
Vožnja i rukovanje115Kontrola brzine praznog
hoda
Za povećanje brzine praznog hoda
pritisnite prekidač. Nakon nekoliko
sekundi funkcija će se aktivirati.
Funkcija će biti deaktivirana u
slučajevima:
■ Papučica spojke je pritisnuta
■ Papučica gasa je pritisnuta
■ MTA nije u N (neutralnom položaju)
■ Brzina vozila je iznad 0 km/h
■ Svijetli kontrolno svjetlo A, W ili
C na sklopu instrumenata.
Za povećanje ili smanjenje brzine
praznog hoda, kontaktirajte
radionicu.
Prekid dovoda goriva pri
vožnji s oduzetim gasom
Napajanje gorivom se automatski
prekida pri vožnji s oduzetim gasom,
npr. kada se vozilo vozi s odabranim stupnjem prijenosa ali bez korištenja
gasa.
Sustav stop-start
Sustav stop-start pomaže uštedi
goriva i smanjenju emisija ispušnih
plinova. Ako to uvjeti dopuštaju,
sustav isključuje motor čim se vozilo
kreće malom brzinom ili kad stoji,
primjerice, na semaforu ili u gužvi na
cesti. Sustav automatski pokreće
motor čim se pritisne papučica
spojke. Senzor akumulatora vozila
osigurava da funkcija Autostop bude
omogućena samo kad je akumulator
vozila dovoljno napunjen za ponovno pokretanje.Aktiviranje
Sustav stop-start dostupan je odmah
nakon pokretanja motora, pokretanja
vozila i ako su zadovoljeni niže
navedeni uvjeti u ovom poglavlju.
Deaktiviranje
Ručno isključite sustav stop-start
pritiskom na tipku Î. Isključenje
označava uključivanje LED svjetla
ugrađenog u gumb.

116Vožnja i rukovanje
Autostop
Ako se vozilo kreće niskom brzinom
ili je zaustavljeno, uključite Autostop
na sljedeći način:
■ Pritisnite papučicu spojke
■ Polugu mjenjača prebacite u prazan hod (ručni mjenjač) ili N
(automatizirani ručni mjenjač)
■ Otpustite papučicu spojke
Motor će se isključiti, a kontakt će
ostati uključen ako su zadovoljeni
potrebni uvjeti.
Prikazat će se Autostop nakon
prikaza Ï zelene boje na sklopu
instrumenata.
Tijekom Autostop, učinkovitost
grijanja, servo upravljanja i kočnica
ostaje ista. Međutim, pomoć pri
kočenju nije dostupno 3 127.
Uvjeti za Autostop
Sustav stop-start provjerava je li
ispunjen svaki od sljedećih uvjeta, u
suprotnom funkcija Autostop neće biti
moguća i kontrolno svjetlo \ će
svijetliti na ploči s instrumentima.
■ Sustav stop-start nije ručno isključen
■ poklopac motornog prostora u potpunosti je zatvoren
■ vrata vozača su zatvorena ili je sigurnosni pojas vozača zavezan
■ akumulator vozila je dovoljno napunjen i u dobrom je stanju
■ motor je zagrijan
■ temperatura rashladne tekućine motora nije previsoka
■ temperatura okoline nije preniska
■ funkcija odleđivanja nije uključena
■ automatski klima uređaj ne sprječava Autostop■ podtlak u kočnicama je dovoljan
■ funkcija samočišćenja filtra krutih čestica nije uključena
■ vozilo se kretalo od posljednjeg Autostop
U suprotnom, Autostop neće biti
moguće pokrenuti.
Funkcija Autostop može postati
nedostupna što je temperatura
okoline više približava točki
smrzavanja.
Određene postavke automatskog
klima uređaja također mogu spriječiti
Autostop . Više informacija potražite u
poglavlju o kontroli klime 3 99.
Odmah nakon vožnje autocestom
Autostop može biti spriječen.
Autostop se također može
privremeno zabraniti ako se
akumulator vozila puni vanjskim
izvorom.
Uhodavanje novog vozila 3 113.

Vožnja i rukovanje117
Zaštita od pražnjenja akumulatora
vozila
Kako bi se pouzdano osigurala
ponovna pokretanja motora, nekoliko
značajki zaštite od pražnjenja
akumulatora vozila ugrađeno je kao dio sustava stop-start.
Vozač ponovno pokreće motor
Pritisnite papučicu spojke za ponovno pokretanje motora.
Ako je poluga mjenjača prebačena iz
praznog hoda (ručni mjenjač) ili N
(automatizirani ručni mjenjač) ili ako
drugi uvjeti nisu ispunjeni, pokrenite
motor ključem paljenja.
Zeleno kontrolno svjetlo Ï će se
isključiti na sklopu instrumenata
nakon ponovnog pokretanja motora.
Ako se poluga mjenjača pomakne iz praznog hoda (ručni mjenjač) ili N
(automatizirani ručni mjenjač) prije
pritiskanja spojke, ponovno
pokretanje neće se ostvariti.Sustav stop-start ponovno
pokreće motor
Poluga mjenjača mora biti u praznom hodu (ručni mjenjač) ili N
(automatizirani ručni mjenjač) kako bi
se omogućilo automatsko ponovno
pokretanje.
Ako se pojavi jedan od sljedećih uvjeta tijekom Autostop, sustav stop-
start automatski će ponovno uključiti
motor. Kontrolno svjetlo Ï treperi
zelenom bojom na ploči s
instrumentima za vrijeme
automatskog ponovnog pokretanja motora.
■ Sustav stop-start ručno je isključen
■ poklopac motornog prostora je otvoren
■ sigurnosni pojas vozača nije zakopčan i vrata vozača su
otvorena
■ temperatura motora je preniska
■ akumulator vozila je ispražnjen
■ podtlak u kočnicama nije dovoljan
■ vozilo se pokreće
■ funkcija odleđivanja je uključena■ automatski klima uređaj traži pokretanje motora
■ unaprijed zadani vremenski period je premašen
U slučaju priključivanja električne
dodatne opreme na utičnicu
napajanja, npr. prijenosnog CD
reproduktora, moguće je primijetiti
kraći pad napona tijekom ponovnog
pokretanja.
Ako je Infotainment sustav aktivan,
audio zvuk mogao bi se nakratko
smanjiti ili prekinuti tijekom ponovnog pokretanja.
Zvukovi upozorenja 3 89.
Greška
Ako kontrolno svjetlo Ï svijetli žuto,
prisutna je greška u sustavu stop- start 3 86. Odgovarajuća poruka
pojavljuje se na i informacijskom
centru vozača 3 87. Zatražite pomoć
radionice.

Vožnja i rukovanje1279Upozorenje
Parkirnu kočnicu uvijek zategnite
bez pritiskanja osigurača, i
zategnite je što je jače moguće na nizbrdici ili uzbrdici.
Za otpuštanje parkirne kočnice,
lagano povucite polugu prema
gore, pritisnite osigurač i spustite
je do kraja.
Za smanjenje radnih sila na
parkirnoj kočnici, istovremeno
pritisnite papučicu nožne kočnice.
Kontrolno svjetlo R 3 84.
Parkiranje 3 118.
Uvlačiva parkirna kočnica
Ovisno o vozilu, poluga parkirne
kočnice uvlači se u vodoravni položaj čak i kad je parkirna kočnica
aktivirana.
Za otpuštanje parkirne kočnice,
lagano povucite polugu prema gore,
pritisnite osigurač i vratite u vodoravni
položaj.
Za aktiviranje parkirne kočnice ručicu
povucite prema gore i otpustite je.
Poluga se ostavlja u vodoravnom
položaju.
Pomoć pri kočenju
Ako se papučica kočnice pritisne brzo
i snažno, automatski se primjenjuje
maksimalna sila kočenja (potpuno
kočenje).
Održavajte stalan pritisak na
papučicu kočnice dok god je potrebno
potpuno kočenje. Maksimalna sila
kočenja se automatski smanjuje kad
se papučica kočnice otpusti.
Pomoć pri kočenju nije dostupno
tijekom funkcije Autostop. Sustav stop-start 3 115.
Pomoć pri kretanju na
uzbrdici
Sustav pomaže pri sprječavanju
neželjenog pomicanja prilikom
pokretanja vozila na nagibima.
Prilikom otpuštanja nožne kočnice,
nakon zaustavljanja na nagibu (s
ručicom izbornika u stupnju prijenosa
za vožnju prema naprijed ili prema
natrag), kočnice ostaju pritegnute

128Vožnja i rukovanje
naredne 2 sekunde. Kočnice se
automatski otpuštaju, čim vozilo
počne ubrzavati.Oprez
Pomoć pri kretanju na uzbrdici ne
može u potpunosti spriječiti
gibanje vozila u svim situacijama
(ekstremne strmine itd.).
Ako je potrebno, pritisnite nožnu
kočnicu radi sprječavanja
kotrljanja vozila prema naprijed ili
prema natrag.
Pomoć pri kretanju na uzbrdici nije
aktivna tijekom funkcije Autostop.
Sustav stop-start 3 115.
Sustavi kontrole vožnje
Sustav kontrole
proklizavanja Sustav kontrole proklizavanja (TC) jesastavna komponenta elektroničkog
programa stabilnosti (ESP® Plus
) koji
povećava voznu stabilnost kada je
potrebno, neovisno o vrsti površine
ceste ili držanju gume, sprječavanjem proklizavanja pogonskih kotača.
Čim pogonski kotači počnu
proklizavati, izlazna snaga motora se
smanjuje i kotač koji najviše
proklizava se pojedinačno koči. To
značajno poboljšava voznu stabilnost
vozila na skliskim površinama ceste.
TC je funkcionalan čim se kontakt
uključi i kontrolno svjetlo b na sklopu
instrumenata ugasi. Odgovarajuća poruka pojavljuje se na i
informacijskom centru vozača 3 87.
Kada je TC aktivan, b treperi.9 Upozorenje
Neka vas ova posebna sigurnosna
karakteristika ne dovede u napast
rizične vožnje.
Prilagodite brzinu uvjetima na
cesti.
Kontrolno svjetlo b 3 84.
Pomoć za stabilnost prikolice (TSA)
3 140.
Funkcija povećane kontrole
proklizavanja

136Vožnja i rukovanjeOprez
Prilikom vožnje unatrag, prostor
mora biti bez prepreka koje mogu
udariti u podvozje vozila.
Udarac u stražnju osovinu, koji
možda nije vidljiv, može
prouzročiti nekarakteristične
promjene u upravljanju vozilom. U slučaju takvog udarca,
kontaktirajte radionicu.
Kamera okrenuta prema
natrag
Kamera je obično ugrađena ispod
okvira registarske pločice, a zaslon
postavljen na suvozačev štitnik od
sunca.
Funkcionalnost
Kamera okrenuta prema natrag
omogućava vozaču pregled stražnjeg dijela vozila na zaslonu prilikom
vožnje unazad.
Sustav kamere možete uključiti ili
isključiti pomoću tipke Start / Stop
koja se nalazi na desnoj strani
zaslona.
Preostale tipke na zaslonu
omogućavaju korisniku biranje izvora
AV1 ili AV2, te podešavanje svjetline
i kontrasta na zaslonu.
Da bi vidljivost bila optimalna, kamera
okrenuta prema natrag ne smije biti
prekrivena prljavštinom, snijegom ili ledom.9 Upozorenje
Sustav služi kao pomoć pri vožnji
unazad i ne može zamijeniti
vozača i njegov vid.
Ne podliježite iskušenju i ne
izlažite se opasnosti pri vožnji
unazad.
Nedovoljna pažnja pri vožnji
unazad može dovesti do
oštećenja vozila, ozljede ili
smrtnog slučaja. Uvijek provjerite
stanje u okolini i retrovizore te
pogledajte preko ramena prije
kretanja unazad.
Sustavi za pomoć vozaču ne
oslobađaju vozača od pune
odgovornosti za rad vozila.

214
Spremište stražnje klupe..............66
Spremište za sunčane naočale ...65
Središnje visoko ugrađeno stop svjetlo ..................................... 156
Središnje zaključavanje ...............21
Staklena ploča ............................. 37
Stražnja sjedala ............................ 44
Stražnja svjetla .......................... 154
Stražnja vrata .............................. 28
Stražnje svjetlo za maglu 87, 92, 95
Stražnji prozori ............................. 35
Sustav grijanja i provjetravanja ...99
Sustav grijanja straga ................103
Sustavi detekcije predmeta ........134
Sustavi kontrole klime................... 99
Sustavi kontrole vožnje ..............128
Sustavi pranja i brisanja ..............14
Sustavi za pomoć vozaču ...........131
Sustavi zaštite za dijete ................55
Sustav klime za stražnji dio .......105
Sustav kontrole proklizavanja ....128
Sustav kontrole tlaka u gumama ..85
Sustav nadzora pritiska u gumama ................................. 164
Sustav protiv blokiranja kotača ..126
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ........................................ 84
Sustav punjenja ........................... 83
Sustav rukovanja teretom ............67Sustav stop-start ............17, 86, 115
Sustav zračnog ovjesa ...............178
Svjetla upozorenja ........................77
Svjetla u unutrašnjosti .........96, 157
Svjetla za čitanje .......................... 97
Svjetla za maglu ...................95, 153
Svjetla za vožnju po danu ...........94
Svjetla za vožnju unatrag ............95
Svjetlo skretanja ...................94, 153
Svjetlo za izlazak .........................98
Svjetlo za maglu ..........................87
Š Širokokutno ogledalo ..............34, 37
Štitnici za sunce ........................... 37
T
Tahograf ....................................... 91
Tehnički podaci........................... 190
Tekućina servo upravljača ..........146
Tekućina za kočnice ..........148, 184
Tekućina za pranje ....................147
Temperatura okoline .................... 74
Temperatura rashladnog sredstva motora .......................85
Tempomat ........................... 87, 131
Teret na krovu .............................. 71
Tlak motornog ulja .......................86
Tlak u gumama .......................... 206Tlak ulja........................................ 86
Trokut upozorenja ........................ 69
U Ubrzo servisiraj vozilo .................. 83
Uhodavanje novog vozila ..........113
Uključivanje svih pokazivača smjera ...................................... 94
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju 134
Ulje ............................................. 144
Ulje, motor .......................... 184, 189
Ulje motora ......................... 184, 189
Upaljač za cigarete ......................76
Upozorenje prednjim svjetlima ....93
Upravljanje.................................. 113
Ušice za učvršćenje gornjeg remena ..................................... 63
Ušice za učvršćenje tereta ..........67
Uvlačiva parkirna kočnica ...........126
Uvod .............................................. 3
V Vanjska ogledala ..........................32
Vanjska svjetla ................12, 86, 92
Veličina gume i kotača, promjena 167
Vijci za zaštitu od krađe ..............171
Visina ovjesa .............................. 118
Visina za vožnju.......................... 118
Viši stupanj ................................... 84
Vjetrobran ..................................... 34