Page 201 of 229

Tehniskie dati199Identifikācijas plāksnīte
Identifikācijas plāksnīte atrodas pie
labās puses durvju statņa.
Informācija, kas atrodama uz
identifikācijas plāksnītes 1)
:
1=Transportlīdzekļa identifikācijas
numurs2=Automašīnas nominālā
pieļaujamā pilnā masa, kg3=Transportlīdzekļu sastāva
pieļaujamā pilnā masa, kg4=Maksimālā pieļaujamā
priekšējās ass slodze, kg5=Maksimālā pieļaujamā
aizmugurējās ass slodze, kg6=Apdares kods7=Automašīnas tehniskā
specifikācija, tostarp:
automašīnas krāsu pārklājuma
kods, aprīkojuma līmenis un
transportlīdzekļa tips8=Papildu aprīkojuma
specifikācija9=Izstrādājuma numurs10=Iekšējās apdares kods
Priekšējās ass slodzes un
aizmugurējās ass slodzes summa
nedrīkst pārsniegt maksimāli
pieļaujamo transportlīdzekļa pilno
masu. Piemēram, ja priekšējā ass jau ir pakļauta maksimāli pieļaujamajai
slodzei, tad slodze uz aizmugurējo
asi nedrīkst pārsniegt
transportlīdzekļa pilnās masas un
priekšējās ass slodzes starpību.
Tehniskos datus nosaka saskaņā ar
Eiropas Kopienas standartiem. Mēs
saglabājam tiesības veikt tajos
izmaiņas. Datiem, kas norādīti
automašīnas dokumentos, vienmēr ir
prioritāte atiecībā pret datiem, kas
atrodami šajā rokasgrāmatā.
1) Jūsu automašīnas identifikācijas plāksnīte var atšķirties no tās, kas redzama ilustrācijā.
Page 202 of 229
200Tehniskie dati
Motora identifikācijas kods un
motora numurs Atkarībā no varianta tas ir ieštancēts
motora cilindru blokā un norādīts uz
uzlīmes, kas piestiprināta aizdedzes
momenta ķēdes pārsegam.
Dzinēja identifikācija Tehnisko datu tabulās ir norādītsdzinēja identifikācijas kods. Motora
dati 3 202.
Lai identificētu attiecīgo dzinēju,
skatiet dzinēja jaudu EEK atbilstības
sertifikātā, kas izsniegts kopā ar jūsu
automašīnu, vai arī citos valsts
reģistrācijas dokumentos.
Page 203 of 229
Tehniskie dati201Automašīnas datiIeteicamie šķidrumi un smērvielasNepieciešamā motoreļļas kvalitāteMotoreļļas kvalitātedexos 2✔
Ja dexos kvalitāte nav pieejama, varat starp eļļas nomaiņas reizēm izmantot ne vairāk kā 1 litru ACEA C3 kvalitātesmotoreļļas.
Ja ārvalstīs dexos kvalitātes eļļa nav pieejama, varat izmantot turpmāk uzskaitītās kvalitātes eļļas:
Motoreļļas kvalitāteGM-LL-A/B-025✔ACEA-A3/B4
Dīzeļmotori bez DPF filtra✔ACEA C3
Dīzeļmotori ar DPF filtru✔
Motoreļļas viskozitāte klases
Āra gaisa temperatūralīdz -25°CSAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25°CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40
Page 204 of 229
202Tehniskie datiMotora datiTirdzniecības apzīmējums2.3 CDTI2.3 CDTIMotora identifikācijas kodsM9TM9TCilindru skaits44Cilindru darba tilpums [cm3
]22992299Motora jauda [kW] (lietderīgā jauda)92 (125)107 (146)pie apgr./min.35003500Griezes moments [Nm]310350pie apgr./min.1250 - 25001500 - 2750Degvielas veidsDīzelisDīzelisTirdzniecības apzīmējums2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTIMotora identifikācijas kodsM9TM9TM9TCilindru skaits444Cilindru darba tilpums [cm 3
]229922992299Motora jauda [kW] (lietderīgā jauda)81 (110)100 (135)120 (165)pie apgr./min.350035003500Griezes moments [Nm]285340360pie apgr./min.– 2)1500 - 27501500 - 2750Degvielas veidsDīzelisDīzelisDīzelis2)
Iespiešanas brīdī dati nav pieejami.
Page 205 of 229
Tehniskie dati203Automašīnas masa
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojuma
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.ModelisDzenošie riteņiGarumsJumta augstumsTransportlīdzekļa pilna masaPašmasa 3)4)FurgonsPriekšējā piedziņaL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Automašīnām ar aprīkojuma paketi, kas paredzēta braukšanai pa nekvalitatīviem ceļiem, pašmasa un pilnā masa ir palielināta — skatiet identifikācijas
plāksnīti.
4) Minimālā automašīnas masa saskaņā ar tipa apstiprinājumu, t.sk. visi šķidrumi, automašīnas instrumenti un līdz 90 % uzpildīta degvielas tvertne. Neietver
vadītāja svaru un noņemamo aprīkojumu, piemēram, rezerves riteni, starpsienu un bīdāmās sānu durvis. Galīgā masa var atšķirties atkarībā no
automašīnas specifikācijas, piemēram, papildaprīkojuma, noņemamā aprīkojuma un piederumiem.
Page 206 of 229
204Tehniskie dati
ModelisDzenošie riteņiGarumsJumta augstumsTransportlīdzekļa pilna masaPašmasa3)4)FurgonsAizmugurējā piedziņaL3H235005)211035006)224645002246H33500 5)214835006)227945002279L4H235005)–7)3500 6)232445002324H335005)-7)3500 6)2366450023663)
Automašīnām ar aprīkojuma paketi, kas paredzēta braukšanai pa nekvalitatīviem ceļiem, pašmasa un pilnā masa ir palielināta — skatiet identifikācijas
plāksnīti.
4) Minimālā automašīnas masa saskaņā ar tipa apstiprinājumu, t.sk. visi šķidrumi, automašīnas instrumenti un līdz 90 % uzpildīta degvielas tvertne. Neietver
vadītāja svaru un noņemamo aprīkojumu, piemēram, rezerves riteni, starpsienu un bīdāmās sānu durvis. Galīgā masa var atšķirties atkarībā no
automašīnas specifikācijas, piemēram, papildaprīkojuma, noņemamā aprīkojuma un piederumiem.
5) Ar vienkārtējiem aizmugurējiem riteņiem.
6) Ar dubultajiem aizmugurējiem riteņiem.
7) Iespiešanas brīdī dati nav pieejami. Skatiet identifikācijas plāksnīti uz labo durvju balsta.
Page 207 of 229

Tehniskie dati205
ModelisDzenošie riteņiGarumsJumta augstumsTransportlīdzekļa pilna masaPašmasa3)4)Platform CabPriekšējā piedziņaL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H2350016133)
Automašīnām ar aprīkojuma paketi, kas paredzēta braukšanai pa nekvalitatīviem ceļiem, pašmasa un pilnā masa ir palielināta — skatiet identifikācijas
plāksnīti.
4) Minimālā automašīnas masa saskaņā ar tipa apstiprinājumu, t.sk. visi šķidrumi, automašīnas instrumenti un līdz 90 % uzpildīta degvielas tvertne. Neietver
vadītāja svaru un noņemamo aprīkojumu, piemēram, rezerves riteni, starpsienu un bīdāmās sānu durvis. Galīgā masa var atšķirties atkarībā no
automašīnas specifikācijas, piemēram, papildaprīkojuma, noņemamā aprīkojuma un piederumiem.ModelisDzenošie riteņiGarumsJumta augstumsTransportlīdzekļa pilna masaPašmasa 3)4)Chassis CabPriekšējā piedziņaL2H135001686L3H1350017073)
Automašīnām ar aprīkojuma paketi, kas paredzēta braukšanai pa nekvalitatīviem ceļiem, pašmasa un pilnā masa ir palielināta — skatiet identifikācijas
plāksnīti.
4) Minimālā automašīnas masa saskaņā ar tipa apstiprinājumu, t.sk. visi šķidrumi, automašīnas instrumenti un līdz 90 % uzpildīta degvielas tvertne. Neietver
vadītāja svaru un noņemamo aprīkojumu, piemēram, rezerves riteni, starpsienu un bīdāmās sānu durvis. Galīgā masa var atšķirties atkarībā no
automašīnas specifikācijas, piemēram, papildaprīkojuma, noņemamā aprīkojuma un piederumiem.
Page 208 of 229

206Tehniskie dati
ModelisDzenošie riteņiGarumsJumta augstumsTransportlīdzekļa pilna masaPašmasa3)4)Chassis CabAizmugurējā piedziņaL2H135005)1835L3H135005)18603500 6)197545006)1975L4H135006)200545006)20053)
Automašīnām ar aprīkojuma paketi, kas paredzēta braukšanai pa nekvalitatīviem ceļiem, pašmasa un pilnā masa ir palielināta — skatiet identifikācijas
plāksnīti.
4) Minimālā automašīnas masa saskaņā ar tipa apstiprinājumu, t.sk. visi šķidrumi, automašīnas instrumenti un līdz 90 % uzpildīta degvielas tvertne. Neietver
vadītāja svaru un noņemamo aprīkojumu, piemēram, rezerves riteni, starpsienu un bīdāmās sānu durvis. Galīgā masa var atšķirties atkarībā no
automašīnas specifikācijas, piemēram, papildaprīkojuma, noņemamā aprīkojuma un piederumiem.
5) Ar vienkārtējiem aizmugurējiem riteņiem.
6) Ar dubultajiem aizmugurējiem riteņiem.ModelisDzenošie riteņiGarumsJumta augstumsTransportlīdzekļa pilna masaPašmasa 3)4)Crew CabPriekšējā piedziņaL2H135001887L3H1350019153)
Automašīnām ar aprīkojuma paketi, kas paredzēta braukšanai pa nekvalitatīviem ceļiem, pašmasa un pilnā masa ir palielināta — skatiet identifikācijas
plāksnīti.
4) Minimālā automašīnas masa saskaņā ar tipa apstiprinājumu, t.sk. visi šķidrumi, automašīnas instrumenti un līdz 90 % uzpildīta degvielas tvertne. Neietver
vadītāja svaru un noņemamo aprīkojumu, piemēram, rezerves riteni, starpsienu un bīdāmās sānu durvis. Galīgā masa var atšķirties atkarībā no
automašīnas specifikācijas, piemēram, papildaprīkojuma, noņemamā aprīkojuma un piederumiem.