
Въведение39
Стойност 0 означава, че функцията
е деактивирана.
NAVI 50 - Настройки на силата на
звука
За да влезете по всяко време в
меню "Настройки", натиснете
бутона Home ; и след това
НАСТРОЙКИ на екрана на
дисплея.
Показват се настройките на
следните подменюта:
■ Аудио
■ Дисплей
Вижте (NAVI 50) "Системни
настройки" 3 39.
■ Bluetooth
Вижте (NAVI 50) "Системни
настройки" 3 39.
■ Система
Вижте (NAVI 50) "Системни
настройки" 3 39.Аудио настройки
Изберете Аудио, за да се покажат
следните опции:
■ Сила на звука/Скорост (Изкл./
1/2/3/4/5)
Настройте степента на
адаптацията на звука.
■ Гръмкост (Вкл./Изкл.)
■ Звук
Вижте (NAVI 50) "Настройки на
тона" 3 35.
Системни настройки R15 BT USB, R16 BT USB,CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Системни настройки
Натиснете бутон SETUP и влезте в
менюто за настройки чрез
завъртане и натискане на бутон
OK .
След като направите настройки на
системата, натиснете SETUP за
изход от менюто и запис на
промените. Системата запаметява
и излиза от менюто автоматично
след определен период от време.Смяна на езика на системата
Сменете езика на дисплея чрез
влизане в меню Language (Език).
Изберете език от списъка чрез
завъртане и натискане на бутона
OK .Възстановяване на
подразбиращите се настройки на
системата
За да върнете системните
настройки на техните стойности по
подразбиране, изберете Default
settings (Начални настройки) като
завъртите и натиснете бутон OK.
При поискване, потвърдете
промяната чрез натискане на
бутона OK отново.
CD35 BT USB - Системни
настройки
Натиснете бутона SETUP / TEXT,
за да отворите менюто с настройки.
След като направите настройки на
системата, натиснете
SETUP / TEXT за изход от менюто
и запис на промените. Системата

40Въведение
запаметява и излиза от менюто
автоматично след определен
период от време.Настройка на часовника
За да нагласите времето влезте в
меню Clock (Часовник) . Завъртете
средния въртящ се бутон, за да регулирате настройката Часове,
след това натиснете бутона за
потвърждение. Завъртете бутона,
за да регулирате настройката
Минути , след това натиснете
бутона за потвърждение.Смяна на езика на системата
Сменете езика на дисплея чрез влизане в меню Language (Език).
Завъртете средния въртящ се
бутон, за да изберете един от
9-те езика от списъка, след това
натиснете бутона за
потвърждение.Възстановяване на
подразбиращите се настройки на
системата
За да върнете системните
настройки на техните стойности по
подразбиране, изберете Default
settings (Начални настройки) катозавъртите и натиснете въртящия
се бутон. При поискване,
потвърдете промяната чрез
натискане на бутона отново.
NAVI 50 - Системни настройки За да влезете по всяко време в
меню "Настройки", натиснете
бутона Home ; и след това
НАСТРОЙКИ на екрана на
дисплея.
Показват се настройките на
следните подменюта:
■ Аудио :
Вижте (NAVI 50) "Настройки на тона" 3 35 и "Настройки на
силата на звука" 3 38.
■ Показване : Виж по-долу.
■ Bluetooth : Виж по-долу.
■ Система : Виж по-долу.Дисплей
Изберете Дисплей, за да се
покажат следните опции:
■ Яркост (ниска/средна/висока)
■ Режим карта (автоматичен/
дневен/нощен)◆ Автоматичен : Дневният и
нощният режим се сменят
автоматично.
◆ Ден : Екранът на картата винаги
е с ярки цветове.
◆ Нощ : Екранът на картата
винаги е с тъмни цветове.Bluetooth
Изберете Bluetooth, за да се
покажат следните опции:
■ Показване на списъка с Bluetooth
устройства
■ Търсене на Bluetooth устройство
■ Оторизация на външно
устройство
■ Смяна на парола (за сдвояване
на Bluetooth устройства със
Система Инфотейнмънт)
За допълнителна информация
вижте (NAVI 50) "Музика през
Bluetooth" 3 68 и "Свързване
чрез Bluetooth" в раздел "Телефон"
3 142.

44Въведение
Медия
Следните настройки на медията
могат да се обновят:
■ Повтаряне на запис: Включване/ изключване
■ Разбъркване: Включване/ изключване
■ Показване на обложка на албум: Включване/изключване
■ Bluetooth връзка: Конфигуриране
За допълнителна информация
вижте (NAVI 80) "Музика през
Bluetooth" 3 68.Снимки
Следните настройки на снимките
могат да се обновят:
■ Настройване на време на показване на снимки по време нарежима на слайдшоу.
■ Настройване на ефекта на преминаване между снимките в
режим на слайдшоу.
■ Превключване от нормален на цял екран.За допълнителна информация
вижте "Показване на снимки"
3 77.Видео
Следните настройки на видеото могат да се обновят:
■ Настройване на типа на дисплея за видео файлове.
■ Превключване от нормален на цял екран.
За допълнителна информация
вижте "Възпроизвеждане на
филми" 3 77.

62Вход AUX
Името на изпълнителя или песентане се показват на екрана на
дисплея.
Съобщение
Уверете се, че допълнителното
устройство е надеждно закрепено
по време на движение. Пътниците да бъдат наранени от предмети,
изхвърлени наоколо в случай на
рязко спиране, внезапна промяна
на посоката или катастрофа.
R15 BT USB, R16 BT USB, CD16 BT USB, CD18 BT USB -Използване на AUX входа
Натиснете бутона MEDIA или
AUDIO/SOURCE за промяна на
аудио източника към режим AUX,
след това включете
допълнителното устройство. На
екрана на дисплея ще се изведе
AUX.
Настройки на AUX
Натиснете бутона SETUP, за да
отворите менюто с настройки.Изберете AUX IN и завъртете
въртящия се бутон OK, докато
желаната настройка се избере от:
■ HI (300 mV)
■ MID (600 mV)
■ LO (1200 mV)
CD35 BT USB - Използване на вход AUX
Натиснете бутона MEDIA за
активиране на режим AUX, след това включете допълнителното
устройство. На екрана на дисплея
ще се изведе Jack.
NAVI 50 - Използване на AUX
входа
За да влезете по всяко време в меню "Медия", натиснете бутона
Home ; и след това МЕДИЯ на
екрана на дисплея.За да превключите между
допълнителните източници,
натиснете S в горния ляв ъгъл.
Достъпни са следните опции:
■ USB : Вижте (NAVI 50) "USB порт"
3 64.
■ iPod : Вижте (NAVI 50) "USB порт"
3 64.
■ BT : Вижте (NAVI 50) "Музика
през Bluetooth" 3 68.
■ AUX : Изберете, за да промените
аудио източника към режим AUX, след това включете
допълнителното устройство.
NAVI 80 - Използване на AUX
входа Променя аудио източника към
режим AUX за възпроизвеждане на
съдържание от свързаното
допълнително устройство.
За да влезете в меню "Медия" от
началната страница, натиснете
МЕНЮ , след това Мултимедия и
накрая Медия на екрана на
дисплея.

Вход AUX63
Натиснете <, за да отворите
падащо меню. Достъпни са
следните опции:
■ Допълнителен куплунг : Променя
аудио източника към режим AUX, след това включва
допълнителното устройство.
■ USB : Вижте (NAVI 80) "USB порт"
3 64
■ Bluetooth връзка : Вижте
(NAVI 80) "Музика през Bluetooth"
3 68
■ SD карта
■ CD плейър

66USB порт
Работата с източниците на
информация, свързани
посредством USB, е в основни
линии същата, като тази с аудио/
MP3/WMA CD 3 58.
Избиране на запис
За директен избор на записи (и
смяна на папки), първо изберете системата от менюта на аудио
устройството чрез натискане на
въртящия се бутон по време на
възпроизвеждане (при iPod,
завъртете бутона за достъп до
менюто). Изберете записи и
сменяйте папки чрез завъртане и
натискане на бутона.
NAVI 50 - Възпроизвеждане
на музика през USB куплунг
MP3 плейър / iPod / USB устройства
Системата разпознава аудио
устройство при свързване на USB
устройство и текущият запис
автоматично се показва.Когато е активно меню МЕДИЯ, на
разположение са следните
подменюта:
■ Плейър
■ Списък
■ Опции
За да превключите между аудио
източниците, натиснете S в горния
ляв ъгъл. Достъпни са следните
опции:
■ USB : Изберете, за да смените
аудио източника в USB режим.
■ iPod : Изберете, за да смените
аудио източника в USB режим.
■ BT : Вижте NAVI 50 "Музика през
Bluetooth" 3 68.
■ AUX : Вижте NAVI 50 "Aux вход"
3 61.Плейър
Натиснете, за да се покаже
първият запис. Следните опции са
на разположение на екрана на този
дисплей:
■ l (натиснете, за да прескочите
предишният запис, натиснете и
задръжте, за да се върнете
бързо назад)
■ =/l (натиснете за пауза/
възпроизвеждане)
■ m (натиснете, за да прескочите
следващият запис, натиснете и
задръжте, за да отидете бързо
напред)Списък
Показване на списък със записите
в текущия албум/папка. Натиснете даден запис, за да го
възпроизведете директно.

USB порт67
Съобщение
По подразбиране, албумите се
показват в азбучен ред.
Ако бъде включено USB
устройство, всички папки ще
бъдат на едно ниво в
дървовидната структура.
За да се върнете на предишното
ниво на дървовидната структура на папките, натиснете ò.Опции
Натиснете, за да се покажат
следните опции:
■ Повторение (Изкл./Запис/Папка/
Всички)
■ Разбъркване (Вкл./Изкл.)
NAVI 80 - Възпроизвеждане
на музика през USB куплунг
MP3 плейър / USB драйв
Променя аудио източника към
режим USB за възпроизвеждане на
файлове от свързаното USB
устройство.
За да влезете в меню "Медия" от
началната страница, натиснете
МЕНЮ , след това Мултимедия и
накрая Медия на екрана на
дисплея.
Натиснете <, за да отворите
падащо меню. Достъпни са
следните опции:
■ USB : Сменете, за да смените
аудио източника в USB режим.
■ Допълнителен куплунг : Вижте
NAVI 80 "AUX вход" 3 61.
■ Bluetooth връзка : Вижте NAVI 80
"Музика през Bluetooth" 3 68.
■ SD карта
■ CD плейър : Вижте NAVI 80 "AUX
вход" 3 61.
Когато е избран USB режим,
дисплеят включва следните опции:
■ t или v: Отиване на
предишния/следващия запис
■ =: Поставяне на пауза на запис
■ Плъзгач на изминалото време: Скролиране през записи
■ Нов избор : Избор на друг запис
от свързания аудио източник■ Текущ списък с песни : Достъп до
текущия списък с песни
■ r : Връщане към предишния
екран
■ <: Отваряне на падащо меню; за
смяна на аудио източника или
достъпа до настройките на
записа (напр. включване/
изключване на разбъркването или повторението, показване на
подробности за текущия запис и
достъп до настройките на звука).
Разкачане от USB гнездо Възпроизвеждането спира
незабавно при откачане на аудио
устройството от USB куплунга.

68Музика през BluetoothМузика през
BluetoothОбща информация ....................68
Работа ......................................... 68Обща информация
Допълнителните Bluetooth аудио
източници (напр. музикални
мобилни телефони, MP3 плейъри и др.), които поддържат Bluetoothпротокола за музика A2DP, могат
да се свързват безжично към
системата Инфотейнмънт.
Важна информация ■ Система Инфотейнмънт се свързва само с Bluetooth
устройства, които поддържат A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile). С по-старите
версии може да възникнат
проблеми при свързването.
■ Bluetooth устройството трябва да
поддържа AVRCP (Audio Video
Remote Control Profile)
версия 1.0 или следваща. Ако
устройството не поддържаAVRCP, само силата на звука
може да се управлява през
системата Инфотейнмънт.
■ Преди свързване на Bluetooth устройството към система
Инфотейнмънт, запознайте се с
инструкциите за работа на
Bluetooth устройството.
Работа Предварителни изисквания
Следните предварителни
изисквания трябва да са налице, за да се контролира активирано чрез
Bluetooth аудио устройство
посредством Система
Инфотейнмънт:
■ Bluetooth функцията на система Инфотейнмънт трябва да е
активирана.
Вижте "Свързване чрез
Bluetooth" в раздел "Телефон"
3 142.