2015.5 OPEL VIVARO B radio

8Введение
1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 25
Нажатие: Приглушение
громкости/
восстановление
громкости ............................. 25
Поворот: Pегулировка
громкости ............................. 25
2 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....25
Отображение текстовой
информации радио .............53
Нажатие с задержкой:
Автоматическое
сохранение
радиостанций ......................52
3 Приглушение громкости/
восстановление
громкости ............................. 2543 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
5 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................46
6 / - возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................25
7 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....60
8 Поворотная ручка OK......... 25
Нажатие:
Подтверждение действия ...25
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............25
Поворот: Изменение
частоты радиоприемника ...49
9 TEL - Меню телефона .......14110Разъем USB ......................... 67
11 Вход AUX ............................. 64
12 Кнопки 1...6
радиостанций ......................49
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................49
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........49
13 2 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49

10Введение
1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 25
Поворот: Pегулировка
громкости ............................. 25
2 Кнопки 1...6
радиостанций ......................49
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................49
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........49
3 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................46
4 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....60
5 Поворотная ручка ................ 25
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...25
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............25
6 / - возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................2573 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......60
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............60
8 Разъем USB ......................... 67
9 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....25
10 TEL - Меню телефона .......141112 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
12 TEXT - Отображение
текстовой информации
радио .................................... 53
13 Вход AUX ............................. 64

12Введение
1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 25
Поворот: Pегулировка
громкости ............................. 25
2 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....25
3 3 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......60
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............604 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала,
диапазона волн ...................46
5 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....60
6 Поворотная ручка ................ 25
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...25
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............25
7 TEL - Меню телефона .......141
8 Кнопки 1...6
радиостанций ......................49
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................49
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........49
9 Разъем USB ......................... 67
10 / - возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................25
11 d - извлечение компакт-
диска .................................... 60
12 Вход AUX ............................. 64132 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....60
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................60

14Введение
1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 25
Поворот: Pегулировка
громкости ............................. 25
2 Поворотная ручка OK......... 25
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...25
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............25
3 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................46
4 SETUP –
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....25
5 TEXT - Отображение
текстовой информации
радио .................................... 53
6 Разъем USB ......................... 677Кнопки 1...6
радиостанций ......................49
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................49
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........49
8 3 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......60
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............609/ - возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................25
10 2 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....60
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................60
11 Вход AUX ............................. 64
12 d - извлечение компакт-
диска .................................... 60
13 TEL - Меню телефона .......141
14 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....60

16Введение
1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 25
2 Ручка регулировки
громкости - нажатие:
Приглушение громкости/
восстановление
громкости ............................. 25
Поворот: Pегулировка
громкости ............................. 25
3 RADIO - Переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................46
4 Центральная
поворотная ручка ................25
Нажатие:
Подтверждение действия ...25
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............25
Поворот: Открыть список сохраненных
радиостанций ......................46Поворот: Выбор
следующей или
предыдущей станции ..........49
Поворот: Переключение
звуковой дорожки
компакт-диска/MP3 диска ...60
5 MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....60
6 EJECT - извлечение
компакт-диска ......................60
7 2 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....60
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................60
8 3 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................49
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................49
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......60
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............60
9 Разъем USB ......................... 67

Введение23
Органы управления на руле -Тип В1 RADIO/CD -
Переключение
источника аудиосигнала .....46
MEDIA - Переключение
источника аудиосигнала .....46
2 ! - Увеличение громкости ..25
3 @ - Приглушение
громкости/
восстановление
громкости ............................. 25
4 # - Уменьшение
громкости ............................. 25
5 Короткое нажатие:
Переключение
источника
радиосигнала/
диапазона волн ...................46
Нажатие с задержкой:
Автоматическое
сохранение
радиостанций ......................526Поворот: Изменение
частоты радиоприемника ...49
Короткое нажатие:
Выбор аудиодорожки (в
режиме CD-плеера) ............60
Нажатие с задержкой:
Быстрая прокрутка
вперед/назад звуковой
дорожки (в режиме CD-
плеера) ................................. 60

Введение25Функция защиты от
кражи
Для защиты от кражи предусмот‐ рена электронная система без‐
опасности. Информационно-раз‐
влекательная система работает
только в автомобиле клиента, и по‐ этому бесполезна для воров.
Код защиты (предоставляется от‐
дельно) необходимо ввести при первом использовании системы и
после долгого отключения от пита‐
ния.
Ввод кода защиты
При первом включении информа‐
ционно-развлекательной системы
на дисплее появляется сообщение Radio code (Код радио) , а после
этого 0000.
Чтобы ввести первую цифру кода безопасности, нажимайте цифро‐
вую кнопку 1 на радиоприемнике до
тех пор, пока на дисплее не будет
отображено необходимое число.
Аналогичным образом введите
вторую, третью и четвертую цифры с помощью кнопок 2, 3 и 4.Когда весь код будет отображен на
дисплее, нажмите и удерживайте
кнопку 6 до звукового сигнала.
После ввода правильного кода сис‐ тема будет разблокирована.
Введен неправильный код
Если был введен неправильный
код защиты, на дисплее отобража‐
ется сначала Error code (Код
ошибки) , а затем Wait 100
(Подождите 100) .
Дождитесь, пока завершится об‐
ратный отсчет, после чего введите
правильный код. Каждый раз при
вводе неправильного кода обрат‐
ный отсчет увеличивается вдвое.
Изменение географической зоны После ввода кода безопасности
вам, возможно, будет предложено
выбрать географическую зону,
например:
■ Европа
■ Азия
■ Аравия
■ АмерикаВыключите информационно-раз‐
влекательную систему, после чего
нажмите одновременно на кнопку
1 и 5 и поворотную ручку m. Затем
нажимайте клавишу _ или 6, пока
на дисплее не будет выделен не‐ обходимый регион. Подтвердите
выбор, нажав клавишу 6.
Использование
Органы управления
информационно-
развлекательной системой Управление информационно-раз‐
влекательной системой осуществ‐
ляется посредством кнопок, пово‐
ротных ручек и (или) через меню на
дисплее.
Ввод данных осуществляется по‐ средством:
■ центрального пульта управления
на приборной панели 3 7, или
■ органы управления на рулевой колонке 3 7

Введение29
■g Телефон
См. раздел "Телефон" 3 141.
■ G Автомобиль
Нажатием открываются меню
"Режим вождения Eco 2
", "Ком‐
форт" (напр., качество воздуха снаружи), "Бортовой компьютер"
и "Настройки".
См. далее раздел (NAVI 80) "Ре‐
жимы работы".
■ @ Сервисы
Нажатием открываются меню
"Хранение данных", "Услуги на‐ вигации", "Приложения" и "На‐
стройки".
См. далее раздел (NAVI 80) "Ре‐
жимы работы".
■ t Система
См. раздел (NAVI 80) "Систем‐
ные настройки" 3 40.
■ i: Вернуться к предыдущему
окну
■ j: Перейти к следующему окну■
<: Открыть всплывающее меню
■ r : Вернуться к предыдущему
меню
Кроме того, с экраном дисплея
можно работать с помощью
средств управления на лицевой па‐ нели информационно-развлека‐тельной системы:
■ ; : Главное окно
■ R: Прокрутка списков вверх
изменение масштаба карты
■ Центральная кнопка: вход в меню, подтверждение действий
■ S: Прокрутка списков вниз
изменение масштаба карты
Примечание
На работу с сенсорным экраном
на ходу могут налагаться ограни‐
чения в зависимости от автомо‐ биля.Режимы работы
РАДИОПРИЕМНИК
Смена аудиоисточника на радио‐
приемник: Нажмите кнопку RADIO,
RADIO/CD или AUDIO/SOURCE в
зависимости от модели информа‐
ционно-развлекательной системы.NAVI 50
Меню радиоприемника можно в
любой момент открыть, нажав на
кнопку вызова главного окна ;, а
затем – на РАДИО.NAVI 80
Чтобы открыть меню радиоприем‐
ника, нажмите в главном окне
МЕНЮ , затем – Мультимедиа , а за‐
тем – Радиоприемник
Подробное описание функций ра‐
диоприемника 3 46.
ЗВУКОВЫЕ ПРОИГРЫВАТЕЛИ
Чтобы переключиться в режим CD,
USB , AUX , Bluetooth или iPod (в за‐
висимости от комплектации): на‐ жмите клавишу MEDIA, RADIO/CD