טווינ75
■
Quick menu)
טירפת
ריהמ
(
■
TomTom HOME)
תיב
TomTom(
יתוריש
LIVE
CD35 BT USB NAVI -
םיתוריש
םייח
יתוריש
Live
םיללוכ
תוארתה
תוחיטב
םיכרדב
,
עדימ
ןכדועמ
לע
תודוא
סמוע
העונתה
םע
HD Traffic™ ,
שופיח
ימוקמ
םע
Google™
ןכו
תיזחת
גזמ
ריווא
.
תונוכת
הלא
תונימז
אלל
םולשת
ךשמל
תפוקת
תוסנתה
תב
3
םישדוח
,
הירחאו
שי
ךרוצ
םשריהל
יונמכ
.
סנכיה
רתאל
טנרטניאה
TomTom
ןייעו
קרפב
םיתוריש
ידכ
םשריהל
יונמכ
יתורישל
LIVE
services
.
הרעה
יתוריש
LIVE
םניא
םינימז
לכב
תונידמה
.
ידכ
קודבל
תא
בצמה
לש
יונמה
ךלש
,
רחב
תא
My Services
טירפתב
LIVE
services
.
תונוכת
תומיוסמ
אל
ויהי
תונימז
הריחבל
טירפתב
ישארה
ינפל
המשרה
תחיתפו
ןובשח
יונמכ
יתורישל
Live .
ידכ
תשגל
לא
תונוכת
הלא
,
רחב
תא
LIVE
services
ךותמ
טירפתה
ישארה
לש
תכרעמ
טווינה
.תוארתה
תוחיטב
תוריש
הז
ללוכ
תא
םוקימה
לש
תונומכמ
תוריהמה
ןמזב
תמא
,
םוקימ
תומלצמ
תוריהמ
תומוקמו
םידעומ
תונואתל
םיכרד
.
ןתינ
דירוהל
תא
םינוכדעה
םינורחאה
לש
ימוקימ
תומלצמה
תועובקה
רתאמ
טנרטניאה
לש
TomTom HOME™.
ןתינ
ליעפהל
וא
לטבל
תא
הלועפה
לש
תוריש
הז
לכב
תע
תועצמאב
תוארתה
תוחיטב
טירפתב
LIVE services
.HD Traffic™
ידכ
לבקל
קר
עדימ
העונת
ןכדועמ
ידכו
ןנכתל
תא
לולסמה
בוטה
רתויב
לא
דעיה
,
רחב
תא
HD Traffic
טירפתב
LIVE
services
.
הרעה
תורישה
HD Traffic
ארקיי
Traffic
םא
יונימה
אל
לעפוה
.שופיח
ימוקמ
תועצמאב
Google™
תוריש
הז
רשפאמ
ךל
שמתשהל
תלימב
חתפמ
ידכ
אוצמל
תוריהמב
לכ
תדוקנ
ןיינע
) POI (
עובקלו
התוא
דעיכ
.גזמ
ריווא
תוריש
תיזחת
גזמ
ריוואה
קפסמ
תויזחת
גזמ
ריווא
דעל
5
םימי
םאתהב
םוקימל
יחכונה
דעילו
העיסנה
רחבנש
לע
-
ךדי
.NAVI 80 -
םיתוריש
םייח
ףסונב
יתורישל
טווינה
םניחב
)
ןוגכ
עדימ
לע
בצמ
העונתה
,
תומלצמ
תוריהמ
תועובק
,(
לכות
םשריהל
יתורישל
LIVE
ידכ
ףיסוהל
םינייפאמ
םיפסונ
.
יתוריש
LIVE)
םיתוריש
םייח
(
ללוכ
עדימ
ינכדע
לע
בצמ
העונתה
םע
HD Traffic™,
םינוכדע
םוקימו
לש
תונומכמ
תוריהמ
תומלצמו
תוריהמ
תועובק
,
שופיח
ימוקמ
,
תיזחת
גזמ
ריווא
בצמו
יונימ
My TomTom
LIVE.
הרעה
יתוריש
LIVE
םניא
םינימז
לכב
תונידמה
.
םיטירפתה
םיאבה
וגצוי
:
■
Traffic /HD Traffic
רחב
ידכ
לבקל
עדימ
ינכדע
ןמזב
תמא
לע
בצמ
העונתה
.
הרעה
תורישה
HD Traffic
ארקיי
Traffic
םא
יונימה
אל
לעפוה
.
■
תומלצמ
תוריהמ
גיצמ
תוארתה
תאו
םוקימה
לש
תונומכמ
תוריהמה
ןמזב
תמא
,
םוקימ
תומלצמ
תוריהמ
תומוקמו
םידעומ
תונואתל
םיכרד
.
96טווינ
■
תודוקנ
ןיינע
) POI(
■
עקר
הפמ
תנומת
ןייוול
■
תוטנידרואוק
GPSףסוה
תומוקמל
םירומש
רחב
תורשפאב
וז
ידכ
ףיסוהל
תא
םוקימה
יחכונה
לע
הפמה
דעיכ
רומש
.
שמתשה
תדלקמב
ידכ
ןיזהל
םש
וא
רשאל
םש
עצוהש
.
תלבקל
עדימ
לע
לועפת
תדלקמה
האר
)NAVI 80("
לועפת
תודלקמ
לע
גצה
"
קלחב
"
שומיש
"
2
66.
הרזע
!
CD35 BT USB NAVI -
הרזע
!
שמתשה
ב-
Help me!)
רוזע
יל
(!
ידכ
רתאל
ימרוג
עויס
רשקתהלו
םהילא
.
ןתינ
רוחבל
תא
תחא
תויורשפאה
תואבה
:
Emergency phone numbers)
ירפסמ
ןופלט
םוריחל
(
טירפת
Emergency phone numbers
)
ירפסמ
ןופלט
םוריחל
(
עיצמ
ינותנ
יזכרמ
תוריש
םינוש
:
■
Nearest police station)
תנחת
הרטשמ
הבורק
(
,
■
Nearest doctor)
אפור
בורק
(
,
■
Nearest hospital)
תיב
םילוח
בורק
(
,■
Nearest public transport)
הרובחת
תירוביצ
הבורק
(
,
■
Nearest car repair services)
יתוריש
ךסומ
םיבורק
(
,
■
Nearest dentist)
אפור
םייניש
בורק
(
,
■
Nearest pharmacy)
תיב
תחקרמ
בורק
(
,
■
Nearest vet)
רנירטו
בורק
(
.
םירחובשכ
זכרמב
תוריש
,
םיגצומ
רפסמ
ןופלטה
םוקימהו
ולש
.
רחב
תא
זכרמ
תורישה
דעיכ
לע
-
ידי
הציחל
לע
ןצחלה
תנכותמה
.Drive to help)
העיסנ
דקומל
הרזע
(
שמתשה
תכרעמב
ידכ
טוונל
העיסנב
לא
:
■
Nearest car repair services)
יתוריש
ךסומ
םיבורק
(
,
■
Nearest hospital)
תיב
םילוח
בורק
(
,
■
Nearest doctor)
אפור
בורק
(
,
■
Nearest police station)
תנחת
הרטשמ
הבורק
(
,
■
Nearest pharmacy)
תיב
תחקרמ
בורק
(
,
■
Nearest dentist)
אפור
םייניש
בורק
(
.Where am I?)
ןכיה
ינא
(?
תכרעמה
הגיצמ
תא
םוקימה
יחכונה
ךלש
)
תבותכ
(
ןכו
תוטנידרואוק
GPS)
וק
בחור
/
וק
ךרוא
.(
NAVI 50 -
הרזע
רשאכ
ךסמ
הפמה
גצומ
ץחל
לע
תויורשפא
רחאלו
ןכמ
לע
Where am I?)
ןכיה
ינא
(?
לע
גצה
ידכ
קודבל
דימ
ישומיש
לע
םוקימה
יחכונה
שפחלו
תודוקנ
ןיינע
)
POI
(
תברקב
םוקמ
.
ידכ
תשגל
ךסמל
הפמה
לכב
תע
,
ץחל
לע
ןצחל
תיבה
;
וירחאלו
לע
הפמ
לע
גצה
.Where am I?)
ןכיה
ינא
(?
תורשפא
טירפת
וז
תללוכ
תא
עדימה
אבה
:
■
םוקימ
יחכונ
)
תבותכ
(
■
וק
בחור
■
וק
ךרוא
■
הבוג
יפרגואג
■
בצמ
GPS
