
USB priključak57USB priključakOpšte informacije.........................57
Reprodukcija memorisanih
audio fajlova ................................. 58Opšte informacije
U Infotainment uređaju (ili u srednjoj
konzoli) postoji USB utičnica za
povezivanje spoljašnjih audio izvora.
Napomena
Utičnica se uvek mora održavati
čistom i suvom.
MP3 plejer, USB ili iPod se mogu
priključiti na USB port.
Tim uređajima se rukuje putem
komandi i menija na Infotainment
sistemu.
Važne informacijeMP3 plejer i USB fleš memorija ■ MP3 plejeri i USB fleš memorije koje se priključuju moraju
odgovarati specifikaciji USB "Mass
Storage Class" (USB MSC).
■ Podržavaju se samo MP3 plejeri i USB fleš memorije biračem veličine
od 512 bajta i veličinom minimalne
jedinice memorije jednake ili manje od 32 kilobajta u FAT32 sistemu
datoteka.
■ Hard diskovi (HDD) se ne podržavaju.
■ Sledeća ograničenja se primenjuju za podatke postavljene na jedan
MP3 plejer ili USB:
Mogu se čitati samo MP3, WMA i
ACC 1)
 datoteke. WAV datoteke i
druge komprimovane datoteke ne
mogu se reprodukovati.
Maksimalna dubina strukture
foldera: 11 nivoa.
Maksimalan broj datoteka koje se
mogu sačuvati: 1000 datoteka.1) Ne sa NAVI 50, NAVI 80. 

108Navigacija
Dodavanje sačuvanim lokacijama
Izabrati ovu opciju za dodavanje
trenutnog položaja na mapi kao
sačuvanog odredišta. Upotrebiti
tastaturu za unos imena ili potvrditi
predloženo ime.
Za rukovanje tastaturom, videti
(NAVI 80) " Rukovanje tastaturom na
displeju " u odeljku " Upotreba" 3  74.
POMOĆ!
CD35 BT USB NAVI - Pomoć! Koristiti  Help me! (Pomozi mi!)  za
nalaženje i pozivanje pomoći. Mogu
se odabrati sledeće opcije:Emergency phone numbers (Brojevi
telefona u slučaju opasnosti)
Emergency phone numbers (Brojevi telefona u slučaju opasnosti)  meni
pruža različite servisne centre:
■ Nearest police station (Najbliža
policijska stanica) ,
■ Nearest doctor (Najbliži lekar) ,
■ Nearest hospital (Najbliža bolnica) ,
■ Nearest public transport (Najbliži
javni prevoz) ,■Nearest car repair services
(Najbliža servisna radionica za vozilo) ,
■ Nearest dentist (Najbliži zubar) ,
■ Nearest pharmacy (Najbliža
apoteka) ,
■ Nearest vet (Najbliži veterinar) .
Kada se izabere servisni centar,
prikazuju se lokacija i broj telefona.
Izabrati servisni centar kao odredište
pritiskom "mekog" tastera.Drive to help (Vozi do pomoći)
Koristiti sistem za navođenje putem:
■ Nearest car repair services
(Najbliža servisna radionica za
vozilo) ,
■ Nearest hospital (Najbliža bolnica) ,
■ Nearest doctor (Najbliži lekar) ,
■ Nearest police station (Najbliža
policijska stanica) ,
■ Nearest pharmacy (Najbliža
apoteka) ,
■ Nearest dentist (Najbliži zubar) .Where am I? (Gde sam?)
Sistem prikazuje Vaš trenutni položaj
(adresu) i daje GPS koordinate
(geografska širina/dužina).
NAVI 50 - Pomoć!
Kada se prikaže ekran mape,
pritisnuti  Opcije, a zatim  Where am I?
(Gde sam?)  na ekranu displeja za
proveru korisnih informacija o
trenutnoj lokaciji i traženje mesta
interesovanja (POI) u blizini.
Za pristup ekranu mape u bilo kom
trenutku, pritisnuti dugme početne
stranice  ;, a zatim  MAPA na ekranu
displeja.Where am I? (Gde sam?)
Ova opcija menija sadrži sledeće informacije:
■ Trenutna lokacija (adresa)■ Geografska širina
■ Geografska dužina
■ Nadmorska visina
■ GPS status 

Navigacija109
Pritisnuti Opcije za prikaz sledećih
opcija:
■ Dodavanje u omiljeno
Za više informacija videti
(NAVI 50) "Unos odredišta",
"Dodavanje i čuvanje omiljenog"
3  92.
■ Informacije o državi : Videti
"Informacije o državi" ispod.Informacije o državi
Ova funkcija vam omogućava da
proverite informacije o državi i
propisima za trenutnu lokaciju.
Kada se prikaže ekran  Where am I?
(Gde sam?)  pritisnuti Opcije, a zatim
Informacije o državi  na ekranu
displeja.
Ova opcija menija sadrži sledeće
informacije:
■ Ograničenja brzine
■ Pozivni broj za državu (međunarodni pozivni broj, npr.
+49)■ Broj za hitne slučajeve (npr. 112)
■ Zakonska ograničenja, npr.: ◆Zahtevi vezani za opremu vozila,
npr.  trougao upozorenja, komplet
za prvu pomoć, protivpožarni
aparat, rezervne sijalice, signalni
prsluk itd.
◆ Propisi o prednjim svetlima
◆ Maksimalni nivo alkohola u krvi
◆ Propisi o lancima za sneg
◆ Propisi o zimskim pneumaticimaPomoć u blizini
Ova funkcija vam omogućava da
tražite pomoć u blizini vaše trenutne
lokacije.
Kada se prikaže ekran  Where am I?
(Gde sam?) , pritisnuti Pomoć u
blizini  na ekranu displeja.
Ova opcija menija sadrži sledeće informacije:
■ Servisi u blizini  (Radionice za
servisiranje vozila)
■ Zdravstvo u blizini  (Medicinske i
hitne zdravstvene usluge)■ Policija u blizini  (Policijske stanice)
■ Pumpe u blizini  (Benzinske pumpe)
Izabrati odgovarajuću opciju za
pristup listi lokalnih mesta
interesovanja (POI).
Za informacije o mestima
interesovanja (POI), videti (NAVI 50)
"Unos odredišta"  3 92.
TomTom BEZBEDNOSNE
KAMERE
CD35 BT USB NAVI
Sistem može da daje upozorenja o
bezbednosti i o kamerama za
kontrolu brzine na ruti. Za opcije
izabrati  TomTom Safety Cameras
(TomTom sigurnosne kamere)  u
glavnom meniju:Report safety camera (Izveštaj
sigurnosnih kamera)
Ako sistem ne prikaže da ima kamera na ruti putovanja, ona se može
detaljnije ručno uneti biranjem  Report
safety camera (Izveštaj sigurnosnih
kamera) . 

110Navigacija
Tip kamere treba uneti (fiksna ili
mobilna). Sistem otvara stranicu
mape i pomoću komandi pravca,
postavite crvene oznake na lokacije
kamera i potvrdite pomoću "mekih"
tastera.
Potvrdite tip kamere, i ako  Speed
camera (Kamera za brzinu)  je birano,
ograničenje brzine se takođe mora
uneti i potvrditi.
Za integrisanje kamera u sistem koje
su ručno unete od strane drugih lica,
morate biti pretplaćeni za ažuriranje
kamere u  TomTom HOME ("TomTom
HOME") . Alarm za kameru će jedino
biti aktivan nakon što je lokacija
potvrđena od strane TomTom
tehničkog odelenja.
Brzi meni se takođe može koristiti za
izveštaj o kameri. Izabrati  Report
safety camera (Izveštaj sigurnosnih
kamera) . Sistem zahteva koji tip
kamere treba da se unese, i nakon
toga sa koje strane puta je. Potvrditi
sa desnim "mekim" tasterom.Change warning preferences
(Menjanje karakteristika upozorenja)
Koristiti za brisanje ili modifikovanje
vremena upozorenja pre kamere i
zvuka upozorenja.
Za dodavanje alarma kamere
(mobilne kamere, kamere za plaćanje
putarine, itd.), proveriti tip željene
kamere. Izabrati tip kamere koji treba da se modifikuje, te za brisanje
upozorenja, koristiti "meku" dugmad
za prihvatanje ili odbijanje. Ako je
izabrano odbijanje, uneti vreme
upozorenja pre kamere i  Done
(Završeno)  pomoću "mekog" tastera.
Izabrati željeni zvuk za upozorenje o
nailazećoj kameri. Testirati zvuk
pomoću levog "mekog" dugmeta i
potvrditi sa desnim "mekim"
dugmetom.Disable alerts (Isključivanje alarma)
Upozorenja kamere se mogu
isključiti/uključiti. Izabrati  Disable
alerts (Isključivanje alarma)  u
glavnom meniju ako su upozorenja
uključena ili  Enable alerts
(Uključivanje alarma)  ako su
upozorenja isključena.Napomena
U nekim državama je illegalno
skidanje sa interneta i aktiviranje opcije upozorenja na kameru i tomože dovesti do zakonske tužbe.
SAOBRAĆAJNA
OBAVEŠTENJA
CD35 BT USB NAVI - saobraćajne
informacije
Dozvoliti da se primaju najsvežija
saobraćajna obaveštenja od lokalnih
izvora. Saobraćajna obaveštenja
mogu sadržati:
■ nesreće i incidente,
■ gustinu saobraćaja,
■ radove na putu,
■ vremenske uslove,
■ zatvaranje kolovoza,
Traffic info (Saobraćajna informacija)
nije dostupan u svim zemljama i
regionima.
Saobraćajni incidenti se objavljuju
usmenim porukama i simbolima na
mapi - videti odeljak "Pregled
simbola"  3 112. 

118Telefon9Upozorenje
Mobilni telefoni imaju uticaja na
vašu okolinu. Zbog toga su
uvedeni bezbednosti propisi sa
kojima treba da se upoznate pre
korišćenja telefona.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan od
strane Specijalne interesne grupe za
Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
možete naći na sledećoj Internet
adresi http://www.bluetooth.com.
Kontrole telefona
Najvažnije kontrole telefona su
sledeće:
Kontrole na Infotainment sistema ili
upravljaču:
■ dugme  6TEL
- ili -
■ dugme  TEL
- ili -
■ TELEFON  na ; ekranu menija
početne stranice (NAVI 50)
- ili -
TELEFON  na ekranu GLAVNOG
menija (NAVI 80)
Pritisnuti za otvaranje  Phone
(Telefon)  menija.
Komande na upravljaču: ■ 7, 8 : Primiti poziv, završiti/odbaciti
poziv.
- ili -
■ MODE/OK : Primiti poziv, završiti/
odbaciti poziv, potvrditi akciju.
■ 5: uključivanje/isključivanje
prepoznavanja govora.Zavisno od Infotainment sistema,
nekim funkcijama bezručnog
telefonskog sistema se može
upravljati i putem prepoznavanja
glasa  3 115.
Rukovanje ekranom displeja R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
rukovanje ekranom displeja
■ Za pomeranje nagore/nadole na displeju: Okrenuti obrtno dugme
OK .
■ Za potvrdu radnji: Pritisnuti obrtno dugme  OK.
■ Za otkazivanje radnji (i povratak na
prethodni meni): Pritisnuti
dugme  /.