Navigatie73NavigatieAlgemene aanwijzingen...............73
Gebruik ........................................ 77
Invoer van de bestemming ..........96
Begeleiding ................................ 105
Symbolenoverzicht ....................117Algemene aanwijzingen9Waarschuwing
Het navigatiesysteem is een hulp‐
middel voor uw navigatievermo‐
gen en komt niet daarvoor in de
plaats. Rijd voorzichtig en veilig en
let goed op.
Wanneer het navigatiesysteem te‐ gen de verkeersregels ingaat,
moet u altijd de verkeersregels
volgen.
Het navigatiesysteem zal u op be‐
trouwbare wijze naar uw gekozen be‐ stemming begeleiden zonder dat u
wegenkaarten nodig hebt.
Als de Verkeersinfo -service in uw
land of regio beschikbaar is, wordt de
huidige verkeerssituatie ook in de
routeberekeningen in acht genomen.
Het systeem ontvangt verkeersbe‐
richten in het huidige ontvangstge‐
bied.
Ga naar de TomTom™-website voor
een abonnement op de Live-services
waarmee u in realtime de meest ac‐
tuele verkeersinformatie kunt ontvan‐ gen 1)
.
Werking van navigatiesysteem De positie en beweging van de auto
worden door het navigatiesysteem
met behulp van sensors gedetec‐
teerd.
De afgelegde afstand wordt bepaald
door het signaal van de snelheidsme‐
ter van de auto en richtingveranderin‐ gen bij bochten worden door een gy‐
rosensor bepaald. De positie wordt
bepaald door gps-satellieten (Global
Positioning System).
Door deze sensorsignalen te vergelij‐
ken met de digitale kaarten van het
navigatiesysteem, is het mogelijk om
nauwkeurig de positie van de auto te
bepalen.
Wanneer de auto voor het eerst wordt gebruikt of na een tocht op een veer‐
boot enz., zal het systeem zichzelf
kalibreren. Het is daarom normaal dat1) CD35 BT USB NAVI, NAVI 80.
Navigatie75
Steek de SD-kaart in de kaartlezer
van uw computer (of een externe
kaartlezer), terwijl u verbonden bent
met het internet. De software-
installatie wordt automatisch gestart.
Volg de instructies op het scherm om
de gratis TomTom HOME™ -software
te installeren.
Na de eerste installatie wordt uw SD-
kaart automatisch door het systeem
herkend.
SD-kaart en navigatiesysteem
bijwerken
Er komen regelmatig updates uit,
bijv. voor revisies van kaarten en flit‐
slocaties.
Deze updates zijn alleen beschikbaar
via de TomTom HOME -software, die
toegankelijk is via de SD-kaart.
Met de TomTom HOME -software is
het mogelijk om:
■ Het navigatiesysteem (kaarten, flit‐ slocaties enz.) bij te werken,
■ Een abonnement te nemen op LIVE-services,■ De systeemgegevens op uw com‐puter op te slaan,
■ Gegevens toe te voegen of te ver‐ wijderen,
■ Het systeem aan te passen,
■ Correcties op de kaart te delen met
de gemeenschap ( Map Share™),
■ De volledige gebruikershandleiding
van het TomTom™-navigatiesys‐
teem te downloaden.
De TomTom HOME -softwaremenu's
leiden u stap voor stap door deze
handelingen.Systeem bijwerken
Voer met grote regelmaat updates uit om het navigatiesysteem optimaal tekunnen benutten. Map Share™-kaar‐
tupdates kunnen bijvoorbeeld worden
gedeeld met de gehele gemeenschap van systeemgebruikers.
Hoofdfuncties van TomTom HOME-
toepassing
Nieuwe en extra kaarten downloaden
Selecteer het pictogram Kaarten
toevoegen om het menu te openen
waar kaarten gedownload kunnen
worden.Stemmen, nuttige plaatsen enz.
downloaden
Selecteer het pictogram Verkeer,
stemmen, flitslocaties toevoegen
enz. om:
■ stemmen te downloaden om het systeem aan te passen
■ nuttige plaatsen enz. te downloa‐ den
Let op
In bepaalde landen is het downloa‐
den en inschakelen van de camera‐
waarschuwingsoptie illegaal en kan
dat resulteren in een vervolging.SD-kaart en systeemgegevens op‐
slaan
Systeemgegevens kunnen op uw computer opgeslagen en ook zo no‐
dig hersteld worden.
U wordt geadviseerd de systeemge‐
gevens regelmatig op te slaan. Door
de gegevens op te slaan, kunnen ze
worden hersteld, bijvoorbeeld wan‐
neer de SD-kaart wegraakt of be‐
schadigd wordt.
Navigatie85
◆Kaartgegevens wijzigen
◆ Toevoegen aan opgeslagen
locaties
4. <: Pop-upmenu
5. INSTELLINGEN
Raadpleeg (NAVI 80) "Navigatie‐
systeem instellen" hieronder.
◆ Stembegeleiding uitschakelen
◆ Routeplanning
◆ Nuttige plaats op de kaart
weergeven
◆ Nuttige plaatsen beheren
◆ Stem
◆ EV-instellingen
◆ Thuislocatie instellen
◆ Opgeslagen locaties beheren
◆ Wissel kaart
◆ Wijzig kaartkleuren
◆ Autosymbool
◆ Geavanceerd
6. NAVIGATIESERVICES
Raadpleeg (NAVI 80) "LIVE-ser‐
vices" hieronder.◆ Verkeer
◆ Flitscamera's
◆ Lokale zoekfunctie
◆ My TomTom live
◆ Het weer
7. ROUTES
Raadpleeg (NAVI 80) "Route be‐
werken" in het hoofdstuk "Bege‐
leiding" 3 105.
8. r : Terug naar vorige schermKaartscherm
Om vanuit de startpagina zonder na‐ vigatie naar het kaartscherm te gaan,
drukt u op MENU, gevolgd door
Navigatie en Bekijk kaart op het dis‐
playscherm.
Druk ergens op de kaart. De cursor
geeft de huidige geselecteerde posi‐
tie aan. Om de kaart te verschuiven,
sleept u de cursor in de gewenste
richting.
U kunt met navigatie naar het kaart‐
scherm gaan door op de startpagina
op MENU te drukken, gevolgd door
Navigatie op het displayscherm. Geefdaarna een bestemming op. Raad‐
pleeg (NAVI 80) "Invoer van de be‐
stemming" 3 96.
Het kaartscherm (met of zonder rou‐ tebegeleiding) bevat de volgende be‐
dieningselementen en informatie:
1. Maximumsnelheid (licht rood op en gaat knipperen als de maxi‐
mumsnelheid wordt overschre‐
den)
2. o: Schaal aanpassen (in- en uit‐
zoomen)
3. Naam van de volgende belang‐ rijke weg of verkeersbordinforma‐tie, indien van toepassing
Navigatie87
Let op
Tijdens de invoer kunnen bepaalde
letters en nummers niet geselec‐
teerd worden (grijs weergegeven),
uitgaande van de informatie die in
het navigatiesysteem is opgeslagen.
NAVI 80
Gebruik de aanraaktoetsen op het
displayscherm om tekens in te voeren en tussen tekens te bewegen met zo‐
wel de alfabetische als numerieke
toetsenborden.
■ Ingevoerde gegevens kunnen wor‐ den gecorrigeerd met het toetsen‐
bordteken k.
■ Druk op de toets r om niet meer
met het toetsenbord te werken en
terug naar het vorige scherm te
gaan.
BEGELEIDE
RONDLEIDINGEN
CD35 BT USB NAVI
Het systeem biedt tutorials om snel
vertrouwd te raken met de verschil‐
lende functies.Selecteer Korte rondleidingen in het
hoofdmenu en vervolgens de gewen‐
ste rondleiding:
■ Gebruik van de afstandsbediening
■ Rijweergave
■ Menu-opties
■ Bekijk kaart
■ Route-berekening
■ Reisplanner
■ Verkeersinfo
■ Waarschuwingen en meldingen
■ Snelmenu
■ TomTom HOME
LIVE-SERVICES
CD35 BT USB NAVI - Live-services
Live-services omvatten veiligheids‐
waarschuwingen voor wegen, ac‐
tuele verkeersinformatie met HD Traf‐
ficService™, lokale zoekfunctie met
Google™ en weersverwachting.
Deze functies zijn gratis beschikbaar
voor een proefperiode van
3 maanden, waarna een abonnement vereist is. Bezoek de TomTom-web‐site en raadpleeg het gedeelte
Services voor een abonnement op
LIVE-services .
Let op
In sommige landen of regio's zijn de LIVE-services niet beschikbaar.
Om op elk willekeurig moment de sta‐ tus van uw abonnement na te gaan,
selecteert u My services in het menu
LIVE-services . Sommige functies
kunnen pas in het hoofdmenu worden
geselecteerd wanneer een abonne‐
ment op live-services is genomen.
Voor toegang tot deze functies selec‐
teert u LIVE-services in het hoofd‐
menu van het navigatiesysteem.Veiligheidswaarschuwingen
Deze service omvat de actuele loca‐
ties van de mobiele snelheidscontro‐
les, flitspalen en ongevallen.
De nieuwste updates van vaste flit‐
slocaties kunnen via de website van
TomTom HOME™ worden gedown‐
load.
88Navigatie
Deze service kan op elk willekeurig
moment via
Veiligheidswaarschuwingen in het
menu LIVE-services worden geacti‐
veerd of gedeactiveerd.HD Traffic™
Om alleen actuele, realtime verkeers‐ informatie te ontvangen en de beste
route naar uw bestemming te plan‐
nen, selecteert u HD Traffic in het
menu LIVE-services .
Let op
De service HD Traffic draagt de
naam Traffic als er geen abonne‐
ment op LIVE-services is afgesloten.Lokale zoekfunctie van Google™
Met deze service kunt u een tref‐
woord gebruiken om snel een nuttige
plaats (NP) te vinden en deze als een bestemming in te stellen.Het weer
De weersverwachtingsdienst geeft
weerberichten voor maximaal
5 dagen voor uw huidige locatie en uw gekozen bestemming.NAVI 80 - Live-services
Naast de gratis navigatieservices
(zoals verkeersinformatie en flitsca‐
mera's) kunnen extra functies worden toegevoegd als u zich abonneert op
betaalde LIVE-services.
De LIVE-services omvatten de ac‐
tuele verkeersinformatie met
"HD Traffic™", updates en locaties
van vaste en mobiele snelheidscon‐
troles, lokale zoekfuncties, weerbe‐
richten en het abonnement op "My TomTom LIVE".
Let op
In sommige landen of regio's zijn de LIVE-services niet beschikbaar.
De volgende menu's zullen dan ver‐
schijnen:
■ Verkeer /HD Traffic
Selecteer deze optie om actuele,
bijgewerkte verkeersinformatie te
ontvangen.
Let op
De service HD Traffic draagt de
naam Traffic als er geen abonne‐
ment op LIVE-services is afgesloten.■ Flitscamera's
Met deze optie worden waarschu‐
wingen en de actuele locaties van
mobiele snelheidscontroles, flitspa‐
len en ongevallen weergegeven.
Let op
Gegevens over flitscamera's wor‐
den online bijgewerkt door de ge‐
hele gemeenschap van gebruikers
van het systeem.
Schakel de functie zo nodig uit met
het menu "Flitscamera's" in "LIVE-
services".
Let op
In bepaalde landen is het downloa‐
den en inschakelen van de camera‐
waarschuwingsoptie illegaal en kan
dat resulteren in een vervolging.
■ Lokale zoekfunctie
Met deze service kunt u een tref‐
woord gebruiken om snel een nut‐
tige plaats (NP) te vinden en deze
als een bestemming in te stellen.
Navigatie89
■My TomTom LIVE
Toont de vervaldata van de servi‐
ceabonnementen. Ga naar de web‐ winkel om abonnementen te ver‐
nieuwen.
Let op
Om deze service te kunnen gebrui‐
ken, moet u een geldig e-mailadres
invoeren.
Let op
Facturen worden verstuurd naar het
ingevoerde e-mailadres, samen met (indien nodig) de installatie-instruc‐
ties en gebruikersinformatie voor de
toepassingen, services of andere
gedownloade content.
■ Het weer
De weersverwachtingsdienst geeft weerberichten voor maximaal
5 dagen voor uw huidige locatie en
uw gekozen bestemming.AFBEELDINGSVIEWER
CD35 BT USB NAVI - VIEWER
VOOR AFBEELDINGEN
Het systeem kan worden gebruikt om afbeeldingen te bekijken. Selecteer
Viewer voor afbeeldingen in het
hoofdmenu; de afbeeldingscollectie
wordt geopend en er kan een afbeel‐
ding worden geselecteerd.
Om door de afbeeldingen in de dia‐
voorstellingsmodus te schuiven, se‐
lecteert u Diavoorstelling met de rech‐
ter schermtoets ⌟ en stelt u de secon‐
den-per-dia in wanneer daarom wordt gevraagd, met de richtingstoetsen.
Om de diavoorstelling op de handma‐
tige modus in te stellen, selecteert u
Handmatig door helemaal naar rechts
van het display seconden-per-dia te
gaan en dan de richtingstoetsen te gebruiken om handmatig door de af‐
beeldingen te schuiven. Start de dia‐
voorstelling door op de
rechter schermtoets ⌟ te drukken.
Afbeeldingen kunnen worden toege‐
voegd of verwijderd tijdens het bijwer‐
ken van het navigatiesysteem.Compatibele afbeeldingsindelingen
zijn:
■ JPG: Grijsschaal of RGB
■ BMP: 1-bits, 2 kleuren; 4-bits, 16 kleuren; 8-bits, 256 kleuren en
24-bits, 16,7 miljoen kleuren
HET NAVIGATIESYSTEEM INSTELLEN
CD35 BT USB NAVI -
Navigatiesysteem instellenNavigatievolume
Om het volume tijdens een gespro‐
ken aanwijzing te veranderen, draait
u de knop X of drukt u op < of ].
Of druk op de toets ! of # van de
bedieningselementen op de stuurko‐
lom om het volume te veranderen.
Om de gesproken aanwijzing te her‐
halen, drukt u op de
linker schermtoets ⌞.Systeemvoorkeuren
Het systeem kan aan de persoonlijke
wensen worden aangepast. Selec‐
teer Wijzig voorkeuren in het hoofd‐
menu om de aanpasbare voorkeuren
te bekijken.
104Navigatie
Tijdens de invoer kunnen suggestiesop het display verschijnen. Druk
hierop om een bestemming op het
display te selecteren, of druk op Lijst
om naar de volledige lijst voor het hui‐
dige deel van het adres te gaan.
Let op
Wanneer u een adres invoert, kun‐
nen bepaalde letters en nummers
niet geselecteerd worden (grijs
weergegeven), uitgaande van de
adressen die door het navigatiesys‐
teem worden herkend.
Ga op dezelfde wijze te werk om een Postcode of gegevens voor de
Plaats/stad , Straat en Huisnummer in
te voeren.
Het adres wordt automatisch voor la‐
ter gebruik in het geheugen opgesla‐
gen.
Ga voor bediening van het toetsen‐
bord naar (NAVI 80) "Toetsenborden op het display bedienen" in het hoofd‐
stuk "Gebruik" 3 77.Recente bestemmingen
Maak een keuze uit een lijst met vo‐
rige bestemmingen die automatisch
zijn opgeslagen.Lokale zoekfunctie
Selecteer een nuttige plaats (NP) in
de buurt door trefwoorden in te voe‐
ren met het toetsenbord.
Let op
De lokale zoekfunctie is alleen be‐ schikbaar als u zich abonneert op
LIVE-services.
Ga voor meer informatie naar
(NAVI 80) "LIVE-services" in het
hoofdstuk "Gebruik" 3 77.Nuttige plaats
U kunt nuttige plaatsen als bestem‐
ming selecteren met behulp van de
volgende zoekopties:
■ NP-categorieën: Selecteer een NP-categorie (zoals
een tankstation, restaurant of par‐ keerplaats) en selecteer vervol‐
gens het zoekgebied ( bijv. NP in de
buurt , NP in de stad of NP thuis ).Voer de plaats-/stadsnaam in en
druk op Gereed om de selectie te
bevestigen.
■ NP-namen: Voer de naam van de nuttige plaats
in en begin de zoekopdracht.Locatie op de kaart
Selecteer een bestemming met be‐
hulp van de digitale kaart.
Om de kaart te verschuiven, sleept u
de cursor in de gewenste richting.
Vervolgens bevestigt u de locatie als
de bestemming.Breedte- en lengtegraad
Voer de coördinaten van de bestem‐
ming in.
Bevestig de bestemming
Wanneer een bestemming is gese‐
lecteerd, verschijnt de route op de
kaart en wordt er een route-overzicht
gegeven onder het tabblad y.
Druk op het tabblad LIVE voor actuele
verkeersinformatie. Ga voor meer in‐
formatie naar (NAVI 80) "LIVE-servi‐
ces" in het hoofdstuk "Gebruik" 3 77.
Navigatie107
Let op
Deze opties zijn ook tijdens de rou‐
tebegeleiding toegankelijk als u op
het gedeelte "Ritinformatie" van het
displayscherm drukt ( bijv. verwachte
aankomsttijd en totale resterende af‐
stand).
Raadpleeg (NAVI 50) "Displayweer‐
gave" in het hoofdstuk "Gebruik"
3 77.Navigatie simuleren
Met deze functie krijgt u snel een
beeld van de voorgestelde route.
U hebt de volgende opties:r=Routesimulatie starten
of pauzerenf=Naar vorige ma‐
noeuvree=Naar volgende ma‐
noeuvre1x / 4x / 8x=Snelheid van de route‐
simulatie verhogenr=Terug naar vorige
schermNAVI 80 - Route-informatie
Om de route te bekijken voordat de
begeleiding begint, drukt u op < (om
een pop-upmenu te openen), en se‐
lecteert u Details route nadat een be‐
stemming is ingevoerd.
U hebt de volgende opties: ■ Aanwijzingen weergeven :
Toont de routeplanning.
De volgende gegevens verschij‐
nen:
◆ pijlen die richtingsveranderingen aangeven
◆ wegtypes
◆ straatnamen
◆ afstand tot een wegsplitsing (km/
mijl)
■ Routekaart weergeven :
Een kaart van de route bekijken.
■ Routedemo weergeven :
Een demonstratie van de route be‐
kijken.
■ Route-overzicht :
Terug naar het vorige scherm.De gegevens van de reistijd, de af‐ stand en het rittype worden weer‐
gegeven. Raadpleeg (NAVI 80)
"IQ routes™" in het hoofdstuk "In‐
voer van de bestemming" 3 96.
■ Bestemming weergeven :
Bekijk richtingswijzigingen als af‐ beeldingen.
■ Verkeer op route weergeven :
Er verschijnt een overzicht van alle verkeersincidenten die van invloed
zijn op de huidige reis, inclusief een
gedetailleerde weergave van de af‐ zonderlijke incidenten.
Indien u op de LIVE-services bent geabonneerd, biedt het tabblad
"Live" een gedetailleerder overzicht
van de reis (bijv. met vertragingen,
vaste en mobiele snelheidscontro‐
les).
Ga voor meer informatie naar
(NAVI 80) "LIVE-services" in het
hoofdstuk "Gebruik" 3 77.