88Instrumente, Bedienelemente
Kontrollleuchten in der
Mittelkonsole
Blinker
O leuchtet oder blinkt grün.
Leuchtet kurz Das Parklicht ist eingeschaltet.
Blinken
Ein Blinker bzw. der Warnblinker ist
eingeschaltet.
Schnelles Blinken: Defekt eines
Blinkers oder der dazugehörigen Si‐
cherung, Defekt eines Blinkers am
Anhänger.
Glühlampen auswechseln 3 178, Si‐
cherungen 3 185.
Blinker 3 114.
Sicherheitsgurt anlegen X für den Fahrersitz leuchtet auf oder
blinkt rot.
k für den Beifahrersitz leuchtet auf
oder blinkt rot, wenn der Sitz belegt
ist.
Y für die Rücksitze leuchtet im
Driver Information Center (DIC) auf.
Beim Einschalten der Zündung leuch‐
tet die Kontrollleuchte einige Sekun‐ den lang.
Wird der Sicherheitsgurt während der
Fahrt geöffnet, leuchtet die Kontroll‐
leuchte auf.
Wird der Sicherheitsgurt geschlos‐
sen, erlischt die Kontrollleuchte.
Dreipunkt-Sicherheitsgurte 3 41.Airbag-System,
Gurtstraffer v leuchtet rot.
Bei Einschalten der Zündung leuchtet
die Kontrollleuchte einige Sekunden
lang auf. Wenn sie nicht aufleuchtet,
nach einigen Sekunden nicht erlischt
oder während der Fahrt aufleuchtet,
liegt eine Störung im Airbag-System
vor. Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen. Die Airbags und Gurtstraffer
lösen bei einem Unfall möglicher‐
weise nicht aus.
Bei Auslösen der Gurtstraffer oder
Airbags leuchtet die Kontrollleuchte
v kontinuierlich auf.9 Warnung
Störungsursache umgehend von
einer Werkstatt beheben lassen.
Gurtstraffer, Airbag-System 3 40,
3 43.
Airbagabschaltung V leuchtet gelb.
Instrumente, Bedienelemente89
Der Beifahrer-Airbag ist aktiviert.
* leuchtet gelb.
Der Beifahrer-Airbag ist deaktiviert
3 48.9 Gefahr
Gefahr von tödlichen Verletzun‐
gen für ein Kind bei Verwendung
eines Kindersicherheitssystems zusammen mit einem aktivierten
Beifahrer-Airbag.
Gefahr von tödlichen Verletzun‐
gen für einen Erwachsenen bei
deaktiviertem Beifahrer-Airbag.
Generator
p leuchtet rot.
Leuchtet nach Einschalten der Zün‐
dung auf und erlischt kurz nach Star‐
ten des Motors.
Leuchten bei laufendem Motor
Anhalten, Motor abstellen. Batterie
wird nicht geladen. Motorkühlung
kann unterbrochen sein. Die Wirkung
des Bremskraftverstärkers kann aus‐
setzen. Hilfe einer Werkstatt in An‐ spruch nehmen.
Abgas
Z leuchtet oder blinkt gelb.
Leuchtet nach Einschalten der Zün‐ dung auf und erlischt kurz nach Star‐
ten des Motors.
Leuchten bei laufendem Motor
Störung in der Abgasreinigungs‐
anlage. Die zulässigen Abgaswerte
können überschritten werden. Umge‐ hend eine Werkstatt aufsuchen.
Blinken bei laufendem Motor Störung, die zur Beschädigung des
Katalysators führen kann. Weniger
Gas geben, bis das Blinken aufhört.
Umgehend eine Werkstatt aufsu‐
chen.Fehlfunktion, Service
g leuchtet gelb.
Zusätzlich wird eine Warnmeldung
oder ein Warncode angezeigt.
Das Fahrzeug benötigt einen Service.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐ men.
Fahrzeugmeldungen 3 99.
Bremssystem,
Kupplungssystem R leuchtet rot.
Der Stand der Brems- und Kupp‐
lungsflüssigkeit ist zu niedrig 3 175.9 Warnung
Anhalten. Fahrt sofort abbrechen.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch
nehmen.
Leuchtet nach Einschalten der Zün‐
dung auf, wenn die Parkbremse an‐
gezogen ist 3 140.
Instrumente, Bedienelemente101
Die Fahrzeugmeldungen werden als
Text angezeigt. Die in den Meldun‐
gen gegebenen Anweisungen sind zu
befolgen.
Das System zeigt Meldungen zu den folgenden Themen an:
■ Servicemeldungen
■ Diebstahlwarnanlage
■ Bremsen
■ Antriebssysteme
■ Fahrsysteme
■ Fahrerassistenzsysteme
■ Geschwindigkeitsregler
■ Geschwindigkeitsbegrenzer
■ Einparkhilfe
■ Fahrzeugbeleuchtung, Glüh‐ lampen auswechseln
■ Adaptives Fahrlicht
■ Türen, Fenster
■ Verkehrszeichen-Assistent
■ Spurhalteassistent
■ Laderaum, Kofferraumdeckel
■ Funkfernbedienung
■ Sicherheitsgurte■ Airbag-Systeme
■ Motor und Getriebe
■ Reifendruck
■ Diesel-Partikelfilter
■ Status der Fahrzeugbatterie
Warn- und Signaltöne Beim Starten des Motors bzw.
während der Fahrt ■ Bei geöffneter Tür oder Motor‐ haube.
■ Bei nicht angelegtem Sicherheits‐ gurt.
■ Bei betätigter Parkbremse ab einer
bestimmten Geschwindigkeit.
■ Bei Anzeige einer Warnmeldung oder eines Warncodes im Driver In‐formation Center.
■ Bei Erfassung eines Objekts durch die Einparkhilfe.Beim Abstellen des Fahrzeugs
und/oder Öffnen der Fahrertür ■ Bei Zündschlüssel im Zündschloss.
■ Bei eingeschalteter Außen‐ beleuchtung.
Batteriespannung Bei zu niedriger Batteriespannung
wird eine Warnmeldung oder ein
Warn- Code 174 im Driver Information
Center angezeigt.
1. Sofort alle elektrischen Verbrau‐ cher ausschalten, die nicht zurFahrsicherheit beitragen, wie
Sitzheizung, Heckscheibenhei‐
zung oder andere Hauptverbrau‐ cher.
2. Die Batterie durch längeres unun‐
terbrochenes Fahren oder mithilfe
eines Ladegeräts aufladen.
Die Warnmeldung bzw. der Warn‐
code erlischt, wenn der Motor zwei‐
mal nacheinander ohne Spannungs‐
abfall gestartet wurde.
Fahren und Bedienung133nur in Wählhebelstellung P ab‐
ziehen.
Lenkrad drehen, bis Lenkrad‐
sperre spürbar einrastet.
■ Verriegeln Sie das Fahrzeug.
■ Diebstahlwarnanlage aktivieren.
Hinweis
Wenn bei einem Unfall die Airbags
auslösen, wird der Motor automa‐
tisch abgestellt, sofern das Fahr‐
zeug innerhalb einer vorgegebenen
Zeitspanne zum Stillstand kommt.
Motorabgase9 Gefahr
Motorabgase enthalten giftiges
Kohlenmonoxid. Dieses Gas ist
farb- und geruchlos und kann
beim Einatmen lebensgefährlich
sein.
Wenn Abgase in das Fahrzeug‐
innere gelangen, Fenster öffnen.
Störungsursache von einer Werk‐
statt beheben lassen.
Nicht mit offenem Laderaum fah‐
ren, weil sonst Abgase in das
Fahrzeug eindringen können.
Diesel-Partikelfilter
Das Diesel-Partikelfilter-System filtert schädliche Rußpartikel aus den Mo‐
torabgasen. Das System verfügt über
eine Selbstreinigungsfunktion, die
während der Fahrt ohne einen Hin‐
weis automatisch abläuft. Der Filter wird von Zeit zu Zeit durch Verbren‐nen der zurückgehaltenen Rußparti‐
kel bei hoher Temperatur gereinigt.
Dieser Vorgang läuft automatisch bei
bestimmten Fahrbedingungen ab und
kann bis zu 25 Minuten dauern. In der Regel benötigt er zwischen
7 und 12 Minuten. Währenddessen
ist kein Autostopp möglich und der
Kraftstoffverbrauch kann etwas höher
sein. Die dabei auftretende Geruchs-
und Rauchentwicklung ist normal.
Unter bestimmten Fahrbedingungen,
z. B. Kurzstreckenverkehr, kann sich
das System nicht automatisch reini‐
gen.
230KundeninformationAufzeichnung und
Datenschutz der
Fahrzeugdaten
Ereignisdatenschreiber Datenspeicherungsmodule im
Fahrzeug
Eine große Anzahl an elektronischen
Komponenten in Ihrem Fahrzeug ent‐
halten Datenspeicherungsmodule,
die zeitweilig oder dauerhaft techni‐
sche Daten über den Zustand des
Fahrzeugs, Ereignisse und Störun‐
gen speichern. Generell dokumentie‐ ren diese technischen Informationen
den Zustand von Teilen, Modulen,
Systemen oder Umgebung:
■ Betriebsbedingungen von System‐ komponenten (z.B. Füllstände)
■ Statusmeldungen des Fahrzeugs und seiner einzelnen Bauteile (z.B.
Anzahl Radumdrehungen / Rotati‐
onsgeschwindigkeit, Verlangsa‐
mung, laterale Beschleunigung)
■ Fehlfunktionen und Defekte in wichtigen Systemkomponenten■ Fahrzeugreaktionen in bestimmtenFahrsituationen (z.B. Auslösungeines Airbags, Aktivierung des Sta‐
bilitätsregelungssystems)
■ Umgebungsbedingungen (z.B. Temperatur)
Diese Daten sind ausschließlich tech‐ nischer Natur und helfen bei der Iden‐
tifizierung und Behebung von Störun‐
gen sowie bei der Optimierung von
Fahrzeugfunktionen.
Bewegungsprofile über gefahrene
Strecken können mit diesen Daten
nicht erstellt werden.
Wenn Serviceleistungen in Anspruch
genommen werden (z.B. Reparatu‐
ren, Serviceabläufe, Garantiefälle,
Qualitätssicherung) können Mitarbei‐
ter des Servicenetzwerks (Hersteller
inbegriffen) diese technischen Infor‐
mationen aus den Ereignis- und Feh‐
lerdatenspeicherungsmodulen spezi‐
eller Diagnosegeräte auslesen. Bei
Bedarf erhalten Sie weitere Informa‐
tionen bei diesen Werkstätten. Nach
Korrektur eines Fehlers werden dieDaten aus dem Fehlerspeicherungs‐
modul gelöscht oder konstant über‐
schrieben.
Wenn das Fahrzeug verwendet wird,
können Situationen auftreten, in de‐
nen diese technischen Daten mit Be‐
zug zu anderen Informationen (Un‐
fallberichte, Schäden am Fahrzeug,
Zeugenaussagen etc.) mit einer spe‐
zifischen Person in Verbindung ge‐
bracht werden können - allenfalls mit
Hilfe eines Spezialisten.
Weitere Funktionen, die vertraglich
mit dem Kunden vereinbart wurden
(z.B. Standort des Fahrzeugs in Not‐
fällen) erlauben die Übertragung be‐
stimmter Fahrzeugdaten aus dem
Fahrzeug.
232StichwortverzeichnisAAbgas .......................................... 89
Ablagefächer ................................ 57
Ablagefach in der Mittelkonsole ..60
Ablagefach unter dem Sitz ..........59
Ablage in der Instrumententafel ...57
Abmessungen ............................ 225
Abschleppstange ........................164
Abstellen ...................................... 18
Adaptives Fahrlicht ..............93, 112
Airbagabschaltung .................48, 88
Airbag-Aufkleber ........................... 43
Airbag-System ............................. 43
Airbag-System, Gurtstraffer .........88
Allgemeine Informationen ..........164
Allradantrieb .............................. 138
Altfahrzeugrücknahme ..............170
Anderes Fahrzeug abschleppen 208
Anhängerbetrieb ........................165
Anhängerzugvorrichtung ....164, 207
Antiblockiersystem ............... 90, 139
Anzeigen....................................... 82
Asphärische Wölbung .................. 28
Auffahrwarnung .......................... 147
Aufzeichnung und Datenschutz der Fahrzeugdaten ..................230
Außenbeleuchtung ........12, 92, 109
Außenpflege .............................. 209
Außenspiegel................................ 28Außentemperatur ......................... 80
Automatikgetriebe ...................... 135
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................24
Automatisches Abblenden ...........30
Automatisches Fahrlicht ............110
B Batterieentladeschutz ................118
Batteriespannung ......................101
Bedienelemente ........................... 76
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................51
Beheizbare Spiegel .....................29
Beladungshinweise .....................74
Beleuchtung beim Aussteigen ...118
Beleuchtung beim Einsteigen ....117
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................117
Belüftungsdüsen .........................124
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Bergabfahrassistent ............90, 142
Berg-Anfahr-Assistent ...............140
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........115
Blinker .................................. 88, 114
Bodenabdeckung ........................72
Bordcomputer ............................ 102
Bremsassistent .......................... 140
233
Bremsen ............................ 139, 174
Bremsflüssigkeit ........................175
Bremssystem, Kupplungssystem 89
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 214
Brillenfach .................................... 59
C Code ............................................. 99
D Dach ............................................. 33
Dachgepäckträger .......................74
Dachlast........................................ 74
Diebstahlsicherung ......................26
Diebstahlwarnanlage ...................26
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 177
Diesel-Partikelfilter................ 91, 133
Drehzahlmesser .......................... 83
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............41
Dritte Bremsleuchte ...................183
Driver Information Center .............94
Durchführung von Arbeiten .......170
E Eigenes Fahrzeug abschleppen 207
Einbaumaße der Anhängerzug‐ vorrichtung ............................. 228
Einfahren ................................... 128
Einführung ..................................... 3Einparkhilfe ................................ 149
Elektrische Anlage ......................185
Elektrische Fensterbetätigung .....31
Elektrisches Einstellen ................. 28
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 121
Elektronische Stabilitätsregelung 141
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ............................ 91
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ......................91
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................136
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................214, 218
Ereignisdatenschreiber ...............230
Erfassungssysteme ....................149
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................... 93
F
Fahrerassistenzsysteme............. 143
Fahrhinweise .............................. 127
Fahrradträger................................ 60
Fahrsysteme ............................... 141
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....164
Fahrwerte .................................. 223
Fahrzeug abstellen ....................132Fahrzeugbatterie .......................175
Fahrzeugdaten ........................... 218
Fahrzeugeinlagerung .................169
Fahrzeug entriegeln ....................... 6 Fahrzeuggewicht .......................224
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 216
Fahrzeugmeldungen ...................99
Fahrzeugpersonalisierung .........105
Fahrzeugpflege .......................... 209
Fahrzeugprüfungen ....................170
Fahrzeugsicherung .......................26
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fehlfunktion, Service ...................89
Fenster ......................................... 30
Fernbedienung am Lenkrad ........76
Fernlicht ............................... 92, 110
Flex-Fix-System............................ 60
Front-Airbag ................................. 46
Füllmengen ................................ 226
Funkfernbedienung .....................20
G Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 89
Geschwindigkeitsbegrenzer .......145
Geschwindigkeitsregler .......93, 143
Gespeicherte Einstellungen .........22
Getränkehalter ............................. 58
Getriebe ....................................... 16
234
Getriebe-Display ........................135
Glühlampen auswechseln .........178
Graphic Info Display, Colour Info Display ..................................... 97
H Halogen-Scheinwerfer ...............178
Handbremse ....................... 139, 140
Handschuhfach ............................ 58
Handschuhfachbeleuchtung .......117
Heckscheibenheizung .................33
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 79
Heckträgersystem......................... 60
Heizung ....................................... 39
Heizung und Belüftung ..............119
Hochschalten ................................ 90
Hupe ...................................... 14, 77
I
Info-Displays ................................. 94
Informationen für die erste Fahrt ....6
Innenbeleuchtung .......................116
Innenleuchten ............................ 184
Innenlicht ................................... 116
Innenraumluftfilter ......................125
Innenraumpflege .......................211
Innenspiegel ................................. 30
Instrumententafelbeleuchtung ...116Instrumententafelübersicht ..........10
ISOFIX Kindersicherheitssys‐ teme ......................................... 55
K Katalysator ................................. 134
Kennzeichenleuchte ..................184
Kilometerzähler ............................ 83
Kindersicherheitssystem .............. 49
Kindersicherheitssysteme............. 49
Kindersicherung ........................... 25
Klappbare Spiegel .......................29
Klimaanlage ............................... 120
Klimatisierung .............................. 16
Klimatisierungssysteme ..............119
Konformitätserklärung ................229
Kontrolle über das Fahrzeug .....127
Kontrollleuchten ............................ 85
Kopf-Airbag .................................. 47
Kopfstützen .................................. 35
Kopfstützeneinstellung ..................8
Kraftstoffanzeige .......................... 83 Kraftstoffe ................................... 157
Kraftstoffe für Diesel-Motoren .... 158
Kraftstoffe für Flüssiggasbetrieb. 158
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......157
Kraftstoffmangel .......................... 92
Kraftstoffverbrauch, CO 2-
Emission ................................. 164
Kraftstoffwahltaste .......................84Kühlmittel ................................... 173
Kühlmitteltemperaturanzeige .......84
Kühlmittel und Frostschutz .........214
L
Laderaum .............................. 25, 70
Laderaumabdeckung ...................72
Lenken ........................................ 127
Lenkradeinstellung ..................9, 76
Lenkradheizung ........................... 77
Lenkunterstützung ........................90
Lenkunterstützungsflüssigkeit ....173
Leselicht .................................... 117
Leuchtweitenregulierung ...........110
Lichtfunktionen ........................... 117
Lichthupe ................................... 110
Lichtschalter .............................. 109
Losfahren ..................................... 17 Lufteinlass ................................. 125
Lüftung........................................ 119
M
Manuelle Fensterbetätigung ........31
Manuelles Abblenden ..................30
Manuell-Modus .......................... 136
Motorabgase .............................. 133
Motor anlassen .......................... 128
Motordaten ................................ 221
Motorenidentifizierung ................217
Motorhaube ............................... 171