet használata A hangforrás AUX üzemmódra
váltásához nyomja meg a MEDIA
vagy AUDIO/SOURCE gombot, majd
kapcsolja be a külső eszközt. A
kijelző képernyőjén az AUX felirat
jelenik meg.
AUX beállítások
A beállítások menüjéhez való
hozzáféréshez nyomja meg a
SETUP gombot.Válassza ki a(z) AUX IN menüpontot,
és forgassa az OK forgatógombot,
amíg kiválasztásra kerül a kívánt
beállítás az alábbi helyen:
■ HI (300 mV)
■ MID (600 mV)
■ LO (1200 mV)
CD35 BT USB - AUX bemenet
használata
Az AUX üzemmód bekapcsolásához nyomja meg a MEDIA gombot, majd
kapcsolja be a külső eszközt. A
kijelző képernyőjén Jack felirat jelenik
meg.
NAVI 50 - AUX bemenet
használata
A média menü eléréséhez bármikor
nyomja meg a ; kezdőlap gombot,
majd a MÉDIA gombot a kijelző
képernyőn.
A külső források közötti váltáshoz
nyomja meg a S jelet a bal oldali felső
sarokban. A következő lehetőségek
közül választhat:■ USB : Lásd (NAVI 50) "USB-
csatlakozó" 3 62.
■ iPod : Lásd (NAVI 50) "USB-
csatlakozó" 3 62.
■ BT : Lásd (NAVI 50) "Bluetooth
zene" 3 66.
■ AUX : Válassza ki az audioforrás
AUX módba váltásához, majd
kapcsolja be a külső eszközt.
NAVI 80 - AUX bemenet
használata Váltsa az audioforrást AUX módba a
csatlakoztatott külső eszköz
tartalmának lejátszásához.
A média menü eléréséhez a
kezdőlapról, nyomja meg a MENÜ,
majd a Multimédia és a Média gombot
a kijelző képernyőn.

AUX-bemenet61
Nyomja meg a < lehetőséget egy
felugró menü megnyitásához. A
következő lehetőségek közül
választhat:
■ Külső csatlakozóaljzat : Váltsa az
audioforrást AUX módba, majd
kapcsolja be a külső eszközt.
■ USB : Lásd (NAVI 80) "USB-
csatlakozó" 3 62
■ Bluetooth kapcsolat : Lásd
(NAVI 80) "Bluetooth zene" 3 66.
■ SD-kártya
■ CD-lejátszó

64USB-csatlakozó
Az USB-csatlakozón keresztül
csatlakoztatott adatforrások kezelése általában megegyezik az audió/MP3/
WMA CD-kével 3 56.
Műsorszám kiválasztása
Zeneszámok közvetlen
kiválasztásához (és mappák
megváltoztatásához) lejátszás
közben a középső forgókapcsolót
megnyomva lépjen be először az
audio eszköz menürendszerébe
(iPod esetén a menü eléréséhez
forgassa a gombot). A zeneszámok
kiválasztásához és a
mappaválasztáshoz forgassa el és
nyomja meg a gombot.
NAVI 50 - zenelejátszás USB csatlakozón keresztül
MP3-lejátszó / iPod /
USB-adathordozó
A rendszer észleli a csatlakoztatott
audio eszközt, és automatikusan
kijelzi az aktuális zeneszámot.Amikor aktív a MÉDIA menü, akkor az
alábbi almenük állnak rendelkezésre:
■ Lejátszó
■ Lista
■ Beállítások
Az audio források közötti váltáshoz
nyomja meg a S jelet a bal oldali felső
sarokban. A következő lehetőségek közül választhat:
■ USB : Válassza ki az audioforrás
USB módba váltásához.
■ iPod : Válassza ki az audioforrás
USB módba váltásához.
■ BT : Lásd NAVI 50 "Bluetooth zene"
3 66.
■ AUX : Refer to NAVI 50 "Aux
bemenet" 3 59.Lejátszó
Nyomja meg az aktuális zeneszám
megjelenítéséhez. Ezen a kijelző
képernyőn az alábbi lehetőségek
állnak rendelkezésre:
■ l (nyomja meg az előző
zeneszámhoz lépéshez, nyomja
meg, és tartsa nyomva a gyors
visszatekeréshez)
■ =/l (nyomja meg a
szüneteltetéshez/lejátszáshoz)
■ m (nyomja meg a következő
zeneszámhoz lépéshez, nyomja meg, és tartsa nyomva a gyors
előretekeréshez)Lista
Megjeleníti a zeneszámok listáját az
aktuális albumban/mappában.
Nyomjon meg egy zeneszámot annak
közvetlen lejátszásához.

USB-csatlakozó65
Megjegyzés
Alapértelmezetten az albumok betűrendben jelennek meg.
Ha USB-meghajtó van
csatlakoztatva, akkor az összes
mappa ugyanazon a szinten lesz a
fastruktúrában.
Az előző szinthez történő
visszalépéshez a
mappaszerkezetben, nyomja meg a
ò gombot.Beállítások
Nyomja meg az alábbi lehetőségek
megjelenítéséhez:
■ Ismétlés (ki/zeneszám/mappa/
összes)
■ Véletlen sorrendű lejátszás (be/ki)
NAVI 80 - zenelejátszás USB
csatlakozón keresztül
MP3-lejátszó / USB-adathordozó
Váltsa az audioforrást USB módba a
csatlakoztatott USB eszköz fájljainak
lejátszásához.
A média menü eléréséhez a
kezdőlapról, nyomja meg a MENÜ,
majd a Multimédia és a Média gombot
a kijelző képernyőn.
Nyomja meg a < lehetőséget egy
felugró menü megnyitásához. A
következő lehetőségek közül
választhat:
■ USB : Az audioforrás USB módba
váltásához.
■ Külső csatlakozóaljzat : Refer to
NAVI 80 "AUX bemenet" 3 59.
■ Bluetooth kapcsolat : Lásd
NAVI 80 "Bluetooth zene" 3 66.
■ SD-kártya
■ CD-lejátszó : Refer to NAVI 80
"AUX bemenet" 3 59.
Amikor az USB mód van kiválasztva,
a kijelző az alábbi lehetőségeket
jeleníti meg:
■ t vagy v: Mozgás az előző/
következő zeneszámhoz
■ =: Zeneszám szüneteltetése
■ Az eltelt idő görgetősávja: Görgetés a zeneszámok között■Új kiválasztás : Válasszon egy
másik zeneszámot a
csatlakoztatott audioforrásról
■ Aktuális lejátszási lista : Az aktuális
lejátszási lista elérése
■ r : Visszatérés az előző
képernyőhöz
■ <: Felugró menü megnyitása. Az
audioforrás váltásához vagy a
zeneszám-beállítások eléréséhez
(például véletlen sorrendű lejátszás
be-/kikapcsolása vagy ismétlés,
aktuális zeneszám adatainak
mutatása és hangbeállítások
elérése).
A készülék elválasztása az
USB-csatlakozóaljzattól Ha az audio eszközt leválasztják az
USB-csatlakozóaljzatról, akkor a lejátszás azonnal megszakad.

66Bluetooth-zeneBluetooth-zeneÁltalános információ....................66
Működtetés .................................. 66Általános információ
Az A2DP Bluetooth zeneprotokollt
támogató, Bluetooth kapcsolatra
képes külső hangforrások (pl. zene
lejátszó mobiltelefonok, MP3
lejátszók stb.) vezeték nélkül
csatlakoztathatók az Infotainment
rendszerhez.
Fontos információ ■ Az Infotainment rendszer csak olyan Bluetooth eszközökhöz
csatlakozik, melyek támogatják az
A2DP (továbbfejlesztett audio
közvetítő képesség). Korábbi
változatoknál a csatlakoztatás
során problémák merülhetnek fel.
■ A Bluetooth eszköznek támogatnia kell az AVRCP (audio video
távvezérlő funkció) 1.0-ás vagy
frissebb verzióját. Ha az eszköznem támogatja az AVRCP-t, az
Infotainment rendszerről csak a
hangerő szabályozható.
■ Mielőtt a Bluetooth eszközt csatlakoztatná az Infotainment
rendszerhez, tanulmányozza a
használati utasítás Bluetooth
funkciókkal kapcsolatos részét.
Működtetés
Előfeltételek
Egy Bluetooth funkcióval ellátott
audió készüléknek az Infotainment
rendszerben való kezeléséhez a
következő előfeltételeknek kell
teljesülniük:
■ Az Infotainment rendszer Bluetooth
funkciójának bekapcsolva kell
lennie.
Lásd a "Bluetooth csatlakozás"
címszót a "Telefon" részben
3 131.
■ A Bluetooth funkcióval ellátott külső
hangforrás Bluetooth funkciójának
bekapcsolt állapotban kell lennie
(lásd az audió készülék kezelési
útmutatóját).