Page 13 of 165
Page 14 of 165

14Вступ
1m - натисніть:
Увімкнення/вимкнення ........24
Повертання:
Регулювання гучності .........24
2 Регулятор OK...................... 24
Коротке натискання:
Підтвердження дії ................ 24
Повертання: Доступ до
опцій меню дисплея ............24
3 RADIO - Зміна
аудіоджерела,
радіодіапазону .....................44
4 SETUP - коротке
натискання: Меню
налаштувань ........................ 24
5 TEXT - виведення на
екран радіотексту ................51
6 Порт USB ............................. 63
7 Кнопки станцій 1...6 .............46
Коротке натискання:
Обрати станцію ...................46
Довге натискання:
Зберегти станцію .................4683 - радіо, коротке
натискання: Пошук
наступної радіочастоти .......46
Довге натискання:
Автоматичний пошук
станції ................................... 46
Аудіо-диск/диск MP3/
WMA, коротке
натискання: Перехід на
одну звукову доріжку
вперед .................................. 57
Довге натискання:
Прокрутка вперед ................57
9 / - повернення до
попереднього меню,
скасування дії ......................24
10 2 - радіо, коротке
натискання: Пошук
попередньої
радіочастоти ........................ 46
Довге натискання:
Автоматичний пошук
станції ................................... 46Аудіо-диск/диск MP3/
WMA, коротке
натискання: Перехід на
одну звукову доріжку
назад .................................... 57
Довге натискання:
Прокрутка назад ..................57
11 Вхід AUX .............................. 60
12 d - виймання CD .................57
13 TEL - Меню телефону .......133
14 MEDIA - Зміна
аудіоджерела .......................57
Page 15 of 165
Вступ15
CD35 BT USB / CD35 BT USB NAVI
Page 16 of 165

16Вступ
1m - натисніть:
Увімкнення/вимкнення ........24
2 Регулятор гучності -
натисніть: Вимкнути /
увімкнути звук ......................24
Повертання:
Регулювання гучності .........24
3 RADIO - Зміна
аудіоджерела,
радіодіапазону .....................44
4 Центральний регулятор ......24
Натискання:
Підтвердження дії ................ 24
Повертання: Доступ до
опцій меню дисплея ............24
Повертання: Доступ до
збереженого списку
радіостанцій ......................... 44
Повертання: Вибір
наступної/попередньої
станції ................................... 46
Повертання:
Зміна композиції CD/МР3 ...575 MEDIA - Зміна
аудіоджерела .......................57
6 EJECT - виймання CD .........57
7 2 - радіо, коротке
натискання: Пошук
попередньої
радіочастоти ........................ 46
Довге натискання:
Автоматичний пошук
станції ................................... 46
Аудіо-диск/диск MP3/
WMA, коротке
натискання: Перехід на
одну звукову доріжку
назад .................................... 57
Довге натискання:
Прокрутка назад ..................57
8 3 - радіо, коротке
натискання: Пошук
наступної радіочастоти .......46
Довге натискання:
Автоматичний пошук
станції ................................... 46Аудіо-диск/диск MP3,
коротке натискання:
Перехід на одну звукову
доріжку вперед ....................57
Довге натискання:
Прокрутка вперед ................57
9 Порт USB ............................. 63
10 Вхід AUX .............................. 60
11 Кнопки станцій 1...6 .............46
Коротке натискання:
Обрати станцію ...................46
Довге натискання:
Зберегти станцію .................46
12 TEL - Меню телефону .......133
13 SETUP / TEXT - коротке
натискання: Меню
налаштувань ........................ 24
Довге натискання:
Виведення на екран
радіотексту ........................... 51
Довге натискання:
Виведення на екран
текстової інформації
компакт-диску ......................57
Page 19 of 165
Вступ19
1m - натисніть:
Увімкнення/вимкнення ........24
2 ] - зменшення гучності ....... 24
3 < - збільшення гучності ......24
4 Порт USB ............................. 63
5 Вхід AUX .............................. 60
6 Годинник .............................. 24
7 ТЕЛЕФОН : меню
телефону ........................... 133
8 НАЛАШТУВАННЯ :
налаштування аудіо,
наприклад,
"Налаштування тону" ..........35
"Гучність" ............................. 38
Параметри Bluetooth ...........24
Налаштування дисплея ......24
Налаштування системи ......39
9 ☾Затемнення :
Затемнення екрана (на
екрані відображаються
лише годинник і
відомості про
аудіосистему) ......................24
10 NAVI : навігаційне меню ......7911 МАПА : перегляд мапи .........79
12 РАДІО : вибрати
радіоприймач в якості
джерела звуку ...................... 44
13 МЕДІА : вибрати джерело
звуку - USB, iPod .................63
BT (Bluetooth) ....................... 68
AUX ....................................... 60
Page 21 of 165

Вступ21
1Інформація про
аудіосистему,
наприклад. радіо .................44
Допоміжні пристрої ..............60
M пристрої USB ....................63
Музика Bluetooth ..................68
2 H: системні сповіщення .......24
3 r: якість зовнішнього
повітря .................................. 24
Функція Eco .......................... 24
4 y: стан телефону ..............133
Журнал викликів ................145
5 Зовнішня температура ........24
6 Годинник .............................. 24
7 Інформація про дорожній
рух ...................................... 115
8 R: перегляд списків -
прокрутка вгору ...................24
Мапа: Зміна масштабу ......115
9 Відкрити меню;
підтвердити дії .....................2410S: перегляд списків -
прокрутка вниз .....................24
Мапа: Зміна масштабу ......115
11 ;: головний екран ..............24
12 m - натисніть:
Увімкнення/вимкнення ........24
Повертання: Зміни рівня
гучності ................................. 24
13 Навігація: Напрямок руху
та відстань до наступної
зміни напрямку ....................79
14 <: спливаюче меню ............. 24
15 Навігаційний дисплей .........79
Мапа ................................... 115
16 f: списки улюбленого,
наприклад, для системи
навігації ............................... 79
Медіа (наприклад радіо) .....44
Телефон ............................. 133
Послуги ................................ 84
17 Економічна їзда ...................24
18 Меню : Доступ до
головного меню ...................24Елементи керування кермової
колонки - Тип А
Page 26 of 165

26Вступ
Налаштування гучностіПовертайте коліщатко регулятора
X чи регулятора гучності або
натискайте кнопки < і ] .
Замість цього (для органів
керування на кермовій колонці)
можна також натискати кнопки !
або #.NAVI 80
Щоб окремо встановити рівні
гучності для різних звуків
(наприклад, вказівки системи
навігації, повідомлення про
дорожній рух, телефонні виклики
тощо), перейдіть на головний
екран, натисніть МЕНЮ і виберіть
Система , а потім Звук.
Див. розділ "Налаштування
системи" (NAVI 80) 3 39.
Збережений рівень гучності
При вимкненні інформаційно-
розважальної системи
зберігається поточний рівень
гучності.
Функція компенсації гучності
залежно від швидкості
Після ввімкнення функції
компенсації гучності залежно від
швидкості ( 3 38) гучність
автоматично адаптується для
компенсації дорожніх шумів та шуму вітру.
Вимкнення звуку
Щоб вимкнути звук поточного
джерела звуку, на короткий час
натисніть регулятор X або
поворотний регулятор гучності
(або поверніть регулятор проти
годинникової стрілки до кінця).
Замість цього (для органів
керування на кермовій колонці)
можна натиснути кнопку @ або 8 чи
одночасно натиснути ! і # .
Увімкнення звуку
Щоб відновити звук, знову
натисніть на короткий час (або
поверніть) регулятор X або
поворотний регулятор гучності.
Замість цього можна також
виконати такі дії (для органів
керування на кермовій колонці):знову натиснути кнопку @ або знову
одночасно натиснути кнопки !
та #.
Примітка
Під час трансляції повідомлення
про дорожній рух звук у системі
вмикається автоматично.
Детальні відомості див. у розділі
"Система радіоінформації" 3 51.
Керування дисплеєм
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
керування дисплеєм
■ Для пересування вгору/вниз по дисплею: Поверніть регулятор
OK .
■ Щоб підтвердити дії: Натисніть регулятор OK.
■ Щоб скасувати дії (та повернутися до попереднього
меню): натисніть кнопку /.
Page 27 of 165

Вступ27
CD35 BT USB - керування
дисплеєм
■ Для пересування вгору/вниз по дисплею: Поверніть центральнийрегулятор.
■ Щоб підтвердити дії: Натисніть центральний регулятор.
■ Щоб скасувати дії (та повернутися до попереднього
меню): натисніть кнопку /.
NAVI 50 - керування дисплеєм
Керування цими екранними меню
здійснюється за допомогою
сенсорного екрана згідно зі
вказівками, наданими у відповідних
розділах:
■ è РАДІО
Див. розділ "Радіо" 3 44.
■ t МЕДІА
Див. розділ "Порт USB" 3 63.
■ g PHONE
Див. розділ "Телефон" 3 133.
■ F МАПА
Див. розділ "Навігація" 3 79.■ y NAVI
Див. розділ "Навігація" 3 79.
■ t НАЛАШТУВАННЯ
Див. розділи "Налаштування
тону" 3 35, "Гучність" 3 38 і
"Налаштування системи" 3 39
(NAVI 50).
На головному екрані ; ці меню
можна приховати
(відображатимуться лише
годинник і відомості про
аудіосистему). Для цього натисніть
кнопку ☾ Затемнення . Щоб
показати ці меню знову, натисніть на будь-яке місце екрана.
NAVI 80 - керування дисплеєм
Керування цими екранними меню
здійснюється за допомогою
сенсорного екрана згідно зі
вказівками, наведеними у
відповідних розділах.
Щоб отримати доступ до головного меню, перейдіть на головний екрані натисніть кнопку МЕНЮ. На екрані
будуть показані такі меню й органи
управління:
■ ⇑ Навігація
Див. розділ "Навігація" 3 79.
■ t Мультимедіа
Див. розділ "Радіо" 3 44.
Див. розділ "Вхід AUX" 3 60
Див. розділ "Порт USB" 3 63.
Див. розділ "Відтворення музики
через Bluetooth" 3 68.