2015.5 OPEL MOVANO_B ad blue

34Uvod
Vraćanje podrazumevanih audio
podešavanja
Izabrati Podrazumevana
podešavanja i pritisnuti srednje
obrtno dugme za potvrdu.
Sva audio podešavanja se vraćaju na podrazumevane vrednosti.
Prikaz verzije softvera
Za prikaz verzije softvera pristupiti
meniju Verzija softvera i pritisnuti
srednje obrtno dugme.
NAVI 50 - podešavanja tona Za pristup meniju za podešavanja u
bilo kom trenutku, pritisnuti dugme
početne stranice ;, a zatim
PODEŠAVANJA na ekranu displeja.
Prikazuju se sledeći podmeniji za
podešavanja:
■ Audio
Videti "Audio podešavanja" ispod.
■ Displej
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
sistema" 3 35.■ Bluetooth
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
sistema" 3 35.
■ Sistem
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
sistema" 3 35.Audio podešavanja
Izabrati Audio za prikaz sledećih
opcija:
■ Jač./Brzina (isklj./1/2/3/4/5)
Kontrola zvuka zavisno od brzine -
videti (NAVI 50) "Podešavanja
jačine zvuka" 3 34.
■ Jačina (Uključeno/isključeno)
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
jačine zvuka" 3 34.
■ Zvuk
Pritisnuti l za otvaranje balansa
raspodele jačine zvuka i podmenija za podešavanja tona.
Na levoj strani displeja podesiti levi/
desni balans pomoću k/l i
prednji/zadnji balans pomoću R/S ,
a zatim pritisnuti OK za potvrdu
izmena.Na desnoj strani displeja podesiti
Basove , Srednje i Visoke tonske
karakteristike (između -5 do +5)
pomoću k/l .
Podešavanja jačine zvuka Jačina zvuka u zavisnosti odbrzine
Kada je ova opcija aktivirana, jačina
zvuka se automatski prilagođava tako da kompenzuje buku koja potiče od
puta i vetra za vreme vožnje.
CD35 BT USB - podešavanja jačine
zvuka
Kada je ova opcija aktivirana, jačina
zvuka se automatski prilagođava tako
da kompenzuje buku koja potiče od
puta i vetra za vreme vožnje.
Pritisnuti dugme SETUP / TEXT za
pristup meniju podešavanja. Izabrati
Audio settings (Podešavanja audio
sistema) i Adaptation volume km/h
(Prilagođavanje jačine zvuka km/h)
okretanjem srednjeg obrtnog
dugmeta i pritiskanjem za potvrdu
izbora.

Uvod35
Okrenuti dugme za podešavanje
stepena prilagođavanja jačine zvuka.
Vrednost 0 znači da je funkcija
deaktivirana.
NAVI 50 - podešavanja jačine zvuka
Za pristup meniju za podešavanja u
bilo kom trenutku, pritisnuti dugme
početne stranice ;, a zatim
PODEŠAVANJA na ekranu displeja.
Prikazuju se sledeći podmeniji za
podešavanja:
■ Audio
■ Displej
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
sistema" 3 35.
■ Bluetooth
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
sistema" 3 35.
■ Sistem
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
sistema" 3 35.Audio podešavanja
Izabrati Audio za prikaz sledećih
opcija:
■ Jač./Brzina (isklj./1/2/3/4/5)Postavljanje stepena jačine
prilagođavanja.
■ Jačina (Uključeno/isključeno)
■ Zvuk
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
tona" 3 32.
Podešavanja sistema R15 BT USB, R16 BT USB,CD16 BT USB, CD18 BT USB -
podešavanja sistema
Pritisnuti dugme SETUP i pristupiti
meniju podešavanja okretanjem i
pritiskanjem obrtnog dugmeta OK.
Kada je podešavanje sistema završeno, pritisnuti SETUP za
napuštanje menija i memorisanje
promena. Posle izvesnog kašnjenja,
sistem takođe vrši memorisanje i
automatski se zatvara.Promena jezika sistema
Promeniti jezik na displeju
pristupanjem meniju Language
(Jezik) . Izabrati jezik iz liste
okretanjem i pritiskanjem dugmeta
OK .Vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema
Za vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema izabrati Default
settings (Fabrička podešavanja)
okretanjem i pritiskanjem dugmeta
OK . Potvrditi promene kada se to
zatraži, ponovnim pritiskanjem
dugmeta OK.
CD35 BT USB - podešavanja
sistema
Pritisnuti dugme SETUP / TEXT za
pristup meniju podešavanja.
Kada je podešavanje sistema
završeno, pritisnuti SETUP / TEXT za
napuštanje menija i memorisanje
promena. Posle izvesnog kašnjenja,
sistem takođe vrši memorisanje i
automatski se zatvara.Podešavanje časovnika
Za podešavanje vremena, birati
Clock (Časovnik) meni. Okrenuti
srednje obrtno dugme za podešavanje opcije Časovi, a zatim
pritisnuti dugme za potvrdu. Okrenuti
dugme za podešavanje opcije Minuti
i pritisnuti za potvrdu.

36Uvod
Promena jezika sistema
Promeniti jezik na displeju
pristupanjem meniju Language
(Jezik) . Okrenuti srednje obrtno
dugme za izbor jednog od 9 jezika iz
liste, a zatim pritisnuti dugme za
potvrdu.Vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema
Za vraćanje podrazumevanih
podešavanja sistema izabrati Default
settings (Fabrička podešavanja)
okretanjem i pritiskanjem srednjeg
obrtnog dugmeta. Potvrditi promene
kada se to zatraži, ponovnim
pritiskanjem dugmeta.
NAVI 50 - podešavanja sistema
Za pristup meniju za podešavanja u
bilo kom trenutku, pritisnuti dugme
početne stranice ;, a zatim
PODEŠAVANJA na ekranu displeja.
Prikazuju se sledeći podmeniji za
podešavanja:
■ Audio :
Videti (NAVI 50) "Podešavanja
tona" 3 32 i "Podešavanja jačine
zvuka" 3 34.
■ Displej : Videti ispod.
■ Bluetooth : Videti ispod.
■ Sistem : Videti ispod.Displej
Izabrati Displej za prikaz sledećih
opcija:
■ Osvetljaj (mali/srednji/veliki)
■ Režim mape (auto/dan/noć)
◆ Auto : Dnevni i noćni režim se
automatski menjaju.
◆ Dan : Ekran mape uvek je
prikazan sa jarkim bojama.
◆ Noć : Ekran mape uvek je
prikazan sa tamnim bojama.Bluetooth
Izabrati Bluetooth za prikaz sledećih
opcija:
■ Prikaz liste Bluetooth uređaja
■ Pretraživanje Bluetooth uređaja■Ovlašćenje za spoljašnje uređaje
■ Promena koda (za uparivanje
Bluetooth uređaja sa Infotainment
sistemom)
Za više informacija videti (NAVI 50)
"Bluetooth muzika" 3 61 i
"Bluetooth veza" u odeljku "Telefon" 3 122.Sistem
Izabrati Sistem za prikaz sledećih
opcija:
■ Jezik (promena jezika displeja i
jezika glasovnih uputstava sistema
za navigaciju)
■ Časovnik/jedinice
Sledeća podešavanja se mogu menjati:
◆ Format vremena (12/24 časa)
◆ NAVI jedinice (km/milje)
◆ Podešavanje vremena
Pritisnuti l za otvaranje
podmenija Podeš. vremena , koji
sadrži sledeće opcije:
Auto /Ručno

Uvod39
Zvuk
Sledeća podešavanja zvuka se mogu
ažurirati:
■ "Prostorno": Podešavanje raspodele zvuka uvozilu.
■ "Ambijentalno": Podešavanje opcije zvuka, npr."Pop-rok", "Klasična", "Džez",
"Neutralno". Za ručno podešavanje
nivoa visokih tonova i basova,
izabrati opciju "Ručno".
Pritisnuti Potvrdi za čuvanje
izmena.
■ "Demo arkamys": Izabrati za isprobavanje Arkamys
režima.
■ "Pojačavanje basova Arkamys": Uključivanje/isključivanje
pojačavanja basova.Radio
Sledeća radio podešavanja se mogu
ažurirati:
■ Uključivanje/isključivanje traženja alternativnih frekvencija (AF)
■ Uključivanje/isključivanje i-traffic usluge
■ Uključivanje/isključivanje tipa programa
■ Ažuriranje liste memorisanih radio stanica
Za više informacija videti (NAVI 80)
"Radio" 3 40.Mediji
Sledeća radio medija se mogu
ažurirati:
■ Ponavljanje numere: Uključivanje/ isključivanje
■ Slučajni redosled: Uključivanje/ isključivanje
■ Prikazivanje slike albuma: Uključivanje/isključivanje
■ Bluetooth veza: Konfigurisanje
Za više informacija videti (NAVI 80)
"Bluetooth muzika" 3 61.Slike
Sledeća foto podešavanja se mogu
ažurirati:
■ Podešavanje vremena prikaza fotografija u toku projekcije.
■ Podešavanje efekata prelaza između fotografija u okviru
projekcije.
■ Prebacivanje sa normalnog na prikaz na celom ekranu.
Za više informacija videti
"Prikazivanje slika" 3 68.Video
Sledeća video podešavanja se mogu
ažurirati:
■ Podešavanje tipa prikaza za video snimke.
■ Prebacivanje sa normalnog na prikaz na celom ekranu.
Za više informacija videti
"Reprodukcija filmova" 3 68.

56AUX ulaz
predmeti koji se odbacuju u slučaju
snažnog kočenja, nagle promene
pravca ili saobraćajne nesreće.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -
upotreba AUX ulaza Pritisnuti dugme MEDIA ili
AUDIO/SOURCE za promenu audio
izvora na AUX režim, a zatim uključiti
dodatni uređaj. AUX se prikazuje na
ekranu displeja.
AUX podešavanja
Pritisnuti dugme SETUP za pristup
meniju podešavanja.
Izabrati AUX IN i okrenuti obrtno
dugme OK tako da bude izabrano
željeno podešavanje:
■ HI (300 mV)
■ MID (600 mV)
■ LO (1200 mV)CD35 BT USB - korišćenje AUX ulaza
Pritisnuti dugme MEDIA za aktiviranje
AUX režima, a zatim uključiti dodatni
uređaj. Jack se prikazuje na ekranu
displeja.
NAVI 50 - upotreba AUX ulaza
Za pristup meniju medija u bilo kom
trenutku, pritisnuti dugme početne
stranice ;, a zatim MEDIJI na ekranu
displeja.
Za prebacivanje između dodatnih
izvora, pritisnuti S u gornjem levom
uglu. Sledeće mogućnosti su na
raspolaganju:
■ USB : videti (NAVI 50) "USB
priključak" 3 57.
■ iPod : Videti (NAVI 50) "USB
priključak" 3 57.
■ BT : videti (NAVI 50) "Bluetooth
muzika" 3 61.
■ AUX : izabrati za promenu audio
izvora u AUX režim, a zatim uključiti
dodatni uređaj.NAVI 80 - upotreba AUX ulaza
Promenite audio izvor u AUX režim za reprodukciju sadržaja sa povezanog
dodatnog uređaja.
Za pristup meniju medija sa početne
stranice, pritisnuti MENI, zatim
Multimediji , a zatim Mediji na ekranu
displeja.
Pritisnuti < za otvaranje iskačućeg
menija. Sledeće mogućnosti su na raspolaganju:
■ Dodatna utičnica : Promeniti audio
izvor u AUX režim, a zatim uključiti
dodatni uređaj.
■ USB : videti (NAVI 80) "USB
priključak" 3 57
■ Bluetooth veza : Videti (NAVI 80)
"Bluetooth muzika" 3 61.
■ SD kartica
■ CD plejer

USB priključak59
pristup meniju). Zatim treba izabrati
muzičke numere i promeniti folder
okretanjem i pritiskanjem dugmeta.
NAVI 50 - reprodukcija muzike preko USB priključka
MP3 plejer/iPod/USB fleš memorije
Kada se poveže USB uređaj, sistem
detektuje audio uređaj i automatski se
prikazuje trenutna muzička numera.
kada je aktivan meni MEDIJI,
dostupni su sledeći podmeniji:
■ Plejer
■ Lista
■ Opcije
Za prebacivanje između audio izvora, pritisnuti S u gornjem levom uglu.
Sledeće mogućnosti su na
raspolaganju:
■ USB : izabrati za promenu audio
izvora u USB režim.
■ iPod : Izabrati za promenu audio
izvora u USB režim.■ BT : videti NAVI 50 "Bluetooth
muzika" 3 61.
■ AUX : videti NAVI 50 "Aux ulaz"
3 55.Plejer
Pritisnuti za prikaz trenutne numere. Na ovom ekranu displeja dostupne su sledeće opcije:
■ l (pritisnuti za preskakanje na
prethodnu numeru, pritisnuti i
zadržati za brzo premotavanje
unazad)
■ =/l (pritisnuti za pauzu/
reprodukciju)
■ m (pritisnuti za preskakanje na
narednu numeru, pritisnuti i
zadržati za brzo premotavanje
unapred)Lista
Prikazuje listu numera u trenutnom
albumu/folderu. Pritisnuti konkretnu
numeru za direktnu reprodukciju.Napomena
Albumi se podrazumevano listaju
abecednim redom.
Ako je priključena USB fleš
memorija, svi folderi će biti na istom
nivou strukture drveta.
Za povratak na prethodni nivo u
strukturi drveta foldera, pritisnuti ò.Opcije
Pritisnuti za prikaz sledećih opcija:
■ Ponavljanje (isklj./numera/folder/
sve)
■ Nasumično (uklj./isklj.)
NAVI 80 - reprodukcija muzike
preko USB priključka
MP3 plejer / USB fleš memorija
Promenite audio izvor u USB režim za reprodukciju datoteka sa povezanog
USB uređaja.
Za pristup meniju medija sa početne
stranice, pritisnuti MENI, zatim
Multimediji , a zatim Mediji na ekranu
displeja.

60USB priključak
Pritisnuti < za otvaranje iskačućeg
menija. Sledeće mogućnosti su na raspolaganju:
■ USB : promena audio izvora u USB
režim.
■ Dodatna utičnica : Videti NAVI 80
"AUX ulaz" 3 55.
■ Bluetooth veza : Videti NAVI 80
"Bluetooth muzika" 3 61.
■ SD kartica
■ CD plejer : Videti NAVI 80 "AUX
ulaz" 3 55.
Kada je izabran USB režim, displej uključuje sledeće opcije:
■ t ili v : Prelazak na prethodnu/
narednu numeru
■ =: pauziranje numere
■ Klizna traka za proteklo vreme: Kretanje kroz numere
■ Novi izbor : Izbor neke druge
numere sa povezanog audio izvora
■ Trenutna lista reprodukcije : Pristup
trenutnoj listi za reprodukciju■ r : povratak na prethodni ekran
■ <: otvaranje iskačućeg menija; za
promenu audio izvora ili pristup
podešavanjima numera (npr.
uključivanje/isključivanje
nasumične ili ponovljene
reprodukcije, prikaz detalja
trenutne numere, pristup
podešavanjima zvuka).
Isključivanje iz USB priključka
Reprodukcija se zaustavlja čim se
audio uređaj izvuče iz USB priključka.

Bluetooth muzika61Bluetooth muzikaOpšte informacije.........................61
Rukovanje .................................... 61Opšte informacije
Dodatni audio izvori (npr. muzički
mobilni telefoni, MP3 plejeri itd.) koji
podržavaju Bluetooth muzički
protokol A2DP mogu se povezati
bežičnim putem sa Infotainment
sistemom.
Važne informacije ■ Infotainment sistem povezuje samo
Bluetooth uređaje koji podržavaju
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile - profil napredne
distribucije zvuka). Mogu se javiti problemi vezani za povezivanje sa
ranijim verzijama.
■ Bluetooth uređaj mora da podržava
AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile - Profil za daljinsku
AV kontrolu) verzije 1.0 ili novije.
Ako ovaj uređaj ne podržavaAVRCP, putem Infotainment
sistema se može kontrolisati samo
jačina zvuka.
■ Pre nego što se Bluetooth uređaj poveže sa Infotainment sistemom,upoznajte se sa njegovim
uputstvima za rukovanje u vezi sa
Bluetooth funkcijama.
Rukovanje
Preduslovi
Sledeće pretpostavke se moraju
ispuniti da bi se audio uređaj sa
omogućenim Bluetooth-om
kontrolisao putem Infotainment
sistema:
■ Bluetooth funkcija Infotainment sistema mora da bude aktivirana.
Videti "Bluetooth veza" u poglavlju
"Telefon" 3 122.
■ Bluetooth funkcija dodatnog Bluetooth audio izvora mora da
bude aktivirana (pogledajte
uputstvo za rukovanje audio
uređaja).