2015.5 OPEL MOKKA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Perustoiminnot17PerustoiminnotPerustoiminnot............................. 17
Äänensävyn asetukset ................19
Äänenvoimakkuusasetukset ........21
Järjestelmäasetukset ...................22Perustoiminnot
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on valikkojen kes‐
keinen ohjauselementti.
Käännä monitoimisäädintä: ■ merkitään valikkovaihtoehto
■ asettaa aakkosnumeerisen arvon
Paina monitoimisäädintä (Navi 950: paina ulompaa rengasta):
■ valitaan tai aktivoidaan merkitty vaihtoehto
■ vahvistetaan asetettu arvo
■ kytketään järjestelmän toiminto päälle/pois
■ avaa audio- tai navigointivalikon ky‐
seisessä sovelluksessa
; -painike
Avaa Kotisivu painamalla ;.
Käyttämällä monitoimisäädintä voit
sitten päästä eri sovelluksiin.
Käännä monitoimisäädintä ja valitse
Lisää näytön alareunasta.

18Perustoiminnot
Paina monitoimisäädintä (Navi 950:paina ulompaa rengasta) näyttääk‐
sesi näyttöön toisen Kotisivu valikon,
jossa on lisää sovelluksia.
Käyttämällä monitoimisäädintä voit sitten päästä eri sovelluksiin.
Huomautus
Useimpiin sovelluksiin tai sovellus‐
valikoihin voi päästä myös suoraan
kojelaudan painikkeilla.
BACK-painike Paina BACK:
■ poistuaksesi valikosta tai näytöstä
■ palataksesi alavalikosta seuraa‐ valle ylemmälle valikkotasolle
■ poistaaksesi merkkijonon viimei‐ sen merkin
Paina BACK muutaman sekunnin
ajan poistaaksesi kaikki syötetyt tie‐
dot.
Esimerkkejä valikon käyttöön
Näyttöelementin valinta
Käännä monitoimisäädintä siirtääk‐
sesi kohdistimen (= värillinen tausta)
haluamasi vaihtoehdon kohdalle.Paina monitoimisäädintä valitaksesi
merkityn kuvakkeen, näyttöpainik‐
keen tai valikkokohdan.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐
seksi kuvataan muodossa "...valitse
/".
Luetteloiden vieritys
Jos luettelossa on kohtia enemmän
kuin näyttöön mahtuu, näytössä on
vierityspalkki.
Käännä monitoimisäädintä myötäpäi‐ vään vierittääksesi alaspäin ja vasta‐
päivään vierittääksesi ylöspäin.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet luettelokohtaan vierittämiseksi
kuvataan muodossa "...vieritä < koh‐
taan>".
Asetuksen säätö
Käännä monitoimisäädintä muuttaak‐
sesi asetuksen kulloistakin arvoa.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi asetetun arvon.

Perustoiminnot19
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet asetuksen säätämiseksi kuva‐
taan muodossa "...säädä ".
Valikkokohdan aktivointi
Käännä monitoimisäädintä siirtääk‐
sesi kohdistimen (= värillinen tausta)
haluamasi vaihtoehdon kohdalle.
Paina monitoimisäädintä aktivoidak‐
sesi valikkokohdan. Rasti tai valinta‐
merkki ilmestyy kyseisen valikkokoh‐
dan vieressä olevaan ruutuun tai ym‐
pyrään.Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet valikkokohdan aktivoimiseksi
kuvataan muodossa "...aktivoi < va‐
likkokohta>".
Merkkijonon syöttäminen
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi haluamasi merkin.
Paina monitoimisäädintä syöttääk‐
sesi kyseisen merkin syöttökenttään
näytön yläosassa.
Merkkijakson viimeisen merkin voi
poistaa painamalla näytössä Poista
tai kojetaulussa BACK. Kaikki syöte‐
tyt tiedot voidaan poistaa painamalla
BACK ja pitämällä sitä painettuna.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi valitun merkin.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet merkkien syöttämiseksi kuva‐
taan muodossa "...syötä halutut
merkit...".Viestit
Joskus ennen järjestelmätoiminnon
suorittamista näyttöön tulee viesti.
Valitse tarvittaessa yksi vaihtoeh‐
doista.
Näyttöpainikkeen valinta ja aktivointi
viestissä tehdään samalla tavoin kuin
vaihtoehdon valinta valikossa.
Äänensävyn asetukset
Paina ; ja valitse sitten näytön alao‐
sassa Lisää. Valitse toisen Kotisivu-
vaihtoehdon kohdalla Sävy. Äänen‐
sävyn asetusvalikko avautuu näyt‐ töön.

20Perustoiminnot
Bass
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
matalien taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Keskiäänet Käytä tätä asetusta audiolähteen kes‐
kialueen taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Treble
Käytä tätä asetusta audiolähteiden korkeiden taajuuksien korostamiseen tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
EQ-tila(EQ: taajuuskorjain)
Optimoi tällä asetuksella äänensävy
tiettyä musiikkityyliä varten, esim.
Rockmusiikki tai Klassinen .
Valitse EQ. Alavalikko esimääritetyin
äänityylein avautuu.
Valitse haluamasi äänityyli.
Jos jokin esimääritetyistä äänityy‐
leistä on valittuna, Basso, Keski ja
Diskantti ovat järjestelmän etukäteen
säätämiä.
Jos säädät manuaalisesti jotakin yllä
mainituista asetuksista, EQ asete‐
taan Käsisäät -tilaan.
Etu/taka- ja vasen/oikea-säätö
Kun Fader tai Tasapaino on valittuna,
näytön oikealla puolella näkyy kuva.
Säädä äänenvoimakkuuden jakoa
auton etu- ja takakaiuttimien välillä
valitsemalla Fader. Säädä asetus ha‐
lutuksi.
Säädä äänenvoimakkuuden jakoa
auton vasemman ja oikean puolen
kaiuttimien välillä valitsemalla
Tasapaino . Säädä asetus halutuksi.

Perustoiminnot21Äänenvoimakkuusasetuk‐
set
Automaattisen
äänenvoimakkuuden
säätäminen
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Autom. äänenvoimakkuuden säätö .
Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tusta asettamalla Autom. äänenvoi‐
makkuuden säätö -asetukseksi
Päältä , Matala , Keskitaso tai Korkea .
Päältä : äänenvoimakkuus ei nouse
auton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden kas‐
vaessa.
Käynnistysäänenvoimakkuu‐
den säätäminen
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Käynnistysäänenvoimakkuus .Säädä asetus halutuksi.
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuuden säätö
Liikennetiedotusten äänenvoimak‐
kuus voidaan esisäätää "normaalista"
äänenvoimakkuustasosta riippumat‐
tomalle tasolle.
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Valitse RDS-vaihtoehdot ja sitten Lii‐
kennetiedotusten äänenvoimakkuus
näyttääksesi kyseisen valikon.
Säädä asetus halutuksi.
Huomautus
Kun ilmoitus näytetään, äänenvoi‐
makkuutta voidaan säätää paina‐
malla m.
Varoitusäänen voimakkuuden
säätäminen Kun käytät auton säätimiä, piippaus‐
äänet vahvistavat toimenpiteesi. Piip‐
pausäänten äänenvoimakkuutta voi‐
daan säätää.
Paina CONFIG ja valitse sitten Ajo‐
neuvoasetukset .Valitse Mukavuusasetukset ja sitten
Äänimerkin voimakkuus näyttääksesi
kyseisen alavalikon. Valitse
Alhainen tai Korkea .
Navigoinnin
äänenvoimakkuuden
säätäminen Paina CONFIG ja valitse sitten Navi‐
gointiasetukset .
Valitse Äänikehote ja sitten
Navigoinnin äänenvoimakkuus . Ky‐
seinen alavalikko tulee näyttöön.
Säätääksesi ilmoitusten äänenvoi‐ makkuutta valitse Ilmoitus ja säädä
sitten asetus halutuksi.
Säätääksesi mahdollisesti taustalla
soivan musiikkilähteen äänenvoi‐
makkuutta valitse Tausta ja säädä sit‐
ten asetus halutuksi.
Valitse Äänenvoim.testi saadaksesi
ääninäytteen asetuksista.
Huomautus
Kun ilmoitus näytetään, äänenvoi‐
makkuutta voidaan säätää paina‐ malla m.

22PerustoiminnotJärjestelmäasetuksetInfotainment-järjestelmän eri asetuk‐
sia voidaan säätää Asetukset-sovel‐
luksen kautta.
Kieliasetukset
Paina CONFIG ja valitse sitten Kielet
(Languages) . Kaikkien saatavilla ole‐
vien kielten luettelo näkyy näytössä.
Valitse haluamasi kieli.
Ajan ja päivämäärän asetukset
Avaa kyseinen alavalikko näyttöön
painamalla CONFIG ja valitsemalla
Kellonaika ja päivämäärä .
Automaattinen ajan säätö
Järjestelmä vastaanottaa jatkuvasti
aika- ja päivämäärätietoja.
Jos haluat aika- ja päivämääräase‐
tuksen päivittyvän automaattisesti, aktivoi RDS-kellon synkronointi .
Jos haluat asettaa ajan ja päivämää‐
rän manuaalisesti, poista RDS-kellon
synkronointi käytöstä.
Aseta aika
Säädä aika-asetuksia valitsemalla
Aseta aika .
Säädä asetukset halutuiksi.
Set date (Aseta päivämäärä)
Säädä päivämäärän asetuksia valit‐
semalla Aseta päiväys . Säädä ase‐
tukset halutuiksi.
Aikaformaatti
Valitse haluamasi aikamuoto valitse‐
malla Aseta aikaformaatti . Näyttöön
avautuu alavalikko. Ota käyttöön 12
tuntia tai 24 tuntia .
Ohjelmiston tiedot
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Selaa luetteloa ja avaa kyseinen ala‐ valikko näyttöön valitsemalla Ohjel‐
mistoversiovalikko .
Ohjelmistoversiotiedot
Näyttääksesi kaikkien asennettuna
olevien ohjelmistoversioiden luette‐
lon valitse Ohjelmistoversiotiedot .
Kaikki versiot ovat perusasetuksena aktivoidut.
Ohjelmistopäivitys
Ota yhteyttä Opel Service Partneriin
järjestelmän ohjelmiston päivittämi‐
seksi.

Perustoiminnot23
Lokitiedosto
Luo nykyisen ohjelmistoversion loki‐
tiedosto valitsemalla Luo lokitiedosto.
Lisenssitiedot
Näyttääksesi Infotainment-järjestel‐
män valmistajan tiedot valitse Käyt‐
töoikeussopimuksen tiedot .
Tehdasasetukset
Palauta kaikki Infotainment-asetuk‐
set tehdasasetuksiinsa valitsemalla
Nollaa radio .
Näyttöasetukset Avaa kyseinen alavalikko näyttöön
painamalla CONFIG ja valitsemalla
Näyttöasetukset .
Kotisivu
Valitse Kotisivun valikko näyttääksesi
kotisivun asetusvalikon.
Siirry valikkoon kohdasta Kotisivu va‐
litsemalla Valikko näytön alareu‐
nassa.
Kotisivu on säädettävissä henkilö‐
kohtaisten mieltymysten mukaan.Räätälöinti
Ensimmäisellä kotisivulla näkyvät so‐ velluskuvakkeet voidaan valita halu‐tulla tavalla.
Näytä kaikkien järjestelmään asen‐
nettujen sovellusten luettelo valitse‐
malla Kotisivun muokkaus . Aktivoi nii‐
den sovellusten valikkokohdat, joiden
haluat näkyvän ensimmäisellä kotisi‐
vulla.
Muut sovellukset voidaan sitten jär‐
jestää seuraaville sivuille.Lajittelu
Enintään kahdeksan sovelluskuva‐
ketta voidaan järjestää kullekin kotisi‐ vulle.
Kuvakkeiden sijaintia voidaan muut‐ taa halutulla tavalla.
Avaa kotisivujen muokkaustila valit‐
semalla Kuvakkeiden järjestäminen .
Valitse kuvake, jonka haluat siirtää.
Vieritä kotisivulla kohtaan, johon ha‐
luat sijoittaa kuvakkeen. Paina moni‐
toimisäädintä vahvistusta varten.Kuvake siirretään uuteen kohtaan.
Tässä kohdassa aiemmin ollut ku‐
vake näkyy kohdassa, josta kuvake
siirrettiin.Kotisivun oletusasetukset
Palauta Kotisivu tehdasasetuksiinsa
valitsemalla Palauta pääkotisivun
oletusasetukset .
Näyttö pois
Kytke näyttö pois päältä valitsemalla
Näyttö pois päältä .
Kytke näyttö takaisin päälle paina‐
malla mitä tahansa painiketta koje‐
laudassa (paitsi m VOL -säädintä).

24RadioRadioKäyttö ........................................... 24
Asemahaku .................................. 24
Automaattitallennuksen
luettelot ........................................ 25
Suosikkiluettelot ........................... 26
Radio data system (RDS) ............27
Digitaalinen radiolähetys .............28Käyttö
Radion aktivoiminen
Paina ; ja valitse sitten AM, FM tai
DAB .
Viimeksi valittu asema kuuluu.
Huomautus
Jos audiolähde on jo aktiivinen, voit selata eri audiolähteitä painamalla
toistuvasti SRCE.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku Paina lyhyesti t tai v toistaaksesi
seuraavaa asemamuistin asemaa.
Manuaalinen asemanhaku
Paina pitkään t tai v. Vapauta pai‐
nike, kun taajuusnäytössä näkyy lä‐
hes haluttu taajuus.
Manuaalinen asemien viritys
FM- ja DAB-aaltoalueella: paina mo‐ nitoimisäädintä avataksesi kyseisen
valikon ja valitse Man. viritys. Käy‐
tössä oleva taajuus näkyy näytön
alaosassa.Käännä monitoimisäädintä halutun
taajuuden saavuttamiseksi.
AM-aaltoalueella: käännä monitoimi‐ säädintä säätääksesi taajuuden.
Asemaluettelot FM- ja DAB-aaltoalueella: käännä
monitoimisäädintä näyttääksesi ase‐
maluettelon.
AM-aaltoalueella: paina monitoimi‐ säädintä näyttääksesi kyseisen aalto‐
aluevalikon.
Valitse AM-asemalista .
Kaikkien kyseisellä aaltoalueella ja
kulloisellakin vastaanottoalueella
kuuluvien asemien luettelo näyte‐
tään.
Huomautus
Jos asemaluetteloita ei ole luotu etu‐
käteen, infotainment-järjestelmä te‐
kee automaattisen asemahaun.